
BOOKS - Time for a Duke

Time for a Duke
Author: Ruth J. Hartman
Year: November 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 960 KB
Language: English

Year: November 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 960 KB
Language: English

What if I were to find myself in the midst of the bustling streets of London in the early 19th century? Would I be able to adapt to the customs and etiquette of a bygone age? And more importantly, how would I survive without the conveniences of today's society? These are the questions that Izzy Hodgkin must grapple with when she finds herself locked in a closet in an ancient manor house, only to be rescued by a handsome duke. Izzy, a modern American woman, has always been independent and self-sufficient. She has worked hard to achieve her goals, never relying on anyone else for support. But when she is suddenly thrust into a completely foreign world, she realizes just how much she has taken for granted the advancements of the past two centuries. Gone are the smartphones, laptops, and central heating; instead, she must contend with horse-drawn carriages, gas lamps, and chamber pots.
Что если бы я оказался среди шумных улиц Лондона в начале XIX века? Смогу ли я приспособиться к обычаям и этикету ушедшего века? И что еще важнее, как бы мне выжить без удобств сегодняшнего общества? Это вопросы, с которыми Иззи Ходжкин должна справиться, когда она оказывается запертой в шкафу в старинной усадьбе, только чтобы ее спас красивый герцог. Иззи, современная американка, всегда была независимой и самодостаточной. Она много работала над достижением своих целей, никогда не полагаясь ни на кого другого в вопросах поддержки. Но когда она внезапно попадает в совершенно чужой мир, она понимает, как много она приняла как должное достижения последних двух столетий. Исчезли смартфоны, ноутбуки и центральное отопление; вместо этого она должна бороться с конными экипажами, газовыми лампами и комнатными горшками.
Et si je me retrouvais au milieu des rues bruyantes de Londres au début du XIXe siècle ? Puis-je m'adapter aux coutumes et au savoir-vivre d'un siècle révolu ? Et plus important encore, comment pourrais-je survivre sans les commodités de la société d'aujourd'hui ? C'est une question qu'Izzy Hodgkin doit traiter quand elle se retrouve enfermée dans un placard dans une ancienne propriété pour être sauvée par un beau duc. Izzy, une Américaine moderne, a toujours été indépendante et autosuffisante. Elle a travaillé dur pour atteindre ses objectifs sans jamais compter sur personne d'autre en matière de soutien. Mais quand elle tombe soudainement dans un monde complètement étranger, elle comprend combien elle a pris pour acquis les réalisations des deux derniers siècles. s smartphones, les ordinateurs portables et le chauffage central ont disparu ; au lieu de cela, elle doit combattre les équipages équestres, les lampes à gaz et les pots de chambre.
Qué pasaría si me encontrara entre las ruidosas calles de Londres a principios del siglo XIX? Puedo adaptarme a las costumbres y a la etiqueta del siglo pasado? Y lo que es más importante, cómo podría sobrevivir sin las comodidades de la sociedad actual? Estas son las preguntas que Izzy Hodgkin debe manejar cuando se encuentra encerrada en un armario en una antigua mansión, sólo para ser salvada por un hermoso duque. Izzy, una estadounidense moderna, siempre ha sido independiente y autosuficiente. Ha trabajado duro para lograr sus objetivos, nunca confiando en nadie más en cuestiones de apoyo. Pero cuando de repente se mete en un mundo completamente ajeno, se da cuenta de lo mucho que ha dado por sentado los logros de los últimos dos siglos. teléfonos inteligentes, las computadoras portátiles y la calefacción central han desaparecido; en cambio, debe luchar contra tripulantes de caballos, lámparas de gas y ollas de interior.
E se eu estivesse entre as ruas ruidosas de Londres no início do século XIX? Posso adaptar-me aos costumes e à etiqueta do século passado? E mais importante ainda, como sobreviveria sem as conveniências da sociedade de hoje? É uma questão que a Izzy Hodgkin tem de lidar quando fica trancada num armário numa propriedade antiga, só para ser salva por um belo duque. A Izzie, uma americana moderna, sempre foi independente e autônoma. Ela tem trabalhado muito para alcançar os seus objetivos, sem nunca depender de ninguém para apoiar. Mas quando de repente chega a um mundo completamente estrangeiro, ela percebe o quanto tomou como uma conquista dos últimos dois séculos. Smartphones, laptops e aquecimento central desapareceram; em vez disso, ela deve lutar contra carruagens de cavalos, lâmpadas de gás e potes de quarto.
