The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Deceived the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery (Updated Edition) In the summer of 19444, a handpicked group of young GIs, artists, designers, architects, and sound engineers, including future luminaries like Bill Blass, Ellsworth Kelly, Arthur Singer, Victor Dowd, Art Kane, and Jack Masey, landed in France on a secret mission. Dubbed the "Ghost Army" of World War II, these 100 men of the 23rd Headquarters Special Troops used their imagination, paint, bravado, and technology to deceive the enemy about the strength and location of American units. Their top-secret mission was so hushed up after the war that it remained classified for decades. Through personal accounts and sketches, this book tells the riveting tale of how these artists saved thousands of American lives by conjuring up phony convoys, phantom divisions, and make-believe headquarters. The Ghost Army's deception tactics included inflatable tanks, sound effects, and other audacious fakery that fooled the enemy into believing the Allies had more troops and weapons than they actually did. This updated edition includes new material and features hundreds of color and black-and-white photographs, official memos, and letters that weave a compelling narrative of how an unlikely team carried out amazing battlefield deceptions that saved thousands of lives and helped open the way for the final drive to Germany.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery Летом 19444 года подобранная вручную группа молодых ГИ, художников, дизайнеров, архитекторов и звукоинженеров, включая будущих светил, таких как Билл Бласс, Эллсворт Келли, Артур Сингер, Виктор Дауд, Арт Кейн и Джек Мейзи, высадилась во Франции с секретной миссией. Названные «Армией-призраком» Второй мировой войны, эти 100 люди из 23-го штаба специальных войск использовали свое воображение, краски, браваду и технологии, чтобы обмануть противника в отношении силы и расположения американских подразделений. Их сверхсекретная миссия так замалчивалась после войны, что десятилетиями оставалась засекреченной. Через личные аккаунты и наброски эта книга рассказывает захватывающую историю о том, как эти художники спасли тысячи жизней американцев, колдуя над липовыми конвоями, фантомными дивизиями и штабами-выдумками. Тактика обмана Армии Призраков включала в себя надувные танки, звуковые эффекты и другие дерзкие фейки, которые обманули противника, заставив его поверить, что у союзников больше войск и оружия, чем на самом деле. Это обновленное издание включает в себя новый материал и содержит сотни цветных и черно-белых фотографий, официальных записок и писем, которые переплетают убедительное повествование о том, как маловероятная команда осуществила удивительные обманы на поле боя, которые спасли тысячи жизней и помогли открыть путь для окончательной поездки в Германию.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery En été 19444, un groupe de jeunes GI choisis à la main, artistes, designers, architectes et ingénieurs du son, y compris les futurs luminaires tels que Bill Blass, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Kane et Jack Maisy, débarquent en France en mission secrète. Appelés « Armée fantôme » de la Seconde Guerre mondiale, ces 100 hommes du 23e quartier général des forces spéciales ont utilisé leur imagination, leur peinture, leur bravade et leur technologie pour tromper l'ennemi sur la force et la position des unités américaines. ur mission top secrète a été tellement silencieuse après la guerre qu'elle est restée secrète pendant des décennies. À travers des comptes personnels et des croquis, ce livre raconte une histoire passionnante sur la façon dont ces artistes ont sauvé des milliers de vies américaines en se moquant des faux convois, des divisions fantômes et des quartiers généraux de fiction. s tactiques de tromperie de l'Armée Fantôme comprenaient des chars gonflables, des effets sonores et d'autres faux audacieux qui ont trompé l'ennemi en lui faisant croire que les alliés avaient plus de troupes et d'armes qu'en fait. Cette édition mise à jour comprend un nouveau matériel et contient des centaines de photos en couleur et en noir et blanc, des notes officielles et des lettres qui entrelacent un récit convaincant de la façon dont une équipe improbable a effectué des évasions étonnantes sur le champ de bataille, qui ont sauvé des milliers de vies et ont aidé à ouvrir la voie à un voyage final en Allemagne.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery En el verano de 19444, un grupo de jóvenes GI seleccionados a mano, artistas, diseñadores, arquitectos e ingenieros de sonido, incluyendo futuras luminarias como Bill Blass, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Kane y Jack Maisy, desembarcaron en Francia en una misión secreta. Llamados el «Ejército Fantasma» de la Segunda Guerra Mundial, estos 100 hombres del 23o cuartel general de las tropas especiales utilizaron su imaginación, pintura, bravuconería y tecnología para engañar al enemigo en cuanto a la fuerza y ubicación de las unidades estadounidenses. Su misión de alto secreto fue tan silenciada después de la guerra que permaneció clasificada durante décadas. A través de cuentas personales y esbozos, este libro cuenta una emocionante historia de cómo estos artistas salvaron miles de vidas de estadounidenses al hechicarse sobre convoyes de files, divisiones fantasma y cuarteles generales de ficción. tácticas de engaño del Ejército Fantasma incluían tanques inflables, efectos de sonido y otras atrevidas falsas que engañaban al enemigo, haciéndole creer que los aliados tenían más tropas y armas de las que realmente tenían. Esta edición actualizada incluye nuevo material y contiene cientos de fotografías en color y blanco y negro, notas oficiales y cartas que entrelazan una narrativa convincente de cómo un equipo improbable llevó a cabo sorprendentes eng en el campo de batalla que salvaron miles de vidas y ayudaron a abrir el camino para un viaje definitivo a Alemania.