The Chairman The Chairman, a gripping thriller by author John Grisham, follows the story of Mike Dunn, a seasoned investigator tasked with uncovering the truth behind the mysterious murders of two of the world's top cricketers. The novel begins with the gruesome discovery of Indian cricketer Rohan Jha's body in the dressing room of a Kolkata stadium, setting off a chain of events that will keep readers on the edge of their seats. As Dunn delves deeper into the case, he soon realizes that the killings are not isolated incidents, but rather part of a larger, sinister plot to disrupt the world of cricket. With each new twist and turn, Dunn finds himself facing unexpected challenges and obstacles in his pursuit of justice. He travels across the globe, from India to Australia, in search of the elusive murderer or group of assassins responsible for the brutal slayings. Along the way, he encounters a cast of intriguing characters, including Pakistani fans, disgruntled teammates, and a mysterious figure known only as "The Chairman. " As Dunn closes in on the truth, he uncovers a shocking revelation: the killer is not just targeting cricketers, but is actually manipulating the game itself.

Председатель Председатель, захватывающий триллер автора Джона Гришэма, рассказывает историю Майка Данна, опытного следователя, которому поручено раскрыть правду о загадочных убийствах двух ведущих игроков в крикет в мире. Роман начинается с ужасного обнаружения тела индийского игрока в крикет Рохана Джа в раздевалке стадиона в Калькутте, что запускает цепочку событий, которые удержат читателей на краю их сидений. Когда Данн углубляется в дело, он вскоре понимает, что убийства - это не отдельные инциденты, а скорее часть более крупного, зловещего заговора с целью нарушить мир крикета. С каждым новым поворотом и поворотом Данн оказывается перед лицом неожиданных вызовов и препятствий в его стремлении к справедливости. Он путешествует по всему земному шару, от Индии до Австралии, в поисках неуловимого убийцы или группы убийц, ответственных за жестокие убийства. По пути он сталкивается с набором интригующих персонажей, включая пакистанских фанатов, недовольных товарищей по команде и таинственную фигуру, известную только как "Председатель. "Когда Данн замыкается в правде, он раскрывает шокирующее откровение: убийца не просто нацеливается на игроков в крикет, а фактически манипулирует самой игрой.

Président Président, un thriller passionnant de l'auteur John Grisham, raconte l'histoire de Mike Dunn, un enquêteur expérimenté chargé de révéler la vérité sur les meurtres mystérieux de deux des principaux acteurs de cricket du monde. roman commence par la terrible découverte du corps du joueur de cricket indien Rohan Jah dans le vestiaire du stade de Calcutta, qui déclenche une chaîne d'événements qui maintiendront les lecteurs au bord de leurs sièges. Lorsque Dunn se penche sur l'affaire, il se rend bientôt compte que les meurtres ne sont pas des incidents isolés, mais plutôt une partie d'un complot plus vaste et sinistre visant à perturber le monde du cricket. À chaque nouveau tournant, Dunn se retrouve face à des défis et obstacles inattendus dans sa quête de justice. Il voyage à travers le monde, de l'Inde à l'Australie, à la recherche d'un tueur insaisissable ou d'un groupe de tueurs responsables de meurtres violents. En chemin, il rencontre un ensemble de personnages intrigants, y compris des fans pakistanais, des coéquipiers mécontents et une mystérieuse figure connue uniquement sous le nom de « Président ». "Quand Dunn s'enferme dans la vérité, il révèle une révélation choquante : le tueur ne vise pas seulement les joueurs de cricket, mais manipule en fait le jeu lui-même.

Presidente emocionante thriller del autor John Grisham cuenta la historia de Mike Dunn, un experimentado investigador encargado de revelar la verdad sobre los misteriosos asesinatos de dos de los principales jugadores de cricket del mundo. La novela comienza con el horrible hallazgo del cuerpo del jugador indio de cricket Rohan Ja en el vestuario de un estadio de Calcuta, lo que desencadena una cadena de eventos que mantendrán a los lectores al borde de sus asientos. Cuando Dunn profundiza en el asunto, pronto se da cuenta de que los asesinatos no son incidentes aislados, sino más bien parte de una conspiración más grande y siniestra para romper la paz del cricket. Con cada nuevo giro y giro, Dunn se encuentra ante retos y obstáculos inesperados en su búsqueda de justicia. Viaja por todo el mundo, desde India hasta Australia, en busca de un escurridizo asesino o un grupo de asesinos responsables de brutales asesinatos. En el camino, se enfrenta a un conjunto de personajes intrigantes, incluyendo fanáticos paquistaníes, compañeros de equipo descontentos y una misteriosa figura conocida sólo como "Presidente. "Cuando Dunn se cierra en la verdad, revela una revelación impactante: el asesino no solo apunta a los jugadores de cricket, sino que en realidad manipula el juego en sí.

