The Fire Kimono Sano Ichiro 13: A Race Against Time to Uncover the Truth In the hills near a Shinto shrine, a windstorm knocks down a tree, uncovering a long-buried human skeleton. This discovery sets in motion a chain of events that threatens to destroy the fragile peace in Edo, Japan. Lady Reiko, the wife of Sano Ichiro, a powerful samurai detective, is ambushed and attacked by troops who appear to belong to his fiercest enemy, Lord Matsudaira. As tensions escalate between the two rivals, the shogun orders Sano to investigate the origins of the mysterious skeleton, which bears swords identifying it as belonging to the shogun's cousin who disappeared forty years earlier on the night that a cursed kimono touched off a devastating fire that nearly destroyed the city. Sano and Reiko must race against time to clear her name and avoid losing everything they hold dear. The investigation takes them on a dangerous journey, forcing them to confront buried secrets that could implicate Sano's own mother as the culprit.

The Fire Kimono Sano Ichiro 13: A Race Against Time To Uncover the Truth На холмах возле синтоистского святилища буря валит дерево, открывая давно похороненный человеческий скелет. Это открытие приводит в движение цепь событий, которая угрожает разрушить хрупкий мир в Эдо, Япония. Леди Рэйко, жена Сано Итиро, могущественного детектива-самурая, попадает в засаду и подвергается нападению войск, которые, по-видимому, принадлежат его самому яростному врагу, лорду Мацудайре. По мере нарастания напряжённости между двумя соперниками сёгун приказывает Сано исследовать происхождение загадочного скелета, на котором лежат мечи, идентифицирующие его как принадлежащий двоюродному брату сёгуна, который исчез за сорок лет до этого в ночь, когда проклятое кимоно задело разрушительный пожар, едва не уничтоживший город. Сано и Рэйко должны мчаться против времени, чтобы очистить своё имя и избежать потери всего, что им дорого. Следствие берёт их в опасное путешествие, заставляя противостоять закопанным секретам, которые могут выставить виновницей собственную мать Сано.

The Fire Kimono Sano Ichiro 13 : A Race Against Time To Uncover the Truth Sur les collines près du sanctuaire shintoïste, une tempête déverse un arbre, ouvrant un squelette humain longtemps enterré. Cette découverte déclenche une série d'événements qui menacent de détruire la paix fragile d'Edo, au Japon. Lady Reiko, épouse de Sano Ichiro, un puissant détective samouraï, est prise en embuscade et attaquée par des troupes qui semblent appartenir à son ennemi le plus furieux, Lord Matsudaira. Alors que la tension monte entre les deux rivaux du shogun, Sano ordonne à Sano d'explorer l'origine du mystérieux squelette sur lequel se trouvent les épées qui l'identifient comme appartenant à un cousin du shogun qui avait disparu quarante ans plus tôt la nuit où le maudit kimono a touché un incendie dévastateur qui a failli détruire la ville. Sano et Reiko doivent courir contre le temps pour nettoyer leur nom et éviter de perdre tout ce qui leur est cher. L'enquête les emmène dans un voyage dangereux, les obligeant à résister aux secrets enterrés que la propre mère de Sano pourrait commettre.

The Fire Kimono Sano Ichiro 13: A Race Against Time To Uncover the Truth En las colinas cercanas al santuario sintoísta, la tormenta lava un árbol, descubriendo un esqueleto humano largamente enterrado. Este descubrimiento pone en marcha una cadena de acontecimientos que amenaza con destruir la frágil paz en Edo, Japón. Lady Raiko, la esposa de Sano Ichiro, un poderoso detective samurai, es emboscada y atacada por tropas que parecen pertenecer a su enemigo más feroz, Lord Matsudaira. A medida que crecen las tensiones entre los dos rivales, el shogun ordena a Sano que investigue el origen del enigmático esqueleto sobre el que yacen las espadas que lo identifican como perteneciente a un primo del shogun, que desapareció cuarenta antes en la noche en que un kimono maldito golpeó un devastador incendio que casi destruyó la ciudad. Sano y Raiko deben correr contra el tiempo para limpiar su nombre y evitar perder todo lo que les cuesta. La investigación los lleva a un peligroso viaje, obligándolos a enfrentarse a secretos enterrados que la propia madre de Sanó puede exhibir como culpable.

The Fire Kimono Sano Ichiro 13: A Race Against Time To Uncover the Truth Nas colinas perto do santuário xintoísta, uma tempestade abria uma árvore, abrindo um esqueleto humano enterrado há muito tempo. Esta descoberta move uma cadeia de eventos que ameaça destruir o mundo frágil em Edo, Japão. Lady Reiko, a mulher de Sano Itiro, o poderoso detetive samurai, é emboscada e atacada por tropas que aparentemente pertencem ao seu inimigo mais feroz, Lorde Matsudire. À medida que cresce a tensão entre os dois rivais, Shogun ordenou que Sanó investigasse a origem de um esqueleto misterioso que contém espadas que o identificam como pertencente ao primo do Shogun, que desapareceu quarenta anos antes na noite em que um maldito kimono atingiu um incêndio devastador que quase destruiu a cidade. Sao e Rayko têm de ir contra o tempo para limpar o seu nome e evitar perder tudo o que lhes é caro. A investigação leva-os a uma viagem perigosa, forçando-os a enfrentar segredos enterrados que podem tornar a própria mãe de Sano a culpada.

