The Phoenix The Morland Dynasty 35 In the year 1931, during the post-crash depression era of Hollywood and the rise of the talkies, Mrs. Simpson Polly had managed to save Morland Place, a vast estate in the English countryside, from being sold off to developers. However, the tenant farmers were hesitant to accept her modernizing ideas, which included introducing new machinery and crop rotation techniques. It wasn't until the charming John Burton became her agent that they began to see the benefits of change. Meanwhile, Jack, who had been a renowned pilot during World War I, was struggling to come to terms with the fact that his flying days might be over. He refused to give up on his passion and continued to push the boundaries of aviation technology, much to the dismay of his family. His brother, Richard, on the other hand, had found an unexpected new life as an explorer and fell deeply in love with the exotic lands he encountered. Violet, the matriarch of the family, accepted that her children must make their own way in the world, but she was concerned about Charlotte's choice of direction. Her daughter had chosen to pursue a career in medicine, a field that was still considered unsuitable for women at the time. However, when Richard proved even more shocking by announcing his plans to marry a woman from a lower social class, Violet was left with no choice but to reevaluate her own beliefs.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 В 1931 году, в эпоху депрессии после краха Голливуда и подъема звукового кино, миссис Симпсон Полли удалось спасти Morland Place, обширное поместье в английской сельской местности, от продажи застройщикам. Однако фермеры-арендаторы не решались принять ее модернизирующие идеи, которые включали внедрение новой техники и техники севооборота. Только когда ее агентом стал обаятельный Джон Бертон, они начали видеть преимущества перемен. Тем временем Джек, который был известным пилотом во время Первой мировой войны, изо всех сил пытался смириться с тем, что его летные дни могут закончиться. Он отказался отказаться от своей страсти и продолжал раздвигать границы авиационной техники, к большому разочарованию своей семьи. Его брат Ричард, напротив, нашел неожиданную новую жизнь в качестве исследователя и глубоко влюбился в экзотические земли, с которыми столкнулся. Вайолет, матриарх семьи, приняла, что её дети должны сами прокладывать свой путь в мире, но она была обеспокоена выбором Шарлоттой направления. Ее дочь решила продолжить карьеру в медицине, области, которая в то время все еще считалась неподходящей для женщин. Однако, когда Ричард оказался ещё более шокирующим, объявив о своих планах жениться на женщине из более низкого социального класса, Вайолет не оставалось ничего другого, как переоценить собственные убеждения.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 En 1931, à l'époque de la dépression après l'effondrement d'Hollywood et la montée du cinéma sonore, Mme mpson Polly a réussi à sauver Morland Place, une vaste propriété dans la campagne anglaise, de la vente aux promoteurs immobiliers. Cependant, les agriculteurs locataires n'ont pas osé accepter ses idées de modernisation, notamment l'introduction de nouvelles techniques et techniques de rotation des cultures. C'est seulement quand le charmant John Burton est devenu son agent qu'ils ont commencé à voir les avantages du changement. Pendant ce temps, Jack, qui était un pilote célèbre pendant la Première Guerre mondiale, a eu du mal à accepter que ses jours de vol puissent prendre fin. Il a refusé de renoncer à sa passion et a continué à repousser les limites de la technologie aérienne, à la grande déception de sa famille. Son frère Richard, en revanche, a trouvé une nouvelle vie inattendue en tant qu'explorateur et est tombé profondément amoureux des terres exotiques qu'il a rencontrées. Violet, la matriarche de la famille, a accepté que ses enfants ouvrent leur propre chemin dans le monde, mais elle était préoccupée par le choix de Charlotte. Sa fille a décidé de poursuivre sa carrière dans la médecine, un domaine qui était encore considéré comme inapproprié pour les femmes à l'époque. Mais quand Richard s'est avéré encore plus choquant en annonçant son intention d'épouser une femme de la classe sociale inférieure, Violet n'a pas eu d'autre choix que de réévaluer ses propres convictions.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 En 1931, en la era de la depresión tras el colapso de Hollywood y el auge del cine sonoro, la señora mpson Polley logró salvar a Morland Place, una extensa finca en el campo inglés, de la venta a desarrolladores. n embargo, los agricultores arrendatarios no se atrevieron a aceptar sus ideas modernizadoras, que incluían la introducción de nuevas técnicas y técnicas de rotación de cultivos. No fue hasta que el encantador John Burton se convirtió en su agente que comenzaron a ver los beneficios del cambio. Mientras tanto, Jack, que fue un famoso piloto durante la Primera Guerra Mundial, luchó por aceptar que sus días de vuelo pudieran terminar. Se negó a abandonar su pasión y continuó empujando los límites del equipo de aviación, para gran decepción de su familia. Su hermano Richard, por el contrario, encontró una nueva vida inesperada como explorador y se enamoró profundamente de las exóticas tierras que encontró. Violet, la matriarca de la familia, aceptó que sus hijos debían abrirse camino ellos mismos en el mundo, pero estaba preocupada por la elección de Charlotte de la dirección. Su hija decidió seguir una carrera en medicina, un campo que en ese momento aún se consideraba inapropiado para las mujeres. n embargo, cuando Richard resultó aún más impactante al anunciar sus planes de casarse con una mujer de una clase social más baja, Violet no tuvo más remedio que reevaluar sus propias creencias.

