Laurel, the mother, can't shake off the feeling of unease as she notices strange occurrences happening around her. Her husband, Rob, seems to be hiding something, and the neighbors are paying far too much attention to their two young children. As Laurel delves deeper into the mystery, she begins to question everything about her new life, including her own sanity. Meanwhile, in Florida, Corey Sutton, a recently divorced woman, is trying to outrun her past. But when she moves into her widowed mother's retirement condo, she finds herself trapped in a web of secrets and lies. Desperate for answers, Corey will stop at nothing to uncover the truth about her past, even if it means putting her own life at risk. As the two women's lives intertwine, they discover that they have something in common - a deep longing for answers and a desperation to escape their respective pasts. But as they dig deeper, they may just destroy each other in the process. The House on Cold Creek Lane is a twisty tale of motherhood, domesticity, and the dark side of suburban living.

Лорел, мать, не может избавиться от чувства беспокойства, поскольку она замечает странные события, происходящие вокруг нее. Ее муж Роб, кажется, что-то скрывает, а соседи уделяют слишком много внимания своим двум маленьким детям. По мере того, как Лорел углубляется в тайну, она начинает подвергать сомнению всё, что касается её новой жизни, включая её собственное здравомыслие. Тем временем во Флориде Кори Саттон, недавно разведенная женщина, пытается обогнать свое прошлое. Но когда она переезжает в пенсионную квартиру своей овдовевшей матери, она оказывается в ловушке паутины тайн и лжи. Отчаянно нуждаясь в ответах, Кори не остановится ни перед чем, чтобы раскрыть правду о своем прошлом, даже если это означает подвергнуть риску свою собственную жизнь. Когда жизнь двух женщин переплетается, они обнаруживают, что у них есть что-то общее - глубокая тоска по ответам и отчаяние, чтобы избежать их соответствующих паст. Но по мере того, как они копают глубже, они могут просто уничтожить друг друга в процессе. «Дом на Колд Крик Лейн» - извилистый рассказ о материнстве, домашней жизни и темной стороне загородной жизни.

Laurel, la mère, ne peut pas se débarrasser du sentiment d'anxiété, car elle remarque les événements étranges qui se produisent autour d'elle. Son mari Rob semble cacher quelque chose, et les voisins prêtent trop d'attention à leurs deux jeunes enfants. Alors que Laurel s'enfonce dans le mystère, elle commence à remettre en question tout ce qui concerne sa nouvelle vie, y compris sa propre santé mentale. Pendant ce temps, en Floride, Corey Sutton, une femme récemment divorcée, essaie de dépasser son passé. Mais quand elle déménage dans l'appartement de retraite de sa mère veuve, elle est piégée dans une toile de secrets et de mensonges. Désespéré de devoir répondre, Corey ne s'arrêtera devant rien pour révéler la vérité sur son passé, quitte à mettre sa propre vie en danger. Quand la vie des deux femmes s'entrelace, elles découvrent qu'elles ont quelque chose en commun : une profonde angoisse des réponses et un désespoir pour échapper à leurs pâtisseries respectives. Mais au fur et à mesure qu'ils creusent plus profondément, ils peuvent tout simplement se détruire mutuellement dans le processus. « La maison de Cold Creek Lane » est une histoire sinueuse sur la maternité, la vie domestique et le côté sombre de la vie de campagne.

Laurel, la madre, no puede librarse de la sensación de ansiedad ya que nota los extr acontecimientos que ocurren a su alrededor. Su marido Rob parece ocultar algo, y los vecinos prestan demasiada atención a sus dos hijos pequeños. A medida que Laurel profundiza en el misterio, comienza a cuestionar todo lo que concierne a su nueva vida, incluyendo su propia cordura. Mientras tanto, en Florida, Corey Sutton, una mujer recientemente divorciada, intenta sobrepasar su pasado. Pero cuando se muda al apartamento de jubilación de su madre viuda, queda atrapada en una red de secretos y mentiras. Desesperadamente necesitado de respuestas, Cory no se detendrá ante nada para revelar la verdad sobre su pasado, aunque eso signifique poner en riesgo su propia vida. Cuando la vida de las dos mujeres se entrelaza, descubren que tienen algo en común - un profundo anhelo de respuestas y desesperación para evitar sus respectivas pastas. Pero a medida que cavan más profundo, pueden simplemente destruirse unos a otros en el proceso. «House on Cold Creek Lane» es una tortuosa historia sobre la maternidad, la vida doméstica y el lado oscuro de la vida suburbana.

