
BOOKS - The Pardoner's Tale

The Pardoner's Tale
Author: Geoffrey Chaucer
Year: 2013
Format: PDF
File size: PDF 528 KB
Language: English

Year: 2013
Format: PDF
File size: PDF 528 KB
Language: English

The Pardoner's Tale: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy In the heart of medieval England, a group of pilgrims embark on a journey to Canterbury Cathedral, each with their own unique stories to share. Among them is the Pardoner, a charismatic but questionable character who preaches against greed while secretly swindling churchgoers with fake religious relics. In his tale, the Pardoner weaves a cautionary story about three young men who attempt to cheat death, but at what cost? This special edition of The Pardoner's Tale from HarperCollins offers both the original Middle English text and a modern translated version, allowing readers to compare the two side-by-side and delve into the timeless themes of greed, hypocrisy, and the dangers of unchecked ambition. The Plot Unfolds The Pardoner begins his tale with a confession, admitting that he may not be the most trustworthy narrator, yet he assures his listeners that he can still tell a moral story. He spins a yarn about three friends who are determined to outsmart death and cheat fate. The eldest son of a wealthy family, eager to inherit his father's estate, hatches a plan to fake his own death and sell his possessions to fund his lavish lifestyle.
The Pardoner's Tale: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy В сердце средневековой Англии группа паломников отправляется в путешествие в Кентерберийский собор, каждый со своими уникальными историями, чтобы поделиться ими. Среди них - Пардонер, харизматичный, но сомнительный персонаж, который проповедует против жадности, при этом тайно обманывая прихожан церкви фальшивыми религиозными реликвиями. В своей сказке Пардонер сплетает предостерегающую историю о трех молодых людях, которые пытаются обмануть смерть, но какой ценой? Это специальное издание The Pardoner's Tale от HarperCollins предлагает как оригинальный среднеанглийский текст, так и современную переводную версию, позволяя читателям сравнить эти два рядом и углубиться в вечные темы жадности, лицемерия и опасностей неконтролируемых амбиций. Сюжет разворачивается Помилователь начинает свою историю с признания, признавая, что он может быть не самым заслуживающим доверия рассказчиком, тем не менее он уверяет своих слушателей, что все еще может рассказать моральную историю. Он крутит пряжу о трех друзьях, которые полны решимости перехитрить смерть и обмануть судьбу. Старший сын богатой семьи, жаждущий унаследовать отцовское поместье, вынашивает план инсценировать собственную смерть и продать свои владения для финансирования своего щедрого образа жизни.
The Pardoner's Tale : A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy Au cœur de l'Angleterre médiévale, un groupe de pèlerins part en voyage à la cathédrale de Canterbury, chacun avec ses histoires uniques pour les partager. Parmi eux, Pardoner, un personnage charismatique mais douteux qui prêche contre l'avidité, tout en trompant secrètement les paroissiens de l'église avec de fausses reliques religieuses. Dans son conte de fées, Pardoner bavarde une histoire mettant en garde sur trois jeunes qui tentent de tromper la mort, mais à quel prix ? Cette édition spéciale de The Pardoner's Tale de HarperCollins propose à la fois un texte original en anglais moyen et une version de traduction moderne, permettant aux lecteurs de comparer les deux côte à côte et d'approfondir les thèmes éternels de l'avidité, de l'hypocrisie et des dangers des ambitions incontrôlables. L'histoire se déroule Pardon commence son histoire en reconnaissant qu'il n'est peut-être pas le narrateur le plus crédible, mais il assure à ses auditeurs qu'il peut encore raconter une histoire morale. Il tourne le fil sur trois amis qui sont déterminés à dépasser la mort et à tromper le destin. fils aîné d'une famille riche, désireux d'hériter de la propriété de son père, a prévu de mettre en scène sa propre mort et de vendre ses biens pour financer son mode de vie généreux.
The Pardoner's Tale: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy En el corazón de la Inglaterra medieval, un grupo de peregrinos se embarca en un viaje a la catedral de Canterbury, cada uno con sus propias historias únicas para compartirlas. Entre ellos se encuentra Pardoner, un personaje carismático pero dudoso que predica contra la codicia, mientras engaña secretamente a los feligreses de la iglesia con falsas reliquias religiosas. En su cuento, Pardoner teje una historia de advertencia sobre tres jóvenes que intentan engañar a la muerte, pero a qué precio? Esta edición especial de The Pardoner's Tale de HarperCollins ofrece tanto un texto original en inglés medio como una versión traducida moderna, lo que permite a los lectores comparar estas dos líneas y profundizar en los eternos temas de codicia, hipocresía y peligros de una ambición incontrolada. La trama se desarrolla perdonador comienza su historia con una confesión, reconociendo que puede no ser el narrador más creíble, sin embargo asegura a sus oyentes que aún puede contar una historia moral. girar un hilo sobre tres amigos que están decididos a burlar la muerte y engañar al destino. hijo mayor de una familia adinerada, deseoso de heredar la finca paterna, gesta un plan para escenificar su propia muerte y vender sus posesiones para financiar su generoso estilo de vida.
