Truth and Measure: A Story of Fashion, Passion, and Power In the fast-paced world of high fashion, where trends come and go with lightning speed, one woman stands at the forefront of it all - Vivian Carlisle, the fearless editor-in-chief of Du Jour magazine. Known for her sharp wit, impeccable taste, and unwavering dedication to perfection, Vivian has built an empire that commands respect from the industry's elite. But beneath her armor of confidence and poise, she harbors a secret that threatens to shake the very foundations of her carefully constructed life. When Jules Moretti, her trusted assistant and the only person who truly understands her, discovers this truth, their professional relationship is put to the test. As the two women navigate the challenges of their newfound intimacy, they must confront the harsh realities of their personal lives and the cutthroat world of fashion. With each passing day, they are forced to confront the possibility of losing everything they've worked so hard to achieve.

Правда и мера: история моды, страсти и власти В быстроразвивающемся мире высокой моды, где тенденции приходят и уходят молниеносно, в авангарде всего этого стоит одна женщина - Вивиан Карлайл, бесстрашный главный редактор журнала Du Jour. Известная своим острым остроумием, безупречным вкусом и непоколебимой преданностью совершенству, Вивиан построила империю, вызывающую уважение у элиты индустрии. Но под доспехами уверенности и уравновешенности она таит в себе тайну, грозящую поколебать самые основы ее тщательно выстроенной жизни. Когда Жюль Моретти, её доверенный помощник и единственный человек, который по-настоящему понимает её, обнаруживает эту правду, их профессиональные отношения подвергаются испытанию. По мере того, как две женщины сталкиваются с проблемами своей новообретенной близости, они должны противостоять суровым реалиям своей личной жизни и жестокому миру моды. С каждым днем они вынуждены сталкиваться с возможностью потерять все, над чем они так много работали, чтобы достичь.

La vérité et la mesure : l'histoire de la mode, de la passion et du pouvoir Dans un monde de haute couture en plein essor, où les tendances vont et viennent de manière éclair, une femme est à la pointe de tout cela : Vivian Carlisle, la rédactrice en chef intrépide du magazine Du Jour. Connue pour son esprit aigu, son goût impeccable et son dévouement inébranlable à la perfection, Vivian a construit un empire qui suscite le respect des élites de l'industrie. Mais sous l'armure de la confiance et de l'équilibre, elle cache en elle-même un mystère qui menace de créer les fondements mêmes de sa vie soigneusement construite. Quand Jules Moretti, son assistant de confiance et la seule personne qui la comprend vraiment, découvre cette vérité, leur relation professionnelle est mise à l'épreuve. Alors que les deux femmes sont confrontées aux problèmes de leur intimité nouvelle, elles doivent faire face aux dures réalités de leur vie privée et au monde de la mode violent. Chaque jour, ils doivent faire face à la possibilité de perdre tout ce qu'ils ont travaillé si dur pour y parvenir.

La verdad y la medida: la historia de la moda, la pasión y el poder En un mundo de alta costura en rápido desarrollo, donde las tendencias van y vienen relámpago, una mujer está a la vanguardia de todo esto - Vivian Carlisle, la intrépida editora en jefe de la revista Du Jour. Conocida por su agudo ingenio, su impecable gusto y su inquebrantable dedicación a la excelencia, Vivian construyó un imperio que evoca el respeto de la élite de la industria. Pero bajo la armadura de la confianza y el equilibrio, acecha un misterio que amenaza con amordazar los cimientos mismos de su vida cuidadosamente construida. Cuando Jules Moretti, su asistente de confianza y la única persona que realmente la entiende, descubre esta verdad, su relación profesional se pone a prueba. A medida que dos mujeres se enfrentan a los desafíos de su intimidad recién descubierta, deben enfrentarse a las duras realidades de su vida personal y al brutal mundo de la moda. Cada día se ven obligados a afrontar la oportunidad de perder todo lo que tanto han trabajado para lograr.

La verità e la misura è la storia della moda, della passione e del potere In un mondo in rapida espansione, dove le tendenze vanno e vengono, c'è una donna all'avanguardia, Vivian Carlisle, impavida caporedattore della rivista Du Jour. Conosciuta per il suo acuto spirito, il suo gusto impeccabile e la sua fedeltà alla perfezione, Vivian costruì un impero rispettoso per l'elite dell'industria. Ma sotto l'armatura della fiducia e dell'equilibrio, si nasconde un mistero che minaccia di infondere le fondamenta della sua vita ben costruita. Quando Jules Moretti, il suo assistente di fiducia e l'unica persona che la capisce davvero, scopre questa verità, i loro rapporti professionali vengono messi alla prova. Mentre le due donne affrontano i problemi della loro nuova intimità, devono affrontare la dura realtà della loro vita privata e il crudele mondo della moda. Ogni giorno devono affrontare la possibilità di perdere tutto quello su cui hanno lavorato tanto per raggiungere.

