
BOOKS - Petty Crimes

Petty Crimes
Author: Gary Soto
Year: January 1, 1998
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Year: January 1, 1998
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Petty Crimes: A Collection of Short Stories In the gritty and vibrant world of South Los Angeles, three young Mexican Americans navigate the complexities of growing up in a society that often seems stacked against them. Through a series of interconnected short stories, Petty Crimes delves into the lives of Manuel, Jose Luis, and Alma as they face the challenges of adolescence, family dynamics, and social inequality with determination and resilience. Manuel, the protagonist of the first story, "The Hand-Me-Downs is a young boy struggling to find his place in a world where secondhand clothing and hand-me-downs are the norm. His older brothers have long since outgrown their old shoes, leaving him with tattered and worn-out footwear that he must constantly repair and make do with.
Мелкие преступления: сборник коротких историй В грязном и ярком мире Южного Лос-Анджелеса три молодых мексиканских американца сталкиваются со сложностями взросления в обществе, которое часто кажется сложенным против них. Благодаря серии взаимосвязанных коротких историй, «Мелкие преступления» углубляются в жизнь Мануэля, Хосе Луиса и Альмы, поскольку они сталкиваются с проблемами подросткового возраста, динамики семьи и социального неравенства с решимостью и стойкостью. Мануэль, главный герой первой истории «The Hand-Me-Downs» - молодой мальчик, изо всех сил пытающийся найти своё место в мире, где пассивная одежда и рукопашные схватки являются нормой. Его старшие братья уже давно переросли свою старую обувь, оставив ему потрепанную и изношенную обувь, которую он должен постоянно чинить и обходиться.
Petits crimes : un recueil de courtes histoires Dans le monde sale et brillant du sud de Angeles, trois jeunes Mexicains font face aux difficultés de grandir dans une société qui semble souvent empilée contre eux. Grâce à une série de courtes histoires interconnectées, « s crimes mineurs » s'approfondissent dans la vie de Manuel, José Luis et Alma alors qu'ils sont confrontés aux défis de l'adolescence, de la dynamique familiale et des inégalités sociales avec détermination et résilience. Manuel, le personnage principal de la première histoire de « The Hand-Me-Downs », est un jeune garçon qui lutte pour trouver sa place dans un monde où les vêtements passifs et les mains sont la norme. Ses frères aînés ont depuis longtemps changé leurs vieilles chaussures, lui laissant des chaussures battues et usées qu'il doit constamment réparer et contourner.
Delitos menores: una colección de historias cortas En el mundo sucio y vibrante del sur de Ángeles, tres jóvenes mexicanos estadounidenses se enfrentan a las dificultades de crecer en una sociedad que a menudo parece complicada contra ellos. A través de una serie de historias cortas interrelacionadas, «Delitos menores» profundiza en la vida de Manuel, José Luis y Alma, ya que enfrentan los retos de la adolescencia, la dinámica familiar y la desigualdad social con determinación y resiliencia. Manuel, protagonista de la primera historia de "The Hand-Me-Downs'es un chico joven que lucha por encontrar su lugar en un mundo donde la ropa pasiva y las peleas mano a mano son la norma. Sus hermanos mayores ya habían madurado sus viejos zapatos hace mucho tiempo, dejándole los zapatos batidos y desgastados que debe arreglar y sortear constantemente.
Pequenos crimes: uma coletânea de histórias curtas No mundo sujo e brilhante de Angeles, três jovens americanos mexicanos enfrentam dificuldades de amadurecimento em uma sociedade que muitas vezes parece ser construída contra eles. Graças a uma série de histórias curtas interligadas, «Pequenos crimes» se aprofundam na vida de Manuel, José Luis e Alma, porque enfrentam problemas de adolescência, dinâmica familiar e desigualdade social com determinação e resistência. Manuel, o protagonista da primeira história de "The Hand-Me-Downs', é um jovem rapaz que tenta encontrar o seu lugar num mundo onde as roupas passivas e as contrações corporais são normais. Seus irmãos mais velhos transformaram seus sapatos antigos há muito tempo, deixando-lhe os sapatos desgastados e desgastados, que ele deve constantemente reparar e custear.