The Pardoner's Tal: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy No coração da Inglaterra medieval, um grupo de peregrinos viaja para a Catedral de Canterbury, cada um com suas histórias únicas para compartilhá-las. Entre eles está o Parder, um personagem carismático, mas duvidoso, que prega contra a ganância, enquanto ilude secretamente os membros da igreja com falsas relíquias religiosas. No seu conto de fadas, o Pardonder diz que há uma história de três jovens que tentam enganar a morte, mas a que custo? Esta edição especial The Pardoner's Tal, da HarperCollins, oferece tanto o texto original em inglês médio como a versão atual de tradução, permitindo que os leitores comparem os dois ao lado e se aprofundem em temas eternos de ganância, hipocrisia e perigos de ambições incontroláveis. A história é ambientada pelo Perdão e começa a sua história reconhecendo que ele pode não ser o narrador mais credível, mas assegura aos seus ouvintes que ainda pode contar uma história moral. Ele está a falar de três amigos que estão decididos a enganar a morte e enganar o destino. O filho mais velho de uma família rica, ansioso para herdar a propriedade do pai, planeia encenar a própria morte e vender a sua propriedade para financiar o seu estilo de vida generoso.
The Pardoner's Tale: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy Nel cuore dell'Inghilterra medievale, un gruppo di pellegrini è in viaggio verso la cattedrale di Canterbury, ognuno con le sue storie uniche per condividerle. Tra questi c'è Pardoner, un personaggio carismatico ma discutibile che predica contro l'avidità, mentre inganna segretamente i membri della chiesa con falsi cimeli religiosi. Nella sua storia, Pardoner parla di tre giovani che cercano di ingannare la morte, ma a che costo? Questa edizione speciale di The Pardoner's Tale offre sia il testo originale dell'Inghilterra centrale che la versione di traduzione moderna, permettendo ai lettori di confrontare le due vicinanze e approfondire i temi eterni dell'avidità, dell'ipocrisia e dei pericoli di ambizioni incontrollate. La storia è ambientata da Grazioso inizia la sua storia con una confessione, ammettendo che potrebbe non essere il narratore più credibile, ma assicura ai suoi ascoltatori che può ancora raccontare una storia morale. Parla di tre amici determinati a ingannare la morte e ingannare il destino. Il figlio maggiore di una famiglia ricca, desideroso di ereditare la tenuta di suo padre, ha un piano per inscenare la propria morte e vendere la sua proprietà per finanziare il suo generoso stile di vita.
The Pardoner 's Tale: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy Im Herzen des mittelalterlichen Englands begibt sich eine Gruppe von Pilgern auf eine Reise in die Kathedrale von Canterbury, jede mit ihren ganz eigenen Geschichten. Unter ihnen ist Pardoner, ein charismatischer, aber fragwürdiger Charakter, der gegen Gier predigt, während er heimlich Kirchgänger mit gefälschten religiösen Reliquien täuscht. In seinem Märchen webt Pardoner eine warnende Geschichte über drei junge Männer, die versuchen, den Tod zu betrügen, aber zu welchem Preis? Diese Sonderausgabe von The Pardoner's Tale von HarperCollins bietet sowohl einen originalen mittelenglischen Text als auch eine moderne übersetzte Version, so dass die ser die beiden nebeneinander vergleichen und tiefer in die ewigen Themen Gier, Heuchelei und die Gefahren unkontrollierbarer Ambitionen eintauchen können. Die Handlung entfaltet sich. Der Begnadiger beginnt seine Geschichte mit einem Geständnis und gibt zu, dass er vielleicht nicht der glaubwürdigste Erzähler ist, dennoch versichert er seinen Zuhörern, dass er noch eine moralische Geschichte erzählen kann. Er spinnt das Garn über drei Freunde, die entschlossen sind, den Tod zu überlisten und das Schicksal zu täuschen. Der älteste Sohn einer wohlhabenden Familie, der den Nachlass seines Vaters erben will, hat einen Plan, seinen eigenen Tod zu inszenieren und seinen Besitz zu verkaufen, um seinen großzügigen bensstil zu finanzieren.
