The story follows Kathryn Fields, a successful professional who has recently suffered a nervous breakdown, as she embarks on a journey of self-discovery and healing by restoring a dilapidated townhouse in Georgetown, DC. With each layer of paint and each creak of the floorboards, Kathryn uncovers the dark history of the house and the mysterious forces that reside within its walls. As Kathryn begins to restore the townhouse, she discovers a forgotten vanity hidden behind a false wall in her bedroom. This seemingly innocuous discovery sets off a chain of events that exposes the secrets and lies that have been buried for decades. The veil between the real and the surreal is pierced, and the ghost of a beautiful woman who was murdered in this very townhouse emerges, seeking revenge against those responsible for her death. But is this apparition a product of Kathryn's fractured psyche or an actual entity seeking justice? Kathryn soon finds herself entangled in a web of deceit and danger as she struggles to distinguish between what is real and what is a manifestation of her own troubled mind.

История рассказывает о Кэтрин Филдс, успешном профессионале, которая недавно перенесла нервный срыв, когда она отправляется в путешествие самопознания и исцеления, восстанавливая ветхий таунхаус в Джорджтауне, округ Колумбия. С каждым слоем краски и каждым скрипом половых досок Кэтрин раскрывает тёмную историю дома и таинственные силы, которые пребывают в его стенах. Когда Кэтрин начинает восстанавливать таунхаус, она обнаруживает забытое тщеславие, спрятанное за ложной стеной в её спальне. Это, казалось бы, безобидное открытие запускает цепь событий, которая разоблачает тайны и ложь, похороненные десятилетиями. Завеса между реальным и сюрреалистическим пробита, и появляется призрак красивой женщины, убитой в этом самом таунхаусе, ищущей мести тем, кто ответственен за ее смерть. Но является ли это явление продуктом сломанной психики Кэтрин или реальной сущностью, ищущей справедливости? Вскоре Кэтрин оказывается запутанной в паутине обмана и опасности, когда она изо всех сил пытается различить то, что реально, и то, что является проявлением ее собственного беспокойного ума.

L'histoire parle de Kathryn Fields, une professionnelle à succès qui a récemment subi une crise de nerfs alors qu'elle se lance dans un voyage de découverte et de guérison en reconstruisant une vieille maison de ville à Georgetown, D.C. Avec chaque couche de peinture et chaque violon de planches, Kathryn révèle l'histoire sombre de la maison et les pouvoirs mystérieux qui se trouvent dans ses murs. Quand Kathryn commence à reconstruire une maison de ville, elle découvre une vanité oubliée cachée derrière un faux mur dans sa chambre. Cette découverte apparemment inoffensive déclenche une chaîne d'événements qui expose les mystères et les mensonges enterrés depuis des décennies. voile entre le vrai et le surréaliste est percé, et apparaît le fantôme d'une belle femme tuée dans cette maison de ville, cherchant à se venger de ceux qui sont responsables de sa mort. Mais ce phénomène est-il le produit de la psychologie brisée de Kathryn ou l'essence réelle qui cherche la justice ? Bientôt, Kathryn se retrouve confuse dans une toile de tromperie et de danger, alors qu'elle a du mal à distinguer ce qui est réel et ce qui est la manifestation de son propre esprit agité.

La historia cuenta la historia de Catherine Fields, una exitosa profesional que recientemente sufrió una crisis nerviosa mientras emprendía un viaje de autoconocimiento y curación, reconstruyendo una casa adosada en desuso en Georgetown, D.C. Con cada capa de pintura y cada violín de tablones, Katherine revela la oscura historia de la casa y los misteriosos poderes que residen en sus paredes. Cuando Katherine comienza a reconstruir la casa adosada, descubre una vanidad olvidada escondida detrás de una falsa pared en su dormitorio. Este descubrimiento aparentemente inofensivo desencadena una cadena de acontecimientos que expone misterios y mentiras enterrados durante décadas. velo entre lo real y lo surrealista está perforado, y aparece el fantasma de una bella mujer asesinada en esta misma casa adosada buscando venganza para los responsables de su muerte. Pero, es este fenómeno producto de la psique rota de Catherine o de una entidad real que busca justicia? Pronto Katherine se encuentra enredada en una red de eng y peligros cuando lucha por distinguir entre lo que es real y lo que es una manifestación de su propia mente inquieta.