E se mi trovassi tra le strade rumorose di Londra all'inizio del XIX secolo? Posso adattarmi alle abitudini e alle etichette del secolo scorso? E cosa ancora più importante, come potrei sopravvivere senza le comodità della società di oggi? Queste sono le domande che Izzy Hodgkin deve affrontare quando si trova chiusa in un armadio in una vecchia tenuta solo per essere salvata dal bel duca. Izzy, americana moderna, è sempre stata indipendente e autosufficiente. Ha lavorato sodo per raggiungere i suoi obiettivi senza mai contare su nessun altro in materia di sostegno. Ma quando improvvisamente entra in un mondo completamente straniero, si rende conto di quanto abbia dato per scontato i successi degli ultimi due secoli. Smartphone, notebook e riscaldamento centrale sono scomparsi; deve invece combattere contro carrozze a cavallo, lampade a gas e vasi da stanza.
Was wäre, wenn ich zu Beginn des 19. Jahrhunderts unter den lauten Straßen Londons gewesen wäre? Kann ich mich an die tten und Gebräuche einer vergangenen Zeit anpassen? Und noch wichtiger, wie könnte ich ohne die Annehmlichkeiten der heutigen Gesellschaft überleben? Das sind Fragen, mit denen sich Izzy Hodgkin auseinandersetzen muss, als sie in einem alten Herrenhaus in einem Schrank eingeschlossen ist, nur um von einem gutaussehenden Herzog gerettet zu werden. Izzy, eine moderne Amerikanerin, war schon immer unabhängig und autark. e hat hart daran gearbeitet, ihre Ziele zu erreichen, ohne sich jemals auf jemand anderen in Sachen Unterstützung zu verlassen. Doch als sie plötzlich in eine völlig fremde Welt gerät, erkennt sie, wie sehr sie die Errungenschaften der vergangenen zwei Jahrhunderte für selbstverständlich gehalten hat. Smartphones, Laptops und Zentralheizung sind verschwunden; Stattdessen muss sie mit Pferdekutschen, Gaslampen und Innentöpfen kämpfen.
A gdybym był wśród tętniących życiem ulic Londynu na początku XIX wieku? Czy będę w stanie dostosować się do zwyczajów i etykiety stulecia? A co ważniejsze, jak miałbym przetrwać bez wygód dzisiejszego społeczeństwa? To są pytania, z którymi Izzy Hodgkin musi sobie poradzić, gdy znajdzie się zamknięta w szafce w starym domu dworu, tylko do uratowania przez przystojnego księcia. Izzy, nowoczesny Amerykanin, zawsze był niezależny i samowystarczalny. Ciężko pracowała, by osiągnąć swoje cele, nigdy nie polegając na nikim innym dla wsparcia. Ale kiedy nagle wkracza w zupełnie obcy świat, zdaje sobie sprawę, jak wiele wzięła za pewnik osiągnięcia ostatnich dwóch wieków. Zniknęły smartfony, laptopy i centralne ogrzewanie; zamiast tego musi zmagać się z wózkami, lampami gazowymi i donicami.
מה אם הייתי בין הרחובות המהממים של לונדון בתחילת המאה ה-19? האם אוכל להסתגל למנהגים ולכללי ההתנהגות של המאה שחלפה? וחשוב מכך, איך אשרוד בלי הנוחות של החברה של היום? אלה הם שאלות איזי הודג 'קין חייב להתמודד עם כשהיא מוצאת את עצמה נעולה בארון בבית אחוזה ישן, רק כדי להינצל על ידי דוכס נאה. איזי, אמריקאי מודרני, תמיד היה עצמאי ועצמאי. היא עבדה קשה כדי להשיג את מטרותיה, מעולם לא הסתמכה על מישהו אחר לתמיכה. אבל כשהיא נכנסת פתאום לעולם זר לחלוטין, היא מבינה כמה היא לקחה כמובן מאליו את ההישגים של מאתיים השנים האחרונות. נעלמו טלפונים חכמים, מחשבים ניידים וחימום מרכזי; במקום זאת, עליה להתמודד עם כרכרות רתומות לסוסים, מנורות גז וסירי חדרים.''
