She seeks refuge at her grandmother's beach cottage, only to find her ex-lover and professional surf god, Kadan Carson, already occupying the only bed. Naked and unable to afford a hotel, Hollis is faced with the dilemma of either leaving or sharing the bed with Kadan, who is recovering from his third ankle and foot surgery. Despite their tumultuous past, Kadan is determined to fight the inevitable effects of age, gravity, and injury on his body, and he refuses to leave the cottage until Hollis agrees to help him heal. As Hollis and Kadan spend more time together, they both realize that their feelings for each other have never truly faded. However, their relationship has been marked by infidelity and heartbreak, making it difficult for Hollis to forgive Kadan. Nevertheless, she finds herself drawn to his vulnerable and injured state, and she begins to question whether she can help him heal without losing her own heart again.

Она ищет убежища в пляжном коттедже своей бабушки, только чтобы найти своего бывшего любовника и профессионального бога серфинга Кадана Карсона, который уже занимает единственную кровать. Голый и не в состоянии позволить себе отель, Холлис сталкивается с дилеммой либо уйти, либо разделить кровать с Каданом, который восстанавливается после третьей операции на лодыжке и стопе. Несмотря на их бурное прошлое, Кадан полон решимости бороться с неизбежными последствиями возраста, гравитации и травм на его теле, и он отказывается покидать коттедж, пока Холлис не согласится помочь ему исцелиться. Поскольку Холлис и Кадан проводят больше времени вместе, они оба понимают, что их чувства друг к другу никогда по-настоящему не угасали. Однако их отношения были отмечены неверностью и разрывом сердца, из-за чего Холлис было трудно простить Кадан. Тем не менее, она оказывается втянутой в его уязвимое и травмированное состояние, и она начинает сомневаться, сможет ли она помочь ему исцелиться, не потеряв собственное сердце снова.

Elle cherche refuge dans le chalet de sa grand-mère, juste pour retrouver son ancien amant et dieu du surf professionnel Cadan Carson, qui occupe déjà un seul lit. Nu et incapable de se payer un hôtel, Hollis est confronté à un dilemme : quitter ou partager son lit avec Cadan, qui se remet d'une troisième opération à la cheville et au pied. Malgré leur passé tumultueux, Cadan est déterminé à lutter contre les conséquences inévitables de l'âge, de la gravité et des blessures sur son corps, et il refuse de quitter le chalet jusqu'à ce que Hollis accepte de l'aider à guérir. Comme Hollis et Cadan passent plus de temps ensemble, ils réalisent tous les deux que leurs sentiments ne se sont jamais vraiment éteints. Mais leur relation a été marquée par l'infidélité et la rupture du cœur, ce qui a rendu Hollis difficile de pardonner à Cadan. Cependant, elle se retrouve impliquée dans son état vulnérable et traumatisé, et elle commence à se demander si elle peut l'aider à guérir sans perdre son cœur à nouveau.

Busca refugio en la casita de playa de su abuela, solo para encontrar a su antiguo amante y dios profesional del surf, Kadan Carson, quien ya ocupa la única cama. Desnuda e incapaz de costear un hotel, Hollis se enfrenta al dilema de irse o compartir cama con Kadan, quien se recupera de una tercera operación de tobillo y pie. A pesar de su turbulento pasado, Kadan está decidido a combatir las consecuencias inevitables de la edad, la gravedad y las lesiones en su cuerpo, y se niega a abandonar la cabaña hasta que Hollis acepta ayudarlo a curarse. Como Hollis y Kadan pasan más tiempo juntos, ambos se dan cuenta de que sus sentimientos por el otro nunca se han desvanecido realmente. n embargo, su relación estuvo marcada por la infidelidad y la rotura del corazón, lo que hizo difícil que Hollis perdonara a Kadan. n embargo, ella se encuentra atrapada en su estado vulnerable y traumatizado, y comienza a dudar si podrá ayudarlo a sanar sin perder su propio corazón otra vez.

