
BOOKS - The Hanging on Union Square

The Hanging on Union Square
Author: H.T. Tsiang
Year: January 1, 1935
Format: PDF
File size: PDF 3.0 MB
Language: English

Year: January 1, 1935
Format: PDF
File size: PDF 3.0 MB
Language: English

The Hanging on Union Square: A Journey Through Time and Politics It is 1935, the height of the Great Depression, and the world is in turmoil. In New York City, the epicenter of the crisis, a young man embarks on a journey through the streets of Greenwich Village, navigating the complex web of politics, poverty, and power struggles that define this era. The Hanging on Union Square, originally self-published by HT Tsiang, is a hallucinatory quasiexperimental novel that explores leftist politics and the struggles of the working class in an ambitious style that blends Gertrude Stein's playful language with the political satire of Carl Sandberg's prose fables. As the young man meanders through the city, he encounters a world of dinner clubs and sexual exploitation in the highest echelons of society, only to return again to the streets where starving families rub shoulders with the recently evicted. Each chapter represents a single hour of the day, and Tsiang's unique style combines satirical allegory, snatches of poetry, newspaper quotations, nonsequiturs, and elements of classical and contemporary Chinese literature to create a vivid tapestry of life in Depression-era New York.
The Hanging on Union Square: A Journey Through Time and Politics Это 1935 год, разгар Великой депрессии, и мир в смятении. В Нью-Йорке, эпицентре кризиса, молодой человек отправляется в путешествие по улицам Гринвич-Виллиджа, ориентируясь в сложной паутине политики, бедности и борьбы за власть, которые определяют эту эпоху. «Повешение на Юнион-сквер», первоначально самостоятельно опубликованное Х. Т. Цянгом, - галлюцинаторный квазипериментальный роман, исследующий левую политику и борьбу рабочего класса в амбициозном стиле, сочетающем игривый язык Гертруды Стайн с политической сатирой прозаических басен Карла Сандберга. Пока молодой человек бродит по городу, он сталкивается с миром обеденных клубов и сексуальной эксплуатации в высших эшелонах общества, только чтобы снова вернуться на улицы, где голодающие семьи трутся плечами с недавно выселенными. Каждая глава представляет один час дня, и уникальный стиль Цян сочетает в себе сатирическую аллегорию, обрывки поэзии, газетные цитаты, несеквитуры и элементы классической и современной китайской литературы, чтобы создать яркий гобелен жизни в Нью-Йорке эпохи депрессии.
The Hanging on Union Square : A Journey Through Time and Politics C'est 1935, au milieu de la Grande Dépression, et le monde est en ébullition. A New York, épicentre de la crise, un jeune homme se lance dans un voyage dans les rues de Greenwich-Village, guidé par le réseau complexe de la politique, de la pauvreté et des luttes de pouvoir qui définissent cette époque. L'accrochage à Union Square, publié à l'origine par H. T. Qiang, est un roman quasi-politique hallucinant qui explore la politique de gauche et la lutte de la classe ouvrière dans un style ambitieux qui combine le langage ludique de Gertrude Stein avec la satire politique des fables prosaïques de Carl Sandberg. Alors que le jeune homme erre dans la ville, il est confronté à un monde de clubs de repas et d'exploitation sexuelle aux échelons supérieurs de la société, juste pour retourner dans les rues, où les familles affamées se frottent les épaules avec les personnes récemment expulsées. Chaque chapitre représente une heure de la journée, et le style unique de Qiang combine une allégorie satirique, des morceaux de poésie, des citations de journaux, des non-écritures et des éléments de la littérature chinoise classique et moderne pour créer une tapisserie brillante de la vie à New York de l'ère de la dépression.
The Hanging on Union Square: A Journey Through Time and Politics Es el año 1935, el momento álgido de la Gran Depresión, y el mundo en la confusión. En Nueva York, epicentro de la crisis, el joven se embarca en un viaje por las calles de Greenwich Village, centrándose en la compleja red de políticas, pobreza y luchas de poder que definen esta época. ahorcamiento de Union Square, originalmente autoeditado por H. T. Qiang, es una novela cuasiperimental alucinante que explora la política de izquierda y las luchas de la clase obrera en un estilo ambicioso que combina el lenguaje lúdico de Gertrude Stein con la sátira política de las fábulas prosaicas de Karl Sandberg. Mientras el joven deambula por la ciudad, se enfrenta al mundo de los clubes de comedor y la explotación sexual en los más altos estratos de la sociedad, sólo para volver de nuevo a las calles, donde familias hambrientas se arriman los hombros con los recién desalojados. Cada capítulo representa una hora del día, y el estilo único de Qiang combina una alegoría satírica, fragmentos de poesía, citas de periódicos, no secuencias y elementos de la literatura clásica y moderna china para crear un brillante tapiz de vida en la Nueva York de la época de la depresión.