A história conta-nos sobre Katherine Fields, uma profissional de sucesso que recentemente sofreu uma crise nervosa quando embarcou em uma viagem de auto-consciência e cura, reconstruindo uma antiga townhouse em Georgetown, DC. Com cada camada de tinta e cada violino de tábuas sexuais, Katherine revela a história escura da casa e as forças misteriosas que estão dentro das suas paredes. Quando a Catherine começa a reconstruir a townhouse, ela descobre uma vaidade esquecida escondida atrás de uma parede falsa no quarto dela. Esta descoberta aparentemente inofensiva lança uma cadeia de eventos que expõe segredos e mentiras enterrados há décadas. O véu entre o real e o surrealista, e o fantasma de uma bela mulher assassinada nesta townhouse à procura de vingança contra os responsáveis pela sua morte. Mas este fenômeno é um produto da psicologia quebrada da Katherine ou uma verdadeira entidade que busca justiça? Em breve, Catherine encontra-se confusa numa teia de engano e perigo, quando tenta distinguir o que é real e o que é a sua própria mente inquieta.

La storia racconta di Catherine Fields, una professionista di successo che ha recentemente subito un esaurimento nervoso mentre intraprende un viaggio di auto-conoscenza e guarigione, ricostruendo una vecchia townhawn a Georgetown, DC. Con ogni strato di vernice e ogni violino di tavole sessuali, Katherine rivela la storia oscura della casa e i poteri misteriosi che vivono tra le sue mura. Quando Katherine inizia a ricostruire la townhouse, scopre la vanità dimenticata nascosta dietro un falso muro nella sua camera da letto. Questa scoperta apparentemente innocua innesca una catena di eventi che rivela segreti e bugie sepolti da decenni. Il velo è tra reale e surreale, e c'è il fantasma di una bella donna uccisa in questa stessa città che cerca vendetta per i responsabili della sua morte. Ma questo fenomeno è il prodotto della psiche spezzata di Catherine o la vera entità che cerca giustizia? Presto Katherine si ritrova confusa in una ragnatela di inganni e pericoli, quando cerca di distinguere tra ciò che è reale e ciò che è la sua mente irrequieta.

Die Geschichte handelt von Katherine Fields, einer erfolgreichen Fachfrau, die kürzlich einen Nervenzusammenbruch erlitten hat, als sie sich auf eine Reise der Selbstfindung und Heilung begibt und ein heruntergekommenes Stadthaus in Georgetown, DC, restauriert. Mit jeder Farbschicht und jedem Knarren der Dielen enthüllt Katherine die dunkle Geschichte des Hauses und die mysteriösen Kräfte, die in seinen Mauern stecken. Als Katherine beginnt, das Stadthaus wieder aufzubauen, entdeckt sie eine vergessene Eitelkeit, die sich hinter einer falschen Wand in ihrem Schlafzimmer verbirgt. Diese scheinbar harmlose Entdeckung löst eine Kette von Ereignissen aus, die Geheimnisse und Lügen aufdeckt, die seit Jahrzehnten begraben sind. Der Schleier zwischen dem Realen und dem Surrealen ist durchbrochen, und der Geist einer schönen Frau erscheint, die in diesem Stadthaus getötet wurde und Rache an den Verantwortlichen für ihren Tod sucht. Aber ist dieses Phänomen ein Produkt von Katherines gebrochener Psyche oder ein echtes Wesen, das nach Gerechtigkeit sucht? Katherine findet sich bald in einem Netz von Täuschung und Gefahr verstrickt, als sie darum kämpft, zwischen dem, was real ist, und dem, was eine Manifestation ihres eigenen unruhigen Geistes ist, zu unterscheiden.

