The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities As the legendary guitarist and cofounder of the quintessential Detroit protopunk legends, The MC5, I, Wayne Kramer, have lived a life that is nothing short of a revolution. Our music was raw, primal, and exciting, and we were the missing link between free jazz and punk rock. We were the soundtrack to the blue-collar youth movement springing up across the nation, and we wanted to redefine what a rock 'n' roll group was capable of. But our passion and creativity came at a high price - our time in the spotlight was short-lived, and our personal struggles with addiction and rebellion led to our downfall. In January 1969, before the world heard a note of our music, The MC5 was on the cover of Rolling Stone, and we were on top of the world. We toured the country, played with music legends, and had a rabid following.

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities Будучи легендарным гитаристом и соучредителем квинтэссенции легенд детройтского протопанка, The MC5, я, Уэйн Крамер, прожил жизнь, которая является ничем иным, как революцией. Наша музыка была сырой, первобытной и захватывающей, и мы были недостающим звеном между фри-джазом и панк-роком. Мы были саундтреком к молодежному движению синих воротничков, зарождающемуся по всей стране, и мы хотели пересмотреть то, на что способна рок-н-ролльная группа. Но наша страсть и креативность дорого обошлись - наше время в центре внимания было недолгим, а личная борьба с зависимостью и бунтом привела к нашему падению. В январе 1969 года, до того, как мир услышал ноту нашей музыки, The MC5 был на обложке Rolling Stone, и мы были на вершине мира. Мы гастролировали по стране, играли с легендами музыки и имели оголтелых поклонников.

The Hard Stuff : Dope, Crime, and My Life of Impulsibilities En tant que guitariste légendaire et cofondateur de la quintessence des légendes du protopanque de Détroit, The MC5, moi, Wayne Kramer, j'ai vécu une vie qui n'est rien d'autre qu'une révolution. Notre musique était brute, primitive et passionnante, et nous étions le maillon manquant entre le free jazz et le punk rock. Nous étions la bande sonore du mouvement de jeunes colliers bleus qui naît dans tout le pays, et nous voulions revoir ce que le groupe de rock 'n'roll est capable de faire. Mais notre passion et notre créativité ont coûté cher - notre temps a été de courte durée, et la lutte personnelle contre la dépendance et la rébellion a conduit à notre chute. En janvier 1969, avant que le monde entende une note de notre musique, The MC5 était sur la couverture de Rolling Stone, et nous étions au sommet du monde. Nous avons fait une tournée dans le pays, joué avec les légendes de la musique et eu des fans rageurs.

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities endo el legendario guitarrista y cofundador de la quintaesencia de leyendas del protopunk de Detroit, The MC5, yo, Wayne Kramer, viví una vida, que no es otra cosa que una revolución. Nuestra música era cruda, primitiva y emocionante, y éramos el eslabón perdido entre el free jazz y el punk rock. Éramos la banda sonora de un movimiento juvenil de cuello azul naciente en todo el país y queríamos repasar de qué era capaz la banda de rock and roll. Pero nuestra pasión y creatividad costaron mucho - nuestro tiempo en el centro de atención fue de corta duración, y la lucha personal contra la adicción y el motín llevó a nuestra caída. En enero de 1969, antes de que el mundo escuchara la nota de nuestra música, The MC5 estaba en la portada de Rolling Stone y estábamos en la cima del mundo. Recorrimos el país, tocamos con leyendas de la música y tuvimos admiradores rabiosos.

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities Como lendário guitarrista e co-fundador da quintessência das lendas do Protopanco de Detroit, The MC5, eu, Wayne Kramer, vivi uma vida que é nada mais do que uma revolução. A nossa música era crua, primitiva e excitante, e éramos o elo que faltava entre o free jazz e o punk rock. Éramos a trilha sonora do movimento juvenil dos colarinhos azuis, que nasce por todo o país, e queríamos rever o que uma banda de rock 'n'roll é capaz de fazer. Mas a nossa paixão e criatividade custaram muito. O nosso tempo de atenção foi curto, e a nossa luta pessoal contra a dependência e a revolta levou à nossa queda. Em janeiro de 1969, antes de o mundo ouvir a nossa música, The MC5 estava na capa do Rolling Stone e estávamos no topo do mundo. Passeámos pelo país, tocamos com lendas da música e tivemos fãs.