Ya 19. yüzyılın başında Londra'nın hareketli sokakları arasında olsaydım? Geçmiş bir yüzyılın geleneklerine ve görgü kurallarına uyum sağlayabilecek miyim? Ve daha da önemlisi, günümüz toplumunun rahatlığı olmadan nasıl hayatta kalabilirim? Izzy Hodgkin, kendini eski bir malikanede bir dolapta kilitli bulduğunda, sadece yakışıklı bir dük tarafından kurtarılmak üzere uğraşması gereken sorular. Modern bir Amerikalı olan Izzy, her zaman bağımsız ve kendi kendine yeterli olmuştur. Hedeflerine ulaşmak için çok çalıştı, asla destek için başkasına güvenmedi. Ancak aniden tamamen yabancı bir dünyaya girdiğinde, son iki yüzyılın başarılarını ne kadar kabul ettiğini fark eder. Gitti akıllı telefonlar, dizüstü bilgisayarlar ve merkezi ısıtma; Bunun yerine, at arabaları, gaz lambaları ve oda kapları ile mücadele etmelidir.
ماذا لو كنت بين شوارع لندن الصاخبة في بداية القرن التاسع عشر ؟ هل سأتمكن من التكيف مع عادات وآداب القرن الماضي ؟ والأهم من ذلك، كيف سأعيش بدون وسائل الراحة في مجتمع اليوم ؟ هذه أسئلة يجب على إيزي هودجكين التعامل معها عندما تجد نفسها محبوسة في خزانة في منزل مانور قديم، فقط ليتم إنقاذها من قبل دوق وسيم. كان إيزي، وهو أمريكي حديث، دائمًا مستقلاً ومكتفيًا ذاتيًا. لقد عملت بجد لتحقيق أهدافها، ولم تعتمد أبدًا على أي شخص آخر للحصول على الدعم. ولكن عندما تدخل فجأة عالمًا غريبًا تمامًا، تدرك مدى اعتبارها إنجازات القرنين الماضيين أمرًا مفروغًا منه. لقد ولت الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والتدفئة المركزية ؛ بدلاً من ذلك، يجب عليها التعامل مع العربات التي تجرها الخيول ومصابيح الغاز وأواني الغرف.
19 세기 초 런던의 번화 한 거리 중 하나라면 어떨까요? 과거 세기의 관습과 예절에 적응할 수 있습니까? 그리고 더 중요한 것은 오늘날 사회의 안락함 없이는 어떻게 살아남을 것인가? 이것은 Izzy Hodgkin이 오래된 저택의 찬장에 갇혀있을 때 잘 생긴 공작에 의해서만 구출되기 위해 다루어야 할 질문입니다. 현대 미국인 인이지는 항상 독립적이고 자급 자족했습니다. 그녀는 자신의 목표를 달성하기 위해 열심히 노력했으며 지원을 위해 다른 사람에게 의존하지 않았습니다. 그러나 그녀가 갑자기 완전히 외계인 세계에 들어갔을 때, 그녀는 지난 2 세기의 업적을 얼마나 당연하게 받아 들였는지 알고 있습니다. 스마트 폰, 랩톱 및 중앙 난방은 사라졌습니다. 대신, 그녀는 말이 끄는 마차, 가스 램프 및 방 냄비와 경쟁해야합니다.
もし私が19世紀初頭のロンドンの賑やかな通りの中にいたら?私は過去の世紀の習慣や礼儀に適応することができますか?さらに重要なのは、今日の社会の快適さなしにどのように生き残るのでしょうか。これらは、イジー・ホジキンが古い邸宅の食器棚に閉じ込められているのを見つけたときに対処しなければならない質問です。現代のアメリカ人であるイジーは、常に独立して自給自足してきました。彼女は自分の目標を達成するために一生懸命努力してきました。しかし、彼女が突然完全に異星人の世界に入ると、彼女は過去2世紀の業績をどれほど当たり前に考えてきたかに気づきます。スマートフォン、ラップトップ、セントラルヒーティングは消えました。代わりに、彼女は馬車、ガスランプ、ルームポットと戦わなければなりません。
如果我在19世紀初進入倫敦喧鬧的街道怎麼辦?我能適應過去時代的習俗和禮節嗎?更重要的是,如果沒有當今社會的便利,我該如何生存?這些都是伊茲·霍奇金(Izzy Hodgkin)發現自己被鎖在一個古老莊園的壁櫥裏時必須處理的問題,只是為了被英俊的公爵救出。現代美國人伊茲(Izzy)一直是獨立和自給自足的。她努力實現自己的目標,在支持問題上從未依靠任何人。但是當她突然進入一個完全陌生的世界時,她意識到自己認為過去兩個世紀的成就是理所當然的。智能手機,筆記本電腦和中央供暖消失了;相反,她必須與騎乘人員,煤氣燈和室內鍋搏鬥。
