Moord in de Abdij: A Thrilling Tale of Intrigue and Mystery Set in Ancient Ireland = In the heart of ancient Ireland, a land of myth and magic, a young woman named Sister Fidelma is tasked with solving a brutal murder that threatens to plunge the kingdom into chaos. As a respected lawyer and member of the religious elite, Fidelma is no stranger to the intricacies of power struggles and political machinations. But when the body of a prominent scholar and priest is found in the remote abbey of Ros Ailithir, she must navigate treacherous waters to uncover the truth behind his death. With time running out and the fate of the kingdom at stake, Fidelma and her trusted companion, Cass, embark on a perilous journey to unravel the web of deceit and unmask the killer. The Plot Unfolds - As the story begins, the reader is transported to the lush landscapes of medieval Ireland, where the influential and powerful Sister Fidelma is summoned by the dying King Cathal of Muman to investigate the murder of Dacan, a renowned scholar and priest who was found dead in the abbey of Ros Ailithir.

Moord in de Abdij: A Thrilling Tale of Intrigue and Mystery Set in Ancient Ireland = В сердце древней Ирландии, страны мифов и магии, молодой женщине по имени Сестра Фиделма поручено раскрыть жестокое убийство, которое грозит погрузить королевство в хаос. Как уважаемый юрист и член религиозной элиты, Фидельма не новичок в тонкостях борьбы за власть и политических махинациях. Но когда тело видного ученого и священника находят в отдаленном аббатстве Рос Айлифир, она должна ориентироваться в предательских водах, чтобы раскрыть правду о его смерти. На кону время и судьба королевства, Фидельма и её доверенный спутник Касс отправляются в опасное путешествие, чтобы разгадать паутину обмана и разоблачить убийцу. Сюжет разворачивается - когда начинается повествование, читатель переносится в пышные пейзажи средневековой Ирландии, где влиятельная и могущественная Сестра Фидельма вызывается умирающим королём Каталом Муманским расследовать убийство Дакана, известного учёного и священника, который был найден мёртвым в аббатстве Рос Айлитир.

Moord in de Abdij : A Thrilling Tale of Intrigue and Mystery Set in Ancient Ireland = Au cœur de l'Irlande antique, terre de mythes et de magie, une jeune femme nommée Sœur Fidelma est chargée de résoudre un meurtre brutal qui menace de plonger le royaume dans le chaos. En tant qu'avocat respecté et membre de l'élite religieuse, Fidelma n'est pas nouveau dans les subtilités de la lutte pour le pouvoir et de la fraude politique. Mais quand le corps d'un éminent scientifique et prêtre est trouvé dans l'abbaye éloignée de Ros Aylifir, elle doit naviguer dans les eaux traîtresses pour révéler la vérité sur sa mort. L'heure et le destin du royaume sont en jeu, Fidelma et son compagnon de confiance Cass partent dans un voyage dangereux pour résoudre la toile de la tromperie et dénoncer le tueur. L'histoire se déroule - quand la narration commence, le lecteur est transféré dans les paysages luxuriants de l'Irlande médiévale, où l'influente et puissante Sœur Fidelma est convoquée par le roi mourant Katal Muman pour enquêter sur le meurtre de Dakan, un célèbre scientifique et prêtre qui a été retrouvé mort à l'abbaye de Ros Aylitir.

Moord in de Abdij: A Thrilling Tale of Intrigue and Mystery Set in Ancient Ireland = En el corazón de la antigua Irlanda, tierra de mitos y magia, una joven llamada Sor Fidelma es encargada de resolver un brutal asesinato que amenaza con Sumir al reino en el caos. Como abogado respetado y miembro de la élite religiosa, Fidelma no es nuevo en los entresijos de la lucha por el poder y el fraude político. Pero cuando el cuerpo de un prominente científico y sacerdote es encontrado en la remota abadía de Ros Aylifir, debe navegar en aguas traicioneras para revelar la verdad sobre su muerte. tiempo y el destino del reino están en juego, Fidelma y su compañera de confianza Cass emprenden un peligroso viaje para desentrañar la web del engaño y exponer al asesino. La trama se desarrolla - cuando comienza la narración, el lector es trasladado a los exuberantes paisajes de la Irlanda medieval, donde la influyente y poderosa Hermana Fidelma es convocada por el moribundo rey Cathal de Muman para investigar el asesinato de Dakan, un famoso científico y sacerdote que fue encontrado muerto en la abadía de Ros Ailitir.