Wahrheit und Maß: Geschichte von Mode, idenschaft und Macht In der schnelllebigen Welt der Haute Couture, in der Trends blitzschnell kommen und gehen, steht eine Frau an vorderster Front - Viviane Carlisle, die unerschrockene Chefredakteurin des Magazins Du Jour. Bekannt für ihren scharfen Witz, ihren makellosen Geschmack und ihre unerschütterliche Hingabe an Perfektion, baute Vivian ein Imperium auf, das von der Elite der Branche respektiert wird. Aber unter der Rüstung der Zuversicht und Ausgeglichenheit verbirgt sie ein Geheimnis, das die Grundlagen ihres sorgfältig aufgebauten bens zu erschüttern droht. Als Jules Moretti, ihre vertraute Assistentin und die einzige Person, die sie wirklich versteht, diese Wahrheit entdeckt, wird ihre berufliche Beziehung auf die Probe gestellt. Während sich die beiden Frauen den Herausforderungen ihrer neu entdeckten Intimität stellen, müssen sie sich den harten Realitäten ihres persönlichen bens und der brutalen Modewelt stellen. Jeden Tag sind sie gezwungen, sich der Möglichkeit zu stellen, alles zu verlieren, was sie so hart gearbeitet haben, um zu erreichen.

Prawda i miara: Historia mody, pasji i mocy W szybko przyspieszonym świecie wysokiej mody, gdzie trendy przychodzą i idą z prędkością pioruna, jedna kobieta stoi na czele tego wszystkiego - Vivian Carlisle, nieustraszony redaktor naczelny D Magazyn u Jour. Znana z ostrego dowcipu, nienagannego smaku i niezachwianego oddania doskonałości, Vivian zbudowała imperium, które nakazuje szacunek ze strony elity przemysłu. Ale pod zbroją zaufania i poise, ukrywa tajemnicę, która grozi wstrząsnąć fundamentami jej starannie skonstruowanego życia. Kiedy Jules Moretti, jej zaufany asystent i jedyna osoba, która naprawdę ją rozumie, odkrywa tę prawdę, ich zawodowy związek jest testowany. Ponieważ obie kobiety stoją przed wyzwaniami nowej intymności, muszą stawić czoła surowym realiom swojego życia osobistego i brutalnemu światu mody. Każdego dnia są zmuszeni zmierzyć się z możliwością utraty wszystkiego, co tak ciężko pracowali, aby osiągnąć.

''

Gerçek ve Ölçü: Moda, Tutku ve Güç Tarihi Trendlerin yıldırım hızıyla gelip gittiği yüksek modanın hızlı dünyasında, bir kadın her şeyin önünde duruyor - Du Jour dergisinin korkusuz genel yayın yönetmeni Vivian Carlisle. Keskin zekası, kusursuz tadı ve mükemmelliğe olan sarsılmaz bağlılığı ile tanınan Vivian, endüstrinin seçkinlerinden saygı gören bir imparatorluk inşa etti. Ancak güven ve duruş zırhı altında, özenle inşa edilmiş hayatının temellerini sarsmakla tehdit eden bir gizem barındırıyor. Güvenilir asistanı ve onu gerçekten anlayan tek kişi olan Jules Moretti bu gerçeği keşfettiğinde, profesyonel ilişkileri test edilir. İki kadın yeni keşfedilen samimiyetlerinin zorluklarıyla yüzleşirken, kişisel yaşamlarının sert gerçekleriyle ve modanın acımasız dünyasıyla yüzleşmelidirler. Her gün, başarmak için çok çalıştıkları her şeyi kaybetme olasılığıyla yüzleşmek zorunda kalıyorlar.

الحقيقة والقياس: تاريخ الموضة والعاطفة والقوة في عالم الأزياء الراقية سريع الخطى، حيث تأتي الاتجاهات وتذهب بسرعة البرق، تقف امرأة واحدة في طليعة كل ذلك - فيفيان كارلايل، رئيس التحرير الشجاع لمجلة دو جور. اشتهرت فيفيان بذكائها الحاد وذوقها الذي لا تشوبه شائبة وتفانيها الثابت في الكمال، وقد بنت إمبراطورية تحظى باحترام النخبة في الصناعة. لكن تحت درع الثقة والاتزان، لديها لغز يهدد بهز أسس حياتها المبنية بعناية. عندما تكتشف جول موريتي، مساعدها الموثوق به والشخص الوحيد الذي يفهمها حقًا، هذه الحقيقة، يتم اختبار علاقتهما المهنية. بينما تواجه المرأتان تحديات علاقتهما الحميمة المكتشفة حديثًا، يجب عليهما مواجهة الحقائق القاسية في حياتهما الشخصية وعالم الموضة الوحشي. كل يوم يضطرون إلى مواجهة احتمال فقدان كل ما عملوا بجد لتحقيقه.

真相和衡量標準：時尚、激情和權力的故事在一個快速發展的高級時尚世界裏，趨勢來來來去去去，一個女人站在所有這些的最前沿--《Du Jour》雜誌熱情洋溢的主編Vivian Carlisle。維維安（Vivian）以敏銳的機智，無可挑剔的品味和對完美的堅定奉獻而聞名，他建立了一個受到行業精英尊敬的帝國。但在自信和平衡的盔甲下，她陷入了一個奧秘，威脅著她精心打造的生活的最基礎。當她值得信賴的助手朱爾斯·莫雷蒂（Jules Moretti）和唯一真正了解她的人發現真相時，他們的專業關系受到了考驗。當兩位女性面對新發現的親密關系時，她們必須面對個人生活的嚴峻現實和殘酷的時尚世界。每天他們都被迫面對失去他們努力實現的一切的機會。