The Inspector and Mrs. Jeffries Mrs. Jeffries, a seasoned housekeeper for Scotland Yard Inspector Witherspoon, has always been an integral part of the investigation team, providing her unique skills and expertise to help solve crimes. In "The Inspector and Mrs. Jeffries the first book of the series, she supervises a group of informal investigators, including coachman Smythe, maid Betsy, footman Wiggins, arthritic cook Mrs. Goodge, and more, as they work together to uncover the truth behind a murder case. As the story unfolds, it becomes clear that the victim, a wealthy and disagreeable man named Mr. Finch, was not well-liked by anyone who knew him. His family members, employees, and even his own mother had motives to kill him. The investigation leads the team to uncover secrets and scandals that were hidden beneath the surface of Mr. Finch's life, revealing a web of deceit and greed that ultimately led to his demise.

Инспектор и миссис Джеффрис Миссис Джеффрис, опытная домработница инспектора Скотленд-Ярда Уизерспуна, всегда была неотъемлемой частью следственной группы, предоставляя ей уникальные навыки и опыт, чтобы помочь раскрыть преступления. В «The Inspector and Mrs. Jeffries», первой книге серии, она наблюдает за группой неформальных следователей, включая кучера Смайта, горничную Бетси, лакея Уиггинса, страдающую артритом кухарку миссис Гудж и многих других, поскольку они работают вместе, чтобы раскрыть правду за делом об убийстве. По мере развития истории становится ясно, что жертва, богатый и неприятный человек по имени мистер Финч, не очень нравился никому, кто его знал. У членов его семьи, сотрудников и даже собственной матери были мотивы убить его. Расследование приводит команду к раскрытию тайн и скандалов, которые были скрыты под поверхностью жизни мистера Финча, раскрывая сеть обмана и жадности, которые в конечном итоге привели к его кончине.

Inspecteur et Mme Jeffries Mme Jeffries, une femme de ménage expérimentée de l'inspecteur Scotland Yard Witherspoon, a toujours fait partie intégrante de l'équipe d'enquête, lui offrant des compétences et une expérience uniques pour aider à résoudre les crimes. Dans The Inspector and Mr Jeffries, le premier livre de la série, elle observe un groupe d'enquêteurs informels, dont le kucher Smythe, la femme de chambre Betsy, le lacey de Wiggins, la cuisinière arthritique de Mme Gudge et bien d'autres, qui travaillent ensemble pour révéler la vérité sur l'affaire du meurtre. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair que la victime, une personne riche et désagréable nommée M. Finch, n'était pas très appréciée par quiconque la connaissait. s membres de sa famille, ses employés et même sa propre mère avaient des raisons de le tuer. L'enquête conduit l'équipe à révéler les secrets et les scandales qui ont été cachés sous la surface de la vie de M. Finch, révélant le réseau de tromperie et de cupidité qui a finalement conduit à sa mort.

La inspectora y Sra. Jeffries Mrs. Jeffries, una experimentada empleada doméstica del inspector Scotland Yard Witherspoon, siempre ha sido parte integrante del equipo de investigación, proporcionándole habilidades y experiencia únicas para ayudar a resolver los crímenes. En «The Inspector and Mrs. Jeffries», el primer libro de la serie, observa a un grupo de investigadores informales, entre ellos el cochero Smythe, la criada Betsy, el lacayo Wiggins, la artrítica cocinera Sra. Goodge y muchos otros, mientras trabajan juntos para revelar la verdad detrás del caso de asesinato. A medida que avanza la historia, queda claro que la víctima, un hombre rico y desagradable llamado Mr. Finch, no le gustaba mucho a nadie que lo conociera. Sus familiares, empleados e incluso su propia madre tenían motivos para matarlo. La investigación lleva al equipo a revelar los secretos y escándalos que se ocultaron bajo la superficie de la vida del Sr. Finch, revelando la red de eng y avaricia que finalmente llevaron a su fallecimiento.

A inspetora e Sra. Jeffreys Mrs. Jeffreys, empregada doméstica experiente do inspetor da Scotland Yard Witherspoon, sempre foi parte integrante da equipa de investigação, fornecendo-lhe habilidades e experiência únicas para ajudar a resolver crimes. Em «The Inspector and Mrs. Jeffreys», o primeiro livro da série, ela observa um grupo de investigadores informais, incluindo o kucher Smythe, a empregada de Betsy, o lacaio Wiggins, a cozinheira artrita Mrs. Goodge e muitos outros, porque eles trabalham juntos para revelar a verdade por trás do caso do assassinato. À medida que a história avança, fica claro que a vítima, um homem rico e desagradável chamado Sr. Finch, não gostava muito de ninguém que o conhecia. Membros da família dele, funcionários e até a própria mãe tinham motivos para matá-lo. A investigação leva a equipa a desvendar segredos e escândalos que foram escondidos sob a superfície da vida do Sr. Finch, revelando uma rede de enganação e ganância que acabaram por levar ao seu falecimento.

