
BOOKS - Spying on Miss Muller

Spying on Miss Muller
Author: Eve Bunting
Year: April 24, 1995
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Year: April 24, 1995
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Set in the backdrop of a boarding school in Ireland during World War II, the story follows the lives of four teenage girls, including the protagonist Jessie, and their beloved teacher, Miss Muller. The girls have always admired Miss Muller for her beauty and grace, but as their country goes to war with Germany, they begin to suspect that there may be more to their teacher than meets the eye. As the girls start to investigate Miss Muller's mysterious behavior, they uncover a web of secrets and lies that threaten to tear their close-knit community apart. With the help of a loyal classmate, Peter, the girls embark on a dangerous game of espionage, determined to uncover the truth about their enigmatic teacher. But as they dig deeper, they realize that appearances can be deceiving, and judging someone without knowing all the facts can be downright dangerous.
На фоне школы-интерната в Ирландии во время Второй мировой войны рассказывается о жизни четырех девочек-подростков, в том числе главной героини Джесси, и их любимой учительницы мисс Мюллер. Девушки всегда восхищались мисс Мюллер за ее красоту и изящество, но по мере того, как их страна вступает в войну с Германией, они начинают подозревать, что для их учительницы может быть больше, чем кажется на первый взгляд. Когда девушки начинают расследовать загадочное поведение мисс Мюллер, они раскрывают паутину тайн и лжи, которые грозят разорвать их сплоченное сообщество на части. С помощью верного одноклассника Питера девушки пускаются в опасную игру в шпионаж, полны решимости раскрыть правду о своём загадочном учителе. Но, копая глубже, они понимают, что внешность может быть обманчивой, а судить кого-то, не зная всех фактов, может быть откровенно опасно.
Dans le contexte d'un internat en Irlande pendant la Seconde Guerre mondiale, on raconte la vie de quatre adolescentes, dont l'héroïne principale Jesse, et de leur enseignante préférée, Mlle Mueller. s filles ont toujours admiré Mme Mueller pour sa beauté et sa grâce, mais alors que leur pays entre en guerre contre l'Allemagne, elles commencent à soupçonner qu'il pourrait y avoir plus pour leur enseignante qu'à première vue. Quand les filles commencent à enquêter sur le comportement mystérieux de Mme Mueller, elles révèlent une toile de secrets et de mensonges qui menacent de briser en morceaux leur communauté unie. Avec l'aide d'un fidèle camarade de classe, Peter, les filles se livrent à un jeu dangereux d'espionnage, déterminées à révéler la vérité sur leur mystérieux professeur. Mais en creusant plus profondément, ils réalisent que l'apparence peut être trompeuse, et juger quelqu'un sans connaître tous les faits peut être franchement dangereux.
En el fondo de un internado en Irlanda durante la Segunda Guerra Mundial, se cuenta la vida de cuatro adolescentes, entre ellas la protagonista Jesse, y su maestra favorita, la señorita Mueller. chicas siempre han admirado a la señorita Müller por su belleza y gracia, pero a medida que su país entra en guerra con Alemania, empiezan a sospechar que puede haber más para su maestra de lo que parece a primera vista. Cuando las chicas comienzan a investigar el misterioso comportamiento de la señorita Mueller, revelan una red de misterios y mentiras que amenazan con romper en pedazos su cohesionada comunidad. Con la ayuda de un fiel compañero de clase de Peter, las chicas se lanzan a un peligroso juego de espionaje, decididas a revelar la verdad sobre su misteriosa maestra. Pero al cavar más profundo, se dan cuenta de que la apariencia puede ser enga, y juzgar a alguien sin conocer todos los hechos puede ser francamente peligroso.
Em meio a um colégio na Irlanda durante a Segunda Guerra Mundial, a vida de quatro adolescentes, incluindo a protagonista Jesse, e sua professora favorita, Miss Müller. As raparigas sempre admiraram a menina Müller por sua beleza e elegância, mas à medida que o seu país entra em guerra com a Alemanha, eles começam a suspeitar que pode haver mais para a sua professora do que parece à primeira vista. Quando as raparigas começam a investigar o comportamento misterioso da Sra. Mueller, revelam uma teia de segredos e mentiras que ameaçam destruir a sua comunidade unida. Com a ajuda de um colega de escola fiel do Peter, as raparigas entram num jogo perigoso de espionagem, decididas a revelar a verdade sobre o seu misterioso professor. Mas escavando mais fundo, eles sabem que a aparência pode ser enganosa, e julgar alguém sem conhecer todos os factos pode ser francamente perigoso.