Laurel, a mãe, não consegue se livrar do sentimento de preocupação, porque ela observa os acontecimentos estranhos que acontecem à sua volta. O marido dela, Rob, parece estar a esconder alguma coisa, e os vizinhos estão a dar muita atenção aos seus dois filhos pequenos. À medida que Laurel se aprofunda no mistério, ela começa a questionar tudo o que diz respeito à sua nova vida, incluindo a sua própria sanidade. Enquanto isso, na Flórida, Corey Sutton, uma mulher recém-divorciada, tenta ultrapassar o seu passado. Mas quando se muda para o apartamento de reforma da sua mãe viúva, fica presa a uma teia de segredos e mentiras. Desesperadamente necessitado de respostas, o Corey não vai parar diante de nada para revelar a verdade sobre o seu passado, mesmo que isso signifique colocar a sua própria vida em risco. Quando as duas mulheres se entrelaçam, descobrem que têm algo em comum - uma profunda angústia nas respostas e desespero para evitar as suas respectivas pastas. Mas à medida que eles escavam mais fundo, podem simplesmente destruir-se uns aos outros durante o processo. «Casa em Cold Creek Lane» é uma história tortuosa sobre a maternidade, a vida doméstica e o lado negro da vida campestre.

Laurel, la madre, non può eliminare il senso di ansia perché nota gli eventi strani che le accadono intorno. Suo marito Rob sembra nascondere qualcosa e i vicini prestano troppa attenzione ai loro due figli piccoli. Mentre Laurel approfondisce il mistero, inizia a mettere in dubbio tutto ciò che riguarda la sua nuova vita, compresa la sua salute mentale. Nel frattempo, in Florida, Corey Sutton, una donna appena divorziata, sta cercando di superare il suo passato. Ma quando si trasferisce nell'appartamento della pensione di sua madre vedova, è intrappolata in una ragnatela di segreti e bugie. Nel disperato bisogno di risposte, Corey non si fermerà davanti a nulla per rivelare la verità sul suo passato, anche se significa mettere a rischio la propria vita. Quando la vita di due donne si intreccia, scoprono di avere qualcosa in comune - una profonda ansia per le risposte e la disperazione per evitare i loro rispettivi fast. Ma mentre scavano più a fondo, possono distruggersi a vicenda. «Cold Creek Lane» è un racconto tortuoso della maternità, della vita domestica e del lato oscuro della vita di campagna.

Laurel, die Mutter, kann das Gefühl der Unruhe nicht loswerden, da sie die seltsamen Ereignisse um sie herum bemerkt. Ihr Mann Rob scheint etwas zu verbergen, und die Nachbarn schenken ihren beiden kleinen Kindern zu viel Aufmerksamkeit. Als Laurel tiefer in das Geheimnis eintaucht, beginnt sie, alles über ihr neues ben in Frage zu stellen, einschließlich ihrer eigenen Vernunft. In Florida versucht Corey Sutton, eine frisch geschiedene Frau, ihre Vergangenheit zu überholen. Doch als sie in die Rentenwohnung ihrer verwitweten Mutter zieht, ist sie in einem Netz aus Geheimnissen und Lügen gefangen. Verzweifelt nach Antworten, wird Corey vor nichts zurückschrecken, um die Wahrheit über seine Vergangenheit zu enthüllen, auch wenn es bedeutet, sein eigenes ben aufs Spiel zu setzen. Als das ben der beiden Frauen ineinander übergeht, entdecken sie, dass sie etwas gemeinsam haben - eine tiefe Sehnsucht nach Antworten und Verzweiflung, um ihren jeweiligen Pasten zu entkommen. Aber wenn sie tiefer graben, können sie sich dabei einfach gegenseitig zerstören. House on Cold Creek Lane ist eine gewundene Geschichte über Mutterschaft, häusliches ben und die dunkle Seite des Landlebens.

