Her father, a soldier fighting for the Allies, has been missing in action for 657 days, and Meg fears he may never return. All she has left of him are the codes he placed in a jar for her to decipher, an affectionate game they used to share. But with each passing day, the codes are running low, and soon there will be nothing left of her father to hold onto. Meg's life takes an unexpected turn when she discovers an injured British spy hiding in her grandmother's barn. Captain Stewart, the spy, offers her a chance to complete his mission to guide a family of German refugees across Nazi-occupied France to neutral Spain, where one of them has promised to free her father. The journey is fraught with danger, and Meg must use all her wit and courage to lead the group through treacherous territory, all while struggling to crack her father's final code. As the Nazis flood Meg's village, she faces uncertainty and risk at every turn. The message she unravels reveals secrets costly enough to risk the mission and even her own life.

Ее отец, солдат, сражающийся за союзников, пропал без вести в течение 657 дней, и Мег боится, что он может никогда не вернуться. Все, что у нее осталось от него, - это коды, которые он поместил в банку, чтобы она расшифровала, ласковая игра, которой они делились. Но с каждым днем коды заканчиваются, и скоро от ее отца не останется ничего, за что можно было бы держаться. Жизнь Мег принимает неожиданный поворот, когда она обнаруживает раненого британского шпиона, скрывающегося в сарае её бабушки. Капитан Стюарт, шпион, предлагает ей шанс завершить свою миссию по проводке семьи немецких беженцев через оккупированную нацистами Францию в нейтральную Испанию, где одна из них пообещала освободить своего отца. Путешествие таит в себе опасность, и Мег должна использовать всё своё остроумие и мужество, чтобы провести группу через предательскую территорию, и всё это время изо всех сил пытается взломать окончательный код своего отца. Когда нацисты наводняют деревню Мег, она сталкивается с неопределенностью и риском на каждом шагу. Сообщение, которое она разгадывает, раскрывает секреты, достаточно дорогостоящие, чтобы рисковать миссией и даже собственной жизнью.

Son père, un soldat combattant pour les Alliés, a disparu pendant 657 jours, et Meg craint qu'il ne revienne jamais. Il ne lui reste plus que les codes qu'il a mis dans le pot pour qu'elle décrypte, le jeu affectueux qu'ils partageaient. Mais chaque jour, les codes se terminent, et bientôt, il n'y aura plus rien de son père pour s'accrocher. La vie de Meg prend une tournure inattendue quand elle découvre un espion britannique blessé qui se cache dans la grange de sa grand-mère. capitaine Stewart, un espion, lui offre une chance de mener à bien sa mission d'acheminer une famille de réfugiés allemands à travers la France occupée par les nazis vers l'Espagne neutre, où l'une d'elles a promis de libérer son père. voyage est dangereux, et Meg doit utiliser tout son esprit et son courage pour conduire le groupe à travers le territoire traître, et tout le temps, elle a du mal à pirater le code final de son père. Lorsque les nazis inondent le village de Meg, il est confronté à l'incertitude et au risque à chaque étape. message qu'elle résout révèle des secrets assez coûteux pour risquer une mission et même sa propre vie.

Su padre, un soldado que lucha por los Aliados, ha estado desaparecido durante 657 días, y Amb teme que nunca vuelva. Todo lo que le queda de él son los códigos que puso en la lata para que descifrara, el cariñoso juego que compartían. Pero cada día se acaban los códigos y pronto no quedará nada de su padre por lo que aferrarse. La vida de Amb da un giro inesperado cuando descubre a un espía británico herido escondido en el granero de su abuela. capitán Stewart, un espía, le ofrece la oportunidad de completar su misión de llevar a una familia de refugiados alemanes a través de la Francia ocupada por los nazis a una España neutral, donde una de ellas prometió liberar a su padre. viaje es peligroso, y Nat debe usar todo su ingenio y coraje para guiar al grupo a través de un territorio traicionero, y todo este tiempo lucha por romper el código final de su padre. Cuando los nazis inundan el pueblo de Amb, se enfrenta a la incertidumbre y el riesgo a cada paso. mensaje que ella resuelve revela secretos lo suficientemente costosos como para arriesgar su misión e incluso su propia vida.

O pai dela, um soldado que luta por aliados, desapareceu durante 657 dias, e Meg teme que ele possa nunca voltar. Tudo o que ela ficou dele foram os códigos que ele colocou na lata para ela decifrar, o jogo carinhoso que eles partilhavam. Mas, a cada dia que passa, os códigos acabam, e em breve o pai dela não terá mais nada para se segurar. A vida da Meg toma uma reviravolta inesperada quando encontra um espião britânico ferido escondido no celeiro da avó. O Capitão Stuart, um espião, oferece-lhe a hipótese de terminar a sua missão de levar uma família de refugiados alemães através da França ocupada pelos nazis para uma Espanha neutra, onde uma delas prometeu libertar o pai. A viagem é perigosa, e a Meg tem de usar toda a sua esperteza e coragem para conduzir o grupo através do território traiçoeiro, e está sempre a tentar arrombar o código final do seu pai. Quando os nazis inundam a aldeia de Meg, ela enfrenta incertezas e riscos a cada passo. A mensagem que ela resolve revela segredos que custam o suficiente para arriscar uma missão e até a sua própria vida.

