The book is written by the Dutch author Esther Verhoef and was published in 2018. Tot Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love = In the picturesque village of Breesden, nestled in the heart of the Netherlands, lives a young woman named Ada. She has spent her entire life in this strict religious community, where tradition and conformity are the only ways of living. However, when she meets Belen, the son of a Greek restaurant owner, her life takes an unexpected turn. Despite knowing that her parents would never approve, Ada finds herself drawn to Belen's free-spirited nature and the two begin a secret friendship. As the wedding day approaches, Ada must juggle her two vastly different lives - her duty as a pious daughter and her blossoming relationship with Belen. But as the big day draws nearer, Ada realizes that the values and norms she has held dear her entire life may be putting Belen in danger.

Книга написана голландским автором Эстер Верхёф и была опубликована в 2018 году. Tot Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love = В живописной деревушке Брисден, расположившейся в самом центре Нидерландов, живет молодая женщина по имени Ада. Всю свою жизнь она провела в этой строгой религиозной общине, где традиции и конформизм являются единственными способами жизни. Однако, когда она встречает Белена, сына владельца греческого ресторана, её жизнь принимает неожиданный поворот. Несмотря на знание того, что её родители никогда не одобрят, Ада оказывается втянутой в вольную натуру Белен, и у них завязывается тайная дружба. С приближением дня свадьбы Ада должна жонглировать двумя совершенно разными жизнями - своим долгом благочестивой дочери и своими цветущими отношениями с Белен. Но по мере приближения большого дня Ада понимает, что ценности и нормы, которыми она дорожила всю свою жизнь, могут подвергнуть Белен опасности.

livre a été écrit par l'auteure néerlandaise Esther Verheuf et a été publié en 2018. Tot Onze Wegen Scheiden : A Story of Self-Discovery and Love = village pittoresque de Brisden, situé au cœur des Pays-Bas, abrite une jeune femme nommée Ada. Elle a passé toute sa vie dans cette stricte communauté religieuse où la tradition et le conformisme sont les seuls moyens de vivre. Cependant, quand elle rencontre Belen, le fils du propriétaire du restaurant grec, sa vie prend un tournant inattendu. Malgré le fait que ses parents ne l'approuveront jamais, Ada se retrouve impliquée dans la nature libre de Belen, et ils nouent une amitié secrète. À l'approche du jour du mariage, Ada doit jongler avec deux vies complètement différentes - son devoir de pieuse fille et sa relation florissante avec Belén. Mais alors que le grand jour approche, Ada se rend compte que les valeurs et les normes qu'elle a chéries toute sa vie peuvent mettre Bel....en danger.

libro está escrito por la autora holandesa Esther Verhof y fue publicado en 2018. Nat Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love = En el pintoresco pueblo de Brisden, situado en el corazón de los Países Bajos, vive una joven llamada Ada. Pasó toda su vida en esta estricta comunidad religiosa, donde la tradición y el conformismo son las únicas formas de vivir. n embargo, cuando conoce a Belén, el hijo del dueño de un restaurante griego, su vida da un giro inesperado. A pesar de saber que sus padres nunca lo aprobarían, Ada se encuentra envuelta en la naturaleza libre de Belen, y entablan una amistad secreta. A medida que se acerca el día de la boda, Ada debe hacer malabares con dos vidas completamente diferentes: su deber como hija piadosa y su floreciente relación con Belén. Pero a medida que se acerca el gran día, Ada se da cuenta de que los valores y normas que ha atesorado toda su vida pueden poner a Belén en peligro.

