The Diary of a Madman, The Government Inspector, and Selected Stories, is a collection of Nikolai Gogol's most celebrated short fiction and drama, offering a scathing critique of Russian society during the 19th century. The book delves into the lives of low-ranking clerks, lunatics, and swindlers, painting a vivid picture of a society dominated by petty bureaucracy and corruption. This Penguin Classics edition, translated with notes by Ronald Wilks and an introduction by Robert A Maguire, showcases Gogol's mastery of satire and his ability to capture the absurdity and tragedy of human existence. The book begins with "Diary of a Madman a hilarious and unsettling exploration of insanity that delves into the mind of a man descending into madness. The story is written in a series of journal entries, allowing readers to experience the protagonist's fragmented thoughts and emotions as he struggles to maintain his grip on reality. The story is both comedic and disturbing, highlighting the fragility of the human psyche and the dangers of unchecked ambition.

«Дневник сумасшедшего», «Правительственный инспектор» и «Избранные рассказы» - сборник наиболее известных рассказов и драматических произведений Николая Гоголя, предлагающих язвительную критику российского общества в течение XIX века. Книга углубляется в жизнь клерков низкого ранга, сумасшедших и мошенников, рисуя яркую картину общества, в котором господствует мелкая бюрократия и коррупция. Это издание Penguin Classics, переведенное с примечаниями Рональда Уилкса и введением Роберта А Магуайра, демонстрирует мастерство Гоголя в сатире и его способность запечатлеть абсурдность и трагедию человеческого существования. Книга начинается с «Дневника сумасшедшего» уморительного и тревожного исследования безумия, которое углубляется в разум человека, спускающегося в безумие. История написана в серии журнальных записей, что позволяет читателям испытывать раздробленные мысли и эмоции главного героя, когда он изо всех сил пытается сохранить свою хватку над реальностью. История одновременно комедийная и тревожная, подчёркивающая хрупкость человеческой психики и опасности неконтролируемых амбиций.

Journal du fou, Inspecteur du Gouvernement et Histoires choisies est un recueil des histoires et des œuvres dramatiques les plus connues de Nikolai Gogol, qui critiquent la société russe au XIXe siècle. livre s'enfonce dans la vie des greffiers de bas rang, des fous et des fraudeurs, dessinant un tableau brillant d'une société dominée par la petite bureaucratie et la corruption. Cette édition de Penguin Classics, traduite avec les notes de Ronald Wilkes et l'introduction de Robert A Maguire, montre le savoir-faire de Gogol dans la satire et sa capacité à capturer l'absurdité et la tragédie de l'existence humaine. livre commence par « Journal du fou », une étude hilarante et inquiétante de la folie qui s'enfonce dans l'esprit de l'homme qui descend dans la folie. L'histoire est écrite dans une série d'enregistrements de magazine, ce qui permet aux lecteurs de vivre les pensées et les émotions fragmentées du personnage principal quand il a du mal à maintenir son emprise sur la réalité. L'histoire est à la fois comique et inquiétante, soulignant la fragilité de la psychologie humaine et les dangers des ambitions incontrôlables.

«Diario de un loco», «Inspector del Gobierno» y «Historias seleccionadas» es una colección de las historias y obras dramáticas más famosas de Nikolái Gogol que ofrecen una crítica sarcástica de la sociedad rusa durante el siglo XIX. libro profundiza en la vida de los empleados de bajo rango, locos y estafadores, dibujando una imagen vibrante de una sociedad dominada por la burocracia menor y la corrupción. Esta edición de Penguin Classics, traducida con notas de Ronald Wilkes y la introducción de Robert A Maguire, demuestra la habilidad de Gogol en la sátira y su capacidad para capturar el absurdo y la tragedia de la existencia humana. libro comienza con «diario del loco» un hilarante e inquietante estudio de la locura que profundiza en la mente de un hombre que desciende a la locura. La historia está escrita en una serie de registros de revistas que permiten a los lectores experimentar los pensamientos y emociones fragmentadas del protagonista mientras lucha por mantener su control sobre la realidad. La historia es a la vez cómica e inquietante, enfatizando la fragilidad de la psique humana y el peligro de ambiciones incontrolables.

