The First English Revolution: Simon de Montfort, Henry III, and the Barons' War In the midst of the 13th century, a revolution was brewing in England, one that would change the course of history forever. This was not just any ordinary revolution, but the first of its kind in English history - a revolution led by the barons against the reigning monarch, King Henry III. At the helm of this movement was Simon de Montfort, a charismatic leader who would stop at nothing to bring about change. His forces had captured most of southeastern England by 1263, and at the Battle of Lewes in 1264, King Henry III was defeated and taken prisoner. De Montfort became the de facto ruler of England for a short period, bringing the country closer to the abolition of the monarchy than it had ever been before. This was a time of great upheaval and transformation, as the old feudal system was being challenged and a new political order was emerging. The Parliament of 1265, known as De Montfort's Parliament, was the first English parliament to have elected representatives. However, this revolutionary fervor was short-lived, as Prince Edward escaped captivity and defeated the rebels at the Battle of Evesham. Simon de Montfort was killed, and in the aftermath, savage retribution was exacted on the rebels, restoring authority back to King Henry III.

Первая английская революция: Симон де Монфор, Генрих III и война баронов В середине XIII века в Англии назревала революция, которая навсегда изменила бы ход истории. Это была не просто какая-то обычная революция, а первая в своем роде в английской истории - революция во главе с баронами против правящего монарха, короля Генриха III. У руля этого движения стоял Симон де Монфор, харизматичный лидер, который не остановится ни перед чем, чтобы добиться перемен. Его войска к 1263 году захватили большую часть юго-восточной Англии, а в битве при Льюисе в 1264 году король Генрих III был разбит и взят в плен. Де Монфор стал фактическим правителем Англии на короткий период, приблизив страну к отмене монархии, чем она когда-либо была до этого. Это было время больших потрясений и преобразований, поскольку старая феодальная система подвергалась сомнению, и зарождался новый политический порядок. Парламент 1265 года, известный как парламент де Монфора, был первым английским парламентом, имевшим избранных представителей. Однако этот революционный пыл был недолгим, так как принц Эдуард избежал плена и разбил мятежников в битве при Ившеме. Симон де Монфор был убит, и после этого на мятежников было оказано жестокое возмездие, вернувшее власть королю Генриху III.

Première révolution anglaise : mon de Montfort, Henri III et la guerre des barons Au milieu du XIIIe siècle, l'Angleterre avait une révolution qui changerait pour toujours le cours de l'histoire. Ce n'était pas seulement une révolution ordinaire, mais la première du genre dans l'histoire anglaise - une révolution dirigée par les barons contre le monarque au pouvoir, le roi Henri II. En 1263, ses troupes s'emparèrent d'une grande partie du sud-est de l'Angleterre, et à la bataille de wis en 1264, le roi Henri III fut vaincu et capturé. De Montfort est devenu le dirigeant de facto de l'Angleterre pendant une courte période, rapprochant le pays de l'abolition de la monarchie qu'elle n'avait jamais été auparavant. C'était une époque de grands bouleversements et de transformations, car l'ancien système féodal était remis en question et un nouvel ordre politique naissait. Parlement de 1265, connu sous le nom de Parlement de Montfort, a été le premier parlement anglais à avoir des représentants élus. Mais cette ferveur révolutionnaire n'a pas duré longtemps, car le prince Edward a échappé à la captivité et a vaincu les rebelles à la bataille d'Eisham. mon de Montfort a été tué et les rebelles ont été brutalement rétribués et ont repris le pouvoir au roi Henri III.

