This find sets off a chain of events that leads to a top-secret alliance between Britain and Chile, determined to control the precious petroleum resources and challenge the power of OPEC. However, their plans are soon threatened when an Argentinean intelligence officer uncovers the secret, leading to a surprise attack and the outbreak of war between Britain, Chile, Venezuela, and Argentina. As the conflict escalates, two couples - one British and one American - find themselves torn apart by the battle. For the young British boy, Jack, his father's life hangs in the balance, while for Pete Miranda, an American submarine commander on a special assignment in Chile, the stakes are no less high.

Эта находка запускает цепь событий, которая приводит к сверхсекретному альянсу между Великобританией и Чили, решивших контролировать драгоценные нефтяные ресурсы и бросить вызов власти ОПЕК. Однако вскоре их планы оказываются под угрозой, когда аргентинский разведчик раскрывает секрет, что приводит к внезапному нападению и началу войны между Великобританией, Чили, Венесуэлой и Аргентиной. По мере эскалации конфликта две пары - одна британская и одна американская - оказываются раздираемыми битвой. Для молодого британского мальчика Джека жизнь отца висит на волоске, а для Пита Миранды, американского командира подводной лодки, выполняющего специальное задание в Чили, ставки не менее высоки.

Cette découverte déclenche une chaîne d'événements qui conduit à une alliance top secrète entre le Royaume-Uni et le Chili, qui a décidé de contrôler les précieuses ressources pétrolières et de défier le pouvoir de l'OPEP. Mais leurs plans sont bientôt menacés quand un éclaireur argentin révèle un secret, ce qui conduit à une attaque soudaine et à une guerre entre la Grande-Bretagne, le Chili, le Venezuela et l'Argentine. Alors que le conflit s'intensifie, deux couples - l'un britannique et l'autre américain - se retrouvent déchirés par la bataille. Pour le jeune garçon britannique Jack, la vie de son père est accrochée à un fil, et pour Pete Miranda, le commandant américain du sous-marin qui effectue une mission spéciale au Chili, les enjeux sont tout aussi élevés.

Este hallazgo desencadena una cadena de acontecimientos que desembocan en una alianza ultra secreta entre el Reino Unido y Chile que decidió controlar los preciados recursos petroleros y desafiar el poder de la OPEP. n embargo, pronto sus planes se ven amenazados cuando un oficial de inteligencia argentino revela un secreto, lo que lleva a un ataque sorpresa y al estallido de la guerra entre Gran Bretaña, Chile, Venezuela y Argentina. A medida que el conflicto se intensifica, dos parejas - una británica y otra estadounidense - terminan destrozadas por la batalla. Para el joven británico Jack, la vida de su padre pende de un hilo, y para Pete Miranda, el comandante submarino estadounidense que realiza una misión especial en Chile, las apuestas no son menos altas.

Esta descoberta lança uma cadeia de eventos que leva a uma aliança ultrassecreta entre o Reino Unido e o Chile, decidindo controlar os preciosos recursos petrolíferos e desafiar o poder da OPEP. No entanto, os seus planos são rapidamente ameaçados quando um espião argentino revela o segredo, o que leva a um ataque repentino e ao início de uma guerra entre o Reino Unido, o Chile, a Venezuela e a Argentina. À medida que o conflito se intensifica, dois casais - um britânico e um americano - acabam por ser uma batalha conturbada. Para o jovem menino britânico Jack, a vida do pai está pendurada, e para Pete Miranda, o comandante americano do submarino em missão especial no Chile, a aposta é igualmente alta.

Questa scoperta lancia una catena di eventi che porta a un'alleanza top secret tra il Regno Unito e il Cile che decidono di controllare le preziose risorse petrolifere e sfidare il potere dell'OPEC. Ma i loro piani sono presto minacciati quando un esploratore argentino rivela un segreto, che porta all'attacco improvviso e allo scoppio di una guerra tra Regno Unito, Cile, Venezuela e Argentina. Con l'escalation del conflitto, due coppie, una britannica e una americana, si rivelano una battaglia devastante. Per Jack, il giovane ragazzo britannico, la vita di suo padre è appesa a un filo, mentre per Pete Miranda, il comandante americano del sottomarino in missione speciale in Cile, la posta in gioco è altrettanto alta.

Dieser Fund löst eine Kette von Ereignissen aus, die zu einer streng geheimen Allianz zwischen dem Vereinigten Königreich und Chile führt, die entschlossen ist, die kostbaren Ölressourcen zu kontrollieren und die Macht der OPEC herauszufordern. Ihre Pläne geraten jedoch bald in Gefahr, als ein argentinischer Geheimdienstoffizier ein Geheimnis aufdeckt, das zu einem plötzlichen Angriff und dem Ausbruch eines Krieges zwischen Großbritannien, Chile, Venezuela und Argentinien führt. Als der Konflikt eskaliert, werden zwei Paare - ein britisches und ein amerikanisches - von der Schlacht zerrissen. Für den jungen Briten Jack hängt das ben seines Vaters an einem seidenen Faden, und für Pete Miranda, den amerikanischen U-Boot-Kommandanten, der in Chile eine besondere Aufgabe erfüllt, ist der Einsatz nicht weniger hoch.

''

Bu bulgu, değerli petrol kaynaklarını kontrol etmeye ve OPEC gücüne meydan okumaya kararlı olan İngiltere ve Şili arasında çok gizli bir ittifaka yol açan bir olaylar zincirini tetikliyor. Ancak, Arjantinli bir izci sürpriz bir saldırıya ve İngiltere, Şili, Venezuela ve Arjantin arasında savaşın patlak vermesine yol açan bir sırrı ortaya çıkardığında planları yakında tehdit altında. Çatışma arttıkça, iki çift - bir İngiliz ve bir Amerikalı - kendilerini savaş tarafından parçalanmış buluyor. Genç İngiliz çocuğu Jack için, babasının hayatı dengede duruyor ve Şili'de özel bir görevde bir Amerikan denizaltı komutanı olan Pete Miranda için, riskler daha az yüksek değil.

أدى هذا الاكتشاف إلى سلسلة من الأحداث التي تؤدي إلى تحالف سري للغاية بين المملكة المتحدة وتشيلي مصمم على السيطرة على موارد النفط الثمينة وتحدي قوة أوبك. ومع ذلك، سرعان ما تتعرض خططهم للتهديد عندما يكشف كشاف أرجنتيني عن سر، مما أدى إلى هجوم مفاجئ واندلاع حرب بين بريطانيا وتشيلي وفنزويلا والأرجنتين. مع تصاعد الصراع، يجد زوجان - أحدهما بريطاني والآخر أمريكي - نفسيهما ممزقين بسبب المعركة. بالنسبة للصبي البريطاني الصغير جاك، فإن حياة والده معلقة في الميزان، وبالنسبة لبيت ميراندا، قائد غواصة أمريكي في مهمة خاصة في تشيلي، فإن المخاطر ليست أقل من ذلك.