«Diário do Louco», «O Inspetor do Governo» e «Histórias Escolhidas» são as histórias mais conhecidas e dramáticas de Nikolai Gogol, que oferecem críticas sarcásticas à sociedade russa durante o século XIX. O livro aprofunda-se na vida dos empregados de baixo escalão, loucos e fraudadores, desenhando uma imagem brilhante de uma sociedade dominada pela pequena burocracia e corrupção. Esta edição da Penguin Classics, traduzida com notas de Ronald Wilkes e introdução de Robert A Maguire, mostra a habilidade de Gogol na sátira e sua capacidade de capturar o absurdo e a tragédia da existência humana. O livro começa com o'Diário do Louco ", um estudo perturbador e perturbador da loucura que se aprofunda na mente de um homem que desce para a loucura. A história foi escrita em uma série de revistas que permitem aos leitores experimentar os pensamentos e emoções divididos do protagonista quando ele tenta manter o seu controle sobre a realidade. A história é ao mesmo tempo comedida e perturbadora, ressaltando a fragilidade da psique humana e os perigos de ambições incontroláveis.

«Diario di un pazzo», «Ispettore governativo» e «Racconti scelti» è una raccolta dei racconti e delle opere drammatiche più famose di Nikolai Gogol che offrono critiche irriverenti alla società russa durante il XIX secolo. Il libro si approfondisce nella vita degli impiegati di basso rango, dei pazzi e dei truffatori, disegnando un quadro vivace di una società dominata dalla piccola burocrazia e dalla corruzione. Questa edizione di Penguin Classics, tradotta con le note di Ronald Wilkes e l'introduzione di Robert A Maguire, mostra l'abilità di Gogol nella satira e la sua capacità di catturare l'assurdità e la tragedia dell'esistenza umana. Il libro inizia con «Il diario di un pazzo», una ricerca inquietante e inquietante sulla follia che si approfondisce nella mente di un uomo che scende nella follia. La storia è scritta in una serie di registrazioni che permettono ai lettori di provare i pensieri e le emozioni divise del protagonista, quando cerca di mantenere la presa sulla realtà. La storia è allo stesso tempo comica e inquietante, che evidenzia la fragilità della psiche umana e i pericoli di ambizioni incontrollate.

„Tagebuch eines Verrückten“, „Regierungsinspektor“ und „Ausgewählte Geschichten“ - eine Sammlung der bekanntesten Geschichten und dramatischen Werke von Nikolai Gogol, die eine vernichtende Kritik an der russischen Gesellschaft im 19. Jahrhundert bieten. Das Buch taucht tief in das ben von niederen Angestellten, Verrückten und Betrügern ein und zeichnet ein lebendiges Bild einer Gesellschaft, die von kleiner Bürokratie und Korruption dominiert wird. Diese Ausgabe von Penguin Classics, übersetzt mit Notizen von Ronald Wilkes und einer Einführung von Robert A Maguire, zeigt Gogols Fähigkeit zur Satire und seine Fähigkeit, die Absurdität und Tragödie der menschlichen Existenz einzufangen. Das Buch beginnt mit „The Diary of a Crazy“ einer urkomischen und verstörenden Studie des Wahnsinns, die tief in den Geist eines Mannes eindringt, der in den Wahnsinn absteigt. Die Geschichte ist in einer Reihe von Magazinaufzeichnungen geschrieben, die es den sern ermöglichen, die fragmentierten Gedanken und Emotionen des Protagonisten zu erleben, während er darum kämpft, seinen Griff auf die Realität zu behalten. Die Geschichte ist sowohl komödiantisch als auch verstörend und unterstreicht die Zerbrechlichkeit der menschlichen Psyche und die Gefahren unkontrollierbarer Ambitionen.