Primera revolución inglesa: món de Montfort, Enrique III y la Guerra de los Barones A mediados del siglo XIII se estaba gestando una revolución en Inglaterra que cambiaría para siempre el curso de la historia. No fue sólo una revolución ordinaria, sino la primera de su tipo en la historia inglesa, una revolución liderada por barones contra el monarca gobernante, el rey Enrique III. Al frente de este movimiento se encontraba món de Montfort, un líder carismático que no se detendría ante nada para lograr el cambio. Sus tropas para 1263 habían capturado gran parte del sureste de Inglaterra, y en la batalla de wis en 1264, el rey Enrique III fue derrotado y hecho prisionero. De Montfort se convirtió en el gobernante de facto de Inglaterra por un breve período, acercando al país a la abolición de la monarquía de lo que había sido antes. Fue una época de grandes conmociones y transformaciones, ya que el viejo sistema feudal era cuestionado y se originaba un nuevo orden político. Parlamento de 1265, conocido como Parlamento de Montfort, fue el primer parlamento inglés en tener representantes electos. n embargo, este fervor revolucionario fue de corta duración, ya que el príncipe Eduardo escapó del cautiverio y derrotó a los rebeldes en la batalla de Iwshem. món de Montfort fue asesinado, y después de esto, los rebeldes fueron sometidos a una brutal represalia que devolvió el poder al rey Enrique III.

La prima rivoluzione inglese: mone de Monfort, Enrico III e la guerra dei Baroni Alla metà del XIII secolo in Inghilterra era in arrivo una rivoluzione che avrebbe cambiato per sempre il corso della storia. Non è stata solo una normale rivoluzione, ma la prima della storia inglese, quella guidata dai baroni contro il monarca al potere, re Enrico III. Al comando del movimento c'era mone de Monfort, un leader carismatico che non si fermerà davanti a nulla per ottenere un cambiamento. Nel 1263 le sue truppe conquistarono gran parte dell'Inghilterra sud-orientale, e nella battaglia di wis nel 1264, re Enrico III fu distrutto e catturato. De Monfort è diventato il vero sovrano dell'Inghilterra per un breve periodo, avvicinando il paese all'abolizione della monarchia come era mai stato prima. Fu un periodo di grandi turbolenze e trasformazioni, perché il vecchio sistema feudale fu messo in discussione e nacque un nuovo ordine politico. Il Parlamento del 1265, noto come Parlamento di Monfore, fu il primo Parlamento inglese ad avere rappresentanti eletti. Ma questo canottaggio rivoluzionario fu breve, perché il principe Edoardo scampò alla prigionia e distrusse i ribelli nella battaglia di Ischem. mone de Monfiore fu ucciso, e poi fu inflitto ai ribelli una brutale rappresaglia, che riconquistò il potere al re Enrico III.

Die erste englische Revolution: mon de Montfort, Heinrich III. und der Krieg der Barone Mitte des 13. Jahrhunderts braute sich in England eine Revolution zusammen, die den Lauf der Geschichte für immer verändern würde. Es war nicht nur eine gewöhnliche Revolution, sondern die erste ihrer Art in der englischen Geschichte - eine von Baronen geführte Revolution gegen den regierenden Monarchen, König Heinrich III. An der Spitze dieser Bewegung stand mon de Montfort, ein charismatischer Führer, der vor nichts zurückschreckt, um Veränderungen herbeizuführen. Seine Truppen eroberten 1263 den größten Teil Südostenglands, und in der Schlacht von wis im Jahr 1264 wurde König Heinrich III. Besiegt und gefangen genommen. De Montfort wurde für kurze Zeit zum De-facto-Herrscher von England und brachte das Land der Abschaffung der Monarchie näher als je zuvor. Es war eine Zeit großer Umwälzungen und Transformationen, als das alte Feudalsystem in Frage gestellt wurde und eine neue politische Ordnung entstand. Das Parlament von 1265, bekannt als das Parlament von de Montfort, war das erste englische Parlament, das gewählte Vertreter hatte. Dieser revolutionäre Eifer war jedoch von kurzer Dauer, da Prinz Edward der Gefangenschaft entkam und die Rebellen in der Schlacht von Evesham besiegte. mon de Montfort wurde ermordet, und danach wurde eine brutale Vergeltung an den Rebellen durchgeführt, die die Macht an König Heinrich III. Zurückgab.

