
BOOKS - White Masks

White Masks
Author: Elias Khoury
Year: January 1, 1981
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Year: January 1, 1981
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Long detailed description of the plot: White Masks is a powerful novel that delves into the psychological and emotional impact of war on individuals and society, set against the backdrop of Lebanon's brutal civil war. The story revolves around the mysterious disappearance and eventual murder of Khalil Ahmad Jaber, a civil servant, and the journey of a journalist to uncover the truth behind his tragic fate. Through a series of interviews with Jaber's widow, a local engineer, the garbage man who found his body, the doctor who performed the autopsy, and a young militiaman, the journalist pieces together the events leading up to Jaber's death and exposes the devastating effects of the war on the people of Beirut. The book begins with the discovery of Jaber's mutilated corpse in a pile of trash, which serves as a stark reminder of the senseless violence that characterized the war in Lebanon. As the journalist investigates Jaber's life and death, he learns about the man's quiet desperation and the reasons why he had disappeared weeks before his murder. The reader is taken on a journey through the streets of Beirut, where the scars of war are still visible, and into the hearts of those who lived through the conflict.
Длинное подробное описание сюжета: «Белые маски» - это мощный роман, который углубляется в психологическое и эмоциональное воздействие войны на отдельных людей и общество на фоне жестокой гражданской войны в Ливане. История вращается вокруг таинственного исчезновения и возможного убийства Халила Ахмада Джабера, государственного служащего, и путешествия журналиста, чтобы раскрыть правду о его трагической судьбе. Через серию интервью с вдовой Джабера, местным инженером, мусорщиком, который нашел его тело, врачом, который проводил вскрытие, и молодым ополченцем, журналист собирает воедино события, приведшие к смерти Джабера, и раскрывает разрушительные последствия войны для народа Бейрута. Книга начинается с обнаружения изуродованного трупа Джабера в куче мусора, что служит резким напоминанием о бессмысленном насилии, которое характеризовало войну в Ливане. Когда журналист расследует жизнь и смерть Джабера, он узнает о тихом отчаянии человека и причинах, по которым он исчез за несколько недель до своего убийства. Читателя проводят в путешествие по улицам Бейрута, где до сих пор видны шрамы войны, и в сердца тех, кто пережил конфликт.
Longue description détaillée de l'histoire : « s masques blancs » est un roman puissant qui explore l'impact psychologique et émotionnel de la guerre sur les individus et la société dans le contexte de la guerre civile brutale au Liban. L'histoire tourne autour de la disparition mystérieuse et de l'assassinat possible de Khalil Ahmad Jaber, un fonctionnaire, et du voyage d'un journaliste pour révéler la vérité sur son sort tragique. Au cours d'une série d'entretiens avec la veuve de Jaber, un ingénieur local, un éboueur qui a trouvé son corps, le médecin qui a réalisé l'autopsie et un jeune milicien, le journaliste rassemble les événements qui ont conduit à la mort de Jaber et révèle les effets dévastateurs de la guerre sur le peuple de Beyrouth. livre commence par la découverte du cadavre mutilé de Jaber dans un tas d'ordures, qui rappelle brutalement la violence insensée qui a caractérisé la guerre au Liban. Quand un journaliste enquête sur la vie et la mort de Jaber, il découvre le désespoir silencieux de l'homme et les raisons pour lesquelles il a disparu quelques semaines avant son meurtre. lecteur est guidé dans les rues de Beyrouth, où les cicatrices de la guerre sont encore visibles, et dans le cœur de ceux qui ont survécu au conflit.