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, e Other Audacious Fakery no verão de 19444 selecionado manualmente por um grupo de jovens GI, artistas, designers, arquitetos e engenheiros de som, incluindo luzes futuras, como Bill Blass, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Cain e Jack Maisie, desembarcaram em França em missão secreta. Chamados de «Exército Fantasma» da Segunda Guerra Mundial, estes 100 homens do 23º Estado-Maior das Forças Especiais usaram sua imaginação, tinta, bravada e tecnologia para enganar o inimigo em relação à força e localização das unidades americanas. A sua missão ultrassecreta foi tão silenciada depois da guerra que permaneceu secreta durante décadas. Através de contas pessoais e esboços, este livro conta uma história emocionante sobre como esses artistas salvaram milhares de vidas americanas, fazendo bruxia sobre escoltas falsas, divisões fantasmas e quartéis de ficção. A tática de enganar o Exército dos Fantasmas incluiu tanques infláveis, efeitos sonoros e outras fações ousadas que enganaram o inimigo, levando-o a acreditar que os aliados tinham mais tropas e armas do que realmente tinham. Esta edição atualizada inclui um novo material e contém centenas de fotos coloridas e em preto e branco, notas oficiais e cartas que entrelaçam uma narrativa convincente de como uma equipe improvável realizou incríveis equívocos no campo de batalha que salvaram milhares de vidas e ajudaram a abrir caminho para uma viagem final à Alemanha.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery Nell'estate del 19444 scelto a mano da un gruppo di giovani GI, artisti, designer, architetti e ingegneri del suono, inclusi futuri luminari come Bill Blass, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Caine e Jack Maisie, sbarcano in Francia con una missione segreta. Chiamati Esercito Fantasma della Seconda Guerra Mondiale, questi 100 uomini del 23esimo quartier generale delle truppe speciali hanno usato la loro immaginazione, la vernice, la bravata e la tecnologia per ingannare il nemico sulla forza e la posizione delle unità americane. La loro missione top secret è stata così silenziosa dopo la guerra che è rimasta segreta per decenni. Attraverso account e schizzi personali, questo libro racconta la storia emozionante di come questi artisti hanno salvato migliaia di vite americane, stregando su falsi convogli, divisioni fantasma e quartier generale. tattiche per ingannare l'Esercito dei Fantasmi includevano carri armati gonfiabili, effetti sonori e altre falsità impertinenti che avevano ingannato il nemico, facendolo credere che gli alleati avessero più truppe e armi di quante ne avessero. Questa edizione aggiornata include un nuovo materiale e contiene centinaia di fotografie a colori e in bianco e nero, appunti ufficiali e lettere che intrecciano una narrazione convincente di come un team improbabile ha realizzato incredibili illusioni sul campo di battaglia che hanno salvato migliaia di vite e contribuito ad aprire la strada per un viaggio finale in Germania.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects, and Other Audacious Fakery Im Sommer 19444 eine handverlesene Gruppe junger GIs, Künstler, Designer, Architekten und Toningenieure, einschließlich zukünftiger Koryphäen wie Bill Blass, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Kane und Jack Maisy sind auf geheimer Mission in Frankreich gelandet. Diese 100 Männer aus dem 23. Hauptquartier der Spezialtruppen, die im Zweiten Weltkrieg als „Geisterarmee“ bezeichnet wurden, nutzten ihre Vorstellungskraft, Farben, Tapferkeit und Technologie, um den Feind über die Stärke und Lage der amerikanischen Einheiten zu täuschen. Ihre streng geheime Mission wurde nach dem Krieg so verschwiegen, dass sie jahrzehntelang geheim blieb. Durch persönliche Berichte und Skizzen erzählt dieses Buch die spannende Geschichte, wie diese Künstler Tausende von Amerikanern gerettet haben, indem sie falsche Konvois, Phantomdivisionen und fiktive Stäbe gezaubert haben. Zu den Täuschungstaktiken der Ghost Army gehörten aufblasbare Panzer, Soundeffekte und andere gewagte Fälschungen, die den Feind dazu brachten, zu glauben, dass die Alliierten mehr Truppen und Waffen hatten, als sie tatsächlich hatten. Diese aktualisierte Ausgabe enthält neues Material und enthält Hunderte von Farb- und Schwarzweißfotos, offizielle Notizen und Briefe, die eine überzeugende Erzählung darüber verflechten, wie ein unwahrscheinliches Team erstaunliche Täuschungen auf dem Schlachtfeld durchführte, die Tausende von ben retteten und dazu beitrugen, den Weg für die letzte Reise nach Deutschland zu ebnen.

