The Creation Of Patriarchy: A Radical Reconceptualization Of Western Civilization In this groundbreaking book, historian and pioneer in women's studies Gerda Lerner challenges the notion that male dominance over women is natural or biological, instead arguing that it is a product of historical development. Focusing on the contradiction between women's central role in creating society and their marginality in the meaning-giving process of definition and interpretation, Lerner sets out to explore the origins of the major gender metaphors of Western civilization and how they have shaped patriarchal gender relations. From the ancient Near East to the present day, Lerner delves into the historical, literary, archaeological, and artistic evidence to uncover the development of these ideas and symbols, tracing their incorporation into Western civilization and their impact on gender relations. She posits that the exclusion of women from the historical process and their long delay in consciousness of their subordinate position can be explained by the evolution of technology and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state.

The Creation Of Patriarchy: A Radical Reconceptualization Of Western Civilization В этой новаторской книге историк и пионер в исследованиях женщин Герда Лернер бросает вызов представлению о том, что доминирование мужчин над женщинами является естественным или биологическим, вместо этого утверждая, что это продукт исторического развития. Фокусируясь на противоречии между центральной ролью женщин в создании общества и их маргинальностью в процессе определения и интерпретации, Лернер намеревается исследовать происхождение основных гендерных метафор западной цивилизации и то, как они сформировали патриархальные гендерные отношения. Начиная с древнего Ближнего Востока и до наших дней, Лернер углубляется в исторические, литературные, археологические и художественные доказательства, чтобы раскрыть развитие этих идей и символов, прослеживая их включение в западную цивилизацию и их влияние на гендерные отношения. Она утверждает, что исключение женщин из исторического процесса и их длительная задержка в сознании их подчиненного положения может быть объяснена эволюцией технологий и необходимостью личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека и единства в воюющем государстве.

The Creation Of Patriarchy : A Radical Reconceptualization of Western Civilization Dans ce livre novateur, l'historienne et pionnière de la recherche sur les femmes Gerda rner remet en question l'idée que la domination des hommes sur les femmes est naturelle ou biologique, affirmant plutôt qu'elle est le produit du développement historique. En se concentrant sur la contradiction entre le rôle central des femmes dans la création de la société et leur marginalité dans le processus de définition et d'interprétation, rner a l'intention d'explorer l'origine des métaphores de genre fondamentales de la civilisation occidentale et la façon dont elles ont façonné les relations de genre patriarcales. Depuis l'ancien Moyen-Orient jusqu'à nos jours, rner explore les preuves historiques, littéraires, archéologiques et artistiques pour révéler le développement de ces idées et symboles, en traçant leur inclusion dans la civilisation occidentale et leur impact sur les relations entre les sexes. Elle affirme que l'exclusion des femmes du processus historique et leur long retard dans la conscience de leur subordination peuvent s'expliquer par l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie humaine et de l'unité dans un État en guerre.

The Creation Of Patriarchy: A Radical Reconceptualization Of Western Civilization En este libro pionero, la historiadora y pionera en la investigación sobre la mujer Gerda rner desafía la noción de que el dominio del hombre sobre la mujer es natural o biológico, en cambio, argumentando que se trata de un producto del desarrollo histórico. Centrándose en la contradicción entre el papel central de la mujer en la creación de la sociedad y su marginalidad en el proceso de definición e interpretación, rner pretende investigar el origen de las principales metáforas de género de la civilización occidental y cómo han formado las relaciones de género patriarcales. Desde el antiguo Oriente Medio hasta la actualidad, rner profundiza en la evidencia histórica, literaria, arqueológica y artística para revelar el desarrollo de estas ideas y símbolos, trazando su inclusión en la civilización occidental y su influencia en las relaciones de género. Sostiene que la exclusión de las mujeres del proceso histórico y su prolongada demora en la conciencia de su posición subordinada puede atribuirse a la evolución de la tecnología y a la necesidad del paradigma personal de percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra.

The Crea Of Patriarchy: A Recônceptualização Radical da Cidadania de Western Neste livro inovador, Gerda rner, historiadora e pioneira nas pesquisas sobre mulheres, desafia a ideia de que o domínio dos homens sobre as mulheres é natural ou biológico, ao invés de afirmar que este é um produto histórico do desenvolvimento. Focando na contradição entre o papel central das mulheres na criação da sociedade e sua marginalidade no processo de definição e interpretação, rner pretende investigar a origem das principais metáforas de gênero da civilização ocidental e a forma como elas formaram as relações de gênero patriarcais. Desde o Oriente Médio antigo até hoje, rner se aprofundou em provas históricas, literárias, arqueológicas e artísticas para revelar o desenvolvimento dessas ideias e símbolos, traçando sua inclusão na civilização ocidental e sua influência nas relações de gênero. Ela afirma que a exclusão das mulheres do processo histórico e seu longo atraso na consciência de sua posição subjugada pode ser atribuída à evolução da tecnologia e à necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana e da unidade em um Estado em guerra.