Una larga descripción detallada de la trama: « máscaras blancas» es una poderosa novela que profundiza en el impacto psicológico y emocional de la guerra en los individuos y la sociedad en medio de la brutal guerra civil libanesa. La historia gira en torno a la misteriosa desaparición y posible asesinato de Khalil Ahmad Jaber, un funcionario público, y el viaje del periodista para revelar la verdad sobre su trágico destino. A través de una serie de entrevistas con la viuda de Jaber, un ingeniero local, un carroñero que encontró su cuerpo, un médico que realizó la autopsia y un joven miliciano, el periodista reúne los hechos que llevaron a la muerte de Jaber y revela los devastadores efectos de la guerra en el pueblo de Beirut. libro comienza con el hallazgo del cadáver mutilado de Jaber en un montón de basura, que sirve como un duro recordatorio de la violencia sin sentido que caracterizó la guerra en Líbano. Mientras el periodista investiga la vida y muerte de Jaber, se entera de la tranquila desesperación del hombre y de las razones por las que desapareció semanas antes de su asesinato. lector se pasa recorriendo las calles de Beirut, donde aún se ven las cicatrices de la guerra, y en los corazones de quienes sobrevivieron al conflicto.
Uma longa descrição detalhada da história, «Máscaras brancas», é um romance poderoso que se aprofunda nos efeitos psicológicos e emocionais da guerra sobre as pessoas e a sociedade em meio à guerra civil no Líbano. A história gira em torno do misterioso desaparecimento e possível assassinato de Khalil Ahmad Jaber, um funcionário público, e da viagem de um jornalista para revelar a verdade sobre o seu destino trágico. Através de uma série de entrevistas com a viúva de Jaber, o engenheiro local que encontrou seu corpo, o médico que realizou a autópsia e um jovem miliciano, o jornalista reúne os acontecimentos que levaram à morte de Jaber e revela as consequências devastadoras da guerra para o povo de Beirute. O livro começa com a descoberta do cadáver mutilado de Jaber em uma pilha de lixo, o que é um forte lembrete da violência sem sentido que caracterizou a guerra no Líbano. Quando um jornalista investiga a vida e a morte do Jaber, ele saberá do desespero humano e das razões pelas quais ele desapareceu semanas antes de ser morto. Os leitores são levados a viajar pelas ruas de Beirute, onde ainda há cicatrizes de guerra, e ao coração dos sobreviventes do conflito.
Una lunga descrizione dettagliata di «Maschere bianche» è un romanzo potente che approfondisce gli effetti psicologici ed emotivi della guerra su individui e società in seguito alla feroce guerra civile in Libano. La storia ruota intorno alla misteriosa scomparsa e al possibile omicidio di Khalil Ahmad Jaber, un funzionario pubblico, e al viaggio di un giornalista per rivelare la verità sul suo tragico destino. Attraverso una serie di interviste con la vedova di Jaber, l'ingegnere locale che ha trovato il suo corpo, il medico che ha eseguito l'autopsia e un giovane miliziano, il giornalista raccoglie gli eventi che hanno portato alla morte di Jaber e rivela gli effetti devastanti della guerra sul popolo di Beirut. Il libro inizia con il ritrovamento del cadavere mutilato di Jaber in un mucchio di immondizia, che è un forte richiamo alla violenza inutile che ha caratterizzato la guerra in Libano. Quando un giornalista indaga sulla vita e la morte di Jaber, scoprirà la tranquilla disperazione di un uomo e le ragioni per cui è scomparso poche settimane prima del suo omicidio. Il lettore viene condotto in viaggio per le strade di Beirut, dove si vedono ancora le cicatrici della guerra, e nel cuore di coloro che sono sopravvissuti al conflitto.
