Sunburn by acclaimed author, Rosalind Miles, is a captivating tale that delves into the complexities of human relationships, set against the backdrop of political turmoil in Spain during the 1970s. The story revolves around two couples, each with their own unique dynamics, and a young American searching for his missing love interest. As the dictator Francisco Franco nears the end of his reign, passions run high, and the characters must navigate treacherous waters of love, loyalty, and betrayal. The novel begins with an idyllic portrayal of Costa Brava, where the two couples, Mark and Lucy, and Anna and Alex, are living out their dreams amidst the picturesque Spanish landscape. However, the tranquility is short-lived, as the tensions between the couples soon escalate into a maelstrom of emotions.

«Солнечный ожог» признанной писательницы Розалинд Майлз (Rosalind Miles) - увлекательная история, которая углубляется в сложности человеческих отношений, происходивших на фоне политических потрясений в Испании в 1970-х годах. История вращается вокруг двух пар, каждая со своей уникальной динамикой, и молодого американца, ищущего свой недостающий любовный интерес. Когда диктатор Франсиско Франко подходит к концу своего правления, страсти накаляются, и персонажи должны ориентироваться в предательских водах любви, верности и предательства. Роман начинается с идиллического изображения Коста-Бравы, где две пары, Марк и Люси, а также Анна и Алекс, воплощают свои мечты среди живописного испанского пейзажа. Однако спокойствие недолгое, так как напряженные отношения между парами вскоре перерастают в водоворот эмоций.

coup de soleil de la célèbre écrivaine Rosalind Miles est une histoire fascinante qui s'approfondit dans la complexité des relations humaines qui ont eu lieu dans le contexte des troubles politiques en Espagne dans les années 1970. L'histoire tourne autour de deux couples, chacun avec sa dynamique unique, et un jeune Américain à la recherche de son intérêt amoureux manquant. Quand le dictateur Francisco Franco arrive à la fin de son règne, les passions s'intensifient et les personnages doivent naviguer dans les eaux traîtresses de l'amour, de la fidélité et de la trahison. roman commence par une image idyllique de la Costa Brava, où deux couples, Mark et Lucy, ainsi qu'Anna et Alex, réalisent leurs rêves parmi le paysage pittoresque espagnol. Cependant, le calme est de courte durée, car les relations tendues entre les couples ne tardent pas à dégénérer en un tourbillon d'émotions.

«La quemadura del sol» de la reconocida escritora Rosalind Miles es una fascinante historia que profundiza en la complejidad de las relaciones humanas que tuvieron lugar en medio de la agitación política en España en la década de 1970. La historia gira en torno a dos parejas, cada una con su propia dinámica única, y un joven estadounidense buscando su desaparecido interés amoroso. Cuando el dictador Francisco Franco llega al final de su reinado, las pasiones se calientan y los personajes deben navegar en aguas traicioneras de amor, lealtad y traición. La novela comienza con una imagen idílica de la Costa Brava, donde dos parejas, Marc y Lucy, así como Anna y Alex, encarnan sus sueños entre el pintoresco paisaje español. n embargo, la calma es de corta duración, ya que las tensas relaciones entre parejas pronto degeneran en un remolino de emociones.

«A Queimada do Sol», da reconhecida escritora Rosalind Miles, é uma história fascinante que se aprofunda na complexidade das relações humanas ocorridas em meio às turbulências políticas na Espanha nos anos 1970. A história gira em torno de dois casais, cada um com a sua dinâmica única, e um jovem americano que procura o seu interesse amoroso que falta. Quando o ditador Francisco Franco chega ao fim do seu reinado, as paixões se acendem, e os personagens devem navegar nas águas traiçoeiras do amor, da lealdade e da traição. O romance começa com uma imagem idílica da Costa Brava, onde dois casais, Mark e Lucy, e Anna e Alex, realizam seus sonhos entre a pitoresca paisagem espanhola. No entanto, a calma é curta, já que as tensões entre os casais logo se transformam em um buraco de emoções.