Opowieść śledzi Catherine Fields, udaną profesjonalistkę, która niedawno doznała załamania nerwowego, gdy wyrusza w podróż samozatopienia i uzdrowienia podczas przywracania rozdrobnionego domu w Georgetown, D.C. Z każdym płaszczem farby i każdą szczeliną desek podłogowych, Katherine ujawnia ciemną historię domu i tajemnicze siły, które przebywają w jego ścianach. Kiedy Katherine zaczyna przywracać dom, odkrywa zapomnianą próżność ukrytą za fałszywą ścianą w swojej sypialni. To pozornie nieszkodliwe odkrycie zapoczątkowuje łańcuch wydarzeń, które ujawniają tajemnice i kłamstwa pogrzebane przez dziesięciolecia. Zasłona między prawdziwym a surrealistycznym jest złamana, a duch pięknej kobiety zabitej w tym samym mieście pojawia się, szukając zemsty na tych, którzy są odpowiedzialni za jej śmierć. Ale czy to zjawisko jest wytworem złamanej psychiki Katherine czy prawdziwej istoty szukającej sprawiedliwości? Catherine wkrótce wplątuje się w sieć oszustw i niebezpieczeństw, ponieważ stara się odróżnić to, co jest prawdziwe od tego, co jest przejawem jej własnego zmartwionego umysłu.

הסיפור עוקב אחר קתרין פילדס, מקצוענית מצליחה שלאחרונה סבלה מהתמוטטות עצבים כשהיא יוצאת למסע של גילוי עצמי וריפוי תוך כדי שחזור בית עירוני מדולל בג 'ורג'טאון, הבירה עם כל שכבת צבע וכל חריקת רצפה, קתרין חושפת את ההיסטוריה האפלה של הבית ואת הכוחות המסתוריים השוכנים בין חומותיו. כאשר קת 'רין מתחילה לשחזר את הבית, היא מגלה יהירות נשכחת מוסתרת מאחורי קיר מזויף בחדר השינה שלה. תגלית בלתי מזיקה לכאורה זו יוצרת שרשרת אירועים החושפת תעלומות ושקרים הקבורים במשך עשרות שנים. ההינומה בין האמיתי לסוריאליסטי שבורה, ורוחה של אישה יפה שנהרגה בבית הזה ממש, מחפשת נקמה על האחראים למותה. אבל האם תופעה זו היא תוצר של הנפש השבורה של קתרין או ישות אמיתית המחפשת צדק? קתרין עד מהרה מוצאת את עצמה מסתבכת ברשת של הונאה וסכנה כשהיא נאבקת להבחין בין מה אמיתי ומה ביטוי של המוח המוטרד שלה.''

Hikaye, Georgetown'daki harap bir şehir evini restore ederken kendini keşfetme ve iyileştirme yolculuğuna çıkarken sinir krizi geçiren başarılı bir profesyonel olan Catherine Fields'ı takip ediyor. Her kat boya ve her kat döşeme tahtasıyla D.C. Katherine, evin karanlık tarihini ve duvarlarında bulunan gizemli güçleri ortaya çıkarır. Katherine şehir evini restore etmeye başladığında, yatak odasında sahte bir duvarın arkasına gizlenmiş unutulmuş bir makyaj keşfeder. Bu görünüşte zararsız keşif, gizemleri ortaya çıkaran ve onlarca yıldır gömülü olan bir olaylar zincirini başlatıyor. Gerçek ve gerçeküstü arasındaki örtü kırılır ve bu şehir evinde öldürülen güzel bir kadının hayaleti ortaya çıkar ve ölümünden sorumlu olanlardan intikam almak ister. Fakat bu fenomen Katherine'in kırık ruhunun ürünü mü yoksa adalet arayan gerçek bir varlık mı? Catherine kısa süre sonra kendini bir aldatma ve tehlike ağına karışmış bulur, çünkü neyin gerçek olduğunu ve kendi sorunlu zihninin bir tezahürü olduğunu ayırt etmek için mücadele eder.

