
BOOKS - Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger (Me...

Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger (Medical Anthropology)
Author: Alison W. Heller
Year: October 15, 2018
Format: PDF
File size: PDF 7.3 MB
Language: English

Year: October 15, 2018
Format: PDF
File size: PDF 7.3 MB
Language: English

Fistula Politics Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger Medical Anthropology In the remote and impoverished region of Niger, a hidden health crisis looms large - obstetric fistula, a birth injury that leaves women with urinary and fecal incontinence and is nearly eradicated in the Global North. However, in Western humanitarian and media narratives, this condition is often portrayed as deeply stigmatizing, leading to divorce, abandonment by kin, exile from communities, depression, and even suicide. In her book, Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger, medical anthropologist Alison Heller challenges these popular narratives and reveals how they serve the interests of humanitarian organizations, the media, and local clinics, rather than the women affected by this debilitating condition.
Фистула Политика Родовые травмы и стремление к постоянству в Нигере Медицинская антропология В отдаленном и нищем регионе Нигера замаячил скрытый кризис в области здравоохранения - акушерский свищ, родовая травма, которая оставляет женщин с недержанием мочи и кала и почти искоренена на Глобальном Севере. Однако в западных гуманитарных и медийных повествованиях это состояние часто изображается как глубоко стигматизирующее, приводящее к разводу, оставлению родственниками, изгнанию из общин, депрессии и даже самоубийству. В своей книге «Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger» медицинский антрополог Элисон Хеллер бросает вызов этим популярным повествованиям и раскрывает, как они служат интересам гуманитарных организаций, СМИ и местных клиник, а не женщин, пострадавших от этого изнурительного состояния.
Fistula Politique Traumatismes liés à l'accouchement et aspiration à la permanence au Niger Anthropologie médicale Dans une région éloignée et pauvre du Niger, une crise sanitaire latente s'est déchaînée - un chandail obstétrical, un traumatisme lié à l'accouchement qui laisse des femmes souffrant d'incontinence urinaire et fécale et presque éradiquée dans le Nord. Cependant, dans les récits humanitaires et médiatiques occidentaux, cette condition est souvent décrite comme profondément stigmatisante, conduisant au divorce, à l'abandon de la famille, à l'expulsion de la communauté, à la dépression et même au suicide. Dans son livre « Fistula Politics : Birthing Injuries and the Quest for Continuence in Niger », l'anthropologue médicale Alison Heller récuse ces récits populaires et révèle comment ils servent les intérêts des organisations humanitaires, des médias et des cliniques locales plutôt que les femmes touchées par cette affection débilitante.
Fístula Política siones relacionadas con el parto y deseo de permanencia en Níger Antropología médica En una región remota y pobre de Níger, la crisis de salud latente - la fístula obstétrica, una lesión de parto que deja a las mujeres con incontinencia urinaria y heces y casi erradicada en el Norte Global. n embargo, en las narraciones humanitarias y mediáticas occidentales, esta condición se suele describir como profundamente estigmatizante, llevando al divorcio, al abandono por parte de familiares, al exilio de las comunidades, a la depresión e incluso al suicidio. En su libro «Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger», la antropóloga médica Alison Heller desafía estas narrativas populares y revela cómo sirven a los intereses de las organizaciones humanitarias, los medios de comunicación y las clínicas locales, y no a las mujeres afectadas por este debilitante estado.
Política de Traumas Ancestrais e Busca de Permanência no Níger Antropologia Médica Na região remota e pobre do Níger, uma crise oculta na saúde pública - as partículas obstétricas, o trauma ancestral que deixa mulheres com incontinência urinária e cal e quase erradicada no Norte Global. No entanto, em narrativas humanitárias e de mídia ocidentais, essa condição é frequentemente retratada como profundamente estigmatizante, levando ao divórcio, abandono de familiares, expulsão de comunidades, depressão e até suicídio. Em seu livro «Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger», a antropóloga médica Alison Heller desafia essas histórias populares e revela como elas servem os interesses das organizações humanitárias, dos meios de comunicação e das clínicas locais, e não das mulheres afetadas por este estado de exaustão.