Laurel, matka, nie jest w stanie wstrząsnąć jej uczucia lęku, jak zauważa dziwne wydarzenia dzieje się wokół niej. Jej mąż Rob wydaje się coś ukrywać i sąsiedzi zwracają zbyt dużą uwagę na ich dwójkę małych dzieci. Kiedy Laurel zagłębia się w tajemnicę, zaczyna kwestionować wszystko o swoim nowym życiu, włącznie z własnym zdrowiem. Tymczasem na Florydzie Corey Sutton, nowo rozwiedziona kobieta, próbuje wyprzedzić swoją przeszłość. Ale kiedy przenosi się do swojego owdowiałego mieszkania emerytalnego matki, znajduje się uwięziona w sieci sekretów i kłamstw. Zdesperowany o odpowiedzi, Corey nie powstrzyma się od ujawnienia prawdy o swojej przeszłości, nawet jeśli oznacza to narażenie własnego życia. Gdy obie kobiety przeplatają się życiem, odkrywają, że mają coś wspólnego - głęboką tęsknotę za odpowiedziami i desperację, aby uniknąć odpowiednich makaronów. Ale jak kopią głębiej, mogą po prostu zniszczyć siebie nawzajem w procesie. „The House on Cold Creek Lane” to meandrująca opowieść o macierzyństwie, życiu domowym i ciemnej stronie życia kraju.

לורל, האם, אינה מסוגלת לנער את תחושת החרדה שלה כשהיא מבחינה באירועים מוזרים המתרחשים סביבה. נראה שבעלה רוב מסתיר משהו והשכנים מקדישים יותר מדי תשומת לב לשני ילדיהם הקטנים. בעוד לורל מתעמקת בתעלומה, היא מתחילה לפקפק בכל מה שקשור לחייה החדשים, כולל השפיות שלה. בינתיים, בפלורידה, קורי סאטון, אישה גרושה, מנסה לעקוף את העבר שלה. אבל כשהיא עוברת לדירת הפרישה של אמה האלמנה, היא מוצאת את עצמה לכודה ברשת של סודות ושקרים. נואש לתשובות, קורי לא יעצור דבר כדי לחשוף את האמת על עברו, אפילו אם זה אומר לשים את חייו בסכנה. כששתי הנשים מתחלקות זו בזו, הן מגלות שיש להן משהו במשותף - כמיהה עמוקה לתשובות וייאוש להימנע מפסטות שונות. אבל כשהם חופרים עמוק יותר, הם עלולים להשמיד אחד את השני בתהליך. ”הבית בסמטת קולד קריק” הוא סיפור מטריד על אימהות, חיי בית והצד האפל של חיי הכפר.''

Anne Laurel, etrafında meydana gelen garip olayları fark ettiği için endişe duygularını sarsamıyor. Kocası Rob bir şeyler saklıyor gibi görünüyor ve komşuları iki küçük çocuğuna çok fazla dikkat ediyor. Laurel gizeme girdiğinde, kendi akıl sağlığı da dahil olmak üzere yeni hayatıyla ilgili her şeyi sorgulamaya başlar. Bu arada, Florida'da, yeni boşanmış bir kadın olan Corey Sutton, geçmişini ele geçirmeye çalışıyor. Ancak dul annesinin emeklilik dairesine taşındığında, kendini bir sırlar ve yalanlar ağına hapsolmuş bulur. Cevaplar için umutsuz olan Corey, kendi hayatını riske atmak anlamına gelse bile, geçmişi hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecektir. İki kadının hayatı iç içe geçtikçe, ortak bir şeyleri olduğunu görüyorlar - cevaplar için derin bir özlem ve kendi makarnalarından kaçınmak için çaresizlik. Ancak daha derine indikçe, bu süreçte birbirlerini yok edebilirler. "Cold Creek Lane'deki Ev", annelik, ev hayatı ve ülke hayatının karanlık tarafının dolambaçlı bir hikayesidir.

