
BOOKS - Review of the Edwards Aquifer Habitat Conservation Plan: Report 1

Review of the Edwards Aquifer Habitat Conservation Plan: Report 1
Author: National Research Council
Year: June 24, 2015
Format: PDF
File size: PDF 8.9 MB
Language: English

Year: June 24, 2015
Format: PDF
File size: PDF 8.9 MB
Language: English

The Edwards Aquifer Habitat Conservation Plan Report 1: A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Introduction: The Edwards Aquifer, located in southcentral Texas, is a vital source of water for the rapidly growing city of San Antonio and its surrounding areas. It also supplies irrigation water to thousands of farmers and livestock operators, and is the primary source of water for several springs and rivers, including the San Marcos and Comal Rivers. The unique habitat provided by these springfed rivers has led to the development of species found nowhere else on Earth, making them endangered under the federal Endangered Species Act (ESA). To ensure the longterm viability of these species, the Edwards Aquifer Authority and stakeholders have developed the Habitat Conservation Plan (HCP), aiming to effectively manage the riveraquifer system and protect the ESAlisted species. In this report, we review the scientific efforts being conducted to build a better understanding of the riveraquifer system and its relationship with the endangered species.
The Edwards Aquifer Habitat Conservation Plan Report 1: A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Introduction: The Edwards Aquifer, расположенный в южной части Техаса, является жизненно важным источником воды для быстро растущего города Сан-Антонио и его окрестностей. Она также снабжает ирригационной водой тысячи фермеров и операторов животноводства и является основным источником воды для нескольких источников и рек, включая реки Сан-Маркос и Комаль. Уникальная среда обитания, предоставляемая этими весенними реками, привела к развитию видов, нигде не встречающихся на Земле, что делает их находящимися под угрозой исчезновения в соответствии с федеральным Законом об исчезающих видах (ESA). Чтобы обеспечить долгосрочную жизнеспособность этих видов, Управление водоносных горизонтов Эдвардса и заинтересованные стороны разработали План сохранения среды обитания (HCP), направленный на эффективное управление системой речных водоносных горизонтов и защиту видов, включенных в список ESA. В этом отчете мы рассмотрим научные усилия, предпринимаемые для лучшего понимания системы речного водоносного горизонта и ее взаимосвязи с видами, находящимися под угрозой исчезновения.
Rapport sur le plan de conservation de l'habitat d'Edwards 1 : A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Introduction : The Edwards Aquifer, situé dans le sud du Texas, est une source vitale d'eau pour la ville en pleine croissance de San Antonio et ses environs. Il fournit également de l'eau d'irrigation à des milliers d'agriculteurs et d'éleveurs et est la principale source d'eau pour plusieurs sources et rivières, y compris les rivières San Marcos et Comal. L'habitat unique fourni par ces rivières printanières a entraîné le développement d'espèces qui ne se trouvent nulle part sur Terre, ce qui les rend menacées d'extinction en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LSE) fédérale. Afin d'assurer la viabilité à long terme de ces espèces, la Direction de l'aquifère d'Edwards et les intervenants ont élaboré un plan de conservation de l'habitat (PCP) visant à gérer efficacement le réseau aquifère et à protéger les espèces inscrites sur la liste de l'ESA. Dans le présent rapport, nous examinerons les efforts scientifiques déployés pour mieux comprendre le système aquifère fluvial et ses liens avec les espèces menacées d'extinction.
The Edwards Aquifer Hábitat Conservation Plan Report 1: A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Introduction: The Edwards quifer, ubicado en el sur de Texas, es una fuente vital de agua para la ciudad de San Antonio, de rápido crecimiento, y sus alrededores. También abastece de agua de riego a miles de agricultores y operadores ganaderos y es la principal fuente de agua para varios manantiales y ríos, entre ellos los ríos San Marcos y Comal. hábitat único proporcionado por estos ríos primaverales ha llevado al desarrollo de especies que no se encuentran en ninguna parte de la Tierra, lo que las hace en peligro de extinción bajo la y Federal de Especies en Peligro de Extinción (ESA). Para garantizar la viabilidad a largo plazo de estas especies, la Autoridad Acuífera de Edwards y las partes interesadas han elaborado un Plan de Conservación del Hábitat (HCP) destinado a la gestión eficaz del sistema acuífero fluvial y a la protección de las especies incluidas en la lista de la ESA. En este informe analizaremos los esfuerzos científicos realizados para comprender mejor el sistema acuífero fluvial y su relación con las especies en peligro de extinción.