„Pamiętnik szaleńca”, „Inspektor rządowy” i „Wybrane historie” - zbiór najsłynniejszych opowiadań i dramatycznych dzieł Nikołaja Gogola, oferujących kłucącą krytykę społeczeństwa rosyjskiego w XIX wieku. Książka zagłębia się w życie niskich rangą urzędników, szaleńców i oszustów, malując żywy obraz społeczeństwa zdominowanego przez drobną biurokrację i korupcję. Tłumaczone notatkami liniowymi Ronalda Wilkesa i wstępem Roberta A Maguire'a, to wydanie Penguin Classics prezentuje Gogolowi mistrzostwo satyry i jego zdolność do uchwycenia absurdu i tragedii ludzkiej egzystencji. Książka zaczyna się od „Pamiętnika szaleńca”, zabawnego i niepokojącego studium szaleństwa, które zagłębia się w umysł człowieka zstępującego w szaleństwo. Historia jest napisana w serii wpisów w czasopiśmie, pozwalając czytelnikom doświadczyć złamanych myśli i emocji bohatera, gdy walczy o utrzymanie jego przyczepności do rzeczywistości. Historia jest zarówno komediowa, jak i niepokojąca, podkreślając kruchość ludzkiej psychiki i niebezpieczeństwa niekontrolowanych ambicji.

”יומנו של מטורף”, ”מפקח ממשלתי” ו ”סיפורים נבחרים” - אוסף של הסיפורים המפורסמים ביותר ויצירותיו הדרמטיות של ניקולאי גוגול, שהציעו ביקורת עוקצנית על החברה הרוסית במהלך המאה ה-19. הספר מתעמק בחייהם של פקידים, משוגעים ומרמה, ומצייר תמונה חיה של חברה הנשלטת על ידי בירוקרטיה ושחיתות קטנונית. בתרגומו של רונלד וילקס ובהקדמה מאת רוברט A Maguire, מהדורת הפינגווין קלאסיקה מציגה לראווה את שליטתו של גוגול בסאטירה ואת יכולתו ללכוד את האבסורד והטרגדיה של הקיום האנושי. הספר מתחיל ב ”יומנו של מטורף”, מחקר מצחיק ומטריד של טירוף שמתעמק במוחו של אדם היורד לטירוף. הסיפור נכתב בסדרה של כתבי עת, ומאפשר לקוראים לחוות את המחשבות והרגשות השבורים של הגיבור בעודו נאבק לשמור על אחיזתו במציאות. הסיפור הוא גם קומי וגם מטריד, מדגיש את שבריריות הנפש האנושית ואת הסכנות של שאיפות בלתי מבוקרות.''

"Bir Delinin Günlüğü", "Hükümet Müfettişi've" Seçilmiş Öyküler "- Nikolai Gogol'ün en ünlü öykülerinden ve dramatik eserlerinden oluşan bir koleksiyon, 19. yüzyılda Rus toplumunun iğneleyici eleştirisini sunuyor. Kitap, düşük rütbeli katiplerin, delilerin ve dolandırıcıların hayatlarına giriyor ve küçük bürokrasi ve yolsuzluğun egemen olduğu bir toplumun canlı bir resmini çiziyor. Ronald Wilkes'in liner notları ve Robert A Maguire'ın bir girişiyle çevrilen bu Penguin Classics baskısı, Gogol'un hiciv ustalığını ve insan varlığının saçmalığını ve trajedisini yakalama yeteneğini sergiliyor. Kitap "Bir Delinin Günlüğü'ile başlıyor, deliliğe inen bir adamın zihnine giren komik ve rahatsız edici bir delilik çalışması. Hikaye, okuyucuların kahramanın kırılmış düşüncelerini ve duygularını deneyimlemelerini sağlayan bir dizi günlük girişinde yazılmıştır ve gerçeklik üzerindeki tutuşunu korumak için mücadele eder. Hikaye hem komik hem de rahatsız edici, insan ruhunun kırılganlığını ve kontrolsüz hırsların tehlikelerini vurguluyor.

