The book "Trouwe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21" by Hielke and Sietse Klinkhamer tells the story of three young boys, Gerben, Kees, and Sjoerd, who are on a mission to prank their friend Gerben Zonderland. The boys, who are known for their mischievous antics, come up with a plan to give Gerben a fake mustache as a present, thinking it would be a harmless joke. However, things quickly escalate when Gerben becomes obsessed with the mustache and starts wearing it everywhere he goes, even to the point of neglecting his schoolwork and social life. As the situation spirals out of control, the boys realize that they have gone too far and try to make amends by offering to pay for Gerben's lost items, such as his bike and other belongings that were stolen during their pranks. But Gerben is not interested in their apologies and instead seeks revenge, teaming up with the postman to play more practical jokes on the trio. Meanwhile, the boys' father, who is a blacksmith, is struggling to keep up with the increasing demand for his wares due to the growing population of the town. He decides to take matters into his own hands and comes up with a plan to expand his business by using a new machine that can produce more goods in less time.

Книга «Trouwe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21» Хильке и Сьетсе Клинкхамер рассказывает историю трех молодых парней, Гербена, Киса и Сьёрда, которые выполняют задание разыграть своего друга Гербена Зондерланда. Мальчики, которые известны своими озорными выходками, придумывают план, как подарить Гербену бутафорские усы в подарок, думая, что это будет безобидная шутка. Однако ситуация быстро обостряется, когда Гербен становится одержим усами и начинает носить их везде, куда бы он ни пошёл, даже до такой степени, что пренебрегает своими школьными работами и общественной жизнью. Когда ситуация выходит из-под контроля, мальчики понимают, что зашли слишком далеко, и пытаются загладить свою вину, предлагая заплатить за потерянные вещи Гербена, такие как его велосипед и другие вещи, которые были украдены во время их шалостей. Но Гербен не заинтересован в их извинениях и вместо этого ищет мести, объединившись с почтальоном, чтобы больше шутить над трио. Тем временем отец мальчиков, кузнец, изо всех сил пытается угнаться за растущим спросом на его товары из-за растущего населения города. Он решает взять дело в свои руки и придумывает план расширения своего бизнеса, используя новую машину, которая сможет производить больше товаров за меньшее время.

livre « Trouwe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21 » de Hilke et Cietse Klinkhamer raconte l'histoire de trois jeunes hommes, Gerben, Kies et Sjörd, qui ont pour mission de jouer leur ami Gerben Zonderland. s garçons, qui sont connus pour leur malveillance, ont un plan pour donner à Gerben une moustache de Butafort en cadeau, pensant que ce serait une blague inoffensive. Mais la situation s'aggrave rapidement quand Gerben devient obsédé par la moustache et commence à les porter partout où il va, même au point de négliger ses travaux scolaires et sa vie sociale. Quand la situation devient incontrôlable, les garçons réalisent qu'ils sont allés trop loin et essaient de se racheter en proposant de payer pour les objets perdus de Gerben, comme son vélo et d'autres objets qui ont été volés pendant leur farce. Mais Gerben n'est pas intéressé par leurs excuses et cherche plutôt à se venger en s'associant au facteur pour plaisanter davantage sur le trio. Pendant ce temps, le père des garçons, un forgeron, a du mal à détourner ses marchandises en raison de la croissance démographique de la ville. Il décide de prendre les choses en main et propose un plan pour développer son entreprise en utilisant une nouvelle machine qui sera en mesure de produire plus de marchandises en moins de temps.

libro «Trouwe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21» de Hilke y etse Klinkhamer cuenta la historia de tres chicos jóvenes, Herben, Kis y Sjörd, que cumplen la tarea de interpretar a su amigo Herben Zerben onderland. A los chicos, que son conocidos por sus traviesos trucos, se les ocurre un plan de cómo darle un bigote butáforo a Herben como regalo, pensando que sería una broma inofensiva. n embargo, la situación se agrava rápidamente cuando Gerben se obsesiona con el bigote y comienza a usarlo dondequiera que vaya, incluso hasta el punto de descuidar sus trabajos escolares y su vida social. Cuando la situación está fuera de control, los chicos se dan cuenta de que han ido demasiado lejos y tratan de arreglar su culpa ofreciéndoles pagar por las cosas perdidas de Gerben, como su bicicleta y otras cosas que fueron robadas durante sus bromas. Pero Gerben no está interesado en sus disculpas y en cambio busca venganza uniéndose al cartero para bromear más con el trío. Mientras tanto, el padre de los chicos, un herrero, lucha por secuestrar la creciente demanda de sus bienes debido a la creciente población de la ciudad. Decide tomar el asunto en sus propias manos y se le ocurre un plan para expandir su negocio, utilizando una nueva máquina que será capaz de producir más bienes en menos tiempo.

