Promised Land: A Novel of the Dark Ages In the year AD 413, the Roman town of Burdigala (modern-day Bordeaux) is occupied by the Visigoths, led by their king, Athaulf. For almost four decades, they have been traveling the empire, seeking a place to settle and establish their own kingdom. Despite being too weak to defeat the Roman Empire, they are too strong to be defeated themselves. The Visigoths, under their previous king, Alaric, had briefly captured Rome, but the stalemate over their future remains unresolved. In Burdigala, a relationship begins to blossom between the Roman princess, Galla Placidia, and the Visigoth king, based on a heady cocktail of romance, political calculation, and genuine idealism. This culminates in marriage and the birth of a son, and both the king and the princess believe that their personal union will change the world and possibly the future of the Roman Empire. However, the world is not so easily changed. A Princess Seldom Lacks Competition Many men vie for the hand of the princess, and the struggle for power and influence becomes intense as the Visigoths and Romans jostle for control. The novel explores the intricate web of alliances, betrayals, and power struggles that define this tumultuous period in history.

Земля обетованная: Роман темных веков В 413 году нашей эры римский город Бурдигала (современный Бордо) оккупирован вестготами во главе с их королем Атаульфом. Почти четыре десятилетия они путешествуют по империи, ищут место для поселения и основания собственного королевства. Несмотря на то, что они слишком слабы, чтобы победить Римскую империю, они слишком сильны, чтобы быть побежденными сами. Вестготы при своем предыдущем короле Аларихе ненадолго захватили Рим, но патовая ситуация с их будущим остается нерешенной. В Бурдигале начинают расцветать отношения между римской принцессой, Галлой Плацидией, и вестготским королём, основанные на пьянящем коктейле из романтики, политического расчёта и подлинного идеализма. Это завершается браком и рождением сына, и и король, и принцесса верят, что их личный союз изменит мир и, возможно, будущее Римской империи. Однако мир не так легко изменить. Многие мужчины борются за руку принцессы, и борьба за власть и влияние становится интенсивной, когда вестготы и римляне толкаются за контроль. Роман исследует запутанную паутину альянсов, предательств и борьбы за власть, которые определяют этот бурный период в истории.

Terre promise : roman des siècles sombres En 413 après JC, la ville romaine de Bourdigala (Bordeaux moderne) est occupée par les Westgots, dirigés par leur roi Ataulf. Pendant près de quatre décennies, ils ont parcouru l'empire, à la recherche d'un endroit où s'installer et fonder leur propre royaume. Bien qu'ils soient trop faibles pour vaincre l'Empire romain, ils sont trop forts pour être vaincus par eux-mêmes. s Westgots, sous leur précédent roi Alarich, se sont brièvement emparés de Rome, mais leur avenir reste incertain. À Burdigal, les relations entre la princesse romaine, Galla Placidia, et le roi wisigothique, basées sur un cocktail bourré de romantisme, de calcul politique et d'idéalisme authentique, commencent à s'épanouir. Cela se termine par le mariage et la naissance d'un fils, le roi et la princesse croient que leur union personnelle changera le monde et peut-être l'avenir de l'Empire romain. Mais il n'est pas si facile de changer le monde. Beaucoup d'hommes se battent pour la main de la princesse, et la lutte pour le pouvoir et l'influence devient intense lorsque les Westgots et les Romains poussent pour le contrôle. roman explore un réseau confus d'alliances, de trahisons et de luttes de pouvoir qui définissent cette période tumultueuse de l'histoire.

La tierra prometida: La novela de las edades oscuras En 413 d. C., la ciudad romana de Burdigala (actual Burdeos) está ocupada por visigodos liderados por su rey Ataulfo. Durante casi cuatro décadas viajan por el imperio, buscando un lugar donde asentarse y fundar su propio reino. A pesar de ser demasiado débiles para derrotar al Imperio Romano, son demasiado fuertes para ser derrotados por ellos mismos. visigodos, bajo su anterior rey Alarico, se apoderaron brevemente de Roma, pero el estancamiento de su futuro sigue sin resolverse. En Burdigal comienzan a florecer las relaciones entre la princesa romana, Gala Placidia, y el rey visigodo, basadas en un cóctel borracho de romance, cálculo político y genuino idealismo. Esto culmina con el matrimonio y el nacimiento de un hijo, y tanto el rey como la princesa creen que su unión personal cambiará el mundo y posiblemente el futuro del Imperio romano. n embargo, el mundo no es tan fácil de cambiar. Muchos hombres luchan por la mano de la princesa, y la lucha por el poder y la influencia se vuelve intensa cuando visigodos y romanos empujan por el control. La novela explora la enrevesada red de alianzas, traiciones y luchas de poder que definen este periodo turbulento de la historia.