The Phoenix The Morland Dinasty 35 Em 1931, na época da depressão após o colapso de Hollywood e a ascensão de filmes sonoros, a Sra. mpson Polly conseguiu salvar a Morland Place, uma vasta propriedade no campo inglês, da venda a construtores. No entanto, os agricultores de aluguel não se atreveram a adotar suas ideias modernizadoras, que incluíam a introdução de novas técnicas e técnicas de transporte a norte. Só quando o seu agente foi o encantador John Burton, começaram a ver os benefícios da mudança. Entretanto, Jack, que era um piloto famoso durante a Primeira Guerra Mundial, estava a tentar suportar que as suas viagens pudessem acabar. Ele desistiu de abandonar a sua paixão e continuou a abrir os limites da aeronáutica para a grande frustração da sua família. Seu irmão Richard, por outro lado, encontrou uma nova vida inesperada como pesquisador e apaixonou-se profundamente pelas terras exóticas que enfrentou. A Violet, a matriarca da família, aceitou que os filhos dela fossem para o mundo, mas estava preocupada com a escolha da Charlotte. A filha dela decidiu continuar a carreira em medicina, uma área que na época ainda era considerada inadequada para as mulheres. No entanto, quando Richard se mostrou ainda mais chocante ao anunciar seus planos de se casar com uma mulher de classe social mais baixa, Violet não teve outra coisa a fazer para reavaliar suas próprias crenças.

The Phoenix The Morland Dynamasty 35 Nel 1931, nell'era della depressione dopo il crollo di Hollywood e l'ascesa del cinema sonoro, la signora mpson Polly riuscì a salvare la Morland Place, una vasta tenuta nelle campagne inglesi, dalla vendita ai costruttori. Ma gli agricoltori affittuari non hanno avuto il coraggio di accettare le sue idee di modernizzazione, che includevano l'introduzione di nuove tecniche e tecniche di semilibertà. Solo quando il suo agente è l'affascinante John Burton, hanno iniziato a vedere i vantaggi del cambiamento. Nel frattempo Jack, che era un pilota famoso durante la Prima Guerra Mondiale, ha cercato di sopportare che i suoi giorni di volo potessero finire. rifiutò di abbandonare la sua passione e continuò ad espandere i confini dell'aviazione, per la grande delusione della sua famiglia. Suo fratello Richard, invece, trovò una nuova vita inaspettata come esploratore e si innamorò profondamente delle terre esotiche che incontrò. Violet, la matriarca della famiglia, ha accettato che i suoi figli dovessero intraprendere la loro strada nel mondo, ma era preoccupata per la scelta di Charlotte. Sua figlia ha deciso di continuare la sua carriera in medicina, un campo che al tempo era ancora considerato inadeguato per le donne. Tuttavia, quando Richard si rivelò ancora più scioccante annunciando il suo piano di sposare una donna di classe sociale inferiore, Violet non ebbe altro da fare che sopravvalutare le proprie convinzioni.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 Im Jahr 1931, in einer Zeit der Depression nach dem Zusammenbruch Hollywoods und dem Aufstieg des Tonfilms, gelang es Mrs. mpson Polly, Morland Place, ein riesiges Anwesen in der englischen Landschaft, vor dem Verkauf an Bauträger zu retten. Die Pächter zögerten jedoch, ihre Modernisierungsideen zu akzeptieren, zu denen auch die Einführung neuer Techniken und Fruchtfolgetechniken gehörte. Erst als ihr Agent der charmante John Burton wurde, begannen sie, die Vorteile der