القصة تتبع كاثرين فيلدز، المحترفة الناجحة التي عانت مؤخرًا من انهيار عصبي وهي تشرع في رحلة اكتشاف الذات والشفاء أثناء ترميم منزل ريفي متهدم في جورج تاون، العاصمة مع كل طبقة من الطلاء وكل صرير من ألواح الأرضية، تكشف كاثرين عن التاريخ المظلم للمنزل والقوى الغامضة التي تعيش داخل جدرانه. عندما تبدأ كاثرين في ترميم المنزل الريفي، تكتشف غرورًا منسيًا مخفيًا خلف جدار مزيف في غرفة نومها. هذا الاكتشاف الذي يبدو غير ضار يطلق سلسلة من الأحداث التي تكشف الألغاز والأكاذيب المدفونة لعقود. الحجاب بين الحقيقي والسريالي مكسور، ويظهر شبح امرأة جميلة قتلت في هذا المنزل الريفي بالذات، تسعى للانتقام من المسؤولين عن وفاتها. لكن هل هذه الظاهرة نتاج نفسية كاثرين المحطمة أم كيان حقيقي يسعى لتحقيق العدالة ؟ سرعان ما تجد كاثرين نفسها متورطة في شبكة من الخداع والخطر وهي تكافح للتمييز بين ما هو حقيقي وما هو مظهر من مظاهر عقلها المضطرب.

이 이야기는 최근 조지 타운의 낡은 타운 하우스를 복원하면서 자기 발견과 치유의 여정을 시작하면서 신경 쇠약을 겪은 성공적인 전문가 인 Catherine Fields를 따릅니다. D.C.는 모든 페인트 코트와 바닥 판의 모든 삐걱 거리는 소리와 함께 캐서린은 집의 어두운 역사와 성벽 안에있는 신비한 세력을 보여줍니다. 캐서린이 연립 주택을 복원하기 시작하면 침실의 거짓 벽 뒤에 숨겨진 잊혀진 허영을 발견합니다. 이 무해한 발견은 수십 년 동안 미스터리와 거짓말을 드러내는 일련의 사건을 일으킨다. 현실과 초현실주의 사이의 베일이 깨졌으며이 타운 하우스에서 살해 된 아름다운 여자의 유령이 나타나 그녀의 죽음에 책임이있는 사람들에게 복수를 요구합니다. 그러나이 현상은 캐서린의 부러진 정신이나 정의를 추구하는 실제 실체의 산물입니까? 캐서린은 곧 자신이 현실적인 것과 자신의 어려움을 겪는 마음의 표현을 구별하기 위해 고군분투하면서기만과 위험의 웹에 얽혀있는 것을 발견했습니다.

この物語は、ジョージタウンの老朽化したタウンハウスを復元しながら、自己発見と癒しの旅に乗り出すと、最近神経衰弱を経験した成功したプロのキャサリン・フィールズに続きます。 D。C。塗料のあらゆるコートと床板のすべてのしわで、 キャサリンは、家の暗い歴史とその壁の中に存在する謎の力を明らかにします。キャサリンがタウンハウスを復元し始めると、彼女は寝室の偽の壁の後ろに隠された忘れられた虚栄心を発見します。この無邪気な発見は、謎を暴露し、何十も埋葬されている一連の出来事を引き起こします。本物とシュールの間のベールは壊れており、この町で殺された美しい女性の幽霊が現れ、彼女の死の責任者への復讐を求めています。しかし、この現象はキャサリンの壊れた精神または正義を求める実在の産物ですか？キャサリンはすぐに、自分自身が本当のものと彼女自身の悩んだ心の現れであるものを区別するのに苦労しているので、欺瞞と危険の網に巻き込まれていることに気付きます。

故事講述了凱瑟琳·菲爾茲（Catherine Fields）的故事，她最近在喬治敦重建破舊的聯排別墅時經歷了神經衰弱。凱瑟琳（Katherine）用每一層油漆和每把小提琴的地板揭示了房屋的黑暗歷史以及墻壁上的神秘力量。當凱瑟琳開始重建聯排別墅時，她發現了隱藏在臥室假墻後面的被遺忘的虛榮心。這一看似無害的發現引發了一系列事件，揭露了幾十來埋葬的秘密和謊言。面紗介於真實和超現實的刺穿之間，一個美麗的女人的幽靈出現在這座聯排別墅中，尋求報復那些對她的死亡負責的人。但這種現象是凱瑟琳破碎的心靈的產物，還是尋求正義的真實實體？凱瑟琳（Katherine）很快發現自己陷入了欺騙和危險的網中，因為她努力區分真實的事物和自己不安心態的表現。