«يوميات مجنون» و «مفتش حكومي» و «قصص مختارة» - وهي مجموعة من أشهر القصص والأعمال الدرامية لنيكولاي غوغول، تقدم انتقادات لاذعة للمجتمع الروسي خلال القرن التاسع عشر. يتعمق الكتاب في حياة الكتبة والمجانين والمحتالين ذوي الرتب المنخفضة، ويرسم صورة حية لمجتمع تهيمن عليه البيروقراطية الصغيرة والفساد. تُرجمت هذه النسخة من Penguin Classics بملاحظات من Ronald Wilkes ومقدمة من Robert A Maguire، وتعرض إتقان Gogol للهجاء وقدرته على التقاط عبثية ومأساة الوجود البشري. يبدأ الكتاب بـ «يوميات مجنون»، وهي دراسة مرحة ومقلقة للجنون تتعمق في عقل رجل ينزل إلى الجنون. القصة مكتوبة في سلسلة من إدخالات المجلات، مما يسمح للقراء بتجربة أفكار وعواطف بطل الرواية الممزقة بينما يكافح للحفاظ على قبضته على الواقع. القصة كوميدية ومقلقة على حد سواء، وتؤكد على هشاشة النفس البشرية ومخاطر الطموحات غير المنضبطة.

"Madman의 일기", "정부 조사관" 및 "선택된 이야기" - Nikolai Gogol의 가장 유명한 이야기와 극적인 작품 모음으로 19 세기 러시아 사회에 대한 비판을 제공합니다. 이 책은 저급 서기, 미치광이 및 사기꾼의 삶을 탐구하며 사소한 관료주의와 부패가 지배하는 사회의 생생한 그림을 그립니다. Ronald Wilkes의 라이너 노트와 Robert A Maguire의 소개로 번역 된이 Penguin Classics 에디션은 Gogol의 풍자 숙달과 인간 존재의 부조리와 비극을 포착하는 능력을 보여줍니다. 이 책은 광기에 빠진 남자의 마음을 탐구하는 재미 있고 혼란스러운 광기 연구 인 "매드 맨의 일기" 로 시작됩니다. 이 이야기는 일련의 저널 항목으로 작성되어 독자들이 현실에 대한 그립을 유지하기 위해 고군분투하면서 주인공의 골절 된 생각과 감정을 경험할 수 있습니다. 이 이야기는 코믹하고 혼란스러워 인간의 정신의 취약성과 통제되지 않은 야망의 위험을 강조합니다.

「狂人の日記」「、政府監察官」「、選択された物語」-ニコライ・ゴーゴルの最も有名な物語と劇的な作品のコレクション、19世紀のロシア社会への批判を提供します。この本は、低位の店員、狂信者、詐欺師の生活を掘り下げ、ささいな官僚主義と腐敗に支配された社会の鮮やかな絵を描いています。Ronald WilkesによるライナーノートとRobert A Maguireの紹介で翻訳されたこのPenguin Classics版では、Gogolの風刺の習得と人間の存在の不条理と悲劇を捉える能力を紹介します。この本は「狂人の日記」から始まり、狂気に陥った人の心を掘り下げる狂気の陽気で不穏な研究です。物語は一連のジャーナル・エントリーで書かれており、読者は現実を把握するために苦労する主人公の考えや感情を体験することができます。物語は、人間の精神の脆弱性と制御されていない野心の危険性を強調し、コメディックと不穏な両方です。

「瘋狂的日記」，「政府檢查員」和「精選故事」是尼古拉·果戈理最著名的短篇小說和戲劇作品的集合，對19世紀的俄羅斯社會提出了嚴厲的批評。這本書深入探討了低級文員，瘋狂和欺詐者的生活，描繪了一個小官僚主義和腐敗盛行的社會的生動畫面。此版本的企鵝經典作品由Ronald Wilkes的註釋和Robert A Maguire的介紹翻譯，展示了Gogol在諷刺中的技巧以及他捕捉人類生存的荒謬和悲劇的能力。這本書以「瘋狂的日記」開頭，對瘋狂進行了有趣而令人不安的研究，該研究深入研究了陷入瘋狂的人的思想。這個故事寫在一系列雜誌記錄中，使讀者在努力保持對現實的掌握時，可以體驗主角的思想和情感。這個故事既喜劇又令人不安，強調了人類心理的脆弱性和無法控制的野心的危險。