Piccoli crimini - una raccolta di storie brevi Nel mondo sporco e luminoso di Angeles, tre giovani americani messicani affrontano la difficoltà di crescere in una società che spesso sembra piegata contro di loro. Grazie a una serie di brevi storie interconnesse, «Piccoli Crimini» si approfondisce nella vita di Manuel, José Luis e Alma, perché affrontano i problemi dell'adolescenza, delle dinamiche familiari e delle disuguaglianze sociali con determinazione e resistenza. Manuel, il protagonista della prima storia di The Hand-Me-Downs, è un giovane ragazzo che cerca di trovare il suo posto in un mondo in cui i vestiti passivi e le lotte a corpo sono la norma. I suoi fratelli maggiori si sono trasformati da tempo nelle loro vecchie scarpe, lasciandogli le scarpe sfregiate e usurate che deve costantemente riparare e costare.
Kleine Verbrechen: eine Sammlung von Kurzgeschichten In der dreckigen und hellen Welt von Süd- Angeles stellen sich drei junge mexikanische Amerikaner den Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens in einer Gesellschaft, die oft gegen sie gerichtet scheint. Durch eine Reihe von miteinander verbundenen Kurzgeschichten vertiefen sich „Little Crimes“ in das ben von Manuel, José Luis und Alma, während sie sich den Herausforderungen der Adoleszenz, der Familiendynamik und der sozialen Ungleichheit mit Entschlossenheit und Resilienz stellen. Manuel, der Protagonist der ersten Geschichte von „The Hand-Me-Downs“, ist ein kleiner Junge, der darum kämpft, seinen Platz in einer Welt zu finden, in der passive Kleidung und Nahkämpfe die Norm sind. Seine älteren Brüder sind ihren alten Schuhen längst entwachsen und haben ihm schäbige und abgenutzte Schuhe hinterlassen, die er ständig reparieren und umgehen muss.
Drobne zbrodnie: Zbiór krótkich opowieści W ponurym i żywym świecie Południowego Angeles, trzech młodych meksykańskich Amerykanów stawia czoła złożoności dorastania w społeczeństwie, które często wydaje się ułożone przeciwko nim. Poprzez serię połączonych ze sobą krótkich opowieści, „Petty Crimes” zagłębia się w życie Manuela, José Luisa i Almy, ponieważ stoją przed wyzwaniami związanymi z dojrzewaniem, dynamiką rodziny i nierównością społeczną z determinacją i odpornością. Manuel, bohater pierwszej historii The Hand-Me-Downs, jest młodym chłopcem walczącym o miejsce w świecie, w którym bierna odzież i ręczne walki są normą. Jego starsi bracia od dawna wyrastają ze swoich starych butów, zostawiając go z tattered i noszone buty, które musi stale naprawić i zrobić z.
פשעים קטנים: אוסף של סיפורים קצרים בעולם המלוכלך והתוסס של דרום לוס אנג 'לס, באמצעות סדרת סיפורים קצרים מקושרים, ”פשעים קטנים” מתעמקים בחייהם של מנואל, חוסה לואיס ואלמה כשהם מתמודדים עם האתגרים של גיל ההתבגרות, דינמיקה משפחתית ואי שוויון חברתי בנחישות ובעמידות. מנואל, הגיבור של הסיפור הראשון של The Hand-Me-Downs, הוא נער צעיר הנאבק למצוא את מקומו בעולם שבו בגדים פסיביים וקרב פנים אל פנים הם הנורמה. אחיו הגדולים גדלו מזמן מנעליהם הישנות, והשאירו אותו עם נעליים מרופטות ולבושות שעליו לתקן ולהסתפק בהן ללא הרף.''