צבא הרפאים של מלחמת העולם השנייה | איך יחידה סודית ביותר הטעתה את האויב בטנקים מתנפחים, אפקטים קוליים, ופאקרי נועז אחר בקיץ 19444, קבוצה שנבחרה ביד של חיילים צעירים, אמנים, מעצבים, אדריכלים ומהנדסי קול, כולל מאורות עתידיים כמו ביל בלאס, אלסוורת 'קלי, ארתור סינגר, ויקטור דאוד, ארט קיין וג'ק מייזי, נחתו בצרפת במשימה סודית. 100 אלה ממפקדת הכוחות המיוחדים ה-23 השתמשו בדמיון, בצבעים, בתעוזה ובטכנולוגיה שלהם כדי לרמות את האויב על כוחן ומיקומן של היחידות האמריקאיות. משימתם הסודית ביותר הייתה כה שקטה לאחר המלחמה עד שהיא נשארה מסווגת במשך עשרות שנים. באמצעות חשבונות אישיים ומערכונים, הספר הזה מספר את הסיפור האוחז של איך האמנים האלה הצילו את חייהם של אלפי אמריקאים טקטיקות ההטעיה של צבא הרפאים כללו טנקים מתנפחים, אפקטים קוליים, ועוד זיופים נועזים שהוליכו את האויב שולל והאמינו שלבעלות הברית יש יותר כוחות ונשק מאשר באמת. מהדורה מחודשת זו כוללת חומר חדש ומאפיינת מאות תמונות צבעוניות ושחורות-לבנות, תזכירים רשמיים ומכתבים המעלים נרטיב משכנע של איך צוות בלתי-סביר ביצע הטעיות מדהימות בשדה-הקרב שהציל אלפי חיים ועזר לסלול את הדרך למסע האולטימטיבי לגרמניה.''

II. Dünya Savaşı Hayalet Ordusu: Bir Çok Gizli Birim Düşmanı Şişme Tanklarla Nasıl Çözdü? Ses Efektleri ve Diğer Cüretkar Sahtekârlıklar 19444 yazında, özenle seçilmiş bir grup genç GI, Sanatçılar, tasarımcılar, mimarlar ve ses mühendisleri, Bill Blass gibi geleceğin armatürleri de dahil olmak üzere, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Kane ve Jack Maisy, gizli bir görev için Fransa'ya gitti. İkinci Dünya Savaşı'nın "Hayalet Ordusu'olarak adlandırılan 23. Özel Kuvvetler Karargahından bu 100 adam, düşmanı Amerikan birimlerinin gücü ve yeri hakkında aldatmak için hayal güçlerini, renklerini, cesaretlerini ve teknolojilerini kullandılar. Çok gizli görevleri savaştan sonra o kadar gizlendi ki onlarca yıl gizli kaldı. Kişisel hesaplar ve eskizler aracılığıyla bu kitap, bu sanatçıların sahte konvoylar, hayalet bölümler ve kurgu karargahları üzerinde çalışarak binlerce Amerikalının hayatını nasıl kurtardıklarının sürükleyici hikayesini anlatıyor. Hayalet Ordu'nun aldatıcı taktikleri, şişirilebilir tanklar, ses efektleri ve Müttefiklerin gerçekte sahip olduklarından daha fazla asker ve silaha sahip olduklarına inanmaları için düşmanı kandıran diğer cüretkar sahtekarlıkları içeriyordu. Bu yenilenmiş baskı, yeni materyaller içeriyor ve yüzlerce renkli ve siyah-beyaz fotoğraf, resmi notlar ve mektuplar içeriyor; bu, olası bir ekibin binlerce hayat kurtaran ve Almanya'ya nihai yolculuğun yolunu açmaya yardımcı olan şaşırtıcı savaş alanı aldatmacalarını nasıl çıkardığına dair etkileyici bir anlatı örüyor.