Fistula Politica Traumi genitoriali e impegno per la permanenza in Niger Antropologia Medica In una regione remota e povera del Niger, la crisi sanitaria nascosta - fistole ostetriche, un trauma ancestrale che lascia donne con incontinenza urinaria e cava e quasi sradicata nel Nord globale. Tuttavia, nelle narrazioni umanitarie e mediatiche occidentali, questa condizione è spesso rappresentata come profondamente stigmatizzante, che porta al divorzio, all'abbandono dei parenti, all'espulsione dalle comunità, alla depressione e persino al suicidio. Nel suo libro «Fistula Politics: Birthing Innuries and the Que for Continence in Niger», l'antropologa medica Alison Heller sfida queste narrazioni popolari e rivela come essi servano gli interessi delle organizzazioni umanitarie, dei media e delle cliniche locali e non delle donne colpite da questa condizione esaustiva.
Fistula Politik Geburtstraumata und das Streben nach Beständigkeit im Niger Medizinische Anthropologie In der abgelegenen und verarmten Region des Niger droht eine versteckte Gesundheitskrise - eine geburtshilfliche Fistel, ein Geburtstrauma, das Frauen mit Harn- und Stuhlinkontinenz zurücklässt und im globalen Norden fast ausgerottet ist. In westlichen humanitären und medialen Erzählungen wird dieser Zustand jedoch oft als zutiefst stigmatisierend dargestellt, was zu Scheidung, Verlassenheit durch Verwandte, Vertreibung aus Gemeinschaften, Depressionen und sogar Selbstmord führt. In ihrem Buch „Fistula Politics: Birthing Injuries and the Quest for Continence in Niger“ fordert die medizinische Anthropologin Alison Heller diese populären Narrative heraus und zeigt, wie sie den Interessen von humanitären Organisationen, Medien und lokalen Kliniken dienen, nicht den Frauen, die von diesem lähmenden Zustand betroffen sind.
טראומת לידת פיסטולה פוליטיקלי קורקט והחיפוש אחר קביעות באנתרופולוגיה רפואית בניז 'ר משבר בריאותי נסתר שהתגלע באזור מרוחק ומרושש של ניז'ר - פיסטולה מיילדת, טראומת לידה שמשאירה נשים לא רצויות וצואתיות וכמעט נמחקת בצפון הגלובלי. עם זאת, בנרטיבים הומניטריים ותקשורתיים מערביים, המצב מתואר לעתים כסטיגמה עמוקה, המובילה לגירושין, לנטישת קרובי משפחה, לגירוש מקהילות, לדיכאון ואף להתאבדות. בספרה ”Fistula Politics: Birthing Factures and the Quest for Continuity in Niger”, האנתרופולוגית הרפואית אליסון הלר מאתגרת נרטיבים פופולריים אלה ומגלה כיצד הם משרתים את האינטרסים של ארגונים הומניטריים, של התקשורת ושל מרפאות מקומיות ולא של נשים שנפגעו ממצב מתיש זה.''
Fistül Politikası Doğum travması ve Nijer'de kalıcılık arayışı Tıbbi antropoloji Nijer'in uzak ve yoksul bir bölgesinde gizli bir sağlık krizi ortaya çıktı - obstetrik fistül, kadınları idrarını tutamayan ve dışkı bırakan ve Küresel Kuzey'de neredeyse ortadan kaldırılan bir doğum travması. Bununla birlikte, Batı insancıl ve medya anlatılarında, durum genellikle derinden damgalanan, boşanmaya, akrabalar tarafından terk edilmeye, topluluklardan kovulmaya, depresyona ve hatta intihara yol açan olarak tasvir edilir. Tıbbi antropolog Alison Heller, "Fistül Politikaları: Doğum Yaralanmaları ve Nijer'de Süreklilik Arayışı'adlı kitabında, bu popüler anlatılara meydan okuyor ve bu zayıflatıcı durumdan etkilenen kadınlardan ziyade insani yardım kuruluşlarının, medyanın ve yerel kliniklerin çıkarlarına nasıl hizmet ettiklerini ortaya koyuyor.
سياسة الناسور صدمة الولادة والسعي للدوام في النيجر الأنثروبولوجيا الطبية تلوح في الأفق أزمة صحية خفية في منطقة نائية وفقيرة في النيجر - ناسور الولادة، وهي صدمة عند الولادة تترك النساء يعانين من سلس البول والبراز ويتم القضاء عليهن تقريبًا في الشمال العالمي. ومع ذلك، في الروايات الإنسانية والإعلامية الغربية، غالبًا ما يتم تصوير الحالة على أنها وصمة عار عميقة، مما يؤدي إلى الطلاق، والتخلي عن الأقارب، والطرد من المجتمعات، والاكتئاب، وحتى الانتحار. في كتابها «سياسة الناسور: إصابات الولادة والسعي للاستمرارية في النيجر»، تتحدى عالمة الأنثروبولوجيا الطبية أليسون هيلر هذه الروايات الشعبية وتكشف كيف تخدم مصالح المنظمات الإنسانية ووسائل الإعلام والعيادات المحلية بدلاً من النساء المتضررات من هذه الحالة المنهكة.
Fistula Politics 출생 외상과 Niger Medical 인류학에서의 영속성 추구 숨겨진 건강 위기는 니제르의 외딴 빈곤 한 지역 인 산과 누공에서 발생했습니다. 그러나 서구 인도주의 및 미디어 내러티브에서이 상태는 종종 깊은 낙인으로 묘사되어 이혼, 친척의 포기, 지역 사회 퇴학, 우울증 및 심지어 자살로 이어집니다. 의학 인류 학자 앨리슨 헬러 (Alison Heller) 는 그녀의 저서 "Fistula Politics: 출생 부상과 니제르의 연속성 탐구" 에서 이러한 대중적인 이야기에 도전하고 그들이이 영향을받는 여성보다는 인도주의 단체, 미디어 및 지역 클리닉의 이익을 제공개합니다. 쇠약 상태.
Fistula政治在尼日爾祖先的創傷和追求永久性醫學人類學在尼日爾偏遠和貧困地區隱約可見隱蔽的健康危機-產科瘺管病,分娩創傷,使婦女尿液和糞便失禁,幾乎在全球北部根除。但是,在西方的人道主義和媒體敘述中,這種情況經常被描述為深深的汙名化,導致離婚,親戚遺棄,社區流放,抑郁甚至自殺。醫學人類學家艾莉森·海勒(Alison Heller)在其著作《神話政治:尼日爾連續性的誕生和追求》中挑戰了這些流行的敘述,並揭示了它們如何服務於人道主義組織,媒體和當地診所的利益而不是受這種衰弱狀況影響的婦女。
