The story begins with the protagonist, Emily, who has just been dumped by her boyfriend right before Christmas, leaving her with an all-expenses-paid trip for two to Cabo San Lucas. To make matters worse, her best friend ropes her into giving away the other half of the trip as a contest prize on her podcast, which leads to unexpected encounters and adventures.

История начинается с главной героини Эмили, которая только что была брошена своим парнем прямо перед Рождеством, оставив ее с оплатой всех расходов на двоих в Кабо-Сан-Лукас. Что еще хуже, ее лучшая подруга заставляет ее отдать вторую половину поездки в качестве приза конкурса в ее подкасте, что приводит к неожиданным встречам и приключениям.

L'histoire commence avec le personnage principal d'Emily, qui vient d'être abandonnée par son petit ami juste avant Noël, la laissant payer toutes les dépenses pour deux à Cabo San Lucas. Pire encore, sa meilleure amie lui fait donner la deuxième moitié du voyage comme prix du concours dans son podcast, ce qui lui donne des rencontres et des aventures inattendues.

La historia comienza con la protagonista Emily, que acaba de ser abandonada por su novio justo antes de Navidad, dejándola con el pago de todos los gastos para dos en Cabo San Lucas. Para empeorar las cosas, su mejor amiga la obliga a dar la segunda mitad del viaje como premio del concurso en su podcast, lo que le lleva a encuentros y aventuras inesperadas.

A história começa com a protagonista Emily, que acabou de ser abandonada pelo namorado logo antes do Natal, deixando-a com o pagamento de todas as despesas a dois em Cabo San Lucas. Para piorar a situação, a melhor amiga obriga-a a dar a segunda metade da viagem como prémio do seu podcast, o que leva a encontros e aventuras inesperados.

La storia inizia con la protagonista Emily, che è stata appena abbandonata dal suo ragazzo appena prima di Natale, lasciandola con il pagamento di tutte le spese per due a Capo San Lucas. Peggio ancora, la sua migliore amica le fa dare l'altra metà del viaggio come premio per il suo podcast, che porta a incontri e avventure inaspettati.

Die Geschichte beginnt mit der Hauptfigur Emily, die kurz vor Weihnachten von ihrem Freund verlassen wurde und sie mit der Zahlung aller Kosten für die beiden in Cabo San Lucas zurücklässt. Erschwerend kommt hinzu, dass ihre beste Freundin sie dazu bringt, die zweite Hälfte der Reise als Wettbewerbspreis in ihrem Podcast zu verschenken, was zu unerwarteten Begegnungen und Abenteuern führt.

הסיפור מתחיל עם הדמות הראשית אמילי, מי בדיוק נזרק על ידי החבר שלה ממש לפני חג המולד, כדי להחמיר את המצב, חברתה הטובה ביותר מאלצת אותה לוותר על המחצית השנייה של הטיול כפרס התחרות בפודקאסט שלה, מה שהוביל למפגשים והרפתקאות בלתי צפויים.''

Hikaye, Noel'den hemen önce erkek arkadaşı tarafından terk edilen ana karakter Emily ile başlar ve Cabo San Lucas'ta iki kişi için ödenen tüm masrafları ona bırakır. Daha da kötüsü, en iyi arkadaşı onu podcast'inde yarışma ödülü olarak gezinin ikinci yarısından vazgeçmeye zorlar ve beklenmedik karşılaşmalara ve maceralara yol açar.

تبدأ القصة بالشخصية الرئيسية إميلي، التي هجرها صديقها قبل عيد الميلاد مباشرة، تاركة لها جميع النفقات المدفوعة لشخصين في كابو سان لوكاس. ومما زاد الطين بلة، أن صديقتها المقربة تجبرها على التخلي عن النصف الثاني من الرحلة كجائزة مسابقة في البودكاست الخاص بها، مما أدى إلى مواجهات ومغامرات غير متوقعة.

이 이야기는 크리스마스 직전에 남자 친구가 방금 버린 주인공 Emily로 시작하여 Cabo San Lucas에서 2 달러를 지불했습니다. 설상가상으로, 그녀의 가장 친한 친구는 그녀가 팟 캐스트에서 경쟁 상으로 여행의 후반부를 포기하도록 강요하여 예기치 않은 만남과 모험으로 이어집니다.

物語は、クリスマスの直前に彼女のボーイフレンドに捨てられたばかりの主人公エミリーが、カボ・サン・ルーカスで2人に支払われたすべての費用を彼女に残したことから始まります。さらに悪いことに、彼女の親友は彼女のポッドキャストの競争賞として旅行の後半をあきらめるように彼女に強制し、予期せぬ出会いと冒険につながります。

故事始於主角艾米麗（Emily），她剛剛在聖誕節前被男友拋棄，讓她在卡波聖盧卡斯（Cabo San Lucas）支付了兩個人的全部費用。更糟糕的是，她最好的朋友讓她把旅行的下半場作為她的播客比賽的獎品，導致意想不到的會議和冒險。