Das Buch „Trouwe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21“ von Hilke und etse Klinkhamer erzählt die Geschichte von drei jungen Burschen, Gerben, Kees und Sjoerd, die die Aufgabe erfüllen, ihren Freund Gerben Sonderland auszuspielen. Die Jungs, die für ihre schelmischen Possen bekannt sind, kommen mit einem Plan, wie sie Gerben einen Schnurrbart als Geschenk geben können, und denken, dass es ein harmloser Witz sein wird. Die tuation eskaliert jedoch schnell, als Gerben von einem Schnurrbart besessen wird und beginnt, ihn überall zu tragen, wo er hingeht, sogar bis zu dem Punkt, an dem er seine Schularbeit und sein soziales ben vernachlässigt. Als die tuation außer Kontrolle gerät, erkennen die Jungs, dass sie zu weit gegangen sind und versuchen, Wiedergutmachung zu leisten, indem sie anbieten, für Gerbens verlorene Sachen wie sein Fahrrad und andere Dinge zu bezahlen, die während ihrer Streiche gestohlen wurden. Aber Gerben hat kein Interesse an ihrer Entschuldigung und sucht stattdessen Rache, indem er sich mit dem Postboten zusammenschließt, um mehr Witze über das Trio zu machen. Unterdessen kämpft der Vater der Jungen, ein Schmied, um mit der wachsenden Nachfrage nach seinen Waren aufgrund der wachsenden Bevölkerung der Stadt Schritt zu halten. Er beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und einen Plan zu entwickeln, um sein Geschäft mit einer neuen Maschine zu erweitern, die mehr Waren in kürzerer Zeit produzieren kann.

''

Hilke ve Cietse Klinkhamer'ın "Trouwe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21'adlı kitabı, arkadaşları Gerben Sonderland'a şaka yapmak için görevde olan üç genç adamın, Gerben, Keys ve Sjörd'ün hikayesini anlatıyor. Yaramaz antikalarıyla tanınan çocuklar, zararsız bir şaka olacağını düşünerek Gerben'e hediye olarak sahte bir bıyık vermek için bir plan tasarlarlar. Bununla birlikte, Gerben bıyığa takıntılı hale geldiğinde ve gittiği her yerde onu giymeye başladığında, hatta okul işini ve sosyal hayatını ihmal edecek kadar bile durum hızla artar. Durum kontrolden çıktığında, çocuklar çok ileri gittiklerini fark ederler ve Gerben'in bisikletini ve şakaları sırasında çalınan diğer eşyaları gibi kayıp eşyalarını ödemeyi teklif ederek telafi etmeye çalışırlar. Ancak Gerben, özürleriyle ilgilenmiyor ve bunun yerine, üçlü hakkında daha fazla şaka yapmak için postacıyla birlikte çalışarak intikam almak istiyor. Bu arada, bir demirci olan çocukların babası, kentin artan nüfusu nedeniyle mallarına olan artan talebe ayak uydurmak için mücadele ediyor. Meseleyi kendi ellerine almaya karar verir ve daha kısa sürede daha fazla mal üretebilen yeni bir makine kullanarak işini genişletmek için bir plan hazırlar.

كتاب «Trowe Vrienden van de Kameleon De Kameleon 21» لهيلك وسيتسي كلينخامر يحكي قصة ثلاثة شبان، جيربن وكيز وسيورد، الذين يقومون بمهمة لمزحة صديقهم جيربن سوندرلاند الأولاد، المعروفون بتصرفاتهم الغريبة المؤذية، يضعون خطة لمنح جيربن شاربًا مزيفًا كهدية، معتقدين أنها ستكون مزحة غير ضارة. ومع ذلك، سرعان ما يتصاعد الوضع عندما يصبح Gerben مهووسًا بالشارب ويبدأ في ارتدائه في كل مكان يذهب إليه، حتى لدرجة أنه يهمل عمله المدرسي وحياته الاجتماعية. عندما يخرج الموقف عن نطاق السيطرة، يدرك الأولاد أنهم ذهبوا بعيدًا جدًا ويحاولون تعويض ذلك من خلال عرض دفع ثمن ممتلكات Gerben المفقودة، مثل دراجته وغيرها من الأشياء التي سُرقت أثناء مقالبهم. لكن Gerben غير مهتم باعتذارهم وبدلاً من ذلك يسعى للانتقام، ويتعاون مع ساعي البريد لإلقاء المزيد من النكات حول الثلاثي. في غضون ذلك، يكافح والد الأولاد، وهو حداد، لمواكبة الطلب المتزايد على بضاعته بسبب تزايد عدد سكان المدينة. قرر أن يأخذ الأمور بين يديه ويتوصل إلى خطة لتوسيع أعماله باستخدام آلة جديدة يمكنها إنتاج المزيد من السلع في وقت أقل.