لوريل، الأم، غير قادرة على هز مشاعرها بالقلق لأنها تلاحظ أحداثًا غريبة تحدث من حولها. يبدو أن زوجها روب يخفي شيئًا ما ويولي الجيران الكثير من الاهتمام لطفليهما الصغيرين. بينما تتعمق لوريل في اللغز، تبدأ في التساؤل عن كل شيء عن حياتها الجديدة، بما في ذلك سلامتها العقلية. في هذه الأثناء، في فلوريدا، تحاول كوري ساتون، وهي امرأة مطلقة حديثًا، تجاوز ماضيها. لكن عندما تنتقل إلى شقة تقاعد والدتها الأرملة، تجد نفسها محاصرة في شبكة من الأسرار والأكاذيب. في محاولة يائسة للحصول على إجابات، لن يتوقف كوري عند أي شيء ليكشف حقيقة ماضيه، حتى لو كان ذلك يعني تعريض حياته للخطر. عندما تتشابك حياة المرأتين، يجدان أن لديهما شيئًا مشتركًا - توق عميق للإجابات واليأس لتجنب المعكرونة الخاصة بهما. لكن بينما يتعمقون أكثر، قد يدمرون بعضهم البعض في هذه العملية. «The House on Cold Creek Lane» هي قصة متعرجة عن الأمومة والحياة المنزلية والجانب المظلم من الحياة الريفية.

어머니 인 로렐은 주변에서 일어나는 이상한 사건을 발견하면서 불안감을 떨칠 수 없습니다. 그녀의 남편 Rob은 무언가를 숨기고있는 것 같고 이웃은 두 자녀에게 너무 많은 관심을 기울이고 있습니다. 로렐은 미스터리를 탐구하면서 자신의 정신을 포함하여 새로운 삶에 관한 모든 것에 의문을 가지기 시작합니다. 한편 플로리다에서는 새로 이혼 한 여성 인 코리 서튼 (Corey Sutton) 이 과거를 추월하려하고있다. 그러나 그녀가 미망인 어머니의 은퇴 아파트로 이사 할 때, 그녀는 자신이 비밀과 거짓말의 웹에 갇힌 것을 발견했습니다. 답을 간절히 원하는 Corey는 자신의 생명을 위험에 빠뜨리는 것을 의미하더라도 과거에 대한 진실을 밝히기 위해 아무 것도 멈추지 않을 것입니다. 두 여성의 삶이 서로 얽혀 있기 때문에 공통점이 있습니다. 답변에 대한 깊은 열망과 각자의 파스타를 피하기위한 절망입니다. 그러나 그들이 더 깊이 파고 들면 그 과정에서 서로를 파괴 할 수 있습니다. "콜드 크릭 레인의 집" 은 모성, 가정 생활 및 시골 생활의 어두운면에 대한 구불 구불 한 이야기입니다.

母親のローレルは、周囲で起こっている奇妙な出来事に気づき、不安の気持ちを揺さぶることができません。彼女の夫ロブは何かを隠しているようで、隣人は2人の幼い子供にあまりにも多くの注意を払っています。ローレルが謎を掘り下げると、彼女は自分自身の正気を含めて、彼女の新しい人生についてすべてに疑問を投げかけます。一方、フロリダ州では、新しく離婚した女性コーリー・サットンが過去を追い越そうとしている。しかし、彼女が未亡人の母親の退職アパートに引っ越すと、彼女は秘密と嘘の網に閉じ込められています。答えを求めて必死になったコーリーは、自分の過去についての真実を明らかにするために何も止めません。2人の女性の生活が絡み合っているように、彼らは彼らが共通の何かを持っていることを見つけます-答えとそれぞれのパスタを避けるために絶望への深い憧れ。しかし、彼らが深く掘り下げるにつれて、彼らはちょうどプロセスでお互いを破壊するかもしれません。「コールドクリークレーンの家」は、母性、家庭生活、田舎生活のダークサイドの蛇行物語です。

母親勞雷爾（Laurel）註意到周圍發生的奇怪事件，無法擺脫焦慮。她的丈夫羅布（Rob）似乎隱藏了一些東西，鄰居們對兩個幼的孩子給予了太多關註。隨著勞雷爾（Laurel）深入研究這個謎團，她開始質疑有關她新生活的一切，包括她自己的理智。與此同時，在佛羅裏達州，最近離婚的女人科裏·薩頓正試圖超越她的過去。但是當她搬到寡婦母親的退休公寓時，她發現自己被神秘和謊言網困住了。由於迫切需要答案，科裏將不遺余力地揭露自己過去的真相，即使這意味著把自己的生命置於危險之中。當兩個女人的生活交織在一起時，他們發現自己有一些共同點-對答案的深切渴望和絕望，以逃避各自的壓力。但是當他們深入挖掘時，他們可能會在此過程中互相摧毀。「Cold Creek Lane上的房子」是關於母性，家庭生活和鄉村生活的陰暗面的曲折描述。