Petty Crimes: A Collection of Short Stories Güney Angeles'ın kasvetli ve canlı dünyasında, üç genç Meksikalı Amerikalı, genellikle kendilerine karşı yığılmış gibi görünen bir toplumda büyümenin karmaşıklığıyla karşı karşıya. Birbirine bağlı bir dizi kısa öykü aracılığıyla "Küçük Suçlar", Manuel, José Luis ve Alma'nın ergenliğin, aile dinamiklerinin ve sosyal eşitsizliğin zorluklarıyla kararlılıkla ve esneklikle yüzleşirken hayatlarına giriyor. The Hand-Me-Downs'un ilk hikayesinin kahramanı Manuel, pasif kıyafetlerin ve el ele mücadelenin norm olduğu bir dünyada yerini bulmaya çalışan genç bir çocuk. Ağabeyleri uzun zamandır eski ayakkabılarını aşmış, onu sürekli tamir etmesi ve yapması gereken yıpranmış ve yıpranmış ayakkabılarla bırakmıştır.
الجرائم الصغيرة: مجموعة من القصص القصيرة في عالم جنوب لوس أنجلوس القذر والحيوي، يواجه ثلاثة شبان أمريكيين مكسيكيين تعقيدات النشأة في مجتمع يبدو غالبًا مكدسًا ضدهم. من خلال سلسلة من القصص القصيرة المترابطة، تتعمق «الجرائم الصغيرة» في حياة مانويل وخوسيه لويس وألما وهم يواجهون تحديات المراهقة وديناميكيات الأسرة وعدم المساواة الاجتماعية بعزم ومرونة. مانويل، بطل القصة الأولى من The Hand-Me-Downs، هو صبي صغير يكافح من أجل العثور على مكانه في عالم تكون فيه الملابس السلبية والقتال اليدوي هي القاعدة. لقد تجاوز إخوته الأكبر سنًا أحذيتهم القديمة منذ فترة طويلة، تاركين له أحذية ممزقة ومرتدية يجب عليه إصلاحها والاكتفاء بها باستمرار.
사소한 범죄: 사우스 로스 앤젤레스의 거칠고 활기찬 세계에서 멕시코 계 미국인 3 명은 종종 사회에 쌓여있는 사회에서 자라는 복잡성에 직면 해 있습니다. "Petty Crimes" 는 일련의 상호 연결된 단편 소설을 통해 Manuel, José Luis 및 Alma의 삶을 탐구합니다. The Hand-Me-Downs의 첫 번째 이야기의 주인공 인 Manuel은 수동적 인 옷과 직접 대결이 표준 인 세계에서 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 어린 소년입니다. 그의 형들은 오랫동안 오래된 신발을 자랐으며, 끊임없이 고치고 해결해야 할 너덜 너덜 한 신발을 신었습니다.
Petty Crimes: A Collection of Short Stories South Angelesのグリミーで活気に満ちた世界では、3人の若いメキシコ人が、しばしば彼らに対して積み重なっているように見える社会で成長する複雑さに直面しています。「Petty Crimes」は、相互に連結された短編小説を通して、マヌエル、ホセ・ルイス、アルマの人生を掘り下げ、思春期、家族のダイナミクス、社会的不平等と決意と回復力の課題に直面しています。『ハンド・ミー・ダウンズ』の第1話の主人公であるマヌエルは、受動的な衣服と手作業による戦闘が当たり前の世界で自分の居場所を見つけようと奮闘する少である。彼の兄たちは古い靴を長く伸ばしていて、彼は常に修正して行う必要がありますボロボロで履いた靴を残しています。
輕微犯罪:簡短的故事集在南洛杉磯骯臟而充滿活力的世界中,三名輕的墨西哥裔美國人面臨著在一個似乎常常對他們不利的社會中成長的困難。通過一系列相互關聯的短篇小說,「輕微犯罪」深入探討了曼努埃爾,何塞·路易斯和阿爾瑪的生活,因為他們面臨著青春期,家庭動態以及決心和韌性的社會不平等問題。曼努埃爾(Manuel)是第一個故事的主角,「手下」(The Hand-Me-Downs)是個小男孩,他努力尋找自己的位置,在這個世界上,被動服裝和親手搏鬥是常態。他的哥哥早已長大了舊鞋,使他破舊破舊,必須不斷修理和修理。