Der „Sonnenbrand“ der gefeierten Schriftstellerin Rosalind Miles ist eine faszinierende Geschichte, die sich in die Komplexität menschlicher Beziehungen vertieft, die inmitten der politischen Umwälzungen in Spanien in den 1970er Jahren stattfanden. Die Geschichte dreht sich um zwei Paare, jedes mit seiner eigenen einzigartigen Dynamik, und einen jungen Amerikaner, der nach seinem fehlenden Liebesinteresse sucht. Als der Diktator Francisco Franco das Ende seiner Herrschaft erreicht, heizen sich die idenschaften auf und die Charaktere müssen sich in den tückischen Wassern der Liebe, Loyalität und des Verrats orientieren. Der Roman beginnt mit einer idyllischen Darstellung der Costa Brava, wo die beiden Paare Marc und Lucy sowie Anna und Alex inmitten einer malerischen spanischen Landschaft ihre Träume wahr werden lassen. Die Ruhe ist jedoch nur von kurzer Dauer, da sich die angespannten Beziehungen zwischen den Paaren bald zu einem Strudel der Emotionen entwickeln.

"Sunburn'przez uznanego pisarza Rosalind Miles to fascynująca historia, która zagłębia się w złożoności stosunków międzyludzkich, które miały miejsce na tle politycznych przewrotów w Hiszpanii w latach 70. Historia obraca się wokół dwóch par, każda z nich z własną wyjątkową dynamiką, a młody Amerykanin szuka swojego zaginionego zainteresowania miłością. Jako dyktator Francisco Franco dochodzi do końca swego panowania, pasje biegną wysoko, a postacie muszą poruszać się po zdradzieckich wodach miłości, lojalności i zdrady. Powieść zaczyna się od idyllicznego portretu Costa Brava, gdzie dwie pary, Mark i Lucy, a także Anna i Alex, spełniają swoje marzenia pośród malowniczego hiszpańskiego krajobrazu. Jednak spokój jest krótkotrwały, ponieważ napięta relacja między parami szybko rozwija się w wir emocji.

”כוויית שמש” מאת הסופרת המוכרת רוזלינד מיילס הוא סיפור מרתק המתעמק במורכבויות של יחסי אנוש שהתרחשו על רקע המהפכות הפוליטיות בספרד בשנות ה-70. הסיפור סובב סביב שני זוגות, כל אחד עם דינמיקה ייחודית משלו, וצעיר אמריקאי מחפש עניין האהבה החסר שלו. כדיקטטור פרנסיסקו פרנקו מגיע לסוף שלטונו, תשוקות לרוץ גבוה ודמויות חייבות לנווט מים בוגדניים של אהבה, נאמנות ובגידה. הרומן מתחיל בתיאור אידילי של קוסטה בראבה, שבו שני זוגות, מארק ולוסי, כמו גם אנה ואלכס, מגשימים את חלומותיהם בתוך נוף ספרדי ציורי. עם זאת, השקט קצר ימים, כאשר היחסים המתוחים בין הזוגות מתפתחים עד מהרה למערבולת של רגשות.''

Tanınmış yazar Rosalind Miles'ın "Güneş Yanığı", 1970'lerde İspanya'daki siyasi ayaklanmaların zemininde gerçekleşen insan ilişkilerinin karmaşıklığını inceleyen büyüleyici bir hikaye. Hikaye, her biri kendine özgü dinamikleri olan iki çift ve eksik aşk ilgisini arayan genç bir Amerikalı etrafında dönüyor. Diktatör Francisco Franco saltanatının sonuna geldiğinde, tutkular yükselir ve karakterler aşk, sadakat ve ihanetin hain sularında gezinmelidir. Roman, iki çiftin, Mark ve Lucy'nin yanı sıra Anna ve Alex'in, pitoresk bir İspanyol manzarasının ortasında hayallerini gerçeğe dönüştürdüğü Costa Brava'nın pastoral bir tasviriyle başlıyor. Bununla birlikte, sakin kısa ömürlüdür, çünkü çiftler arasındaki gergin ilişki yakında bir duygu girdabına dönüşür.