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities Come leggendario chitarrista e co-fondatore della quintessenza delle leggende del protopanco di Detroit, The MC5, io, Wayne Kramer, ho vissuto una vita che non è altro che una rivoluzione. La nostra musica era cruda, primitiva ed emozionante, ed eravamo l'anello mancante tra il free jazz e il punk rock. Eravamo la colonna sonora del movimento giovanile dei colletti blu, che nasce in tutto il paese, e volevamo rivedere ciò di cui la band rock and roll era capace. Ma la nostra passione e la nostra creatività sono costate molto - il nostro tempo al centro dell'attenzione è stato breve, e la nostra lotta personale contro la dipendenza e la rivolta ci ha portato alla caduta. Nel gennaio 1969, prima che il mondo sentisse la nostra musica, The MC5 era sulla copertina di Rolling Stone e eravamo in cima al mondo. Eravamo in giro per il paese, suonavamo con le leggende della musica e avevamo ammiratori incantevoli.

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities Als legendärer Gitarrist und Mitbegründer der Quintessenz der Detroiter Protopunk-genden The MC5 habe ich, Wayne Kramer, ein ben gelebt, das nichts anderes als eine Revolution ist. Unsere Musik war roh, primitiv und aufregend und wir waren das fehlende Bindeglied zwischen Free Jazz und Punkrock. Wir waren der Soundtrack für die Blue Collar Youth Movement, die im ganzen Land entstand, und wir wollten neu definieren, wozu eine Rock 'n'Roll-Band in der Lage ist. Aber unsere idenschaft und Kreativität waren teuer - unsere Zeit im Rampenlicht war von kurzer Dauer, und der persönliche Kampf gegen Sucht und Rebellion führte zu unserem Niedergang. Im Januar 1969, bevor die Welt die Note unserer Musik hörte, war The MC5 auf dem Cover des Rolling Stone und wir waren an der Spitze der Welt. Wir tourten durch das Land, spielten mit Musiklegenden und hatten rabiate Fans.

The Hard Things: Dope, Crime, and My Life of Impossibility Jako legendarny gitarzysta i współzałożyciel kwintesencyjnych legend protopunk Detroit, The MC5, I, Wayne Kramer, żył życie, które jest niczym, ale rewolucja. Nasza muzyka była surowa, pierwotna i ekscytująca, a my byliśmy brakującym ogniwem pomiędzy darmowym jazzem i punk rockiem. Byliśmy ścieżką dźwiękową do ruchu młodzieży niebiesko-kołnierzykowej pojawiającego się w całym kraju i chcieliśmy przedefiniować, co zespół rock 'n'roll może zrobić. Ale nasza pasja i kreatywność okazały się kosztowne - nasz czas w centrum uwagi był krótkotrwały, a osobiste walki z uzależnieniem i bunt doprowadziły do naszego upadku. W styczniu 1969, zanim świat usłyszał notatkę naszej muzyki, The MC5 był na okładce Rolling Stone i byliśmy na szczycie świata. Zwiedziliśmy kraj, graliśmy legendami muzycznymi i mieliśmy wściekłych fanów.

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibility בתור גיטריסט אגדי ומייסד שותף של אגדות הפרוטופאנק של דטרויט, The MC5, אני, וויין קריימר, חייתי חיים שאינם אלא מהפכה. המוזיקה שלנו הייתה גולמית, ראשונית ומרגשת, והיינו החוליה החסרה בין ג 'אז חופשי לפאנק רוק. היינו הפסקול של תנועת הנוער של הצווארון הכחול שמופיעה ברחבי המדינה, ורצינו להגדיר מחדש מה להקת רוק 'נט'רול יכולה לעשות. אבל התשוקה והיצירתיות שלנו הוכיחו יקרות - זמננו באור הזרקורים היה קצר ימים, ומאבקים אישיים עם התמכרות ומרד הובילו לנפילתנו. בינואר 1969, לפני שהעולם שמע תו של המוזיקה שלנו, ה-MC5 היה על השער של הרולינג סטון והיינו בפסגת העולם. סיירנו בארץ, ניגנו עם אגדות מוסיקה והיו לנו מעריצים נגועים בכלבת.''

The Hard Stuff: Dope, Crime, and My Life of Impossibilities Efsanevi gitarist ve Detroit protopunk efsanelerinin kurucularından biri olarak, The MC5, ben, Wayne Kramer, devrimden başka bir şey olmayan bir hayat yaşadık. Müziğimiz ham, ilkel ve heyecan vericiydi ve free jazz ile punk rock arasındaki eksik halkaydık. Ülke çapında ortaya çıkan mavi yakalı gençlik hareketinin soundtrack 'iydik ve bir rock'n'roll grubunun neler yapabileceğini yeniden tanımlamak istedik. Ancak tutkumuz ve yaratıcılığımız pahalıya mal oldu - spot ışığındaki zamanımız kısa sürdü ve bağımlılık ve isyanla kişisel mücadeleler çöküşümüze yol açtı. Ocak 1969'da, dünya müziğimizin bir notasını duymadan önce, MC5 Rolling Stone'un kapağındaydı ve dünyanın zirvesindeydik. Ülkeyi gezdik, müzik efsaneleriyle oynadık ve kuduz hayranlarımız vardı.