Ispettore e signora Jeffries Mrs Jeffries, un'esperta domestica dell'ispettore Scotland Yard Witherspoon, è sempre stata parte integrante del team investigativo, fornendole competenze ed esperienza uniche per aiutare a risolvere i crimini. In «The Inspiror and Mrs. Jeffries», il primo libro della serie, osserva un gruppo di investigatori informali, tra cui il cooker Smight, la domestica Betsy, il cameriere Wiggins, la cuoca artrite della signora Hudge e molti altri, perché lavorano insieme per scoprire la verità dietro il caso di omicidio. Mentre la storia si evolve, è chiaro che la vittima, un uomo ricco e spiacevole di nome signor Finch, non piaceva molto a chiunque lo conoscesse. La sua famiglia, il suo staff e persino sua madre avevano motivi per ucciderlo. L'indagine porta la squadra a scoprire i segreti e gli scandali nascosti sotto la superficie della vita del signor Finch, rivelando una rete di inganni e avidità che finirono per portarlo alla sua morte.

Inspector und Mrs. Jeffries Mrs. Jeffries, die erfahrene Haushälterin von Inspector Scotland Yard Witherspoon, war schon immer ein integraler Bestandteil des Ermittlungsteams und gab ihr die einzigartigen Fähigkeiten und Erfahrungen, um Verbrechen aufzuklären. In „The Inspector and Mrs. Jeffries“, dem ersten Buch der Serie, beobachtet sie eine Gruppe informeller Ermittler, darunter den Kutscher Smythe, das Dienstmädchen Betsy, den Lakai Wiggins, die an Arthritis leidende Köchin Mrs. Gudge und viele andere, während sie zusammenarbeiten, um die Wahrheit hinter dem Mordfall aufzudecken. Als die Geschichte fortschreitet, wird klar, dass das Opfer, ein reicher und unangenehmer Mann namens Mr. Finch, niemanden mochte, der ihn kannte. Seine Familienmitglieder, Mitarbeiter und sogar seine eigene Mutter hatten Motive, ihn zu töten. Die Untersuchung führt das Team dazu, die Geheimnisse und Skandale aufzudecken, die unter der Oberfläche von Mr. Finchs ben verborgen waren, und enthüllt das Netzwerk von Täuschung und Gier, das schließlich zu seinem Tod führte.

Inspektor i pani Jeffreys Pani Jeffreys, doświadczony gosposia inspektor Witherspoon's Scotland Yard, zawsze był integralną częścią zespołu śledczego, zapewniając jej wyjątkowe umiejętności i doświadczenie w rozwiązywaniu przestępstw. W „The Inspector and Mr. Jeffries”, pierwszej książce z serii, ona nadzoruje zespół nieformalnych śledczych, w tym trener Smythe, pokojówka Betsy, stoper Wigginsa, artretyzm dotknięty kucharz pani Goodge, i wiele innych, jak pracują razem, aby odkryć prawdę za Sprawa morderstwa. W miarę rozwoju historii staje się jasne, że ofiara, zamożny i okropny człowiek o imieniu Finch, nie był lubiany przez nikogo, kto go znał. Członkowie rodziny, pracownicy, a nawet matka mieli motywy, by go zabić. Śledztwo prowadzi zespół do odkrycia tajemnic i skandali ukrytych pod powierzchnią życia pana Fincha, ujawniając sieć oszustw i chciwości, które ostatecznie doprowadziły do jego śmierci.

מפקח וגברת ג 'פריס גברת ג'פריס, מנהלת משק בית מנוסה לסקוטלנד יארד של המפקח וית 'רספון, תמיד היה חלק בלתי נפרד מצוות החקירה, ב ”המפקח ומר ג 'פריס”, הספר הראשון בסדרה, היא מפקחת על צוות חוקרים לא רשמיים כולל העגלון של סמיית', המשרתת של בטסי, המשרתת של ויגינס, הטבח הסובל מדלקת פרקים, ורבים אחרים כשהם עובדים יחד כדי לחשוף את האמת מאחורי מקרה הרצח. ככל שהסיפור מתקדם, מתברר כי הקורבן, אדם עשיר ודוחה בשם מר פינץ ', לא היה אהוב על ידי כל מי שהכיר אותו. לבני משפחתו, לצוות ואפילו לאמו היו מניעים להרוג אותו. החקירה מובילה את הצוות לחשוף את התעלומות והשערוריות שהיו חבויים מתחת לפני השטח של חייו של מר פינץ ', חשיפת רשת ההונאה ותאוות הבצע שבסופו של דבר הובילו למותו.''