«صن بيرن» للكاتبة المعترف بها روزاليند مايلز هي قصة رائعة تتعمق في تعقيدات العلاقات الإنسانية التي حدثت على خلفية الاضطرابات السياسية في إسبانيا في السبعينيات. تدور القصة حول زوجين، لكل منهما ديناميكياته الفريدة، وشاب أمريكي يبحث عن اهتمامه المفقود بالحب. مع اقتراب الديكتاتور فرانسيسكو فرانكو من نهاية عهده، تتصاعد المشاعر ويجب على الشخصيات التنقل في مياه الحب والولاء والخيانة الغادرة. تبدأ الرواية بتصوير شاعري لكوستا برافا، حيث تحقق زوجان، مارك ولوسي، بالإضافة إلى آنا وأليكس، أحلامهما وسط مشهد إسباني خلاب. ومع ذلك، فإن الهدوء قصير الأمد، حيث سرعان ما تتطور العلاقة المتوترة بين الأزواج إلى دوامة من المشاعر.

인정 된 작가 Rosalind Miles의 "Sunburn" 은 1970 년대 스페인의 정치적 격변을 배경으로 발생한 인간 관계의 복잡성을 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 이 이야기는 각각 고유 한 역학을 가진 두 커플과 그의 사랑에 관심이없는 젊은 미국인을 중심으로 진행됩니다. 독재자 프란시스코 프랑코가 그의 통치가 끝날 무렵, 열정이 높아지고 캐릭터는 위험한 사랑, 충성 및 배신의 물을 탐색해야합니다. 이 소설은 코스타 브라바 (Costa Brava) 의 목가적 인 묘사로 시작되는데, 두 커플 인 마크와 루시, 안나와 알렉스는 그림 같은 스페인 풍경 속에서 꿈을 이루고 있습니다. 그러나 커플 사이의 긴장된 관계가 곧 감정의 소용돌이로 발전함에 따라 평온은 오래 가지 못합니다.

有名な作家ロザリンド・マイルズの「サンバーン」は、1970代のスペインの政治的動乱を背景に起こった人間関係の複雑さを掘り下げる魅力的な物語です。物語は2つのカップルを中心に展開します、それぞれ独自のユニークなダイナミクスで、そして彼の行方不明の愛の関心を探している若いアメリカ人。独裁者フランシスコ・フランコが彼の治世の終わりに来るので、情熱は高く走り、キャラクターは愛、忠誠心、裏切りの危険な水をナビゲートする必要があります。この小説は、コスタ・ブラバの牧歌的な描写から始まり、マークとルーシー、アンナとアレックスの2人のカップルが、絵のようなスペインの風景の中で夢を実現させます。しかし、カップルの間の緊張した関係はすぐに感情の渦に発展するので、穏やかは短命です。

著名作家羅莎琳德·邁爾斯（Rosalind Miles）的《太陽燃燒》是一個迷人的故事，深入探討了1970代西班牙政治動蕩期間發生的人際關系的復雜性。故事圍繞兩對情侶展開，每對情侶都有自己獨特的動態，而輕的美國人則尋找自己失蹤的愛情興趣。當獨裁者弗朗西斯科·佛朗哥（Francisco Franco）結束統治時，激情升溫，角色必須在愛，忠誠和背叛的背叛水域中航行。小說從對布拉瓦海岸的田園詩般的描繪開始，兩對夫婦，馬克和露西，以及安娜和亞歷克斯，在風景如畫的西班牙風景中體現了他們的夢想。然而，平靜是短暫的，因為夫妻之間的緊張關系很快演變成情緒漩渦。