A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Interference 1: The Edwards Aquifer, localizado no sul do Texas, é uma fonte vital de água para o crescimento rápido São Antonio e os arredores. Também fornece água de irrigação para milhares de agricultores e operadores de pecuária e é a principal fonte de água para várias fontes e rios, incluindo os rios São Marcos e Comal. O habitat único fornecido por estes rios primaveris levou ao desenvolvimento de espécies que não se encontram na Terra, tornando-as ameaçadas de extinção, de acordo com a i Federal de Espécies em Extinção (ESA). Para garantir a viabilidade a longo prazo dessas espécies, a Agência de Aquíferos Edwards e as partes interessadas desenvolveram um Plano de Conservação do Habitat (HCP, na sigla em inglês) para gerenciar o sistema de aquíferos fluviais e proteger as espécies incluídas na lista ESA. Neste relatório, vamos analisar os esforços científicos para compreender melhor o sistema do aquífero fluvial e sua relação com as espécies ameaçadas de extinção.
The Edwards Aquifer Habitat Conservation Plan Report 1: A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Intermediation: The Edwards Aquifer, situato nel sud del Texas, è una fonte vitale di acqua per una crescita rapida città di San Antonio e dintorni. Fornisce anche acqua di irrigazione a migliaia di agricoltori e operatori di allevamento ed è la principale fonte di acqua per diverse fonti e fiumi, tra cui i fiumi San Marcos e Comal. L'habitat unico fornito da questi fiumi primaverili ha portato allo sviluppo di specie che non si trovano sulla Terra, rendendole a rischio di estinzione in conformità con la legge federale sulle specie in via di estinzione (ESA). Per garantire la vitalità a lungo termine di queste specie, Edwards Aquiferi Administration e le parti interessate hanno messo a punto un Piano per la Conservazione dell'Habitat (HCP) che mira a gestire efficacemente il sistema acquifero fluviale e a proteggere le specie incluse nella lista ESA. In questo rapporto esamineremo gli sforzi scientifici per comprendere meglio il sistema acquifero fluviale e la sua relazione con le specie minacciate.
The Edwards Aquifer Habitat Conservation Plan Report 1: A Comprehensive Study for Sustainable Management of the Aquifer and Rivers Einführung: Der Edwards Aquifer im Süden von Texas ist eine wichtige Wasserquelle für das schnell wachsende Stadt San Antonio und Umgebung. Es versorgt auch Tausende von Landwirten und Tierhaltern mit Bewässerungswasser und ist eine wichtige Wasserquelle für mehrere Quellen und Flüsse, darunter die Flüsse San Marcos und Comal. Der einzigartige bensraum, den diese Quellflüsse bieten, hat zur Entwicklung von Arten geführt, die nirgendwo auf der Erde zu finden sind, und macht sie nach dem Bundesgesetz über gefährdete Arten (ESA) vom Aussterben bedroht. Um die langfristige bensfähigkeit dieser Arten zu gewährleisten, haben die Edwards Aquifer Authority und Interessengruppen einen Habitat Conservation Plan (HCP) entwickelt, der darauf abzielt, das Flussaquifersystem effektiv zu verwalten und die auf der ESA-Liste stehenden Arten zu schützen. In diesem Bericht werden wir die wissenschaftlichen Bemühungen untersuchen, die unternommen werden, um das System des Flussgrundwasserleiters und seine Beziehung zu gefährdeten Arten besser zu verstehen.
The Edwards Aquifer Conservation Program 1: A Compressive Study for Custainable Management of the Aquifer and Rivers Introduction: The Equifer Aquifer, השוכן בדרום טקסס, הוא מקור מים חיוני עבור ערי סן אנטוניו. היא גם מספקת מי השקיה לאלפי חקלאים ופעילי צאן והיא מקור המים העיקרי למספר מעיינות ונהרות, כולל הנהרות סן מרקוס וקומל. בית הגידול הייחודי שסופק על ידי הנהרות האביביים הללו הוביל להתפתחות מינים שלא נמצאו בשום מקום על פני כדור הארץ, מה שהפך אותם בסכנת הכחדה לפי חוק המינים בסכנת הכחדה הפדרלי (ESA). כדי להבטיח את הכדאיות ארוכת הטווח של מינים אלה, פיתחו רשות אקוויפר אדוארדס ובעלי המניות תוכנית לשימור בתי גידול (HCP) שמטרתה לנהל ביעילות את מערכת אקוויפר הנהר ולהגן על מינים הרשומים ב-ESA. בדו "ח זה, אנו בוחנים את המאמצים המדעיים שנעשים כדי להבין טוב יותר את מערכת אקוויפר הנהר ואת יחסו למינים המאוימים.''
