Olvidado Rey Gudu, the masterpiece of Ana María Matute, is one of the greatest novels of this century. It tells the story of the birth and expansion of the kingdom of Olar, filled with adventures, fantasy, and symbolic landscapes. The mysterious North, the inhospitable steppe of the East, and the rich and lush South, which limits the expansion of the kingdom of Olar, are all part of the journey of a clever girl from the south, the magic of an old sorcerer, and the rules of a subterranean creature. The book begins with the arrival of a young girl named Asteria, who has been sent to the kingdom of Olar as a gift for the king. She is a skilled weaver and brings with her the knowledge of the ancient crafts of her people. However, she soon discovers that the kingdom is ruled by a tyrant who is more interested in his own power than in the well-being of his people. As she navigates the complex political landscape of the court, she learns about the history of the kingdom and the secrets of its founding. Meanwhile, in the South, a wise old man named Gudu is searching for the lost king of Olar, who has been forgotten by his people. He believes that only the return of the king can bring peace and prosperity to the warring state. Gudu embarks on a dangerous journey to find the king, accompanied by a group of loyal followers. Along the way, they encounter various obstacles, including treacherous terrain and hostile creatures. As the story unfolds, it becomes clear that the survival of humanity depends on the ability to understand and adapt to technological evolution.

Olvidado Rey Gudu, шедевр Аны Марии Матуте, является одним из величайших романов этого века. Он повествует о рождении и расширении царства Олар, наполненного приключениями, фантазиями, символическими пейзажами. Таинственный Север, негостеприимная степь Востока, и богатый и пышный Юг, ограничивающий экспансию царства Олар, - все это часть путешествия умницы с юга, магия старого колдуна, правила подземного существа. Книга начинается с прибытия молодой девушки по имени Астерия, которая была отправлена в королевство Олар в качестве подарка для короля. Она искусная ткачиха и приносит с собой знание древних ремёсел своего народа. Однако вскоре она обнаруживает, что королевством правит тиран, который больше заинтересован в собственной власти, чем в благополучии своего народа. По мере того, как она ориентируется в сложном политическом ландшафте двора, она узнаёт об истории королевства и тайнах его основания. Тем временем на Юге мудрый старик по имени Гуду ищет потерянного царя Олара, забытого своим народом. Он считает, что только возвращение короля может принести мир и процветание воюющему государству. Гуду отправляется в опасное путешествие, чтобы найти короля в сопровождении группы верных последователей. По пути они сталкиваются с различными препятствиями, включая коварную местность и враждебных существ. По мере развития истории становится ясно, что выживание человечества зависит от умения понимать и приспосабливаться к технологической эволюции.

Olvidado Rey Gudu, le chef-d'œuvre d'Ana Maria Matute, est l'un des plus grands romans de ce siècle. Il raconte la naissance et l'expansion du royaume d'Olar, rempli d'aventures, de fantasmes, de paysages symboliques. mystérieux Nord, la steppe inhospitalière de l'Est, et le riche et luxuriant Sud, qui limite l'expansion du royaume d'Olar, font tous partie du voyage d'une intelligente du Sud, la magie d'un vieux sorcier, les règles d'une créature souterraine. livre commence par l'arrivée d'une jeune fille nommée Asteria, qui a été envoyée au royaume d'Olar comme cadeau pour le roi. C'est une tisserande habile et elle apporte avec elle la connaissance des anciens métiers de son peuple. Cependant, elle découvre bientôt que le royaume est gouverné par un tyran qui s'intéresse plus à son propre pouvoir qu'au bien-être de son peuple. Alors qu'elle est guidée dans le paysage politique complexe de la cour, elle apprend l'histoire du royaume et les secrets de sa fondation. Pendant ce temps, dans le Sud, un vieil homme sage nommé Houdou cherche le roi perdu Olar, oublié par son peuple. Il estime que seul le retour du roi peut apporter la paix et la prospérité à un État en guerre. Goudou part en voyage dangereux pour retrouver le roi, accompagné d'un groupe de fidèles adeptes. Sur le chemin, ils se heurtent à divers obstacles, y compris un terrain insidieux et des êtres hostiles. À mesure que l'histoire progresse, il devient clair que la survie de l'humanité dépend de la capacité de comprendre et de s'adapter à l'évolution technologique.

Olvido Rey Gudu, obra maestra de Ana María Matute, es una de las mejores novelas de este siglo. Narra el nacimiento y expansión del reino de Olar, lleno de aventuras, fantasías, paisajes simbólicos. misterioso Norte, la inhóspita estepa de Oriente, y el rico y exuberante Sur, que limita la expansión del reino de Olar, son todos parte del viaje de la inteligente desde el sur, la magia del viejo brujo, las reglas de la criatura subterránea. libro comienza con la llegada de una joven llamada Asteria, que fue enviada al reino de Olar como regalo para el rey. Es una tejedora hábil y trae consigo el conocimiento de las antiguas artesanías de su pueblo. n embargo, pronto descubre que el reino está gobernado por un tirano que está más interesado en su propio poder que en el bienestar de su pueblo. A medida que navega en el complejo paisaje político de la corte, aprende sobre la historia del reino y los misterios de su fundación. Mientras tanto, en el Sur, un sabio anciano llamado Houdou busca al rey perdido Olar, olvidado por su pueblo. Cree que sólo el regreso del rey puede traer paz y prosperidad a un estado en guerra. Houdou se embarca en un peligroso viaje para encontrar al rey acompañado por un grupo de fieles seguidores. En el camino, se enfrentan a una variedad de obstáculos, incluyendo terrenos insidiosos y seres hostiles. A medida que la historia avanza, se hace evidente que la supervivencia de la humanidad depende de la capacidad de entender y adaptarse a la evolución tecnológica.