Ihr Vater, ein Soldat, der für die Alliierten kämpft, wird seit 657 Tagen vermisst und Meg befürchtet, dass er niemals zurückkehren wird. Alles, was sie von ihm übrig hat, sind die Codes, die er in die Dose gelegt hat, damit sie entschlüsselt, das liebevolle Spiel, das sie teilten. Aber jeden Tag enden die Codes, und bald wird nichts mehr von ihrem Vater übrig sein, an dem sie sich festhalten kann. Megs ben nimmt eine unerwartete Wendung, als sie einen verwundeten britischen Spion entdeckt, der sich in der Scheune ihrer Großmutter versteckt. Captain Stewart, ein Spion, bietet ihr die Chance, ihre Mission zu beenden, eine deutsche Flüchtlingsfamilie durch das von den Nazis besetzte Frankreich ins neutrale Spanien zu bringen, wo eine von ihnen die Freilassung ihres Vaters versprochen hat. Die Reise birgt Gefahren, und Meg muss all ihren Witz und Mut einsetzen, um die Gruppe durch verräterisches Terrain zu führen, während sie die ganze Zeit darum kämpft, den endgültigen Code ihres Vaters zu knacken. Als die Nazis das Dorf Meg überschwemmen, ist es auf Schritt und Tritt mit Unsicherheit und Risiken konfrontiert. Die Nachricht, die sie löst, enthüllt Geheimnisse, die teuer genug sind, um eine Mission und sogar ihr eigenes ben zu riskieren.

''

Müttefikler için savaşan bir asker olan babası 657 gündür kayıp ve Meg asla geri dönemeyeceğinden korkuyor. Ondan geriye kalan tek şey, deşifre etmesi için bir kavanoza koyduğu kodlardı, paylaştıkları sevgi dolu bir oyundu. Ama her gün kodlar bitiyor ve yakında babasından tutunacak bir şey kalmayacak. Meg'in hayatı, büyükannesinin ahırında saklanan yaralı bir İngiliz casusunu keşfettiğinde beklenmedik bir dönüş alır. Bir casus olan Yüzbaşı Stewart, Nazi işgali altındaki Fransa'dan bir Alman mülteci ailesine, birinin babasını serbest bırakma sözü verdiği tarafsız İspanya'ya rehberlik etme görevini tamamlama şansı sunuyor. Yolculuk tehlikelerle doludur ve Meg, grubu hain topraklarda yönlendirmek için tüm zekasını ve cesaretini kullanmalı ve bu arada babasının son kodunu kırmak için mücadele etmelidir. Naziler Meg köyünü sular altında bıraktığında, her fırsatta belirsizlik ve riskle karşı karşıya kalır. Çözdüğü mesaj, bir görevi ve hatta kendi hayatını riske atacak kadar pahalı sırları ortaya çıkarır.

والدها، وهو جندي يقاتل من أجل الحلفاء، مفقود منذ 657 يومًا وتخشى ميج أنه قد لا يعود أبدًا. كل ما تركته منه هو الرموز التي وضعها في جرة لفك شفرتها، وهي مسرحية حنونة شاركوها. لكن كل يوم تنتهي الرموز، وقريبًا لن يتبقى شيء من والدها للاحتفاظ به. تأخذ حياة ميج منعطفًا غير متوقع عندما تكتشف جاسوسًا بريطانيًا جريحًا مختبئًا في حظيرة جدتها. تقدم لها الكابتن ستيوارت، الجاسوسة، الفرصة لإكمال مهمتها المتمثلة في توجيه عائلة من اللاجئين الألمان عبر فرنسا التي احتلها النازيون إلى إسبانيا المحايدة، حيث وعد أحدهم بتحرير والدها. الرحلة محفوفة بالمخاطر، ويجب على ميج استخدام كل ذكائها وشجاعتها لقيادة المجموعة عبر منطقة غادرة، وطوال الوقت تكافح لكسر رمز والدها النهائي. عندما يغمر النازيون قرية ميج، فإنها تواجه حالة من عدم اليقين والمخاطر في كل منعطف. تكشف الرسالة التي تكشفها عن أسرار مكلفة بما يكفي للمخاطرة بمهمة وحتى حياتها.

連合軍のために戦っていた彼女の父親は、657日間行方不明になっており、メグは決して戻ってこないかもしれないと恐れています。彼女が彼から去ったのは、彼女が解読するために彼が瓶に入れたコード、彼らが共有する愛情深い劇だけでした。しかし、毎日コードは終了し、すぐに彼女の父親が保持するものは何も残っていません。メグの人生は、彼女が祖母の納屋に隠れている負傷したイギリスのスパイを発見したとき、予期せぬ方向へと向かいます。スパイのスチュワート船長は、ナチス占領下のフランスを通じてドイツ難民の家族を中立のスペインに導くという任務を完了させる機会を提供します。旅は危険に満ちており、メグは彼女のすべての機知と勇気を使って、危険な領域を通過するグループを導き、その間、彼女の父親の最終的なコードを解くのに苦労しなければなりません。ナチスがメグの村を洪水させたとき、それはあらゆるターンで不確実性とリスクに直面します。彼女が解き明かすメッセージは、任務と自分の命を危険にさらすほどの費用のかかる秘密を明らかにします。