O presidente, um thriller emocionante do autor John Griesham, conta a história de Mike Dunn, um investigador experiente encarregado de revelar a verdade sobre os misteriosos assassinatos de dois dos principais jogadores de críquete do mundo. O romance começa com a descoberta terrível do corpo do jogador indiano de críquete Rohan Jah no balneário do estádio de Calcutá, que está lançando uma cadeia de eventos que manterá os leitores à beira de seus assentos. Quando Dunn se aprofundou no caso, logo percebeu que os assassinatos não eram incidentes individuais, e sim parte de uma conspiração maior e maligna para perturbar o mundo do críquete. A cada nova reviravolta e reviravolta, Dunn enfrenta desafios inesperados e obstáculos na sua busca por justiça. Ele viaja por todo o mundo, da Índia à Austrália, à procura de um assassino esquivo ou de um grupo de assassinos responsáveis por assassinatos violentos. No caminho, ele enfrenta um conjunto de personagens intrigantes, incluindo fãs paquistaneses, companheiros de equipa descontentes e uma figura misteriosa conhecida apenas como "Presidente. "Quando Dunn se encerra, revela uma revelação chocante: o assassino não está apenas a apontar jogadores de críquete, mas a manipular o jogo.

Presidente, l'emozionante thriller dell'autore John Grisham, racconta la storia di Mike Dunn, un investigatore esperto incaricato di rivelare la verità sui misteriosi omicidi di due dei più importanti giocatori di cricket del mondo. Il romanzo inizia con il macabro ritrovamento del corpo di un giocatore indiano al cricket Rohan Jah nello spogliatoio dello stadio di Calcutta, che avvia una catena di eventi che terrà i lettori sul bordo dei loro sedili. Quando Dunn si approfondisce, capisce presto che gli omicidi non sono incidenti isolati, ma piuttosto parte di un complotto più grande e inquietante per violare il mondo del cricket. Con ogni nuova svolta e svolta Dunn si trova di fronte a sfide e ostacoli inaspettati nella sua ricerca di giustizia. Sta viaggiando in tutto il mondo, dall'India all'Australia, alla ricerca di un assassino sfuggente o di un gruppo di assassini responsabili di brutali omicidi. Mentre si imbatte in una serie di personaggi intriganti, tra cui fan pakistani, compagni di squadra insoddisfatti e una figura misteriosa conosciuta solo come "Presidente. "Quando Dunn chiude la verità, rivela una rivelazione scioccante: l'assassino non si limita a prendere di mira i giocatori di cricket, ma manipola il gioco stesso.

Vorsitzender Der Vorsitzende, ein spannender Thriller des Autors John Grisham, erzählt die Geschichte von Mike Dunn, einem erfahrenen Ermittler, der die Wahrheit über die mysteriösen Morde an zwei der weltweit führenden Cricketspieler aufdecken soll. Der Roman beginnt mit der schrecklichen Entdeckung der iche des indischen Cricketspielers Rohan Jha in der Umkleidekabine des Stadions in Kalkutta, die eine Kette von Ereignissen auslöst, die die ser am Rande ihrer tze halten werden. Als Dunn tiefer in den Fall eintaucht, erkennt er bald, dass die Morde keine einzelnen Vorfälle sind, sondern Teil einer größeren, ominösen Verschwörung, um die Cricket-Welt zu stören. Mit jeder neuen Wendung und Wendung steht Dunn vor unerwarteten Herausforderungen und Hindernissen in seinem Streben nach Gerechtigkeit. Er reist um den Globus, von Indien bis Australien, auf der Suche nach einem schwer fassbaren Mörder oder einer Gruppe von Mördern, die für brutale Morde verantwortlich sind. Auf dem Weg stößt er auf eine Reihe faszinierender Charaktere, darunter pakistanische Fans, unzufriedene Teamkollegen und eine mysteriöse Figur, die nur als „Chairman“ bekannt ist. Als Dunn sich der Wahrheit verschließt, enthüllt er eine schockierende Enthüllung: Der Mörder zielt nicht nur auf Cricketspieler, sondern manipuliert tatsächlich das Spiel selbst.

