Saving Kabul Corner In the bustling city of Fremont, California, a young girl named Ariana is struggling to come to terms with the sudden arrival of her cousin Laila, who has just moved to the United States from Afghanistan with her family. Laila is a proper and ladylike Afghan girl, skilled in cooking, sewing, and traditional Pukhtun customs, while Ariana is a rough-and-tumble tomboy who resents the intrusion of her cousin into her life. Despite their differences, the two girls are forced to share a cramped townhouse with their families, leading to a series of comedic and dramatic events that challenge their perceptions of each other and themselves. As the two girls navigate their complicated relationship, they become embroiled in a decades-old feud between their families' competing grocery stores. The rival store, owned by Waleed Ghilzai, threatens to destroy both businesses and tear apart the close-knit community.

Спасение кабульского угла В шумном городе Фримонт, штат Калифорния, молодая девушка по имени Ариана изо всех сил пытается смириться с внезапным прибытием своей кузины Лайлы, которая только что переехала в Соединенные Штаты из Афганистана со своей семьей. Лайла - подобающая и похожая на леди афганская девочка, искусная в кулинарии, шитье и традиционных пухтунских обычаях, в то время как Ариана - грубый сорванец, который возмущается вторжением своей кузины в её жизнь. Несмотря на разногласия, две девушки вынуждены делить тесный таунхаус со своими семьями, что приводит к череде комедийных и драматических событий, бросающих вызов их восприятию друг друга и самих себя. По мере того, как две девушки ориентируются в своих сложных отношениях, они оказываются втянуты в десятилетнюю вражду между конкурирующими продуктовыми магазинами их семей. Конкурирующий магазин, принадлежащий Валиду Гильзаю, угрожает уничтожить оба бизнеса и разорвать сплоченное сообщество.

Sauver le coin de Kaboul Dans la ville bruyante de Fremont, en Californie, une jeune fille nommée Ariana a du mal à accepter l'arrivée soudaine de sa cousine Lila, qui vient de déménager aux États-Unis depuis l'Afghanistan avec sa famille. Lila est une fille afghane qui ressemble à une dame, qui est douée pour la cuisine, la couture et les coutumes traditionnelles de Pukhtun, tandis qu'Ariana est une grossière violoniste qui s'indigne de l'invasion de sa cousine dans sa vie. Malgré leur désaccord, les deux filles sont obligées de partager une maison de ville étroite avec leur famille, ce qui conduit à une série d'événements comiques et dramatiques qui remettent en question leur perception de l'autre et d'eux-mêmes. Alors que les deux filles s'orientent dans leur relation compliquée, elles sont entraînées dans une querelle de dix ans entre les épiceries concurrentes de leur famille. Un magasin concurrent appartenant à Walid Gilzay menace de détruire les deux entreprises et de briser une communauté unie.

Salvando la esquina de Kabul En la ruidosa ciudad de Fremont, California, una joven llamada Ariana lucha por aceptar la repentina llegada de su prima Lila, que acaba de mudarse a Estados Unidos desde Afganistán con su familia. Laila es una niña afgana parecida y parecida a la dama, hábil en la cocina, la costura y las costumbres tradicionales puhtunianas, mientras que Ariana es un rudo arrancador que se resiente de la invasión de su prima en su vida. A pesar de las diferencias, las dos chicas se ven obligadas a compartir una cercana casa adosada con sus familias, lo que lleva a una serie de eventos cómicos y dramáticos que desafían su percepción del otro y de ellas mismas. A medida que las dos chicas navegan en su difícil relación, se ven envueltas en una lucha de diez entre las tiendas de comestibles rivales de sus familias. Una tienda rival propiedad de Walid Gilzai amenaza con destruir ambos negocios y romper una comunidad cohesionada.

Rettung der Ecke von Kabul In der geschäftigen Stadt Fremont, Kalifornien, kämpft ein junges Mädchen namens Ariana darum, die plötzliche Ankunft ihrer Cousine Laila, die gerade mit ihrer Familie aus Afghanistan in die Vereinigten Staaten gezogen ist, zu akzeptieren. Laila ist ein passendes und Lady-like afghanisches Mädchen, das in Kochen, Nähen und traditionellen Puhtun-Bräuchen geübt ist, während Ariana eine grobe Draufgängerin ist, die sich über das Eindringen ihrer Cousine in ihr ben ärgert. Trotz der Meinungsverschiedenheiten sind die beiden Mädchen gezwungen, ein enges Stadthaus mit ihren Familien zu teilen, was zu einer Reihe von komödiantischen und dramatischen Ereignissen führt, die ihre Wahrnehmung von einander und sich selbst herausfordern. Während die beiden Mädchen durch ihre komplizierte Beziehung navigieren, werden sie in eine jahrzehntelange Fehde zwischen den konkurrierenden bensmittelgeschäften ihrer Familien verwickelt. Ein konkurrierender Laden im Besitz von Walid Gilzai droht, beide Unternehmen zu zerstören und die enge Gemeinschaft zu zerreißen.

''

Kabil Köşesini Kurtarmak Kaliforniya'nın hareketli Fremont kasabasında, Ariana adında genç bir kız, ailesiyle birlikte Afganistan'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne yeni taşınan kuzeni Laila'nın ani gelişiyle başa çıkmaya çalışıyor. Laila, yemek pişirme, dikiş dikme ve geleneksel Pukhtun geleneklerinde yetenekli, uygun ve bayan benzeri bir Afgan kızıdır; Ariana ise kuzeninin hayatını istila etmesine kızan kaba bir erkek fatma. Tartışmalara rağmen, iki kız aileleri ile sıkışık bir şehir evini paylaşmaya zorlanıyor ve bu da birbirlerini ve kendilerini algılayışlarını zorlayan bir dizi komedi ve dramatik olaya yol açıyor. İki kız karmaşık ilişkilerini sürdürürken, ailelerinin rakip marketleri arasında on yıl süren bir kavgaya karışırlar. Walid Gilzai'nin sahip olduğu rakip bir mağaza, her iki işletmeyi de yok etmekle ve sıkı sıkıya bağlı topluluğu parçalamakla tehdit ediyor.

إنقاذ ركن كابول في بلدة فريمونت الصاخبة بكاليفورنيا، تكافح فتاة صغيرة تدعى أريانا للتصالح مع الوصول المفاجئ لابنة عمها ليلى، التي انتقلت للتو إلى الولايات المتحدة من أفغانستان مع عائلتها. ليلى فتاة أفغانية مناسبة تشبه السيدة، ماهرة في الطبخ والخياطة وعادات البوختون التقليدية، في حين أن أريانا هي فتاة مسترجلة وقحة تستاء من غزو ابن عمها لحياتها. على الرغم من الجدل، تضطر الفتاتان إلى مشاركة منزل ريفي ضيق مع عائلاتهما، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث الكوميدية والدرامية التي تتحدى تصوراتهما عن بعضهما البعض وعن أنفسهما. بينما تتنقل الفتاتان في علاقاتهما المعقدة، يتورطان في نزاع دام عقدًا من الزمن بين متاجر البقالة المنافسة لعائلاتهما. يهدد متجر منافس يملكه وليد جيلزاي بتدمير كل من الشركات وتمزيق المجتمع المتماسك.