
BOOKS - Retrouvailles magiques

Retrouvailles magiques
Author: Bianchin, Helen
Year: 2011
Format: PDF
File size: PDF 468 KB
Language: French

Year: 2011
Format: PDF
File size: PDF 468 KB
Language: French

Since leaving New York to escape her wealthy and overbearing husband, Lianne Marshall has been trying to rebuild her life in Australia. She has found a prestigious legal firm in Melbourne where she works and is slowly regaining her footing. However, her life is about to take another unexpected turn when her boss assigns her the case of an important American client - none other than Tyler Benedict, her former husband who had cruelly betrayed her. With their paths crossing again after all these years, Lianne must confront the deep desire she still holds for him while also navigating the challenges of her new job and the complexities of her family relationships.
После отъезда из Нью-Йорка, чтобы избежать своего богатого и властного мужа, Лианн Маршалл пытается восстановить свою жизнь в Австралии. Она нашла престижную юридическую фирму в Мельбурне, где работает и потихоньку восстанавливает свои позиции. Однако ее жизнь вот-вот примет еще один неожиданный поворот, когда начальник назначит ей дело важного американского клиента - не кого иного, как Тайлера Бенедикта, ее бывшего мужа, жестоко предавшего ее. Когда их пути снова пересекаются после всех этих лет, Лианн должна противостоять глубокому желанию, которое она все еще испытывает к нему, а также ориентироваться в проблемах своей новой работы и сложностях ее семейных отношений.
Après avoir quitté New York pour échapper à son riche et puissant mari, anne Marshall tente de reconstruire sa vie en Australie. Elle a trouvé un cabinet d'avocats prestigieux à Melbourne, où elle travaille et retrouve lentement sa position. Mais sa vie est sur le point de prendre un autre tournant inattendu quand le patron lui confiera le cas d'un client américain important - qui n'est autre que Tyler Benedict, son ex-mari qui l'a brutalement trahi. Quand leurs chemins se croisent à nouveau après toutes ces années, Lianne doit résister au désir profond qu'elle a toujours pour lui, ainsi que de s'orienter dans les problèmes de son nouveau travail et la complexité de ses relations familiales.
Después de salir de Nueva York para escapar de su rico y poderoso marido, anne Marshall intenta reconstruir su vida en Australia. Encontró un prestigioso bufete de abogados en Melbourne, donde trabaja y poco a poco recupera su posición. n embargo, su vida está a punto de dar otro giro inesperado cuando un jefe le asigne el caso de un importante cliente estadounidense - nada menos que Tyler Benedict, su exmarido, quien la traicionó brutalmente. Cuando sus caminos se cruzan de nuevo después de todos estos , anne debe resistir el profundo deseo que aún siente por él, así como navegar por los problemas de su nuevo trabajo y las complejidades de sus relaciones familiares.
Depois de deixar Nova York para evitar o seu rico e poderoso marido, anne Marshall está tentando reconstruir a sua vida na Austrália. Ela encontrou uma firma de advocacia de prestígio em Melbourne, onde trabalha e está a recuperar terreno. No entanto, a vida dela está prestes a tomar outra reviravolta inesperada quando o chefe lhe atribuir o caso de um importante cliente americano - não mais ninguém como Tyler Benedict, seu ex-marido, que a traiu brutalmente. Quando os seus caminhos se cruzam novamente depois de todos estes anos, anne deve enfrentar o desejo profundo que ainda sente por ele, bem como orientar os problemas do seu novo trabalho e as dificuldades de sua relação familiar.