The Creation Of Patriarchy: A Radical Receptualization of Western Civilization In questo libro innovativo, Gerda rner, storica e pioniera nella ricerca sulle donne, sfida l'idea che il dominio degli uomini sulle donne sia naturale o biologico, sostenendo invece che si tratta di un prodotto storico dello sviluppo. Focalizzandosi sulla contraddizione tra il ruolo centrale delle donne nella creazione della società e la loro marginalità nel processo di definizione e interpretazione, rner intende esplorare l'origine delle principali metafore di genere della civiltà occidentale e il modo in cui hanno creato le relazioni di genere patriarcali. Dall'antico Medio Oriente ad oggi, rner sta approfondendo le prove storiche, letterarie, archeologiche e artistiche per rivelare lo sviluppo di queste idee e simboli, tracciandone l'inclusione nella civiltà occidentale e il loro impatto sulle relazioni di genere. Sostiene che l'esclusione delle donne dal processo storico e il loro lungo ritardo nella coscienza della loro sottomissione può essere dovuto all'evoluzione della tecnologia e alla necessità di un paradigma personale della percezione del processo di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'uomo e dell'unità in uno stato in guerra.

The Creation Of Patriarchy: A Radical Reconceptualization Of Western Civilization In diesem bahnbrechenden Buch stellt die Historikerin und Pionierin der Frauenforschung, Gerda rner, die Vorstellung in Frage, dass die Dominanz von Männern über Frauen natürlich oder biologisch ist, und behauptet stattdessen, dass sie ein Produkt der historischen Entwicklung ist. Mit dem Fokus auf den Widerspruch zwischen der zentralen Rolle der Frau bei der Gestaltung der Gesellschaft und ihrer Marginalität im Definitions- und Interpretationsprozess will rner den Ursprung der großen Gender-Metaphern der westlichen Zivilisation und ihre Prägung patriarchaler Geschlechterverhältnisse untersuchen. Vom alten Nahen Osten bis in die Gegenwart vertieft sich rner in historische, literarische, archäologische und künstlerische Beweise, um die Entwicklung dieser Ideen und Symbole aufzudecken und ihre Einbeziehung in die westliche Zivilisation und ihren Einfluss auf die Geschlechterbeziehungen zu verfolgen. e argumentiert, dass der Ausschluss von Frauen aus dem historischen Prozess und ihre lange Verzögerung im Bewusstsein ihrer untergeordneten Position durch die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit in einem kriegführenden Staat erklärt werden kann.

The Creation of Patriarchy: A Radical Reconceptualization of Western Civilization בספר פורץ דרך זה, היסטוריונית וחלוצה בחקר נשים גרדה לרנר מאתגרת את התפיסה כי דומיננטיות גברית היא טבעית או ביולוגית, ובמקום זאת טוענת כי היא תוצר של התפתחות היסטורית. בהתמקדותה במתח בין תפקידן המרכזי של הנשים ביצירת החברה לבין מעמדן השולי בתהליך ההגדרה והפרשנות, לרנר יוצאת לחקור את מקורותיהן של המטפורות המגדריות הבסיסיות של התרבות המערבית וכיצד הן מעצבות יחסי מין פטריארכליים. מהמזרח הקרוב הקדום ועד ימינו, לרנר מתעמק בעדויות היסטוריות, ספרותיות, ארכיאולוגיות ואמנותיות כדי לחשוף את התפתחותם של רעיונות וסמלים אלה, תוך איתור שילובם בתרבות המערבית והשפעתם על יחסי המין. לטענתה, הרחקתן של נשים מהתהליך ההיסטורי והשהייתן הארוכה בתודעה של עמדתן הכפופה ניתן להסביר את התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במצב לוחמני.''

Ataerkilliğin Yaratılışı: Batı Uygarlığının Radikal Bir Yeniden Kavramsallaştırılması Bu çığır açan kitapta, tarihçi ve kadın çalışmalarında öncü olan Gerda rner, kadınların erkek egemenliğinin doğal ya da biyolojik olduğu fikrine meydan okuyor, bunun yerine tarihsel gelişimin bir ürünü olduğunu iddia ediyor. Kadınların toplumun yaratılmasındaki merkezi rolü ile tanım ve yorumlama sürecindeki marjinallikleri arasındaki gerilime odaklanan rner, Batı medeniyetinin altta yatan cinsiyet metaforlarının kökenlerini ve ataerkil cinsiyet ilişkilerini nasıl şekillendirdiklerini araştırmaya başladı. Eski Yakın Doğu'dan günümüze kadar rner, bu fikirlerin ve sembollerin gelişimini ortaya çıkarmak, Batı uygarlığına dahil olmalarını ve cinsiyet ilişkileri üzerindeki etkilerini izlemek için tarihsel, edebi, arkeolojik ve sanatsal kanıtları araştırıyor. Kadınların tarihsel süreçten dışlanmasının ve alt konumlarının bilincindeki uzun gecikmelerinin, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacı ile açıklanabileceğini savunuyor. insanın hayatta kalması ve savaşan bir devlette birliği için temel olarak.

