Merchants of Doubt: How a Handful of Scientists Obscured the Truth on Issues from Tobacco Smoke to Global Warming In the book Merchants of Doubt, authors Naomi Oreskes and Erik M. Conway delve into the intriguing tale of how a small yet influential group of scientists and their allies in industry and politics have deliberately obscured the truth on various scientific issues, including tobacco smoke, acid rain, and global warming, over the past four decades. This tight-knit group has consistently denied well-established scientific evidence, often using misleading tactics to sway public opinion and advance their own agendas. Remarkably, many of the same individuals who have denied the science of global warming and the dangers of smoking have also been involved in these campaigns. The story begins with the tobacco industry's efforts to downplay the link between smoking and lung cancer, led by scientists such as Joseph D. Rittman, who claimed that the evidence was not conclusive and that more research was needed. However, it soon became apparent that the industry was more interested in protecting its profits than in seeking the truth.

Торговцы сомнениями: Как горстка ученых скрывала правду о проблемах от табачного дыма до глобального потепления в книге «Торговцы сомнениями», авторы Наоми Орескес и Эрик М. Конвей углубляются в интригующую историю о том, как небольшая, но влиятельная группа ученых и их союзников в промышленности и политике намеренно скрывала правду по различным научным вопросам, включая табачный дым, кислотные дожди и глобальное потепление за последние четыре десятилетия. Эта сплоченная группа постоянно отрицает устоявшиеся научные доказательства, часто используя вводящую в заблуждение тактику, чтобы повлиять на общественное мнение и продвигать свои собственные программы. Примечательно, что многие из тех же людей, которые отрицали науку о глобальном потеплении и опасности курения, также были вовлечены в эти кампании. История начинается с усилий табачной промышленности преуменьшить связь между курением и раком легких во главе с такими учеными, как Джозеф Д. Риттман, который утверждал, что доказательства не были убедительными и что необходимы дополнительные исследования. Однако вскоре стало очевидно, что отрасль больше заинтересована в защите своей прибыли, чем в поиске правды.

Marchands de doutes : Comment une poignée de scientifiques ont caché la vérité sur les problèmes de la fumée de tabac au réchauffement climatique dans le livre « Marchands de doutes », les auteurs Naomi Oresquez et Eric M. Conway s'attardent sur l'intrigante histoire de, en tant que petit groupe mais influent de scientifiques et de leurs alliés dans l'industrie et la politique a délibérément caché la vérité sur diverses questions scientifiques, y compris la fumée de tabac, les pluies acides et le réchauffement climatique au cours des quatre dernières décennies. Ce groupe cohérent ne cesse de nier les preuves scientifiques établies, utilisant souvent des tactiques trompeuses pour influencer l'opinion publique et promouvoir ses propres programmes. Il est intéressant de noter que beaucoup des mêmes personnes qui ont nié la science du réchauffement climatique et les dangers du tabagisme ont également été impliquées dans ces campagnes. L'histoire commence par les efforts de l'industrie du tabac pour minimiser le lien entre le tabagisme et le cancer du poumon, dirigé par des scientifiques comme Joseph D. Rittman, qui a soutenu que les preuves n'étaient pas convaincantes et que des recherches supplémentaires étaient nécessaires. Mais il devint rapidement évident que l'industrie était plus intéressée à protéger ses profits qu'à chercher la vérité.

Comerciantes de dudas: Cómo un puñado de científicos ocultó la verdad sobre los problemas desde el humo del tabaco hasta el calentamiento global en el libro «Traficantes de dudas», los autores Naomi Oresquez y Eric M. Conway profundizan en la intrigante historia de como un pequeño pero influyente grupo de científicos y sus aliados en la industria y la política han ocultado deliberadamente la verdad sobre diversos temas científicos, incluyendo humo de tabaco, lluvias ácidas y calentamiento global en las últimas cuatro décadas. Este grupo unido niega constantemente la evidencia científica establecida, a menudo usando tácticas engas para influir en la opinión pública y promover sus propios programas. Cabe destacar que muchas de las mismas personas que negaron la ciencia sobre el calentamiento global y los peligros del tabaquismo también estuvieron involucradas en estas campañas. La historia comienza con los esfuerzos de la industria tabacalera por restar importancia a la relación entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón, liderados por científicos como Joseph D. Rittman, quien argumentó que la evidencia no era concluyente y que se necesitaba más investigación. n embargo, pronto se hizo evidente que la industria estaba más interesada en defender sus ganancias que en buscar la verdad.

Trafficanti di dubbi: Come una manciata di scienziati ha nascosto la verità sui problemi del fumo di tabacco al riscaldamento globale in «Trafficanti di dubbi», gli autori Naomi Oresquez ed Erik M. Conway stanno approfondendo la storia intrigante di: come un piccolo ma influente gruppo di scienziati e loro alleati nell'industria e nella politica hanno deliberatamente nascosto la verità su diverse questioni scientifiche. inclusi fumo di tabacco, pioggia acida e riscaldamento globale negli ultimi quattro decenni. Questo gruppo unito nega costantemente le prove scientifiche stabilite, spesso usando tattiche ingannevoli per influenzare l'opinione pubblica e promuovere i propri programmi. Notevolmente, molte delle stesse persone che hanno negato la scienza del riscaldamento globale e il pericolo di fumo sono state coinvolte in queste campagne. La storia inizia con gli sforzi dell'industria del tabacco per ridurre il legame tra il fumo e il cancro ai polmoni, guidati da scienziati come Joseph D. Rittman, che sosteneva che le prove non erano convincenti e che erano necessari ulteriori studi. Ma in breve tempo è diventato evidente che il settore è più interessato a proteggere i propri profitti che a trovare la verità.