Müfettiş ve Bayan Jeffreys Müfettiş Witherspoon'un Scotland Yard'ının deneyimli bir hizmetçisi olan Bayan Jeffreys, her zaman soruşturma ekibinin ayrılmaz bir parçası olmuş ve suçların çözülmesine yardımcı olacak benzersiz beceriler ve deneyimler sağlamıştır. Serinin ilk kitabı olan "Müfettiş ve Bay Jeffries'de, Smythe'ın arabacısı, Betsy'nin hizmetçisi, Wiggins'in uşağı, artrit hastası aşçı Bayan Goodge ve cinayet davasının ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için birlikte çalıştıkları diğerleri de dahil olmak üzere bir grup gayri resmi araştırmacıyı denetler. Hikaye ilerledikçe, Bay Finch adında zengin ve iğrenç bir adam olan kurbanın, onu tanıyan hiç kimse tarafından sevilmediği ortaya çıkıyor. Ailesi, çalışanları ve hatta kendi annesinin bile onu öldürmek için nedenleri vardı. Soruşturma, ekibin Bay Finch'in hayatının yüzeyinin altında saklanan gizemleri ve skandalları ortaya çıkarmasına ve sonuçta ölümüne yol açan aldatma ve açgözlülük ağını ortaya çıkarmasına yol açıyor.

كان المفتش والسيدة جيفريز السيدة جيفريز، مدبرة منزل متمرسة للمفتش ويذرسبون سكوتلاند يارد، دائمًا جزءًا لا يتجزأ من فريق التحقيق، مما يوفر لها مهارات وخبرة فريدة للمساعدة في حل الجرائم. في كتاب «المفتش والسيد جيفريز»، وهو أول كتاب في السلسلة، تشرف على فريق من المحققين غير الرسميين بما في ذلك مدرب سميث، وخادمة بيتسي، ورجل قدم ويجينز، والطباخة المصابة بالتهاب المفاصل السيدة جودج، والعديد من الآخرين أثناء عملهم معًا لكشف الحقيقة وراء قضية القتل مع تقدم القصة، يتضح أن الضحية، وهو رجل ثري وبغيض يدعى السيد فينش، لم يكن محبوبًا جيدًا من قبل أي شخص يعرفه. كان لدى أفراد عائلته وموظفيه وحتى والدته دوافع لقتله. يقود التحقيق الفريق إلى الكشف عن الألغاز والفضائح التي كانت مخبأة تحت سطح حياة السيد فينش، وكشف عن شبكة الخداع والجشع التي أدت في النهاية إلى وفاته.

Witherspoon's Scotland Yard 경감의 경험 많은 가정부 인 Jeffreys 부인과 Jeffreys 부인은 항상 범죄 해결에 도움이되는 독특한 기술과 경험을 제공하는 조사팀의 필수 요소였습니다. 이 시리즈의 첫 번째 책인 "The Inspector and Mr Jeffries" 에서 그녀는 Smythe의 코치맨, Betsy의 하녀, Wiggins의 풋맨, 관절염에 걸린 요리사 부인 Goodge 및 살인 사건의 진실. 이야기가 진행됨에 따라 핀치 씨라는 부유하고 불쾌한 사람인 피해자는 자신을 아는 사람이 좋아하지 않았다는 것이 분명해졌습니다. 그의 가족, 직원 및 심지어 자신의 어머니조차도 그를 죽이려는 동기가있었습니다 이 조사는 팀이 핀치 씨의 삶 표면 아래에 숨겨져있는 미스터리와 스캔들을 발견하게하여 궁극적으로 그의 죽음을 초래 한기만과 탐욕의 그물을 드러냅니다.

検査官とジェフリーズ夫人ウィザースプーン警視庁の経験豊富な家政婦であるジェフリーズ夫人は、常に捜査チームの不可欠な一員であり、彼女に犯罪を解決するためのユニークなスキルと経験を提供しています。シリーズの最初の本である「The Inspector and Mr。 Jeffries」では、スミスのコーチマン、ベッツィーのメイド、ウィギンズのフットマン、関節炎を患ったクック・グッド、そして殺人事件の背後にある真実を明らかにするために協力している他の多くの人々を監督している。物語が進むにつれて、被害者、フィンチ氏という裕福で不快な男は、彼を知っている人に好かれていなかったことが明らかになります。彼の家族、スタッフ、さらには自分の母親も彼を殺す動機を持っていました。調査は、フィンチ氏の人生の表面の下に隠されていた謎とスキャンダルを発見するためにチームを導き、最終的に彼の死につながった欺瞞と貪欲の網を明らかにしました。

檢查員和傑弗裏斯夫人傑弗裏斯夫人，蘇格蘭場威瑟斯龐檢查員經驗豐富的管家，一直是調查小組不可或缺的一部分，為其提供獨特的技能和經驗，以幫助解決犯罪。在該系列的第一本書《The Inspector and Mrs. Jeffries》中，她觀察了一群非正式調查人員，包括廚師Smythe、女仆Betsy、Lakey Wiggins、關節炎患者Goodge女士廚房以及許多其他人，他們共同努力揭露謀殺案背後的真相。隨著故事的發展，很明顯，一個名叫芬奇先生的富人和討厭的人受害者並不真正喜歡任何認識他的人。他的家人，雇員甚至自己的母親都有動機殺死他。調查導致團隊揭露了隱藏在芬奇先生生命表面下的秘密和醜聞，揭露了最終導致他去世的欺騙和貪婪網絡。