Przewodniczący Przewodniczący, autor thrillera chwytającego Johna Grishama, opowiada historię Mike'a Dunna, doświadczonego śledczego, którego zadaniem jest odkrycie prawdy za tajemniczymi morderstwami dwóch czołowych krykietów na świecie. Powieść zaczyna się od makabrycznego odkrycia ciała indyjskiego krykietera Rohana Jha w garderobie stadionu w Kolkacie, rozpoczynając łańcuch wydarzeń, które utrzymają czytelników na krawędzi ich miejsc. Gdy Dunne zagłębia się w sprawę, wkrótce zdaje sobie sprawę, że morderstwa nie są pojedynczymi incydentami, ale raczej częścią większej, złowieszczej fabuły, która zakłóca świat krykieta. Z każdym nowym skrętem, Dunn stoi przed nieoczekiwanymi wyzwaniami i przeszkodami w dążeniu do sprawiedliwości. Podróżuje po całym świecie, z Indii do Australii, szukając nieuchwytnego zabójcy lub grupy zabójców odpowiedzialnych za brutalne morderstwa. Po drodze spotyka zestaw intrygujących postaci, w tym pakistańskich fanów, niezadowolonych kolegów z drużyny, i tajemniczą postać znaną tylko jako "Przewodniczący. "Kiedy Dunn zamyka się w prawdzie, ujawnia szokujące objawienie: zabójca nie tylko celuje w krykieta, ale manipuluje samą grą.

היו "ר, מותחן האחיזה של הסופר ג 'ון גרישם, מספר את סיפורו של מייק דאן, חוקר מנוסה שהוטל עליו לחשוף את האמת מאחורי הרציחות המסתוריות של שניים ממובילי הקריקט בעולם. הרומן מתחיל בגילוי המחריד של גופתו של הקריקטר ההודי רוהאן ג 'ה בחדר הלבשה באצטדיון בקולקטה, ומפעיל שרשרת אירועים שתשאיר את הקוראים על קצה מושבם. בעוד דאן מתעמק במקרה, הוא עד מהרה מבין שהרציחות אינן תקריות בודדות, אלא חלק ממזימה גדולה ומרושעת יותר לשבש את עולם הסדקים. עם כל תפנית ותפנית חדשה, דאן מוצא את עצמו מתמודד עם אתגרים ומכשולים בלתי צפויים בחיפושו אחר צדק. הוא נוסע בכל רחבי העולם, מהודו לאוסטרליה, מחפש אחר הרוצח החמקמק או קבוצת רוצחים האחראים לרציחות האכזריות. לאורך הדרך, הוא נתקל בסט של דמויות מסקרנות, כולל מעריצים פקיסטנים, חברי צוות ממורמרים, ודמות מסתורית הידועה רק כ ”יושב הראש”. "כאשר דאן סוגר על האמת, הוא חושף התגלות מזעזעת: הרוצח הוא לא רק מיקוד קריקטרים אלא למעשה מניפולציה המשחק עצמו.''

Başkan, yazar John Grisham'ın sürükleyici gerilim filmi, dünyanın önde gelen iki kriketçisinin gizemli cinayetlerinin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmakla görevli deneyimli bir araştırmacı olan Mike Dunn'ın hikayesini anlatıyor. Roman, Hintli kriket oyuncusu Rohan Jha'nın vücudunun Kolkata'daki bir stadyum soyunma odasında korkunç keşfiyle başlar ve okuyucuları koltuklarının kenarında tutacak bir olaylar zincirini başlatır. Dunne davaya girdiğinde, cinayetlerin münferit olaylar olmadığını, kriket dünyasını bozmak için daha büyük, uğursuz bir planın parçası olduğunu fark eder. Her yeni bükülme ve dönüşle Dunn, adalet arayışında beklenmedik zorluklar ve engellerle karşı karşıya kalıyor. Hindistan'dan Avustralya'ya kadar tüm dünyayı dolaşarak, acımasız cinayetlerden sorumlu olan katil ya da katil grubunu arıyor. Yol boyunca, Pakistanlı hayranlar, hoşnutsuz takım arkadaşları ve sadece "Başkan'olarak bilinen gizemli bir figür de dahil olmak üzere bir dizi ilgi çekici karakterle karşılaşır. Dunn gerçeğe yaklaştığında, şok edici bir vahiy ortaya koyuyor: Katil sadece kriketçileri hedeflemiyor, aslında oyunun kendisini manipüle ediyor.

