
BOOKS - Texas Sunrise: Two Novels of the Texas Republic

Texas Sunrise: Two Novels of the Texas Republic
Author: Elmer Kelton
Year: January 1, 2008
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: January 1, 2008
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

The plot of Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic by Elmer Kelton is a captivating tale of the Texas Revolution, told through the eyes of two brothers, Thomas and Joshua Buckalew. The book brings together two novels that delve into the struggles and triumphs of the people who emigrated to Texas during a time when the Mexican-controlled province was open to settlers. The story begins with Massacre at Goliad, set against the backdrop of escalating tensions between Mexican authorities and American newcomers, culminating in the infamous Goliad massacre and ultimately leading to the decisive Battle of San Jacinto, which secured Texas' independence as a republic. In the first novel, Thomas Buckalew, a fierce patriot, welcomes the idea of revolution, while his brother Joshua, more cautious and in love with a Mexican woman, fears the consequences of conflict. As the tensions mount, the brothers find themselves on opposite sides of the battlefield, with Thomas fighting for independence and Joshua struggling to maintain peace.
Сюжет книги Элмера Келтона «Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic» - увлекательная история о Техасской революции, рассказанная глазами двух братьев, Томаса и Джошуа Бакалью. Книга объединяет два романа, которые углубляются в борьбу и триумфы людей, эмигрировавших в Техас в то время, когда контролируемая Мексикой провинция была открыта для поселенцев. История начинается с «Резни в Голиаде», происходящей на фоне эскалации напряженности между мексиканскими властями и американскими новичками, кульминацией которой стала печально известная резня в Голиаде и в конечном итоге приведшая к решающей битве при Сан-Хасинто, которая обеспечила независимость Техаса как республики. В первом романе Томас Бакалью, яростный патриот, приветствует идею революции, в то время как его брат Джошуа, более осторожный и влюблённый в мексиканскую женщину, опасается последствий конфликта. По мере нарастания напряжённости братья оказываются по разные стороны поля боя, причём Томас борется за независимость, а Джошуа изо всех сил пытается сохранить мир.
L'histoire du livre d'Elmer Kelton, « Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic », est une histoire fascinante sur la Révolution du Texas, racontée par les yeux de deux frères, Thomas et Joshua Bakalu. livre réunit deux romans qui s'enfoncent dans la lutte et les triomphes des gens qui ont émigré au Texas à une époque où la province sous contrôle mexicain était ouverte aux colons. L'histoire commence par le massacre de Goliad, qui se déroule dans un contexte de tension croissante entre les autorités mexicaines et les nouveaux arrivants américains, qui a culminé avec le célèbre massacre de Goliad et a finalement conduit à la bataille décisive de San Jacinto, qui a assuré l'indépendance du Texas en tant que république. Dans le premier roman, Thomas Bacalho, un patriote furieux, salue l'idée d'une révolution, tandis que son frère Joshua, plus prudent et amoureux de la femme mexicaine, craint les conséquences du conflit. À mesure que les tensions augmentent, les frères se retrouvent de part et d'autre du champ de bataille, Thomas luttant pour l'indépendance et Joshua luttant pour maintenir la paix.
La trama del libro de Elmer Kelton «Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic» es una fascinante historia sobre la Revolución de Texas contada a través de los ojos de dos hermanos, Thomas y Joshua Bakalho. libro reúne dos novelas que ahondan en las luchas y triunfos de las personas que emigraron a Texas en un momento en que la provincia controlada por México estaba abierta a los colonos. La historia comienza con «La masacre de Goliad», ocurrida en medio de una escalada de tensión entre las autoridades mexicanas y los recién llegados estadounidenses, que culminó en la infame masacre de Goliad y finalmente desembocó en la decisiva batalla de San Jacinto, que aseguró la independencia de Texas como república. En la primera novela, Thomas Bakalho, un violento patriota, acoge la idea de la revolución, mientras que su hermano Joshua, más cauto y enamorado de la mujer mexicana, teme las consecuencias del conflicto. A medida que crecen las tensiones, los hermanos se encuentran en diferentes lados del campo de batalla, con Thomas luchando por la independencia, y Joshua luchando por mantener la paz.
O livro de Elmer Kelton «Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic» é uma história fascinante sobre a Revolução do Texas, contada pelos olhos de dois irmãos, Thomas e Joshua Bakalya. O livro reúne dois romances que se aprofundam na luta e nos triunfos das pessoas que emigraram para o Texas quando a província controlada pelo México foi aberta aos colonos. A história começa com «O Massacre de Golíad», em meio à escalada das tensões entre as autoridades mexicanas e os novatos norte-americanos, que culminou no infame massacre de Goliad e acabou levando à batalha crucial de San Jacinto, que garantiu a independência do Texas como república. No primeiro romance, Thomas Bacalya, um patriota feroz, aceita a ideia da revolução, enquanto seu irmão Joshua, mais cuidadoso e apaixonado pela mulher mexicana, teme as consequências do conflito. À medida que as tensões aumentam, os irmãos aparecem nos lados opostos do campo de batalha, com Thomas lutando pela independência, e Joshua esforçando-se para manter a paz.