The Hard Stuff: Dope، Crime، and My Life of Impostituties كعازف جيتار أسطوري ومؤسس مشارك لأساطير ديترويت المثالية، عاشت MC5، واين كرامر، حياة ليست سوى ثورة. كانت موسيقانا خام وبدائية ومثيرة، وكنا الحلقة المفقودة بين موسيقى الجاز المجانية وموسيقى البانك روك. كنا الموسيقى التصويرية لحركة الشباب ذوي الياقات الزرقاء الناشئة في جميع أنحاء البلاد، وأردنا إعادة تعريف ما يمكن أن تفعله فرقة موسيقى الروك أند رول. لكن شغفنا وإبداعنا أثبتا أنهما مكلفان - كان وقتنا في دائرة الضوء قصير الأمد، وأدت صراعاتنا الشخصية مع الإدمان والتمرد إلى سقوطنا. في يناير 1969، قبل أن يسمع العالم ملاحظة عن موسيقانا، كانت MC5 على غلاف رولينج ستون وكنا على قمة العالم. قمنا بجولة في البلاد، وعزفنا مع أساطير الموسيقى وكان لدينا معجبون مسعورون.

어려운 물건: Dope, Crime 및 내 인생의 불가능함 전형적인 디트로이트 프로토 펑크 전설의 전설이자 공동 창립자 인 MC5, I, Wayne Kramer는 혁명에 지나지 않는 삶을 살았습니다. 우리의 음악은 생생하고 원시적이며 흥미 진진했으며 무료 재즈와 펑크 록 사이의 누락 된 연결 고리였습니다. 우리는 전국적으로 떠오르는 블루 칼라 청소년 운동의 사운드 트랙이었으며 로큰롤 밴드가 할 수있는 일을 재정의하고 싶었습니다. 그러나 우리의 열정과 창의력은 비용이 많이 들었습니다. 주목을받는 시간은 오래 가지 못했으며 중독과 반란으로 인한 개인적인 투쟁으로 인해 몰락했습니 1969 년 1 월, 세계가 우리 음악에 대한 메모를 듣기 전에 MC5는 Rolling Stone의 표지에 있었고 우리는 세계 정상에있었습니다. 우리는이 나라를 여행하고 음악 전설과 함께 연주했으며 열렬한 팬이있었습니다.

The Hard Stuff： Dope、 Crime、 and My Life of Impossibilities伝説のギタリストであり、典型的なデトロイトのプロトパンク伝説の共同創設者であるMC5、 I、 Wayne Kramerは、革命に過ぎない人生を送った。私たちの音楽は生で、原始的でエキサイティングで、私たちはフリージャズとパンク・ロックの間に欠けていました。私たちは全国に出現しているブルーカラーの若者運動のサウンドトラックであり、ロックンロール・バンドができることを再定義したかったのです。しかし、私たちの情熱と創造性は高価でした。スポットライトを浴びた私たちの時代は短命でした。そして、中毒や反乱との個人的な闘いが私たちの衰退につながりました。19691月に、世界が私たちの音楽のノートを聞く前に、MC5はローリング・ストーンのカバーにあり、私たちは世界のトップにありました。私たちは国をツアーし、音楽の伝説と演奏し、狂気のファンを持っていました。

The Hard Stuff： Dope, Crime and My Life of Impossibilities作為底特律原始朋克傳奇人物The MC5的傳奇吉他手和聯合創始人，我的Wayne Kramer過著無非是革命的生活。我們的音樂是原始的，原始的和令人興奮的，我們是自由爵士樂和朋克搖滾之間的缺失環節。我們是全國新生的青藍領運動的配樂，我們想重新審視搖滾樂隊的能力。但我們的激情和創造力付出了沈重的代價我們在聚光燈下的時間是短暫的，個人與成癮和騷亂的鬥爭導致我們的垮臺。19691月，在全世界聽到我們音樂的音符之前，The MC5登上了Rolling Stone的封面，我們躋身世界之首。我們在全國各地巡回演出，與音樂傳奇人物一起演奏，並有狂熱的歌迷。