Dopo aver lasciato New York per sfuggire al suo ricco e potente marito, anne Marshall cerca di ricostruire la sua vita in Australia. Ha trovato un prestigioso studio legale a Melbourne, dove lavora e sta lentamente riprendendo la sua posizione. Ma la sua vita sta per prendere un'altra svolta inaspettata, quando il suo capo le assegnerà il caso di un cliente americano importante - nessun altro come Tyler Benedict, il suo ex marito che l'ha brutalmente tradita. Quando le loro strade si incrociano di nuovo dopo tutti questi anni, anne deve affrontare il desiderio profondo che ancora prova per lui, così come orientarsi nei problemi del suo nuovo lavoro e le difficoltà delle sue relazioni familiari.
Nachdem sie New York verlassen hat, um ihrem reichen und überheblichen Ehemann zu entkommen, versucht anne Marshall, ihr ben in Australien wieder aufzubauen. e hat eine renommierte Anwaltskanzlei in Melbourne gefunden, wo sie arbeitet und langsam wieder Fuß fasst. Ihr ben steht jedoch kurz davor, eine weitere unerwartete Wendung zu nehmen, als ihr Chef ihr den Fall eines wichtigen amerikanischen Kunden zuweisen wird - niemand geringeres als Tyler Benedict, ihr Ex-Mann, der sie brutal verraten hat. Als sich ihre Wege nach all den Jahren wieder kreuzen, muss sich anne dem tiefen Wunsch stellen, den sie immer noch für ihn hat, und sich auch durch die Herausforderungen ihrer neuen Arbeit und die Komplexität ihrer Familienbeziehungen navigieren.
Po opuszczeniu Nowego Jorku, aby uciec przed bogatym i dominującym mężem, anne Marshall próbuje odbudować swoje życie w Australii. Znalazła prestiżową kancelarię w Melbourne, gdzie pracuje i powoli odzyskuje swoją pozycję. Jednak jej życie ma przejść kolejny nieoczekiwany obrót, gdy jej szef przydziela jej sprawę ważnego amerykańskiego klienta - nikogo innego jak Tyler Benedict, jej były mąż, który brutalnie ją zdradził. Kiedy ich ścieżki znów krzyżują się po tych wszystkich latach, anne musi zmierzyć się z głębokim pragnieniem, które wciąż ma dla niego, a także poruszać się po wyzwaniach jej nowej pracy i złożoności jej relacji rodzinnych.
אחרי שעזבה את ניו יורק כדי לברוח מבעלה העשיר והשתלטן, ליאן מרשל מנסה לבנות מחדש את חייה באוסטרליה. היא מצאה משרד עורכי דין יוקרתי במלבורן, שם היא עובדת ושבה אט אט למעמדה. עם זאת, חייה עומדים לקבל תפנית בלתי צפויה נוספת כאשר הבוס שלה ממנה אותה למקרה של לקוח אמריקאי חשוב - לא אחר מאשר טיילר בנדיקט, בעלה לשעבר שבגד בה באכזריות. כאשר דרכיהם נפגשות שוב אחרי כל השנים האלה, ליאן חייבת להתמודד עם התשוקה העמוקה שעדיין יש לה כלפיו, כמו גם לנווט את האתגרים של העבודה החדשה שלה ואת המורכבות של היחסים המשפחתיים שלה.''
Zengin ve otoriter kocasından kaçmak için New York'tan ayrıldıktan sonra anne Marshall, Avustralya'daki hayatını yeniden inşa etmeye çalışıyor. Çalıştığı Melbourne'de prestijli bir hukuk firması buldu ve yavaş yavaş pozisyonunu geri kazanıyor. Ancak, patronu ona önemli bir Amerikan müşterisinin davasını atadığında hayatı beklenmedik bir dönüş yapmak üzeredir - ona vahşice ihanet eden eski kocası Tyler Benedict'ten başkası değil. Tüm bu yıllardan sonra yolları tekrar kesiştiğinde, anne onun için hala sahip olduğu derin arzuyla yüzleşmeli, yeni işinin zorluklarını ve aile ilişkilerinin karmaşıklıklarını çözmelidir.
بعد مغادرة نيويورك للهروب من زوجها الثري والمستبد، تحاول ليان مارشال إعادة بناء حياتها في أستراليا. وجدت شركة محاماة مرموقة في ملبورن، حيث تعمل وتستعيد منصبها ببطء. ومع ذلك، فإن حياتها على وشك أن تأخذ منعطفًا آخر غير متوقع عندما يكلفها رئيسها بقضية عميل أمريكي مهم - ليس سوى تايلر بنديكت، زوجها السابق الذي خانها بوحشية. عندما تتقاطع مساراتهم مرة أخرى بعد كل هذه السنوات، يجب على anne مواجهة الرغبة العميقة التي لا تزال لديها تجاهه، بالإضافة إلى مواجهة تحديات وظيفتها الجديدة وتعقيدات علاقاتها العائلية.
부유하고 지배적 인 남편을 피하기 위해 뉴욕을 떠난 후 anne Marshall은 호주에서 자신의 삶을 재건하려고 시도합니다. 그녀는 멜버른에서 유명한 법률 회사를 찾았으며 그곳에서 일하면서 천천히 자신의 위치를 되찾고 있습니다 그러나 그녀의 상사가 그녀에게 중요한 미국 고객의 사례를 할당 할 때 그녀의 인생은 또 다른 예상치 못한 방향으로 돌아갈 것입니다. 이 세월이 지난 후에도 그들의 길이 다시 지나갈 때, anne은 여전히 자신에 대한 깊은 욕구에 직면하고 새로운 직업의 도전과 가족 관계의 복잡성을 탐색해야합니다.
裕福で支配的な夫から逃れるためにニューヨークを去った後、anne Marshallはオーストラリアでの生活を再建しようとします。彼女はメルボルンで有名な法律事務所を見つけ、そこで働き、徐々に地位を取り戻しています。しかし、彼女の上司が彼女に重要なアメリカのクライアントのケースを割り当てたとき、彼女の人生は、別の予期せぬ方向へと向かおうとしています。彼らの道が再び越えたとき、anneは彼女がまだ彼のために持っている深い欲求に直面し、彼女の新しい仕事の課題と彼女の家族関係の複雑さをナビゲートする必要があります。
