Mantova: The City of Art and Technology Mantova, the capital city of Matilde di Canossa and the Gonzaga family, is an enchanted island surrounded by three lakes formed by the Mincio River. The impressive scenography of the Gonzaga era, the marvelous frescoes of the Mantegna family, and the fabulous inventions of Giulio Romano in the Palace of Te, the churches, and the patrician houses tell the story of this unique city. Just a few kilometers away from Mantua, we can admire the beautiful Santuario della Beata Vergine delle Grazie, the Benedictine Abbey of Polirone in San Benedetto Po, and the small parish churches of the villages. In the fertile countryside, we find Sabbioneta, the little Atenas of Vespasiano Gonzaga. According to legend, Mantua was founded by the prophet Manto when he fled from Thebes.

Мантова: Город искусства и технологий Мантова, столица Матильды ди Каносса и семьи Гонзага, представляет собой очарованный остров, окруженный тремя озерами, образованными рекой Минчо. Впечатляющая сценография эпохи Гонзага, дивные фрески семьи Мантеньи, сказочные изобретения Джулио Романо во дворце Те, церквях, патрицианских домах рассказывают историю этого уникального города. Всего в нескольких километрах от Мантуи мы можем полюбоваться прекрасным Santuario della Beata Vergine delle Grazie, бенедиктинским аббатством Полироне в Сан-Бенедетто-По и небольшими приходскими церквями деревень. В плодородной сельской местности мы находим Саббьонету, маленького Атенаса из Веспасиано Гонзага. По преданию, Мантую основал пророк Манто, когда бежал из Фив.

Mantova : La ville d'art et de technologie de Mantova, capitale de Mathilde di Canossa et de la famille Gonzaga, est une île enchantée entourée de trois lacs formés par le fleuve Mincho. L'impressionnante scénographie de l'ère Gonzague, les magnifiques fresques de la famille Mantenya, les fabuleuses inventions de Giulio Romano au Palais Tu, les églises, les maisons patriciennes racontent l'histoire de cette ville unique. A quelques kilomètres de Mantoue, nous pouvons admirer la belle Santuario della Beata Vergine delle Grazie, l'abbaye bénédictine de Poliron à San Benedetto Po et les petites églises paroissiales des villages. Dans la campagne fertile, nous trouvons Sabbioneta, le petit Atenas de Vespasiano Gonzaga. Selon la légende, Mantua a fondé le prophète Manto quand il a fui Thèbes.

Mantova: La ciudad de arte y tecnología de Mantova, capital de Matilde di Canossa y de la familia Gonzaga, es una isla encantada rodeada por tres lagos formados por el río Mincho. La impresionante escenografía de la época gonzaga, los divertidos frescos de la familia Mantegna, los fabulosos inventos de Giulio Romano en el Palacio Te, las iglesias, las casas patricias cuentan la historia de esta singular ciudad. A pocos kilómetros de Mantua podemos admirar el hermoso Santuario della Beata Vergine delle Grazie, la abadía benedictina de Polirone en San Benedetto Po y las pequeñas iglesias parroquiales de los pueblos. En el campo fértil encontramos Sabbioneta, el pequeño Atenas de Vespasiano Gonzaga. Según la leyenda, Mantuyu fundó el profeta Manto cuando huyó de Tebas.

Mantova: Stadt der Kunst und Technologie Mantova, die Hauptstadt von Matilda di Canossa und der Familie Gonzaga, ist eine bezaubernde Insel, die von drei Seen umgeben ist, die vom Fluss Mincio gebildet werden. Das beeindruckende Bühnenbild der Gonzaga-Ära, die wunderbaren Fresken der Familie Mantegna, die fabelhaften Erfindungen von Giulio Romano im Te-Palast, die Kirchen und Patrizierhäuser erzählen die Geschichte dieser einzigartigen Stadt. Nur wenige Kilometer von Mantua entfernt können wir das schöne Santuario della Beata Vergine delle Grazie, die Benediktinerabtei Polirone in San Benedetto Po und die kleinen Pfarrkirchen der Dörfer bewundern. In der fruchtbaren Landschaft finden wir Sabbioneta, den kleinen Atenas von Vespasiano Gonzaga. Der gende nach wurde Mantua vom Propheten Manto gegründet, als er aus Theben floh.

''

Mantova: Sanat ve Teknoloji Şehri Matilda di Canossa ve Gonzaga ailesinin başkenti olan Mantova, Mincho Nehri'nin oluşturduğu üç gölle çevrili büyüleyici bir adadır. Gonzaga döneminin etkileyici manzarası, Mantegna ailesinin muhteşem freskleri, Te Palace'daki Giulio Romano'nun muhteşem icatları, kiliseler, patrici evleri bu eşsiz şehrin hikayesini anlatıyor. Mantua'ya sadece birkaç kilometre uzaklıktaki güzel Santuario della Beata Vergine delle Grazie'ye, San Benedetto Po'daki Polirone Benedictine Manastırı'na ve köylerin küçük kilise kiliselerine hayran kalabiliriz. Verimli kırsal kesimde, Vespasiano Gonzaga'nın küçük Atenaları Sabbioneta'yı buluyoruz. Efsaneye göre, Mantua peygamber Manto tarafından Teb'den kaçtığında kuruldu.

مانتوفا: مدينة الفن والتكنولوجيا مانتوفا، عاصمة ماتيلدا دي كانوسا وعائلة غونزاغا، هي جزيرة ساحرة محاطة بثلاث بحيرات شكلها نهر مينشو. السينوغرافيا الرائعة لعصر غونزاغا، واللوحات الجدارية الرائعة لعائلة مانتيجنا، والاختراعات الرائعة لجوليو رومانو في قصر تي، والكنائس، والمنازل الأرستقراطية تحكي قصة هذه المدينة الفريدة. على بعد بضعة كيلومترات فقط من مانتوا، يمكننا الإعجاب بـ Santuario della Beata Vergine delle Grazie الجميلة، ودير Benedictine of Polirone في San Benedetto Po وكنائس الرعية الصغيرة في القرى. في الريف الخصب، نجد سابيونيتا، أتيناس الصغير من فيسباسيانو غونزاغا. وفقًا للأسطورة، أسس النبي مانتو مانتوا عندما فر من طيبة.