Set in Schuylkill County, Pennsylvania, the story follows Farmer Bill Fogel, whose farm has been in his family for generations, as he faces a life-altering decision - to sell the land that has been his livelihood or hold onto it despite the changing times. As Bill navigates this dilemma, he challenges his adult grandchildren to investigate an old legend about gold that appears after lightning strikes, sparking a treasure hunt that unearths a storm of questions about the family's future.

В округе Шюлкилл, штат Пенсильвания, история рассказывает о фермере Билле Фогеле, чья ферма была в его семье в течение нескольких поколений, когда он столкнулся с изменяющим жизнь решением - продать землю, которая была его источником средств к существованию, или удержать ее, несмотря на меняющиеся времена. Когда Билл ориентируется в этой дилемме, он бросает вызов своим взрослым внукам, чтобы исследовать старую легенду о золоте, которая появляется после ударов молнии, вызывая охоту за сокровищами, которая открывает бурю вопросов о будущем семьи.

Dans le comté de Schülkill, en Pennsylvanie, l'histoire raconte l'histoire d'un fermier, Bill Vogel, dont la ferme a été dans sa famille pendant plusieurs générations quand il a été confronté à la décision changeante de vendre une terre qui était sa source de subsistance ou de la garder malgré les temps changeants. Alors que Bill est guidé dans ce dilemme, il lance un défi à ses petits-enfants adultes pour explorer la vieille légende de l'or qui apparaît après les coups de foudre, provoquant une chasse au trésor qui ouvre une tempête de questions sur l'avenir de la famille.

En el condado de Schulkill, Pennsylvania, la historia cuenta la historia del granjero Bill Vogel, cuya granja estuvo en su familia durante varias generaciones cuando se enfrentó a una decisión cambiante: vender la tierra que era su sustento o mantenerla a pesar de los tiempos cambiantes. Mientras Bill navega en este dilema, desafía a sus nietos adultos a explorar la vieja leyenda del oro que aparece después de los rayos, provocando una cacería de tesoros que abre una tormenta de preguntas sobre el futuro de la familia.

Em Schulkill County, Pensilvânia, a história conta sobre o agricultor Bill Vogel, cuja fazenda esteve em sua família durante várias gerações, quando ele enfrentou a decisão de mudar a vida de vender a terra que era sua fonte de subsistência ou mantê-la, apesar dos tempos de mudança. Quando Bill se concentra neste dilema, desafia os seus netos adultos a explorar a antiga lenda do ouro, que aparece depois de ser atingido por um raio, provocando uma caça ao tesouro que abre uma tempestade de perguntas sobre o futuro da família.

In Shülkill County, Pennsylvania, erzählt die Geschichte von dem Bauern Bill Vogel, dessen Farm seit Generationen in seiner Familie ist, als er mit einer lebensverändernden Entscheidung konfrontiert wurde - das Land zu verkaufen, das seine bensgrundlage war, oder es trotz der sich verändernden Zeiten zu behalten. Als Bill durch dieses Dilemma navigiert, fordert er seine erwachsenen Enkelkinder heraus, die alte gende von Gold zu erforschen, die nach Blitzeinschlägen auftaucht und eine Schatzsuche auslöst, die einen Sturm von Fragen über die Zukunft der Familie aufdeckt.

W Schulkill County, Pensylwania, historia śledzi rolnika Bill Vogel, którego gospodarstwo jest w jego rodzinie od pokoleń, gdy stoi przed życiodajną decyzją o sprzedaży ziemi, która była jego utrzymania lub trzymać go pomimo zmieniających się czasów. Kiedy Bill nawiguje po tym dylemacie, rzuca wyzwanie swoim dorosłym wnukom, aby zbadać starą legendę o złocie, która wyłania się z uderzeń piorunów, wywołując polowanie na skarb, które otwiera burzę pytań o przyszłość rodziny.

במחוז שולקיל, פנסילבניה, הסיפור עוקב אחר החוואי ביל פוגל, שחוותו הייתה במשפחתו במשך דורות כשהוא ניצב בפני החלטה משנה חיים למכור את האדמה שהייתה פרנסתו או להחזיק בה למרות זמנים משתנים. כשביל מנווט בדילמה זו, הוא מאתגר את נכדיו הבוגרים לחקור אגדה ישנה של זהב שיוצאת ממכות ברק, ומעוררת חיפוש אוצר שפותח סערה של שאלות על עתיד המשפחה.''

Schulkill County, Pennsylvania'da, hikaye, çiftliği nesiller boyunca ailesinde olan çiftçi Bill Vogel'i, değişen zamanlara rağmen geçim kaynağı olan toprakları satmak ya da elinde tutmak için hayatını değiştiren bir kararla karşı karşıya bırakıyor. Bill bu ikilemde gezinirken, yetişkin torunlarını yıldırım çarpmalarından ortaya çıkan eski bir altın efsanesini keşfetmeye zorlar ve ailenin geleceği hakkında bir soru fırtınasına yol açan bir hazine avı başlatır.

في مقاطعة شولكيل بولاية بنسلفانيا، تتبع القصة المزارع بيل فوغل، الذي كانت مزرعته في عائلته منذ أجيال حيث يواجه قرارًا يغير حياته ببيع الأرض التي كانت مصدر رزقه أو الاحتفاظ بها على الرغم من الأوقات المتغيرة. بينما يتنقل بيل في هذه المعضلة، يتحدى أحفاده البالغين لاستكشاف أسطورة قديمة من الذهب تخرج من الصواعق، مما يثير البحث عن الكنز الذي يفتح عاصفة من الأسئلة حول مستقبل الأسرة.

펜실베이니아 주 슐킬 카운티에서이 이야기는 농부 빌 보겔 (Bill Vogel) 을 따릅니다. 빌은이 딜레마를 탐색하면서 성인 손자에게 번개에서 나오는 오래된 금 전설을 탐험하여 가족의 미래에 대한 의문을 불러 일으키는 보물 찾기를 일으킨다.

ペンシルベニア州シュルキル郡では、農家のビル・フォーゲル（Bill Vogel）が、時代の変化にもかかわらず、生計を立てていた土地を売却するという人生を変える決断に直面しています。ビルがこのジレンマを乗り越えるにつれて、彼は大人の孫たちに、雷の襲撃から出てくる古い金の伝説を探求し、家族の将来についての質問の嵐を開く宝探しを引き起こします。

在賓夕法尼亞州的舒爾基爾縣，這個故事講述了一個農民比爾·沃格爾（Bill Vogel）的故事，他的農場世代相傳，當時他面臨著改變生活的決定-出售土地是他的生計，或者盡管時代不斷變化，但仍保留著它。當比爾（Bill）陷入困境時，他挑戰成孫子們探索雷擊後出現的古老黃金傳說，這引發了尋寶，引發了人們對家庭未來的質疑。