The Hanging on Union Square: A Journey Through Time and Politics Questo è il 1935, nel pieno della Grande Depressione, e il mondo è confuso. A New York, epicentro della crisi, un giovane è in viaggio per le strade di Greenwich Village, incentrato sulla complessa ragnatela della politica, della povertà e delle lotte di potere che definiscono questa epoca. «L'impiccagione a Union Square», originariamente pubblicato da X. T. Qiang, è un romanzo allucinante e quasi, che esplora la politica di sinistra e la lotta della classe operaia in uno stile ambizioso, che combina il linguaggio giocoso di Gertrude Stein con la satira politica delle basi prosaiche di Carl Sandberg. Mentre un giovane si aggira per la città, affronta il mondo dei club da pranzo e lo sfruttamento sessuale nei piani alti della società, solo per tornare nelle strade, dove le famiglie affamate si riversano le spalle con gli sfollati di recente. Ogni capitolo presenta un'ora del giorno e lo stile unico di Qiang combina un'allegoria satirica, scorci di poesia, citazioni di giornali, non-pubblicazioni e elementi della letteratura cinese classica e contemporanea per creare un brillante tappeto della vita nella New York dell'era depressa.
The Hanging on Union Square: Eine Reise durch Zeit und Politik Es ist das Jahr 1935, der Höhepunkt der Weltwirtschaftskrise, und die Welt ist in Aufruhr. In New York, dem Epizentrum der Krise, begibt sich ein junger Mann auf eine Reise durch die Straßen von Greenwich Village und navigiert durch das komplexe Geflecht aus Politik, Armut und Machtkämpfen, die diese Ära bestimmen. „Hanging on Union Square“, ursprünglich von H. T. Ziang selbst veröffentlicht, ist ein halluzinatorischer quasiperimentaler Roman, der linke Politik und Arbeiterkämpfe in einem ehrgeizigen Stil untersucht und Gertrude Steins spielerische Sprache mit der politischen Satire der Prosa-Fabeln von Carl Sandberg verbindet. Während der junge Mann durch die Stadt streift, wird er in den höchsten Rängen der Gesellschaft mit der Welt der Essensclubs und der sexuellen Ausbeutung konfrontiert, nur um wieder auf die Straße zu gehen, wo hungernde Familien mit den kürzlich geräumten Schultern reiben. Jedes Kapitel repräsentiert eine Stunde des Tages, und Qiangs einzigartiger Stil kombiniert satirische Allegorie, Fragmente von Poesie, Zeitungszitate, Nichtsekvituren und Elemente der klassischen und modernen chinesischen Literatur, um einen lebendigen Wandteppich des New Yorker bens während der Depression zu schaffen.
''
Birlik Meydanında Asılma: Zaman ve yaset İçinde Bir Yolculuk Bu 1935, Büyük Buhran'ın yüksekliği ve dünya kargaşa içinde. Krizin merkez üssü olan New York'ta, genç bir adam, Greenwich Village sokaklarında, bu dönemi tanımlayan karmaşık siyaset, yoksulluk ve güç mücadeleleri ağında gezinerek bir yolculuğa çıkıyor. Orijinal olarak H. T. Qiang tarafından yayınlanan "Birlik Meydanı'nda Asılı", sol kanat siyaseti ve işçi sınıfı mücadelelerini, Gertrude Stein'ın eğlenceli dilini Carl Sandberg'in düzyazı masallarının siyasi hiciviyle birleştiren iddialı bir tarzda inceleyen halüsinatif bir yarı deneysel romandır. Genç adam şehirde dolaşırken, toplumun üst kademelerinde bir yemek kulübü ve cinsel sömürü dünyasıyla karşılaşır, sadece aç ailelerin yeni tahliye edilenlerle omuzlarını ovuşturduğu sokaklara geri döner. Her bölüm günün bir saatini temsil eder ve Qiang'ın eşsiz tarzı, hicivsel alegoriyi, şiir artıklarını, gazete alıntılarını, non-sequiturları ve klasik ve modern Çin edebiyatının unsurlarını, Depresyon dönemi New York'taki yaşamın canlı bir duvar halısını oluşturmak için birleştirir.
The Hanging on Union Square: A Journey Through Time and Politics هذا عام 1935، ذروة الكساد الكبير، والعالم في حالة اضطراب. في مدينة نيويورك، بؤرة الأزمة، يشرع شاب في رحلة عبر شوارع قرية غرينتش للتنقل في الشبكة المعقدة للسياسة والفقر والصراعات على السلطة التي تحدد هذه الحقبة. «معلقة في ساحة الاتحاد»، التي نشرها في الأصل H. T. Qiang، هي رواية شبه تجريبية هلوسة تستكشف السياسة اليسارية وصراعات الطبقة العاملة بأسلوب طموح يجمع بين اللغة المرحة لجيرترود شتاين والسخرية السياسية من خرافات كارل ساندبرج النثرية. عندما يجوب الشاب المدينة، يواجه عالمًا من نوادي الطعام والاستغلال الجنسي في المستويات العليا من المجتمع، فقط ليعود مرة أخرى إلى الشوارع، حيث تفرك العائلات الجائعة أكتافها مع المطرودين مؤخرًا. يمثل كل فصل ساعة واحدة من اليوم، ويجمع أسلوب تشيانغ الفريد بين الرموز الساخرة وقصاصات الشعر والاقتباسات الصحفية وغير المتسلسلة وعناصر الأدب الصيني الكلاسيكي والحديث لخلق نسيج حي للحياة في عصر الكساد في نيويورك.