رئيس مجلس الإدارة، فيلم الإثارة المؤلف جون جريشام، يروي قصة مايك دن، المحقق المتمرس المكلف بالكشف عن الحقيقة وراء جرائم القتل الغامضة لاثنين من لاعبي الكريكيت الرائدين في العالم. تبدأ الرواية بالاكتشاف المروع لجثة لاعب الكريكيت الهندي روهان جها في غرفة ملابس بالملعب في كولكاتا، مما أدى إلى سلسلة من الأحداث التي ستبقي القراء على حافة مقاعدهم. بينما يتعمق دن في القضية، سرعان ما أدرك أن جرائم القتل ليست حوادث منعزلة، ولكنها جزء من مؤامرة أكبر وشريرة لتعطيل عالم الكريكيت. مع كل منعطف ومنعطف جديد، يجد دن نفسه يواجه تحديات وعقبات غير متوقعة في سعيه لتحقيق العدالة. يسافر في جميع أنحاء العالم، من الهند إلى أستراليا، بحثًا عن القاتل المراوغ أو مجموعة القتلة المسؤولين عن جرائم القتل الوحشية. على طول الطريق، واجه مجموعة من الشخصيات المثيرة للاهتمام، بما في ذلك المشجعين الباكستانيين، وزملائه الساخطين، وشخصية غامضة تُعرف فقط باسم "الرئيس. "عندما يقترب دن من الحقيقة، يكشف عن كشف صادم: القاتل لا يستهدف لاعبي الكريكيت فحسب، بل يتلاعب باللعبة نفسها.

존 그리샴 (John Grisham) 의 그립 스릴러 회장 회장은 세계 최고의 크리켓 선수 두 명의 신비한 살인 사건의 진실을 밝혀내는 숙련 된 수사관 인 마이크 던 (Mike Dunn) 의 이야기를 들려줍니다. 이 소설은 콜카타의 경기장 탈의실에서 인도 크리켓 선수 로한 자 (Rohan Jha) 의 시체가 끔찍한 발견으로 시작되어 독자들을 좌석 가장자리에 유지하는 일련의 행사를 시작합니다. Dunne은이 사건을 조사하면서 살인 사건이 고립 된 사건이 아니라 크리켓 세계를 방해하는 더 크고 불길한 음모의 일부라는 것을 곧 깨달았습니다. Dunn은 새로운 비틀림과 회전으로 정의를 추구 할 때 예기치 않은 도전과 장애물에 직면하게됩니다. 그는 인도에서 호주까지 전 세계를 여행하며 잔인한 살인에 책임이있는 애매한 살인자 또는 살인자 그룹을 찾고 있습니다. 그 과정에서 그는 파키스탄 팬, 불만을 품은 팀원, "의장" 으로 알려진 신비한 인물을 포함하여 흥미로운 인물들을 만납니다. "던이 진실을 밝힐 때, 그는 충격적인 계시를 드러낸다. 살인자는 크리켓 선수를 목표로하는 것이 아니라 실제로 게임 자체를 조작하고있다.

会長ジョン・グリシャムのグリッピングスリラーは、世界をリードする2人のクリッカーの謎の殺人の背後にある真実を明らかにすることを任務とした経験豊富な調査官マイク・ダンの物語を語っています。この小説は、コルカタのスタジアムドレッシングルームでインドのクリッカーであるローハン・ジャーの遺体がひどく発見されたことから始まり、読者を席の端に留めるような一連の出来事が起こります。ダンが事件を掘り下げると、彼はすぐに殺人が孤立した事件ではなく、むしろクリケットの世界を混乱させるより大きな、不吉な陰謀の一部であることに気づく。新しいひねりとターンのたびに、ダンは正義への探求において予期せぬ挑戦と障害に直面していることに気付きます。彼はインドからオーストラリアまで世界中を旅し、残忍な殺人事件の原因となった、とらえどころのない殺人者や殺人グループを探しています。途中、彼はパキスタンのファン、不機嫌なチームメイト、そして唯一の「会長」として知られている謎の人物を含む興味深いキャラクターのセットに遭遇します。"ダンが真実に近づくと、彼は衝撃的な啓示を明らかにします。犯人はクリケーターを狙うだけでなく、実際にゲーム自体を操作しています。

主席是作者約翰·格裏沙姆（John Grisham）的驚悚驚悚片，講述了經驗豐富的調查員Mike Dunn的故事，他的任務是揭露世界上兩名主要板球運動員的神秘謀殺案的真相。小說從在加爾各答體育場更衣室裏可怕地發現印度板球運動員Rohan Jha的屍體開始，這引發了一系列事件，使讀者保持在座位的邊緣。當鄧恩深入研究此案時，他很快意識到謀殺不是孤立的事件，而是破壞板球世界更大的，險惡的陰謀的一部分。隨著每一個新的轉折和轉折，鄧恩發現自己在追求正義的過程中面臨著意想不到的挑戰和障礙。他環遊全球，從印度到澳大利亞，尋找難以捉摸的殺手或一群負責殘酷謀殺的殺手。一路上，他遇到了一系列有趣的角色，包括巴基斯坦球迷，心懷不滿的隊友和僅被稱為「主席」的神秘人物。"當鄧恩陷入現實時，他揭示了一個令人震驚的啟示：兇手不僅瞄準板球運動員，而且實際上操縱了比賽本身。