Livro escrito pela autora holandesa Esther Verheof e publicado em 2018. Tom Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love = Na pitoresca aldeia de Brisden, localizada no centro da Holanda, vive uma jovem mulher chamada Ada. Ela passou toda a sua vida nesta comunidade religiosa rigorosa, onde a tradição e o conformismo são as únicas formas de vida. No entanto, quando ela conhece Belen, o filho do dono de um restaurante grego, a sua vida toma uma reviravolta inesperada. Apesar de saber que os pais dela nunca aprovariam, Ada se vê envolvida na natureza livre de Belém e tem uma amizade secreta. Quando o dia do casamento se aproxima, a Ada deve fazer dois malabarismos muito diferentes: a sua filha devota e a sua relação florescente com Belém. Mas à medida que o grande dia se aproxima, Ada percebe que os valores e as normas com que ela se valeu durante toda a sua vida podem colocar Belém em perigo.

Il libro è scritto dall'autrice olandese Esther Verheof ed è stato pubblicato nel 2018. A Story of Self-Discovery and Love = Nel pittoresco villaggio di Brisden, situato nel cuore dei Paesi Bassi, vive una giovane donna di nome Ada. Ha trascorso tutta la sua vita in questa comunità religiosa rigorosa, dove tradizione e conformismo sono gli unici modi di vivere. Tuttavia, quando incontra Belen, il figlio del proprietario di un ristorante greco, la sua vita prende una svolta inaspettata. Nonostante il fatto che i suoi genitori non approveranno mai, Ada si ritrova coinvolta nella natura libera di Belen, e hanno un'amicizia segreta. Quando si avvicina il giorno del matrimonio, Ada deve fare il giocoliere con due vite molto diverse, il suo dovere di figlia devota e la sua relazione fiorita con Belen. Ma man mano che si avvicina il grande giorno, Ada si rende conto che i valori e le norme a cui ha tenuto per tutta la vita possono mettere Belen in pericolo.

Das Buch wurde von der niederländischen Autorin Esther Verhöf geschrieben und erschien 2018. Tot Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love = Im malerischen Dorf Brisden im Herzen der Niederlande lebt eine junge Frau namens Ada. e verbrachte ihr ganzes ben in dieser strengen religiösen Gemeinschaft, in der Tradition und Konformität die einzigen bensweisen sind. Als sie jedoch Belén trifft, den Sohn eines griechischen Restaurantbesitzers, nimmt ihr ben eine unerwartete Wendung. Trotz des Wissens, dass ihre Eltern niemals zustimmen werden, findet sich Ada in Belens freier Natur wieder und sie entwickeln eine geheime Freundschaft. Mit dem nahenden Hochzeitstag muss Ada zwei völlig unterschiedliche ben jonglieren - ihre Pflicht als fromme Tochter und ihre blühende Beziehung zu Belén. Aber als der große Tag näher rückt, erkennt Ada, dass die Werte und Normen, die sie ihr ganzes ben lang geschätzt hat, Belén in Gefahr bringen können.

הספר נכתב על ידי הסופרת ההולנדית אסתר ורהוף ויצא לאור בשנת 2018. Tot Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love) היא אישה צעירה בשם אדה המתגוררת בכפר הציורי בריסדן שבמרכז הולנד. היא בילתה את כל חייה בקהילה דתית קפדנית זו, שבה מסורת וקונפורמיזם הן הדרכים היחידות לחיות. עם זאת, כאשר היא פוגשת את בלן, בנו של בעל מסעדה יווני, חייה מקבלים תפנית לא צפויה. למרות הידיעה שהוריה לעולם לא יאשרו זאת, אדה נמשכת לטבעה החופשי של בלן, והם יוצרים ידידות סודית. עם התקרב יום החתונה, אדה חייבת ללהטט בין שני חיים שונים מאוד - חובתה כבת אדוקה ויחסיה הפורחים עם בלן. אבל ככל שהיום הגדול מתקרב, אדה מבינה שהערכים והנורמות שהיא מוקירה כל חייה עלולים לסכן את בלן.''