Olvidado Rey Gudu, das Meisterwerk von Ana Maria Matute, ist einer der größten Romane dieses Jahrhunderts. Es erzählt von der Geburt und Erweiterung des Königreichs Olar, gefüllt mit Abenteuern, Fantasien und symbolischen Landschaften. Der geheimnisvolle Norden, die unwirtliche Steppe des Ostens, und der reiche und üppige Süden, der die Expansion des Königreichs Olar begrenzt, sind alle Teil der Reise einer klugen Frau aus dem Süden, die Magie eines alten Zauberers, die Regeln eines unterirdischen Wesens. Das Buch beginnt mit der Ankunft eines jungen Mädchens namens Asteria, das als Geschenk für den König in das Königreich Olar geschickt wurde. e ist eine geschickte Weberin und bringt das Wissen über die alten Handwerke ihres Volkes mit. Bald stellt sie jedoch fest, dass das Königreich von einem Tyrannen regiert wird, der mehr an seiner eigenen Macht als am Wohlergehen seines Volkes interessiert ist. Während sie durch die komplexe politische Landschaft des Hofes navigiert, lernt sie die Geschichte des Königreichs und die Geheimnisse seiner Gründung kennen. Währenddessen sucht im Süden ein weiser alter Mann namens Gudu nach dem verlorenen König Olar, der von seinem Volk vergessen wurde. Er glaubt, dass nur die Rückkehr des Königs dem kämpfenden Staat Frieden und Wohlstand bringen kann. Gudu begibt sich auf eine gefährliche Reise, um den König zu finden, begleitet von einer Gruppe treuer Anhänger. Auf dem Weg stoßen sie auf verschiedene Hindernisse, darunter heimtückisches Gelände und feindliche Kreaturen. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass das Überleben der Menschheit von der Fähigkeit abhängt, die technologische Entwicklung zu verstehen und sich daran anzupassen.

''

Ana Maria Matute'nin başyapıtı olan Olvidado Rey Gudu, bu yüzyılın en büyük romanlarından biridir. Olar krallığının doğuşunu ve genişlemesini anlatıyor, maceralar, fanteziler, sembolik manzaralarla dolu. Gizemli Kuzey, Doğu'nun elverişsiz bozkırı ve zengin ve yemyeşil Güney, Olar krallığının genişlemesini sınırlayan, güneyden gelen zeki kızın yolculuğunun, eski büyücünün büyüsünün, bir yeraltı yaratığının kurallarının bir parçasıdır. Kitap, Olar krallığına krala hediye olarak gönderilen Asteria adında genç bir kızın gelişiyle başlar. Yetenekli bir dokumacıdır ve halkının eski el sanatları hakkındaki bilgisini beraberinde getirir. Ancak, yakında krallığın, halkının refahından çok kendi gücüyle ilgilenen bir tiran tarafından yönetildiğini keşfeder. Mahkemenin karmaşık siyasi manzarasında gezinirken, krallığın tarihini ve kuruluşunun sırlarını öğrenir. Bu arada, Güney'de, Gudu adında bilge bir yaşlı adam, halkı tarafından unutulan kayıp kral Olar'ı arar. Sadece kralın dönüşünün savaşan devlete barış ve refah getirebileceğine inanıyor. Gudu, bir grup sadık takipçinin eşlik ettiği kralı bulmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca, hain arazi ve düşman yaratıklar da dahil olmak üzere çeşitli engellerle karşılaşırlar. Tarih ilerledikçe, insanlığın hayatta kalmasının, teknolojik evrimi anlama ve uyum sağlama yeteneğine bağlı olduğu açıktır.

أولفيدادو ري جودو، تحفة آنا ماريا ماتوت، هي واحدة من أعظم الروايات في هذا القرن. يحكي عن ولادة وتوسع مملكة أولار المليئة بالمغامرات والأوهام والمناظر الطبيعية الرمزية. الشمال الغامض، والسهوب غير المضيافة للشرق، والجنوب الغني والمورق، الذي يحد من توسع مملكة أولار، كلها جزء من رحلة الفتاة الذكية من الجنوب، سحر الساحر القديم، قواعد مخلوق تحت الأرض. يبدأ الكتاب بوصول فتاة صغيرة تدعى أستريا، تم إرسالها إلى مملكة أولار كهدية للملك. إنها نساجة ماهرة وتجلب معها معرفتها بالحرف القديمة لشعبها. ومع ذلك، سرعان ما تكتشف أن المملكة يحكمها طاغية يهتم بسلطته أكثر من اهتمامه برفاهية شعبه. بينما تتنقل في المشهد السياسي المعقد للمحكمة، تتعرف على تاريخ المملكة وأسرار تأسيسها. في هذه الأثناء، في الجنوب، يبحث رجل عجوز حكيم يدعى جودو عن الملك المفقود أولار، الذي نساه شعبه. يعتقد أن عودة الملك فقط هي التي يمكن أن تجلب السلام والازدهار للدولة المتحاربة. يشرع جودو في رحلة محفوفة بالمخاطر للعثور على الملك، برفقة مجموعة من الأتباع المخلصين. على طول الطريق، يواجهون عقبات مختلفة، بما في ذلك التضاريس الغادرة والمخلوقات المعادية. مع تقدم التاريخ، يتضح أن بقاء البشرية يعتمد على القدرة على فهم التطور التكنولوجي والتكيف معه.