Veränderung zu sehen. In der Zwischenzeit hatte Jack, der während des Ersten Weltkriegs ein berühmter Pilot war, Mühe, sich damit abzufinden, dass seine Flugtage vorbei sein könnten. Er weigerte sich, seine idenschaft aufzugeben und fuhr fort, die Grenzen der Luftfahrttechnik zu überschreiten, sehr zur Enttäuschung seiner Familie. Sein Bruder Richard hingegen fand ein unerwartetes neues ben als Entdecker und verliebte sich tief in die exotischen Länder, denen er begegnete. Violet, die Matriarchin der Familie, akzeptierte, dass ihre Kinder ihren eigenen Weg in der Welt finden sollten, aber sie war besorgt über Charlottes Richtungswahl. Ihre Tochter entschied sich für eine Karriere in der Medizin, einem Bereich, der damals noch als ungeeignet für Frauen galt. Als Richard jedoch noch schockierender war und seine Pläne ankündigte, eine Frau aus einer niedrigeren sozialen Schicht zu heiraten, blieb Violet nichts anderes übrig, als ihre eigenen Überzeugungen neu zu bewerten.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 W 1931 roku, w epoce depresji po upadku Hollywood i powstaniu kina dźwiękowego, pani mpson Polley zdołała uratować Morland Place, rozległą posiadłość na wsi angielskiej, od sprzedaży deweloperom Rolnicy najemcy wahali się jednak przyjąć jej idee modernizacji, które obejmowały wprowadzenie nowych maszyn i technik płodozmianu. Dopiero gdy czarujący John Burton został jej agentem, zaczęli dostrzegać korzyści płynące z zmian. Tymczasem Jack, który był sławnym pilotem podczas I wojny światowej, z trudem pogodził się z faktem, że jego dni latania mogą się skończyć. Odmówił rezygnacji ze swojej pasji i kontynuował pchanie granic inżynierii lotniczej, wiele do rozczarowania jego rodziny. Natomiast jego brat Ryszard znalazł nieoczekiwane nowe życie jako odkrywca i głęboko zakochał się w egzotycznych krajach, z którymi się spotykał. Violet, matriarcha rodziny, zaakceptowała, że jej dzieci powinny utorować sobie drogę na świecie, ale była zaniepokojona wyborem kierunku Charlotte. Jej córka postanowiła kontynuować karierę w medycynie, dziedziny, która była nadal uważana za nieodpowiednie dla kobiet w tym czasie. Kiedy jednak Richard okazał się jeszcze bardziej szokujący, ogłaszając swoje plany poślubienia kobiety z niższej klasy społecznej, Violet nie miała wyboru, jak tylko przecenić własne przekonania.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 ב-1931, בעידן השפל הכלכלי בעקבות התמוטטות הוליווד ועלייתו של קולנוע קול, גברת סימפסון פולי הצליחה להציל את מורלנד פלייס, אחוזה משתרעת באזור הכפרי של אנגליה, מהיותה נמכרת למפתחים. איכרים דיירים, לעומת זאת, היססו לאמץ את רעיונותיה המודרניסטיים, שכללו הצגת מכונות חדשות ושיטות סבב יבולים. רק אחרי שג 'ון ברטון המקסים הפך לסוכן שלה, הם החלו לראות את היתרונות של השינוי. בינתיים, ג 'ק, שהיה טייס מפורסם במהלך מלחמת העולם הראשונה, התקשה להשלים עם העובדה שימי הטיסה שלו עלולים להסתיים. הוא סירב לוותר על תשוקתו והמשיך לדחוף את גבולות ההנדסה האווירונאוטית, למורת רוחה של משפחתו. לעומת זאת, אחיו ריצ "רד מצא חיים חדשים בלתי צפויים כחוקר והתאהב עמוקות בארצות האקזוטיות שבהן נתקל. ויולט, אם המשפחה, קיבלה את העובדה שילדיה צריכים לסלול את דרכם בעולם, אבל היא הייתה מודאגת מבחירת הכיוון של שרלוט. בתה החליטה לפתח קריירה ברפואה, תחום שעדיין נחשב לא מתאים לנשים באותה תקופה. אולם, כאשר התברר שריצ "רד היה מזעזע אף יותר, והכריז על תוכניותיו להינשא לאישה ממעמד חברתי נמוך יותר, לא הייתה לויולט ברירה אלא להפריז באמונתה.''