La storia del libro di Elmer Kelton, «Texas Sunrese Two Novels of the Texas Republic», è una storia affascinante sulla rivoluzione texana raccontata dagli occhi di due fratelli, Thomas e Joshua Bakala. Il libro unisce due romanzi che si approfondiscono nella lotta e nei trionfi delle persone emigrate in Texas mentre la provincia controllata dal Messico era aperta ai coloni. La storia inizia con «Il massacro di Goliad», in seguito all'escalation delle tensioni tra le autorità messicane e i nuovi arrivati americani, culminata con il famigerato massacro di Goliad, che alla fine ha portato alla decisiva battaglia di San Jacinto, che ha garantito l'indipendenza del Texas come repubblica. Nel primo romanzo Thomas Bakalya, il feroce patriota, accoglie l'idea della rivoluzione, mentre suo fratello Joshua, più attento e innamorato di una donna messicana, teme le conseguenze del conflitto. Con l'aumento della tensione, i fratelli si ritrovano dalla parte opposta del campo di battaglia, con Thomas che lotta per l'indipendenza e Joshua che cerca di mantenere la pace.
Die Handlung von Elmer Keltons Buch "Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic'ist eine faszinierende Geschichte über die texanische Revolution, erzählt durch die Augen zweier Brüder, Thomas und Joshua Bacaglia. Das Buch vereint zwei Romane, die tief in die Kämpfe und Triumphe von Menschen eintauchen, die zu einer Zeit nach Texas ausgewandert sind, als die von Mexiko kontrollierte Provinz für edler offen war. Die Geschichte beginnt mit dem Goliada-Massaker, das inmitten eskalierender Spannungen zwischen mexikanischen Behörden und amerikanischen Neuankömmlingen stattfindet, die in dem berüchtigten Goliada-Massaker gipfelten und schließlich zur entscheidenden Schlacht von San Jacinto führten, die die Unabhängigkeit von Texas als Republik sicherte. Im ersten Roman begrüßt Tomás Bacaglio, ein vehementer Patriot, die Idee der Revolution, während sein Bruder Joshua, vorsichtiger und in eine mexikanische Frau verliebt, die Folgen des Konflikts fürchtet. Als die Spannungen zunehmen, befinden sich die Brüder auf verschiedenen Seiten des Schlachtfeldes, wobei Thomas für die Unabhängigkeit kämpft und Joshua darum kämpft, den Frieden zu bewahren.
''
Elmer Kelton'ın "Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic'adlı kitabının konusu, iki kardeş Thomas ve Joshua Bacalho'nun gözünden anlatılan Teksas Devrimi hakkında büyüleyici bir hikaye. Kitap, Meksika kontrolündeki eyaletin yerleşimcilere açık olduğu bir zamanda Teksas'a göç eden insanların mücadelelerini ve zaferlerini inceleyen iki romanı birleştiriyor. Hikaye, Meksikalı yetkililer ve Amerikalı yeni gelenler arasındaki gerginliklerin tırmandığı, rezil Goliad Katliamı ile sonuçlanan ve nihayetinde Teksas'ın bağımsızlığını güvence altına alan belirleyici San Jacinto Savaşı'na yol açan "Goliad Katliamı'ile başlıyor. İlk romanda, şiddetli bir vatansever olan Thomas Bacalho, devrim fikrini memnuniyetle karşılarken, Meksikalı bir kadına daha temkinli ve aşık olan kardeşi Joshua, çatışmanın sonuçlarından korkuyor. Gerilimler arttıkça, kardeşler kendilerini savaş alanının karşıt taraflarında buluyorlar, Thomas bağımsızlık için savaşıyor ve Joshua barışı korumak için mücadele ediyor.
حبكة كتاب إلمر كيلتون «Texas Sunrise Two Novels of the Texas Republic» هي قصة رائعة عن ثورة تكساس، تُروى من خلال عيون شقيقين، توماس وجوشوا باكالو. يجمع الكتاب بين روايتين تتعمقان في صراعات وانتصارات الأشخاص الذين هاجروا إلى تكساس في وقت كانت فيه المقاطعة التي تسيطر عليها المكسيك مفتوحة أمام المستوطنين. تبدأ القصة بـ «مذبحة جولياد»، التي تحدث وسط تصاعد التوترات بين السلطات المكسيكية والوافدين الجدد الأمريكيين، وبلغت ذروتها في مذبحة جولياد سيئة السمعة وأدت في النهاية إلى معركة سان جاسينتو الحاسمة، التي ضمنت استقلال تكساس كجمهورية. في الرواية الأولى، يرحب توماس باكالهو، وهو وطني شرس، بفكرة الثورة، بينما يخشى شقيقه جوشوا، الأكثر حذرًا وحبًا لامرأة مكسيكية، من عواقب الصراع. مع تصاعد التوترات، يجد الأخوان نفسيهما على طرفي نقيض من ساحة المعركة، حيث يقاتل توماس من أجل الاستقلال ويكافح جوشوا للحفاظ على السلام.