The Fire Kimono San Ichiro 13: A Race Against Time To Uncover the Truth Sulle colline vicino al santuario shintoista, una tempesta abbatte un albero, aprendo uno scheletro umano sepolto da tempo. Questa scoperta mette in moto una catena di eventi che minaccia di distruggere la fragile pace di Edo, in Giappone. Lady Raiko, la moglie di Sanò Itiro, il potente detective samurai, viene imboscata e aggredita da truppe che sembrano appartenere al suo nemico più feroce, lord Matsudire. Mentre cresce la tensione tra i due rivali, lo shogun ordina a Sanò di indagare sull'origine di un misterioso scheletro che contiene spade che lo identificano come appartenente al cugino shogun, scomparso quarant'anni prima la notte in cui un maledetto kimono ha colpito un incendio devastante che ha quasi distrutto la città. Sanò e Raiko devono muoversi contro il tempo per ripulire il loro nome ed evitare di perdere tutto ciò che gli è caro. L'indagine li porta in un viaggio pericoloso, costringendoli a resistere a segreti sotterrati che potrebbero far sembrare la loro stessa madre Sanò.

Das Feuer Kimono Sano Ichiro 13: Ein Wettlauf gegen die Zeit, um die Wahrheit zu entlarven Auf den Hügeln in der Nähe des schintoistischen Heiligtums stürzt ein Sturm einen Baum und enthüllt ein lange begrabenes menschliches Skelett. Diese Entdeckung setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die den fragilen Frieden in Edo, Japan, zu zerstören droht. Lady Reiko, die Frau von Sano Ichiro, einem mächtigen Samurai-Detektiv, wird überfallen und von Truppen angegriffen, die offenbar seinem schärfsten Feind, Lord Matsudaira, gehören. Als die Spannungen zwischen den beiden Rivalen zunehmen, befiehlt der Shogun Sano, den Ursprung des mysteriösen Skeletts zu erforschen, auf dem Schwerter liegen, die ihn als einen Cousin des Shogun identifizieren, der vierzig Jahre zuvor in der Nacht verschwunden war, als ein verfluchter Kimono ein verheerendes Feuer traf, das die Stadt fast zerstört hätte. Sano und Reiko müssen gegen die Zeit rennen, um ihren Namen reinzuwaschen und nicht alles zu verlieren, was ihnen lieb und teuer ist. Die Untersuchung nimmt sie mit auf eine gefährliche Reise und zwingt sie, sich den vergrabenen Geheimnissen zu stellen, die Sanos eigene Mutter als Schuldige darstellen könnten.

''

Ateş Kimono Sano Ichiro 13: Gerçeği Ortaya Çıkarmak İçin Zamana Karşı Bir Yarış Bir Şinto tapınağının yakınındaki tepelerde, bir fırtına bir ağacı devirerek uzun süredir gömülü bir insan iskeletini ortaya çıkarır. Bu keşif, Edo, Japonya'daki kırılgan barışı yok etmekle tehdit eden bir olaylar zincirini harekete geçiriyor. Güçlü bir samuray dedektifi olan Sano Ichiro'nun karısı ydi Reiko, en şiddetli düşmanı Lord Matsudaira'ya ait olan birlikler tarafından pusuya düşürülür ve saldırıya uğrar. İki rakip arasındaki gerilim büyüdükçe, shogun, Sano'ya, kırk yıl önce, lanet kimononun neredeyse şehri tahrip eden yıkıcı bir ateşe dokunduğu gece ortadan kaybolan shogun'un kuzenine ait olduğunu tanımlayan kılıçların bulunduğu gizemli iskeletin kökenini araştırmasını emreder. Sano ve Reiko, adlarını temize çıkarmak ve değer verdikleri her şeyi kaybetmemek için zamana karşı yarışmak zorundadır. Soruşturma onları tehlikeli bir yolculuğa çıkarır ve kendi anneleri Sano'yu suçlu yapabilecek gömülü sırlarla yüzleşmeye zorlar.

The Fire Kimono Sano Ichiro 13: سباق ضد الزمن لكشف الحقيقة في التلال بالقرب من ضريح شنتو، عاصفة تسقط شجرة، وتكشف عن هيكل عظمي بشري مدفون منذ فترة طويلة. هذا الاكتشاف يطلق سلسلة من الأحداث التي تهدد بتدمير السلام الهش في إيدو، اليابان. تعرضت السيدة ريكو، زوجة سانو إيتشيرو، وهو محقق ساموراي قوي، لكمين وهاجمته القوات التي يبدو أنها تنتمي إلى أشد أعدائه، اللورد ماتسودايرا. مع تزايد التوتر بين الخصمين، يأمر الشوغون سانو بالتحقيق في أصل الهيكل العظمي الغامض، الذي تكذب عليه السيوف التي تعرفه على أنه ينتمي إلى ابن عم الشوغون، الذي اختفى قبل أربعين عامًا في الليل عندما لمس الكيمونو الملعون حريق مدمر كاد أن يدمر المدينة. يجب على سانو وريكو السباق مع الزمن لتبرئة اسمهما وتجنب فقدان كل ما يعتزمان. يأخذهم التحقيق في رحلة خطيرة، مما يجبرهم على مواجهة الأسرار المدفونة التي يمكن أن تجعل والدتهم سانو الجاني.