Edwards Aquifer Habitat Koruma Planı Raporu 1: Akifer ve Nehirlerin Sürdürülebilir Yönetimi için Kapsamlı Bir Çalışma Giriş: Güney Teksas'ta bulunan Edwards Aquifer, hızla büyüyen San Antonio ve çevresindeki şehirler için hayati bir su kaynağıdır. Ayrıca binlerce çiftçiye ve hayvancılık işletmecisine sulama suyu sağlar ve San Marcos ve Comal nehirleri de dahil olmak üzere birçok kaynak ve nehir için ana su kaynağıdır. Bu bahar nehirleri tarafından sağlanan eşsiz habitat, Dünya'da hiçbir yerde bulunmayan türlerin gelişmesine yol açmış ve federal Tehlike Altındaki Türler Yasası (ESA) kapsamında tehlike altına girmiştir. Bu türlerin uzun vadeli yaşayabilirliğini sağlamak için, Edwards Akifer Otoritesi ve paydaşları, nehir akifer sistemini etkin bir şekilde yönetmeyi ve ESA listesinde yer alan türleri korumayı amaçlayan bir Habitat Koruma Planı (HCP) geliştirmiştir. Bu raporda, nehir akifer sistemini ve tehdit altındaki türlerle ilişkisini daha iyi anlamak için yapılan bilimsel çabalara bakıyoruz.
تقرير خطة حفظ موئل طبقة المياه الجوفية إدواردز 1: دراسة شاملة للإدارة المستدامة لطبقة المياه الجوفية والأنهار مقدمة: تعد طبقة المياه الجوفية إدواردز، الواقعة في جنوب تكساس، مصدرًا حيويًا للمياه لمدن سان أنطونيو والمناطق المحيطة بها سريعة النمو. كما أنه يوفر مياه الري لآلاف المزارعين ومشغلي الماشية وهو المصدر الرئيسي للمياه للعديد من الينابيع والأنهار، بما في ذلك نهري سان ماركوس وكومال. أدى الموطن الفريد الذي توفره أنهار الربيع هذه إلى تطور الأنواع التي لا توجد في أي مكان على الأرض، مما يجعلها مهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالي (ESA). ولضمان بقاء هذه الأنواع على المدى الطويل، وضعت هيئة طبقة المياه الجوفية في إدواردز وأصحاب المصلحة خطة لحفظ الموئل تهدف إلى إدارة شبكة طبقات المياه الجوفية النهرية بفعالية وحماية الأنواع المدرجة في قائمة الإيسا. في هذا التقرير، ننظر إلى الجهود العلمية المبذولة لفهم شبكة طبقات المياه الجوفية النهرية وعلاقتها بالأنواع المهددة بشكل أفضل.
Edwards 대수층 서식지 보존 계획 보고서 1: 대수층과 강 소개의 지속 가능한 관리를위한 포괄적 인 연구: 텍사스 남부에 위치한 Edwards 대수층은 빠르게 성장하는 샌 안토니오 도시와 주변 지역의 중요한 물 공급원입니다. 또한 수천 명의 농부와 가축 운영자에게 관개 용수를 공급하며 San Marcos 및 Comal 강을 포함한 여러 샘과 강의 주요 물 공급원입니다. 이 봄 강이 제공하는 독특한 서식지는 지구상에서 발견되지 않는 종의 개발로 이어졌으며 연방 멸종 위기 종법 (ESA) 에 따라 멸종 위기에 처하게되었습니다. Edwards Aquifer Authority와 이해 관계자는 이러한 종의 장기적인 생존 가능성을 보장하기 위해 강 대수층 시스템을 효과적으로 관리하고 ESA에 등재 된 종을 보호하기위한 서식지 보존 계획 (HCP) 을 개발했습니다. 이 보고서에서 우리는 강 대수층 시스템과 멸종 위기 종과의 관계를 더 잘 이해하기위한 과학적 노력을 살펴 봅니다.
Edwards Aquifer人居保護計劃報告1:Aquifer和Rivers Introduction的可持續管理綜合研究:Edwards Aquifer,位於德克薩斯州南部,是重要的來源快速發展的聖安東尼奧市及其周圍地區的水域。它還為數千名農民和畜牧經營者提供灌溉水,並且是包括聖馬科斯河和科馬爾河在內的幾種泉水和河流的主要水源。這些春季河流提供的獨特棲息地導致了地球上無處可見的物種的發展,使它們根據聯邦《瀕危物種法》(ESA)瀕臨滅絕。為了確保這些物種的長期生存能力,愛德華茲含水層管理局和利益相關者制定了棲息地保護計劃(HCP),旨在有效管理河流含水層系統並保護ESA列出的物種。本報告將討論為更好地了解河流含水層系統及其與瀕危物種的關系所作的科學努力。