The Phoenix The Morland Dynasty 35 1931'de, Hollywood'un çöküşünü ve sesli sinemanın yükselişini takip eden Bunalım döneminde, Bayan mpson Polley, İngiliz kırsalında genişleyen bir mülk olan Morland Place'i geliştiricilere satılmaktan kurtarmayı başardı. Bununla birlikte, kiracı çiftçiler, yeni makinelerin ve ürün rotasyon tekniklerinin tanıtılmasını içeren modernleştirici fikirlerini benimsemekte tereddüt ediyorlardı. Büyüleyici John Burton, değişimin faydalarını görmeye başladıkları ajan olana kadar değildi. Bu arada, Birinci Dünya Savaşı sırasında ünlü bir pilot olan Jack, uçuş günlerinin bitebileceği gerçeğini kabul etmek için mücadele etti. Tutkusundan vazgeçmeyi reddetti ve havacılık mühendisliğinin sınırlarını zorlamaya devam etti, bu da ailesinin dehşetine yol açtı. Kardeşi Richard, aksine, bir kaşif olarak beklenmedik yeni bir hayat buldu ve karşılaştığı egzotik topraklara derinden aşık oldu. Ailenin reisi Violet, çocuklarının dünyada kendi yollarını açmaları gerektiğini kabul etti, ancak Charlotte'un yön seçimi konusunda endişeliydi. Kızı, o zamanlar kadınlar için hala uygun görülmeyen bir alan olan tıpta kariyer yapmaya karar verdi. Ancak, Richard daha da şok edici olduğu ortaya çıktığında, daha düşük bir sosyal sınıftan bir kadınla evlenme planlarını ilan ettiğinde, Violet'in kendi inançlarını abartmaktan başka seçeneği yoktu.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 في عام 1931، في عصر الكساد بعد انهيار هوليوود وصعود السينما الصوتية، تمكنت السيدة mpson Polley من إنقاذ Morland Place، وهي عقار مترامي الأطراف في الريف الإنجليزي، من بيعها للمطورين. ومع ذلك، كان المزارعون المستأجرون مترددين في تبني أفكارها التحديثية، والتي تضمنت إدخال آليات جديدة وتقنيات تناوب المحاصيل. لم يبدأ جون بيرتون الساحر حتى أصبح وكيلها في رؤية فوائد التغيير. في هذه الأثناء، كافح جاك، الذي كان طيارًا مشهورًا خلال الحرب العالمية الأولى، للتصالح مع حقيقة أن أيام طيرانه قد تكون قد ولت. رفض التخلي عن شغفه واستمر في دفع حدود هندسة الطيران، مما أثار استياء عائلته. على النقيض من ذلك، وجد شقيقه ريتشارد حياة جديدة غير متوقعة كمستكشف ووقع في حب الأراضي الغريبة التي واجهها. قبلت فيوليت، أم الأسرة، أن أطفالها يجب أن يمهدوا طريقهم الخاص في العالم، لكنها كانت قلقة بشأن اختيار شارلوت للاتجاه. قررت ابنتها ممارسة مهنة في الطب، وهو مجال كان لا يزال يعتبر غير مناسب للنساء في ذلك الوقت. ومع ذلك، عندما تبين أن ريتشارد كان أكثر إثارة للصدمة، حيث أعلن عن خططه للزواج من امرأة من طبقة اجتماعية أدنى، لم يكن أمام فيوليت خيار سوى المبالغة في تقدير معتقداتها.