Terra promessa: Il romanzo dei secoli bui Nel 413 Cristo, la città romana di Burdigala (Bordeaux moderno) è occupata dai westgot guidati dal loro re Ataulf. Per quasi quattro decenni viaggiano nell'impero, cercano un luogo dove insediare e fondare il loro regno. Anche se sono troppo deboli per sconfiggere l'impero romano, sono troppo forti per essere sconfitti da soli. I Westgots, con il loro precedente re Alarich, si sono brevemente impadroniti di Roma, ma la situazione del loro futuro resta irrisolta. A Burdigal cominciano a fiorire i rapporti tra la principessa romana, Galla Placidia, e il re Westgot, basati su un cocktail ubriaco di romanticismo, calcolo politico e autentico idealismo. Questo si conclude con il matrimonio e la nascita di un figlio, e sia il re che la principessa credono che la loro unione personale cambierà il mondo e forse il futuro dell'impero romano. Ma il mondo non è così facile da cambiare. Molti uomini lottano per la mano della principessa, e la lotta per il potere e l'influenza diventa intenso quando i westgot e i romani spingono per il controllo. Il romanzo sta esplorando la complessa ragnatela di alleanze, tradimenti e lotte di potere che stanno determinando questo periodo turbolento della storia.

Gelobtes Land: Roman der dunklen Zeitalter Im Jahr 413 n. Chr. wird die römische Stadt Burdigala (heute Bordeaux) von den Westgoten besetzt, angeführt von ihrem König Ataulf. Seit fast vier Jahrzehnten reisen sie durch das Reich, suchen einen edlungsort und die Gründung eines eigenen Königreichs. Obwohl sie zu schwach sind, um das Römische Reich zu besiegen, sind sie zu stark, um selbst besiegt zu werden. Die Westgoten unter ihrem vorherigen König Alarich eroberten Rom kurzzeitig, doch ein Patt mit ihrer Zukunft bleibt ungelöst. In Burdigal beginnt die Beziehung zwischen der römischen Prinzessin Galla Placidia und dem westgotischen König zu blühen, basierend auf einem berauschenden Cocktail aus Romantik, politischem Kalkül und echtem Idealismus. Dies gipfelt in der Ehe und der Geburt eines Sohnes, und sowohl der König als auch die Prinzessin glauben, dass ihre persönliche Vereinigung die Welt und möglicherweise die Zukunft des Römischen Reiches verändern wird. Die Welt ist jedoch nicht so leicht zu verändern. Viele Männer kämpfen um die Hand der Prinzessin und der Kampf um Macht und Einfluss wird intensiv, wenn Westgoten und Römer um die Kontrolle drängen. Der Roman untersucht das verworrene Geflecht aus Allianzen, Verrat und Machtkämpfen, die diese turbulente Periode in der Geschichte bestimmen.

''

Vaat Edilmiş Topraklar: Karanlık Çağların Romantizmi MS 413 yılında, Roma şehri Burdigala (modern Bordeaux), kralları Ataulf liderliğindeki Vizigotlar tarafından işgal edildi. Neredeyse kırk yıl boyunca, yerleşmek ve kendi krallıklarını kurmak için bir yer arayan imparatorluk boyunca seyahat ediyorlar. Roma İmparatorluğu'nu yenemeyecek kadar zayıf olmalarına rağmen, kendilerini yenemeyecek kadar güçlüler. Önceki kral Alaric yönetimindeki Vizigotlar kısa bir süre Roma'yı ele geçirdiler, ancak gelecekleriyle ilgili çıkmaz çözülmedi. Burdigal'da, Roma prensesi Galla Placidia ve Vizigot kralı arasındaki ilişkiler, romantizm, politik hesaplama ve gerçek idealizmin baş döndürücü bir kokteyline dayanarak gelişmeye başlar. Bu, evlilik ve bir oğlun doğumuyla sonuçlanır ve hem kral hem de prenses, kişisel birlikteliklerinin dünyayı ve muhtemelen Roma İmparatorluğu'nun geleceğini değiştireceğine inanır. Ancak dünya o kadar kolay değişmiyor. Birçok erkek prensesin eli için savaşır ve Vizigotlar ve Romalılar kontrol için mücadele ederken güç ve etki mücadelesi yoğunlaşır. Roman, tarihin bu çalkantılı dönemini tanımlayan karmaşık ittifaklar, ihanetler ve güç mücadeleleri ağını araştırıyor.

أرض الميعاد: رومانسية العصور المظلمة في عام 413 م، احتل القوط الغربيون مدينة بورديغالا الرومانية (بوردو الحديثة) بقيادة ملكهم أتولف. لما يقرب من أربعة عقود، يسافرون عبر الإمبراطورية، بحثًا عن مكان للاستقرار وإنشاء مملكتهم الخاصة. على الرغم من كونهم أضعف من أن يهزموا الإمبراطورية الرومانية، إلا أنهم أقوى من أن يهزموا أنفسهم. استولى القوط الغربيون تحت قيادة ملكهم السابق ألاريك على روما لفترة وجيزة، لكن الجمود مع مستقبلهم لا يزال دون حل. في بورديغال، بدأت العلاقات بين الأميرة الرومانية، جالا بلاسيديا، وملك القوط الغربيين في الازدهار، بناءً على مزيج من الرومانسية والحسابات السياسية والمثالية الحقيقية. يتوج هذا بالزواج وولادة الابن، ويعتقد كل من الملك والأميرة أن اتحادهما الشخصي سيغير العالم وربما مستقبل الإمبراطورية الرومانية. ومع ذلك، فإن العالم لا يتغير بسهولة. يقاتل العديد من الرجال من أجل يد الأميرة، ويصبح الصراع على السلطة والنفوذ شديدًا حيث يتنافس القوط الغربيون والرومان على السيطرة. تستكشف الرواية الشبكة المعقدة من التحالفات والخيانات والصراعات على السلطة التي تحدد هذه الفترة المضطربة في التاريخ.