Händler des Zweifels: Wie eine Handvoll Wissenschaftler in dem Buch „Händler des Zweifels“ die Wahrheit über Probleme vom Tabakrauch bis zur globalen Erwärmung vertuschten, Die Autoren Naomi Oreskes und Eric M. Conway tauchen in die faszinierende Geschichte ein, wie eine kleine, aber einflussreiche Gruppe von Wissenschaftlern und ihren Verbündeten in Industrie und Politik die Wahrheit über verschiedene wissenschaftliche Fragen absichtlich verheimlicht hat, einschließlich Tabakrauch, saurem Regen und globaler Erwärmung in den letzten vier Jahrzehnten. Diese eng verbundene Gruppe bestreitet ständig etablierte wissenschaftliche Beweise und verwendet oft irreführende Taktiken, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen und ihre eigenen Programme voranzutreiben. Es ist bemerkenswert, dass viele der gleichen ute, die die Wissenschaft der globalen Erwärmung und die Gefahren des Rauchens leugneten, auch an diesen Kampagnen beteiligt waren. Die Geschichte beginnt mit den Bemühungen der Tabakindustrie, die Verbindung zwischen Rauchen und Lungenkrebs herunterzuspielen, angeführt von Wissenschaftlern wie Joseph D. Rittman, der argumentierte, dass die Beweise nicht schlüssig seien und dass mehr Forschung erforderlich sei. Es zeigte sich jedoch bald, dass die Branche mehr daran interessiert war, ihre Gewinne zu schützen als die Wahrheit zu finden.

''

Traders of Doubt: Bir avuç bilim adamı, Traders of Doubt kitabında tütün dumanından küresel ısınmaya kadar sorunlar hakkındaki gerçeği nasıl sakladı? Yazarlar Naomi Oreskes ve Eric M. Conway, küçük ama etkili bir grup bilim insanı ve onların endüstri ve siyasetteki müttefiklerinin çeşitli bilimsel konulardaki gerçeği kasıtlı olarak gizlediği ilginç bir hikayeye giriyor. Son kırk yılda tütün dumanı, asit yağmuru ve küresel ısınma dahil. Bu sıkı sıkıya bağlı grup, kamuoyunu etkilemek ve kendi gündemlerini zorlamak için genellikle yanıltıcı taktikler kullanarak, yerleşik bilimsel kanıtları sürekli olarak reddetti. Özellikle, küresel ısınma bilimini ve sigara içmenin tehlikelerini reddeden aynı insanların çoğu da bu kampanyalara katıldı. Hikaye, tütün endüstrisinin sigara içimi ile akciğer kanseri arasındaki bağlantıyı küçümseme çabalarıyla başlıyor; Joseph D. Rittman gibi bilim adamları, kanıtların kesin olmadığını ve daha fazla araştırmaya ihtiyaç duyulduğunu savundu. Ancak, kısa süre sonra, endüstrinin gerçeği bulmaktan ziyade karlarını korumakla daha fazla ilgilendiği ortaya çıktı.

تجار الشك: كيف أخفى عدد قليل من العلماء الحقيقة حول مشاكل من دخان التبغ إلى الاحتباس الحراري في كتاب تجار الشك، يتعمق المؤلفان نعومي أوريسكس وإريك إم كونواي في قصة مثيرة للاهتمام حول مجموعة صغيرة ولكنها مؤثرة من العلماء وحلفائهم في الصناعة والسياسة أخفوا الحقيقة عمداً بشأن قضايا علمية مختلفة، بما في ذلك دخان التبغ والأمطار الحمضية والاحترار العالمي على مدى العقود الأربعة الماضية. نفت هذه المجموعة المتماسكة باستمرار الأدلة العلمية الراسخة، وغالبًا ما تستخدم تكتيكات مضللة للتأثير على الرأي العام ودفع أجندتهم الخاصة. والجدير بالذكر أن العديد من نفس الأشخاص الذين أنكروا علم الاحتباس الحراري ومخاطر التدخين شاركوا أيضًا في هذه الحملات. تبدأ القصة بجهود صناعة التبغ للتقليل من أهمية الصلة بين التدخين وسرطان الرئة، بقيادة علماء مثل جوزيف دي ريتمان، الذي جادل بأن الأدلة لم تكن قاطعة وأن هناك حاجة إلى مزيد من البحث. ومع ذلك، سرعان ما أصبح واضحًا أن الصناعة كانت مهتمة بحماية أرباحها أكثر من اهتمامها بإيجاد الحقيقة.