Phoenix The Morland Dynasty 35 1931 년 할리우드의 붕괴와 사운드 시네마의 부상으로 인한 우울증 시대에 mpson Polley 부인은 영국 시골의 거대한 부지 인 Morland Place를 개발자에게 판매하는 것을 막았습니다. 그러나 임차인 농민들은 새로운 기계 및 작물 회전 기술을 도입하는 등 현대화 아이디어를 받아들이는 것을 주저했습니다. 매력적인 존 버튼 (John Burton) 이 그녀의 대리인이되기 전까지는 변화의 이점을보기 시작했습니다. 한편, 제 1 차 세계 대전 당시 유명한 조종사였던 잭은 비행 일이 끝났다는 사실에 동의하기 위해 고군분투했습니다. 그는 열정을 포기하지 않고 항공 공학의 경계를 계속해서 가족의 실망에 빠뜨 렸습니다. 대조적으로 그의 형제 Richard는 탐험가로서 예기치 않은 새로운 삶을 발견하고 그가 만난 이국적인 땅과 깊은 사랑에 빠졌습니다. 가족의 족장 인 바이올렛은 자녀들이 세상에서 자신의 길을 개척해야한다는 것을 인정했지만 샬럿의 방향 선택에 대해 걱정했습니다. 그녀의 딸은 당시 여성에게 부적합한 것으로 여겨지는 분야 인 의학 분야에서 경력을 쌓기로 결정했습니다. 그러나 Richard가 더 충격적인 것으로 판명되어 낮은 사회 계층의 여성과 결혼하겠다는 계획을 발표했을 때 Violet은 자신의 신념을 과대 평가할 수밖에 없었습니다.

The Phoenix The Morland Dynasty 35 1931、ハリウッドの崩壊とサウンドシネマの台頭に続いて恐慌の時代に、Mrs mpson Polleyは、イギリスの田舎の広大な不動産であるMorland Placeを開発者に売却することに成功しました。しかし、テナント農家は、新しい機械と作物の回転技術を導入することを含む、彼女の近代化のアイデアを受け入れることを躊躇していました。魅力的なジョン・バートンが彼女の代理人になって初めて、彼らは変化の恩恵を見出し始めました。一方、第一次世界大戦中に有名なパイロットだったジャックは、飛行日数が終わるかもしれないという事実に対処するのに苦労しました。彼は情熱を捨てることを拒否し、航空工学の境界を押し広げ続け、家族の失望に大いに拍車をかけた。対照的に弟のリチャードは、探検家として予想外の新しい生活を見つけ、彼が遭遇した異国の土地に深く恋をした。家族の母系であるヴァイオレットは、彼女の子供たちが世界で自分の道を開くべきだと認めたが、シャーロットの方向性の選択を心配していた。彼女の娘は、当時まだ女性には適さないと考えられていた医学の道を歩むことにしました。しかし、リチャードがより衝撃的であることが判明し、より低い社会階級の女性と結婚する計画を発表したとき、ヴァイオレットは自分の信念を過大評価するしかなかった。

鳳凰城莫蘭王朝35 1931，在好萊塢倒閉和音響電影興起的蕭條時期，辛普森·波利夫人設法挽救了英國鄉村廣闊的莫蘭廣場，免於出售給房地產開發商。但是，租戶農民猶豫不決地接受她的現代化想法，其中包括引入新的輪作技術和技術。直到迷人的約翰·伯頓（John Burton）成為她的經紀人時，他們才開始看到變革的好處。同時，傑克（Jack）曾是第一次世界大戰期間的著名飛行員，他努力使自己的飛行日子可能結束。他拒絕放棄自己的激情，繼續突破航空技術的界限，這使家人大失所望。相比之下，他的兄弟理查德（Richard）作為探險家找到了意想不到的新生活，並深深地愛上了他遇到的異國情調的土地。家族的女族長紫羅蘭（Violet）接受了她的孩子應該為自己的世界鋪平道路，但她擔心夏洛特（Charlotte）的方向選擇。她的女兒決定從事醫學事業，當時該領域仍被認為不適合女性。但是，當理查德（Richard）宣布與較低社會階層的婦女結婚的計劃時，他感到更加震驚，紫羅蘭（Violet）別無選擇，只能重新評估自己的信仰。