خلق النظام الأبوي: إعادة تصور جذرية للحضارة الغربية في هذا الكتاب الرائد، تتحدى المؤرخة والرائدة في دراسات المرأة جيردا ليرنر فكرة أن هيمنة الذكور على المرأة طبيعية أو بيولوجية، بدلاً من ذلك تدعي أنها نتاج تطور تاريخي. مع التركيز على التوتر بين الدور المركزي للمرأة في إنشاء المجتمع وتهميشها في عملية التعريف والتفسير، شرعت ليرنر في استكشاف أصول الاستعارات الجنسانية الأساسية للحضارة الغربية وكيف شكلت العلاقات بين الجنسين الأبوية. من الشرق الأدنى القديم حتى يومنا هذا، يتعمق ليرنر في الأدلة التاريخية والأدبية والأثرية والفنية للكشف عن تطور هذه الأفكار والرموز، وتتبع دمجها في الحضارة الغربية وتأثيرها على العلاقات بين الجنسين. وتقول إن استبعاد المرأة من العملية التاريخية وتأخرها الطويل في إدراك وضعها التبعي يمكن تفسيره بتطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في حالة حرب.

가부장제의 창조: 서구 문명의 급진적 재구성이 획기적인 책에서 여성 연구의 역사가이자 개척자 인 Gerda rner는 여성의 남성 지배가 자연적이거나 생물학적이라는 개념에 도전하는 대신 역사적 발전의 산물이라고. rner는 사회 창조에서 여성의 중심적 역할과 정의와 해석 과정에서 한계에 초점을 맞추면서 서구 문명의 기본 성 은유의 기원과 그들이 가부장적 성 관계를 어떻게 형성했는지 탐구하기 시작했습니다. 고대 근동에서 현재까지 rner는 역사적, 문학적, 고고 학적, 예술적 증거를 탐구하여 이러한 아이디어와 상징의 발전을 밝히고 서구 문명에 대한 통합과 성 관계에 미치는 영향을 추적합니다. 그녀는 역사적 과정에서 여성을 배제하고 하위 위치의 의식이 오래 지연되는 것은 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에 대한 개인적인 패러다임의 필요성에 의해 설명 될 수 있다고 주장한다. 전쟁 상태에서 인간 생존과 통일의 기초.

家父長制の創造：西洋文明の根本的再受容この画期的な本では、女性研究の歴史家とパイオニアGerda rnerは、男性の女性優位は自然または生物学的であるという概念に挑戦し、代わりにそれが歴史的発展の産物であると主張します。社会の創造における女性の中心的役割と定義と解釈の過程における彼らの限界との間の緊張に焦点を当て、ラーナーは西洋文明の根底にあるジェンダーの比喩の起源と、彼らが家父長制的なジェンダー関係をどのように形成したかを探求することに着手した。古代の近東から今日に至るまで、ラーナーは歴史的、文学的、考古学的、芸術的証拠を掘り下げて、これらのアイデアとシンボルの発展を明らかにし、西洋文明への取り込みとジェンダー関係への影響をたどる。彼女は、歴史的プロセスからの女性の排除と彼らの従属的地位の意識の長い遅れは、技術の進化と現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性によって説明することができます戦争状態での人間の生存と統一の基礎として。

愛國者的創造：西方文明的激進重新認識在這本開創性的書中，歷史學家和婦女研究的先驅Gerda rner挑戰了男性對女性的統治是自然或生物學的觀念，而是聲稱它是歷史發展的產物。rner著眼於婦女在社會建設中的核心作用與在定義和解釋過程中的邊緣化之間的矛盾，他著手研究西方文明主要性別隱喻的起源以及它們如何形成父權制的性別關系。從古代中東到今天，勒納（rner）都深入研究了歷史，文學，考古和藝術證據，以揭示這些思想和符號的發展，追溯了它們在西方文明中的融合及其對性別關系的影響。她認為，將婦女排除在歷史進程之外，以及她們在從屬地位意識中的長期拖延，可以歸因於技術的演變和個人範式，即需要將現代知識的技術發展視為人類生存和戰爭國家團結的基礎。