The Pardoner's Tale: Ponadczasowe ostrzeżenie przed chciwością i obłudą W sercu średniowiecznej Anglii grupa pielgrzymów wyrusza w podróż do katedry w Canterbury, każda z nich z własnymi unikalnymi historiami do dzielenia. Wśród nich jest Pardoner, charyzmatyczny, ale wątpliwy charakter, który głosi przeciwko chciwości podczas potajemnie oszukując parafian z fałszywymi relikwiami religijnymi. W swojej opowieści, Pardoner tkwi ostrożną opowieść o trzech młodych mężczyznach próbujących oszukać śmierć, ale za jaką cenę? Ta specjalna edycja The Pardoner's Tale autorstwa HarperCollins oferuje zarówno oryginalny tekst w języku środkowoangielskim, jak i nowoczesną przetłumaczoną wersję, dzięki czemu czytelnicy mogą porównywać obok siebie obok siebie i zagłębiać się w ponadczasowe tematy chciwości, obłudy i niebezpieczeństwa niezachwianej ambicji. Fabuła rozgrywa się The Pardoner rozpoczyna swoją historię, przyznając, że może nie być najbardziej godnym zaufania narratorem, niemniej jednak zapewnia swoich słuchaczy, że nadal może opowiedzieć historię moralną. Kręci przędzę o trzech przyjaciół, którzy są zdecydowani przechytrzyć śmierć i oszukać los. Najstarszy syn bogatej rodziny, pragnący odziedziczyć majątek ojca, wykluwa się z planu sfałszowania własnej śmierci i sprzedaży majątku, aby sfinansować swój rozległy styl życia.
''
The Pardoner's Tale: A Timeless Warning Against Greed and Hypocrisy (Pardoner'ın Hikayesi: Açgözlülüğe ve İkiyüzlülüğe Karşı Zamansız Bir Uyarı) Ortaçağ İngiltere'sinin kalbinde, bir grup hacı Canterbury Katedrali'ne doğru, her birinin paylaşacağı kendine özgü hikayeleri olan bir yolculuğa çıkar. Bunların arasında, sahte dini kalıntılarla kilise cemaatlerini gizlice aldatırken açgözlülüğe karşı vaaz veren karizmatik ama şüpheli bir karakter olan Pardoner var. Hikayesinde Pardoner, ölümü aldatmaya çalışan üç genç adamın uyarıcı bir hikayesini örüyor, ama ne pahasına? HarperCollins'in The Pardoner's Tale'inin bu özel baskısı, hem orijinal Orta İngilizce metni hem de modern bir çeviri sürümü sunarak, okuyucuların ikisini yan yana karşılaştırmalarına ve zamansız açgözlülük, ikiyüzlülük ve kontrolsüz hırs tehlikelerine girmelerine olanak tanır. Pardoner, hikayesine en güvenilir anlatıcı olmayabileceğini kabul ederek başlar, ancak dinleyicilerine hala ahlaki bir hikaye anlatabileceğini garanti eder. Ölümü yenmeye ve kaderi aldatmaya kararlı üç arkadaş hakkında bir iplik çevirir. Babasının mülkünü miras almak isteyen zengin bir ailenin en büyük oğlu, kendi ölümünü taklit etmek ve cömert yaşam tarzını finanse etmek için mallarını satmak için bir plan yapar.
حكاية العفو: تحذير خالد من الجشع والنفاق في قلب إنجلترا في العصور الوسطى، تشرع مجموعة من الحجاج في رحلة إلى كاتدرائية كانتربري، ولكل منهم قصصهم الفريدة لمشاركتها. ومن بينهم باردونر، الشخصية الكاريزمية ولكن المشكوك فيها التي تبشر ضد الجشع بينما تخدع سرا أبناء الكنيسة بآثار دينية مزيفة. في قصته، ينسج العفو قصة تحذيرية لثلاثة شبان يحاولون الغش في الموت، ولكن بأي ثمن ؟ يقدم هذا الإصدار الخاص من The Pardoner's Tale by HarperCollins كلاً من النص الإنجليزي الأوسط الأصلي ونسخة مترجمة حديثة، مما يسمح للقراء بمقارنة الاثنين جنبًا إلى جنب والتعمق في الموضوعات الخالدة للجشع والنفاق ومخاطر الطموح غير المقيد. تبدأ الحبكة The Pardoner قصته بالاعتراف بأنه قد لا يكون الراوي الأكثر جدارة بالثقة، ومع ذلك فهو يؤكد لمستمعيه أنه لا يزال بإمكانه سرد قصة أخلاقية. يدور غزل حول ثلاثة أصدقاء مصممين على التفوق على الموت وخداع المصير. الابن الأكبر لعائلة ثرية، حريصًا على وراثة تركة والده، يضع خطة لتزييف موته وبيع ممتلكاته لتمويل أسلوب حياته الفخم.