e sucht Zuflucht im Strandhäuschen ihrer Großmutter, nur um ihren ehemaligen Liebhaber und professionellen Surfgott Kadan Carson zu finden, der bereits das einzige Bett belegt. Nackt und unfähig, sich ein Hotel zu leisten, steht Hollis vor dem Dilemma, entweder wegzugehen oder sich ein Bett mit Kadan zu teilen, der sich von einer dritten Knöchel- und Fußoperation erholt. Trotz ihrer turbulenten Vergangenheit ist Kadan entschlossen, die unvermeidlichen Folgen von Alter, Schwerkraft und Verletzungen an seinem Körper zu bekämpfen, und er weigert sich, das Cottage zu verlassen, bis Hollis zustimmt, ihm bei der Heilung zu helfen. Da Hollis und Kadan mehr Zeit miteinander verbringen, erkennen beide, dass ihre Gefühle füreinander nie wirklich verblasst sind. Ihre Beziehung war jedoch von Untreue und Herzschmerz geprägt, was es Hollis schwer machte, Kadan zu vergeben. e wird jedoch in seinen verletzlichen und traumatisierten Zustand hineingezogen und beginnt zu zweifeln, ob sie ihm helfen kann, geheilt zu werden, ohne ihr eigenes Herz wieder zu verlieren.

''

Büyükannesinin sahil kulübesine sığınır, sadece eski sevgilisi ve profesyonel sörf tanrısı Kağan Carson'ı bulmak için, zaten tek bir yatağı işgal eder. Çıplak ve bir otele parası yetmeyen Hollis, üçüncü bir ayak bileği ve ayak ameliyatından iyileşen Kağan ile bir yatağı terk etme ya da paylaşma ikilemiyle karşı karşıya. Çalkantılı geçmişlerine rağmen, Kadan yaş, yerçekimi ve travmanın vücudundaki kaçınılmaz etkileriyle savaşmaya kararlıdır ve Hollis iyileşmesine yardım etmeyi kabul edene kadar kulübeyi terk etmeyi reddeder. Hollis ve Kadan birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, ikisi de birbirlerine olan duygularının asla gerçekten solmadığını fark ederler. Ancak, ilişkileri sadakatsizlik ve kırık bir kalp ile işaretlendi ve Hollis'in Kağan'ı affetmesini zorlaştırdı. Bununla birlikte, savunmasız ve travmatize olmuş durumuna karışır ve kendi kalbini tekrar kaybetmeden iyileşmesine yardım edip edemeyeceğini sorgulamaya başlar.

تبحث عن ملجأ في كوخ جدتها الشاطئي، فقط لتجد حبيبها السابق وإلهها المحترف في ركوب الأمواج كادان كارسون، الذي يشغل بالفعل سريرًا واحدًا. عارياً وغير قادر على تحمل تكاليف فندق، يواجه هوليس معضلة إما مغادرة السرير أو مشاركته مع كادان، الذي يتعافى من جراحة ثالثة في الكاحل والقدم. على الرغم من ماضيهم المضطرب، فإن كادان مصمم على محاربة الآثار الحتمية للعمر والجاذبية والصدمة على جسده، ويرفض مغادرة الكوخ حتى يوافق هوليس على مساعدته على الشفاء. بينما يقضي هوليس وكادان المزيد من الوقت معًا، يدرك كلاهما أن مشاعرهما تجاه بعضهما البعض لم تتلاشى أبدًا. ومع ذلك، تميزت علاقتهما بالخيانة الزوجية والقلب المكسور، مما جعل من الصعب على هوليس مسامحة كادان. ومع ذلك، فإنها تتورط في حالته الضعيفة والصدمة، وتبدأ في التساؤل عما إذا كان بإمكانها مساعدته على الشفاء دون أن تفقد قلبها مرة أخرى.