Moord in de Abdij: A Thrilling Tale of Intrigue and Mystery Set in Ancient Ireland = Im Herzen des alten Irlands, einem Land der Mythen und Magie, wird eine junge Frau namens Schwester Fidelma beauftragt, einen brutalen Mord aufzuklären, der das Königreich ins Chaos zu stürzen droht. Als angesehener Jurist und Mitglied der religiösen Elite ist Fidelma in den Feinheiten von Machtkämpfen und politischen Machenschaften kein Unbekannter. Doch als die iche des prominenten Gelehrten und Priesters in der abgelegenen Abtei Ros Ailifir gefunden wird, muss sie sich in tückischen Gewässern orientieren, um die Wahrheit über seinen Tod aufzudecken. Zeit und Schicksal des Königreichs stehen auf dem Spiel, Fidelma und ihr vertrauter Begleiter Cass begeben sich auf eine gefährliche Reise, um das Netz der Täuschung zu entwirren und den Mörder zu entlarven. Die Handlung entfaltet sich - als die Erzählung beginnt, wird der ser in die üppigen Landschaften des mittelalterlichen Irlands versetzt, wo die einflussreiche und mächtige Schwester Fidelma vom sterbenden König Catal Mumansky gerufen wird, um den Mord an Dakan zu untersuchen, einem berühmten Wissenschaftler und Priester, der tot in der Abtei von Ros Aylitir gefunden wurde.

''

Moord in de Abdij: A Thrilling Tale of Entrika and Mystery Set in Ancient Ireland = Efsanenin ve büyünün ülkesi olan eski İrlanda'nın kalbinde, Rahibe Fidelma adında genç bir kadın, krallığı kaosa sürüklemekle tehdit eden acımasız bir cinayeti çözmekle görevlendirilir. Saygın bir avukat ve dini seçkinlerin bir üyesi olarak Fidelma, güç mücadelelerinin ve siyasi makinelerin karmaşıklığına yabancı değildir. Ancak ünlü bir bilgin ve rahibin cesedi Ros Ailifir'in uzak manastırında bulunduğunda, ölümünün gerçeğini ortaya çıkarmak için hain sularda dolaşması gerekir. Krallığın zamanı ve kaderi söz konusu olduğunda, Fidelma ve güvenilir arkadaşı Cass, aldatma ağını çözmek ve katili ortaya çıkarmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Hikaye başladığında, okuyucu ortaçağ İrlanda'sının yemyeşil manzaralarına aktarılır; burada etkili ve güçlü Rahibe Fidelma, ölmekte olan Kral Cathal tarafından, Ros Ailitir Manastırı'nda ölü bulunan ünlü bir bilim adamı ve rahip olan Dakan'ın cinayetini araştırmak üzere çağrılır.

مورد في دي عبديج: قصة مثيرة عن المؤامرات والغموض في أيرلندا القديمة = في قلب أيرلندا القديمة، أرض الأسطورة والسحر، تم تكليف امرأة شابة تدعى الأخت فيدلما بحل جريمة قتل وحشية تهدد بإغراق المملكة في الفوضى. بصفته محاميًا محترمًا وعضوًا في النخبة الدينية، فإن فيدلما ليس غريباً على تعقيدات الصراع على السلطة والمكائد السياسية. ولكن عندما يتم العثور على جثة باحث وكاهن بارز في دير روس أيليفير النائي، يجب عليها التنقل في المياه الغادرة لكشف حقيقة وفاته. على المحك وقت ومصير المملكة، تشرع فيدلما ورفيقها الموثوق به كاس في رحلة خطيرة لكشف شبكة الخداع وفضح القاتل. تتكشف الحبكة - عندما تبدأ القصة، يتم نقل القارئ إلى المناظر الطبيعية الخصبة لأيرلندا في العصور الوسطى، حيث يتم استدعاء الأخت المؤثرة والقوية فيدلما من قبل ملك مومان المحتضر كاثال للتحقيق في مقتل داكان، العالم والكاهن الشهير الذي عثر عليه ميتًا في روس أيليتير أبابور باي.