Pierwsza rewolucja angielska: mon de Montfort, Henry III i wojna baronów W połowie XIII wieku w Anglii trwała rewolucja, która na zawsze zmieniłaby bieg historii. To nie była zwykła rewolucja, ale pierwsza tego typu w angielskiej historii - rewolucja prowadzona przez baronów przeciwko rządzącemu monarchowi, królowi Henrykowi III. Na czele tego ruchu stanął Szymon de Montfort, charyzmatyczny przywódca, który nie zatrzymał się na niczym, aby doprowadzić do zmian. Jego wojska zdobyły większość południowo-wschodniej Anglii do 1263 roku, a w bitwie pod wis w 1264 roku król Henryk III został pokonany i zdobyty. De Montfort został faktycznym władcą Anglii na krótki okres, przybliżając kraj do zniesienia monarchii niż kiedykolwiek wcześniej. Był to czas wielkiego przewrotu i transformacji, gdy kwestionowano stary system feudalny i narodził się nowy porządek polityczny. Parlament w 1265 roku, znany jako parlament de Montfort, był pierwszym angielskim parlamentem, który wybrał przedstawicieli. Jednak ten rewolucyjny żar był krótkotrwały, ponieważ książę Edward uniknął pojmania i pokonał rebeliantów w bitwie pod Evesham. mon de Montfort został zabity, a po tym rebelianci zostali brutalnie odwetowi, oddając władzę królowi Henrykowi III.

''

İlk İngiliz Devrimi: mon de Montfort, Henry III ve Baronların Savaşı 13. yüzyılın ortalarında, İngiltere'de tarihin akışını sonsuza dek değiştirecek bir devrim gerçekleşiyordu. Bu sadece sıradan bir devrim değil, aynı zamanda İngiliz tarihinde türünün ilk örneğiydi - iktidar hükümdarı Kral Henry II'ye karşı baronlar tarafından yönetilen bir devrim. Bu hareketin başında, değişim getirmek için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek karizmatik bir lider olan mon de Montfort vardı. Birlikleri 1263'te güneydoğu İngiltere'nin çoğunu ele geçirdi ve 1264'teki wis Muharebesi'nde Kral III. Henry yenildi ve esir alındı. De Montfort, kısa bir süre için İngiltere'nin fiili hükümdarı oldu ve ülkeyi monarşiyi daha önce hiç olmadığı kadar ortadan kaldırmaya yaklaştırdı. Eski feodal sistem sorgulanırken ve yeni bir siyasi düzen doğarken büyük bir ayaklanma ve dönüşüm zamanıydı. De Montfort Parlamentosu olarak bilinen 1265 Parlamentosu, temsilcilerini seçen ilk İngiliz parlamentosuydu. Ancak, bu devrimci coşku kısa sürdü, çünkü Prens Edward yakalanmaktan kurtuldu ve isyancıları Evesham Savaşı'nda yendi. mon de Montfort öldürüldü ve bundan sonra isyancılar acımasızca misilleme yaparak Kral Henry III'e güç verdi.

الثورة الإنجليزية الأولى: سيمون دي مونتفورت وهنري الثالث وحرب البارونات في منتصف القرن الثالث عشر، كانت هناك ثورة تختمر في إنجلترا من شأنها أن تغير مجرى التاريخ إلى الأبد. لم تكن هذه ثورة عادية فحسب، بل كانت الأولى من نوعها في التاريخ الإنجليزي - ثورة قادها البارونات ضد الملك الحاكم، الملك هنري الثالث. كان على رأس هذه الحركة سيمون دي مونتفورت، الزعيم الكاريزمي الذي لن يتوقف عند أي شيء لإحداث التغيير. استولت قواته على معظم جنوب شرق إنجلترا من قبل 1263، وفي معركة لويس في عام 1264، هُزم الملك هنري الثالث وأسر. أصبح دي مونتفورت الحاكم الفعلي لإنجلترا لفترة قصيرة، مما جعل البلاد أقرب إلى إلغاء النظام الملكي مما كانت عليه من قبل. لقد كان وقت اضطراب وتحول كبيرين حيث تم التشكيك في النظام الإقطاعي القديم وولد نظام سياسي جديد. كان برلمان 1265، المعروف باسم برلمان دي مونتفورت، أول برلمان إنجليزي ينتخب ممثلين. ومع ذلك، فإن هذه الحماسة الثورية لم تدم طويلاً، حيث نجا الأمير إدوارد من الأسر وهزم المتمردين في معركة إيفيشام. قُتل سيمون دي مونتفورت، وبعد ذلك تم انتقام المتمردين بوحشية، وأعادوا السلطة إلى الملك هنري الثالث.