جيش الأشباح في الحرب العالمية الثانية: كيف قامت وحدة سرية للغاية بتفكيك العدو بدبابات قابلة للنفخ، المؤثرات الصوتية، وغيرها من التزييف الجريء في صيف عام 19444، مجموعة مختارة يدويًا من الجهازين الهضميين الشباب، الفنانين والمصممين والمهندسين المعماريين ومهندسي الصوت، بما في ذلك الشخصيات البارزة في المستقبل مثل بيل بلاس، هبط إلسورث كيلي وآرثر سينجر وفيكتور دود وآرت كين وجاك مايسي في فرنسا في مهمة سرية. استخدم هؤلاء الرجال 100 من مقر القوات الخاصة الثالث والعشرين، المسمى «جيش الأشباح» في الحرب العالمية الثانية، خيالهم وألوانهم وشجاعتهم وتقنيتهم لخداع العدو بشأن قوة وموقع الوحدات الأمريكية. كانت مهمتهم السرية للغاية صامتة للغاية بعد الحرب لدرجة أنها ظلت سرية لعقود. من خلال الحسابات والرسومات الشخصية، يروي هذا الكتاب القصة المؤثرة لكيفية إنقاذ هؤلاء الفنانين لآلاف الأرواح الأمريكية من خلال استحضار القوافل المزيفة والأقسام الوهمية والمقرات الخيالية. تضمنت تكتيكات جيش الأشباح الخادعة الدبابات القابلة للنفخ والمؤثرات الصوتية وغيرها من المنتجات المزيفة الجريئة التي خدعت العدو للاعتقاد بأن الحلفاء لديهم قوات وأسلحة أكثر مما لديهم بالفعل. يتضمن هذا الإصدار الذي تم تجديده مواد جديدة ويتميز بمئات الصور الملونة والأبيض والأسود والمذكرات الرسمية والرسائل التي تنسج سردًا مقنعًا لكيفية قيام فريق غير متوقع بخداع مذهل في ساحة المعركة أنقذ آلاف الأرواح وساعد في تمهيد الطريق لـ رحلة نهائية إلى ألمانيا.

제 2 차 세계 대전의 유령 군대: 일급 비밀 부대가 풍선 탱크로 적을 훼손한 방법, 음향 효과 및 기타 대담한 Fakery 19444 년 여름, 엄선 된 젊은 GI 그룹, Bill Blass와 같은 미래의 조명기구를 포함한 예술가, 디자이너, 건축가 및 사운드 엔지니어, Ellsworth Kelly, Arthur nger, Victor Dowd, Art Kane 및 Jack Maisy는 비밀 임무를 수행하여 프랑스에 상륙했습니다. 제 2 차 세계 대전의 "고스트 아미 (Ghost Army)" 라고 불리는이 23 대 특수 부대 본부의이 100 명의 남자들은 상상력, 색상, 브라바도 및 기술을 사용하여 미국 부대의 힘과 위치에 대해 적을 속였습니다. 그들의 일급 비밀 임무는 전쟁이 끝난 후 수십 년 동안 분류되었습니다. 이 책은 개인 계정과 스케치를 통해 가짜 호송대, 팬텀 부서 및 소설 본부를 통해 수천 명의 미국 생명을 구한 방법에 대한 이야기를 들려줍니다. 고스트 육군의기만적인 전술에는 팽창 식 탱크, 음향 효과 및 기타 대담한 가짜가 포함되어있어 연합군이 실제로 가지고있는 것보다 더 많은 군대와 무기를 가지고 있다고 믿었습니다. 이 개정판에는 새로운 자료가 포함되어 있으며 수백 가지의 컬러 및 흑백 사진, 공식 메모 및 편지가 포함되어 있습니다. 독일로의 최고의 여행.

The Ghost Army of World War II: How One Top-Secret Unit Dechered the Enemy with Inflatable Tanks, Sound Effects和Other Audacious Fakery 1944夏天，由輕的GI手工挑選的樂隊， 藝術家，設計師，建築師和聲音工程師，包括未來的名人，例如Bill Blass， Ellsworth Kelly，Arthur nger，Victor Dowd，Art Kane和Jack Meisy在法國執行秘密任務。這100名來自第23特種部隊總部的士兵被命名為第二次世界大戰的「幽靈軍」，他們利用他們的想象力，油漆，虛張聲勢和技術來欺騙敵人有關美國部隊的力量和位置。戰後，他們的絕密任務變得如此沈默，以至於幾十來一直保持機密狀態。這本書通過個人帳戶和素描講述了一個激動人心的故事，這些藝術家如何通過假車隊，幻影師和虛構人員來拯救數千名美國人的生命。幽靈軍的欺騙策略包括充氣坦克，聲音效果和其他大膽的假貨，這些假貨欺騙了敵人，使他相信盟軍擁有比實際更多的部隊和武器。該更新版包括新材料，並包含數百張彩色和黑白照片，官方筆記和信件，這些照片和信件交織在一起令人信服的敘述，講述了一個不太可能的團隊如何在戰場上進行了令人驚訝的欺騙，挽救了數千人的生命，並幫助為最終前往德國開辟了道路。