In seguito a un collegio in Irlanda, durante la seconda guerra mondiale, si parla della vita di quattro ragazze adolescenti, tra cui la protagonista Jesse, e della loro amata insegnante, la signorina Mueller. ragazze hanno sempre ammirato la signorina Muller per la sua bellezza ed eleganza, ma mentre il loro paese entra in guerra con la Germania, cominciano a sospettare che per la loro insegnante potrebbe esserci più di quanto sembri. Quando le ragazze indagano sul comportamento misterioso della signorina Mueller, rivelano una ragnatela di segreti e bugie che minacciano di distruggere la loro comunità unita. Con l'aiuto di un fedele compagno di classe di Peter, le ragazze si lanciano in un pericoloso gioco di spionaggio, determinate a rivelare la verità sul loro misterioso insegnante. Ma scavando più a fondo, capiscono che l'aspetto può essere ingannevole, e giudicare qualcuno senza conoscere tutti i fatti può essere francamente pericoloso.
Vor dem Hintergrund eines Internats in Irland während des Zweiten Weltkriegs wird das ben von vier Mädchen im Teenageralter, darunter die Protagonistin Jesse, und ihrer geliebten hrerin Miss Mueller erzählt. Die Mädchen haben Miss Mueller immer für ihre Schönheit und Anmut bewundert, aber als ihr Land in den Krieg mit Deutschland eintritt, beginnen sie zu vermuten, dass es für ihre hrerin mehr geben könnte, als es auf den ersten Blick scheint. Als die Mädchen beginnen, Miss Muellers mysteriöses Verhalten zu untersuchen, enthüllen sie ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das ihre eng verbundene Gemeinschaft zu zerreißen droht. Mit der Hilfe von Peter, einem treuen Klassenkameraden, begeben sich die Mädchen in ein gefährliches Spionagespiel und sind entschlossen, die Wahrheit über ihren mysteriösen hrer aufzudecken. Aber wenn sie tiefer graben, verstehen sie, dass das Aussehen trügerisch sein kann, und es kann geradezu gefährlich sein, jemanden zu beurteilen, ohne alle Fakten zu kennen.
Na tle szkoły z internatem w Irlandii w czasie II wojny światowej, życie czterech nastolatek, w tym główny bohater Jesse, i ich ukochany nauczyciel Miss Muller, mówi. Dziewczyny zawsze podziwiały panią Mueller za jej piękno i wdzięk, ale gdy ich kraj idzie na wojnę z Niemcami, zaczynają podejrzewać, że może być ich nauczyciel więcej niż spotyka oko. Kiedy dziewczyny zaczynają badać tajemnicze zachowanie pani Mueller, odkrywają sieć tajemnic i kłamstw, które grożą rozerwaniem ich bliskiej społeczności. Dzięki pomocy wiernego kolegi z klasy Piotra dziewczyny rozpoczęły niebezpieczną grę szpiegostwa, zdeterminowaną odkryć prawdę o swoim tajemniczym nauczycielu. Ale kopiąc głębiej, zdają sobie sprawę, że pozory mogą być zwodnicze, a osądzanie kogoś bez poznania wszystkich faktów może być wręcz niebezpieczne.
על רקע פנימייה באירלנד במהלך מלחמת העולם השנייה, מסופר על חייהן של ארבע נערות, וביניהן הדמות הראשית ג "סי והמורה האהובה שלהן מיס מולר. הבנות תמיד העריצו את גברת מיולר על יופייה וחסדיה, אבל כשהמדינה שלהם יוצאת למלחמה עם גרמניה, הן מתחילות לחשוד שאולי יש למורה שלהן יותר ממה שנראה לעין. כשהבנות מתחילות לחקור את התנהגותה המסתורית של גברת מיולר, הן חושפות רשת של סודות ושקרים שמאיימים לקרוע את הקהילה המלוכדת שלהן לגזרים. בעזרתו של בן כיתתו הנאמן של פטרוס, הבנות יוצאות למשחק ריגול מסוכן ונחושות לחשוף את האמת על המורה המסתורי שלהן. אבל לחפור עמוק יותר, הם מבינים שהמראה יכול להיות מטעה, ולשפוט מישהו בלי לדעת את כל העובדות יכול להיות מסוכן לחלוטין.''