Kitap Hollandalı yazar Esther Verhoef tarafından yazılmış ve 2018 yılında yayınlanmıştır. Tot Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love Ada adlı genç bir kadın, Hollanda'nın tam merkezinde bulunan pitoresk Brisden köyünde yaşıyor. Tüm hayatını, gelenek ve konformizmin yaşamanın tek yolu olduğu bu katı dini toplulukta geçirdi. Ancak, bir Yunan restoran sahibinin oğlu olan Belen ile tanıştığında, hayatı beklenmedik bir dönüş alır. Ailesinin asla onaylamayacağını bilmesine rağmen, Ada Belen'in özgür doğasına çekilir ve gizli bir arkadaşlık kurarlar. Düğün günü yaklaşırken, Ada çok farklı iki hayatı yaşamak zorundadır - dindar bir kız olarak görevi ve Belen ile çiçek açan ilişkisi. Ancak büyük gün yaklaşırken Ada, hayatı boyunca değer verdiği değerlerin ve normların Belen'i tehlikeye atabileceğini fark eder.

كتب الكتاب الكاتبة الهولندية إستر فيرهوف ونُشر في عام 2018. Tot Onze Wegen Scheiden: A Story of Self-Discovery and Love = امرأة شابة تدعى Ada تعيش في قرية بريسدن الخلابة، وتقع في وسط هولندا. أمضت حياتها كلها في هذا المجتمع الديني الصارم، حيث التقاليد والامتثال هما السبيلان الوحيدان للعيش. ومع ذلك، عندما تلتقي بيلين، ابن صاحب مطعم يوناني، تأخذ حياتها منعطفًا غير متوقع. على الرغم من معرفة أن والديها لن يوافقوا أبدًا، إلا أن آدا تنجذب إلى طبيعة بيلين الحرة، ويكونان صداقة سرية. مع اقتراب يوم الزفاف، يجب على Ada التوفيق بين حياتين مختلفتين تمامًا - واجبها كابنة تقية وعلاقتها المزدهرة مع Belen. ولكن مع اقتراب اليوم الكبير، تدرك آدا أن القيم والأعراف التي تعتز بها طوال حياتها يمكن أن تعرض بيلين للخطر.

이 책은 네덜란드 작가 Esther Verhoef가 작성했으며 2018 년에 출판되었습니다. Tot Onze Wegen Scheiden: 자기 발견과 사랑의 이야기 = Ada라는 젊은 여성이 네덜란드 중심부에 위치한 그림 같은 Brisden 마을에 살고 있습니다. 그녀는 전통과 순응이 살 수있는 유일한 방법 인이 엄격한 종교 공동체에서 평생을 보냈습니다. 그러나 그리스 식당 주인의 아들 벨렌을 만나면 그녀의 삶은 예상치 못한 변화를 겪습니다. 그녀의 부모님이 결코 승인하지 않을 것이라는 것을 알고 있었음에도 불구하고 Ada는 Belen의 자유로운 본성에 빠지고 비밀 우정을 쌓습니다. 결혼식이 다가 오면서 Ada는 두 가지 매우 다른 삶을 저글링해야합니다. 경건한 딸로서의 의무와 Belen과의 꽃이 만발한 관계. 그러나 큰 날이 다가옴에 따라 Ada는 자신의 모든 생애를 소중히 여기는 가치와 규범이 Belen을 위험에 빠뜨릴 수 있음을 알고 있습니다.

該書由荷蘭作家EstherVerhöf撰寫，於2018出版。Tot Onze Wegen Scheiden： A Story of Self-Discovery and Love=位於荷蘭中心的風景如畫的Brisden村生活著一個名叫Ada的輕女子。她一生都在這個嚴格的宗教社區度過，傳統和順從主義是唯一的生活方式。但是，當她遇到希臘餐館老板的兒子貝倫（Belen）時，生活發生了意想不到的轉變。盡管知道她的父母永遠不會批準，但艾達發現自己陷入了貝倫的自由本性，並建立了秘密友誼。隨著婚禮的臨近，地獄必須兼顧兩個截然不同的生活-她虔誠的女兒的職責以及與貝倫的關系。但是隨著大日子的臨近，艾達意識到她一生珍視的價值觀和規範可能會使貝倫處於危險之中。