Lange ausführliche Beschreibung der Handlung: "White Masks'ist ein kraftvoller Roman, der die psychologischen und emotionalen Auswirkungen des Krieges auf Einzelpersonen und die Gesellschaft inmitten des brutalen Bürgerkriegs im Libanon vertieft. Die Geschichte dreht sich um das mysteriöse Verschwinden und den möglichen Mord an Khalil Ahmad Jaber, einem Beamten, und die Reise eines Journalisten, um die Wahrheit über sein tragisches Schicksal aufzudecken. Durch eine Reihe von Interviews mit Jabers Witwe, einem lokalen Ingenieur, dem Müllmann, der seine iche gefunden hat, dem Arzt, der die Autopsie durchgeführt hat, und einer jungen Miliz bringt der Journalist die Ereignisse, die zu Jabers Tod geführt haben, zusammen und enthüllt die verheerenden Auswirkungen des Krieges auf die Menschen in Beirut. Das Buch beginnt mit der Entdeckung von Jabers verstümmelter iche in einem Müllhaufen, der als scharfe Erinnerung an die sinnlose Gewalt dient, die den Krieg im Libanon kennzeichnete. Als ein Journalist Jabers ben und Tod untersucht, erfährt er von der stillen Verzweiflung des Mannes und den Gründen, warum er in den Wochen vor seinem Mord verschwunden ist. Der ser wird auf eine Reise durch die Straßen Beiruts mitgenommen, wo die Narben des Krieges noch sichtbar sind, und in die Herzen derer, die den Konflikt erlebt haben.
''
Uzun Hikaye Detayı: "Beyaz Maskeler", Lübnan'ın acımasız iç savaşının ortasında savaşın bireyler ve toplum üzerindeki psikolojik ve duygusal etkisini inceleyen güçlü bir roman. Hikaye, bir memur olan Khalil Ahmad Jaber'in gizemli bir şekilde ortadan kaybolması ve olası cinayeti ve bir gazetecinin trajik kaderinin gerçeğini ortaya çıkarmak için yaptığı yolculuk etrafında dönüyor. Jaber'in dul eşi, yerel mühendis, cesedini bulan çöpçü, otopsiyi yapan doktor ve genç milislerle yapılan bir dizi röportajla gazeteci, Jaber'in ölümüne yol açan olayları bir araya getiriyor ve savaşın Beyrut halkı üzerindeki yıkıcı etkilerini ortaya koyuyor. Kitap, Jaber'in parçalanmış cesedinin bir çöp yığını içinde bulunmasıyla başlıyor ve Lübnan'daki savaşı karakterize eden anlamsız şiddetin keskin bir hatırlatıcısı olarak hizmet ediyor. Bir gazeteci Jaber'in hayatını ve ölümünü araştırdığında, adamın sessiz çaresizliğini ve cinayetten önceki haftalarda kaybolmasının nedenlerini öğrenir. Okuyucu, savaşın izlerinin hala görülebildiği Beyrut sokaklarında ve çatışmadan kurtulanların kalplerinde bir yolculuğa çıkıyor.
Long Plot Details: «الأقنعة البيضاء» هي رواية قوية تتعمق في التأثير النفسي والعاطفي للحرب على الأفراد والمجتمع وسط الحرب الأهلية الوحشية في لبنان. تدور القصة حول الاختفاء الغامض والقتل المحتمل لخليل أحمد جابر، موظف حكومي، ورحلة الصحفي لكشف حقيقة مصيره المأساوي. من خلال سلسلة من المقابلات مع أرملة جابر، والمهندس المحلي، والزبال الذي عثر على جثته، والطبيب الذي أجرى تشريح الجثة، والميليشيا الشابة، قام الصحفي بتجميع الأحداث التي أدت إلى وفاة جابر وكشف الآثار المدمرة للحرب على شعب بيروت. يبدأ الكتاب باكتشاف جثة جابر المشوهة في كومة من القمامة، بمثابة تذكير صارخ بالعنف الأحمق الذي ميز الحرب في لبنان. عندما يحقق صحفي في حياة جابر وموته، علم بيأس الرجل الهادئ وأسباب اختفائه في الأسابيع التي سبقت مقتله. يقود القارئ في رحلة عبر شوارع بيروت، حيث لا تزال ندوب الحرب مرئية، وفي قلوب أولئك الذين نجوا من الصراع.