İkinci Dünya Savaşı sırasında İrlanda'da bir yatılı okulun arka planında, ana karakter Jesse ve sevgili öğretmenleri Bayan Muller da dahil olmak üzere dört genç kızın hayatı anlatılıyor. Kızlar Bayan Mueller'i güzelliği ve zarafeti için her zaman takdir ettiler, ancak ülkeleri Almanya ile savaşa girdikçe, öğretmenlerinde göründüğünden daha fazlası olabileceğinden şüphelenmeye başladılar. Kızlar Bayan Mueller'in gizemli davranışını araştırmaya başladıklarında, sıkı sıkıya bağlı topluluklarını parçalamakla tehdit eden bir sırlar ve yalanlar ağı ortaya çıkarırlar. Peter'ın sadık sınıf arkadaşının yardımıyla kızlar, gizemli öğretmenleri hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmaya kararlı tehlikeli bir casusluk oyununa başlarlar. Ancak daha derine inerek, görünüşlerin aldatıcı olabileceğini ve tüm gerçekleri bilmeden birini yargılamanın düpedüz tehlikeli olabileceğini fark ederler.
على خلفية مدرسة داخلية في أيرلندا خلال الحرب العالمية الثانية، قيل لحياة أربع فتيات مراهقات، بما في ذلك الشخصية الرئيسية جيسي، ومعلمتهم المحبوبة الآنسة مولر. لطالما أعجبت الفتيات بالسيدة مولر لجمالها ونعمتها، ولكن مع دخول بلادهن في حرب مع ألمانيا، بدأن في الشك في أنه قد يكون هناك المزيد لمعلمهن أكثر مما تراه العين. عندما تبدأ الفتيات في التحقيق في سلوك السيدة مولر الغامض، يكشفن شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تهدد بتمزيق مجتمعهن المتماسك. بمساعدة زميل بطرس المخلص، تشرع الفتيات في لعبة تجسس خطيرة، مصممات على الكشف عن حقيقة معلمهن الغامض. لكن بالتعمق أكثر، يدركون أن المظاهر يمكن أن تكون خادعة، والحكم على شخص ما دون معرفة كل الحقائق يمكن أن يكون خطيرًا تمامًا.
제 2 차 세계 대전 중 아일랜드의 기숙 학교를 배경으로 주인공 제시와 사랑하는 교사 미스 뮬러를 포함한 4 명의 십대 소녀들의 삶이 들립니다. 소녀들은 항상 뮬러에게 그녀의 아름다움과 은혜에 감탄했지만, 그들의 나라가 독일과 전쟁을 벌일 때, 그들은 눈을 만나는 것보다 선생님에게 더 많은 것이있을 것으로 의심하기 시작합니다. 소녀들이 뮬러의 신비한 행동을 조사하기 시작하면서, 그들은 친밀한 공동체를 찢어 버리겠다고 위협하는 비밀과 거짓말의 웹을 발견합니다. 베드로의 충실한 반 친구의 도움으로 소녀들은 신비한 선생님에 대한 진실을 밝히기로 결심 한 위험한 간첩 게임을 시작합니다. 그러나 더 깊이 파고 들면 외모가기만적 일 수 있으며 모든 사실을 모르고 누군가를 판단하는 것은 완전히 위험 할 수 있습니다.
第二次世界大戦中のアイルランドの寄宿学校を背景に、主人公ジェシーを含む4人の10代の女の子の人生と、彼らの最愛の先生ミスミュラーが語られます。女の子は常に彼女の美しさと優雅さのためにミューラーさんを賞賛していますが、彼らの国がドイツとの戦争に行くにつれて、彼らは目を満たしているよりも彼らの教師に多くがあるかもしれないと疑い始めます。女の子がミューラーさんの不思議な行動を調査し始めると、彼らは密接なコミュニティを引き裂く恐れのある秘密と嘘の網を発見します。ペテロの忠実な同級生の助けを借りて、少女たちはスパイ活動の危険なゲームに乗り出し、彼らの謎の教師についての真実を明らかにすることを決意しました。しかし、より深く掘り下げて、外見は欺きになることがあり、すべての事実を知らずに誰かを判断することは危険です。
在第二次世界大戰期間愛爾蘭的一所寄宿學校的背景下,講述了四個少女的生活,其中包括主角傑西和他們最喜歡的老師穆勒小姐。女孩們一直欽佩穆勒女士的美麗和優雅,但隨著她們的國家與德國交戰,她們開始懷疑自己的老師可能比乍一看的要多。當女孩們開始調查穆勒女士的神秘行為時,他們揭示了一個神秘的網絡和謊言,威脅要把他們緊密聯系的社區撕裂。在彼得忠實的同學的幫助下,女孩們被允許從事危險的間諜活動,決心揭露他們神秘老師的真相。但是,通過深入挖掘,他們意識到外表可能是欺騙性的,並且在不了解所有事實的情況下判斷某人可能是坦率的危險。
