From Duty to Desire: A Study of the Evolution of Modern Subjectivity In the 1980s, Jane Collier revisited a village in Andalusia where she and others had conducted fieldwork twenty years earlier to investigate changes in family relationships and explore the larger question of the development of a modern subjectivity among the people. What she found was a striking shift in the way villagers perceived and prioritized their personal lives, from a focus on meeting social obligations to a desire for self-expression and individual fulfillment. Twenty years prior, the villagers stressed the importance of meeting social obligations, such as choosing a spouse based on status concerns and obeying parental demands. However, during her latest visit, Collier observed that these concerns had been replaced by romantic love and partnership marriages, with a greater emphasis on personal expressions of grief and hopes of earning children's affection. This marked a significant change in the way the villagers experienced social inequality, with a growing concern for producing oneself rather than simply maintaining family reputation and property.

From Duty to Desire: A Study of the Evolution of Modern Subjectivity В 1980-х годах Джейн Кольер вновь посетила деревню в Андалусии, где она и другие проводили полевые работы двадцатью годами ранее, чтобы исследовать изменения в семейных отношениях и исследовать более широкий вопрос о развитии современной субъективности среди людей. Она обнаружила поразительный сдвиг в том, как сельские жители воспринимали и расставляли приоритеты в своей личной жизни, от акцента на выполнении социальных обязательств до стремления к самовыражению и индивидуальному выполнению. За двадцать лет до этого жители деревни подчеркивали важность выполнения социальных обязательств, таких как выбор супруга на основе заботы о статусе и выполнение требований родителей. Однако во время своего последнего визита Кольер заметила, что эти опасения были заменены романтической любовью и партнерскими браками, с большим акцентом на личные выражения горя и надежды заслужить привязанность детей. Это ознаменовало значительные изменения в том, как жители деревни переживали социальное неравенство, с растущей заботой о производстве себя, а не просто поддержании семейной репутации и собственности.

De Duty to Desire : A Study of the Evolution of Modern Subjectivité Dans les années 1980, Jane Collier a de nouveau visité un village en Andalousie, où elle et d'autres ont mené des travaux sur le terrain vingt ans plus tôt pour explorer les changements dans les relations familiales et explorer la question plus large du développement de la subjectivité moderne parmi les gens. Elle a découvert un changement frappant dans la façon dont les villageois perçoivent et hiérarchisent leur vie personnelle, passant de l'accent mis sur le respect des obligations sociales à la volonté de s'exprimer et de se réaliser individuellement. Vingt ans plus tôt, les villageois ont souligné qu'il importait de respecter les obligations sociales, telles que le choix du conjoint en fonction du statut et de la satisfaction des exigences des parents. Cependant, lors de sa dernière visite, Collier a remarqué que ces craintes ont été remplacées par l'amour romantique et les mariages partenaires, en mettant l'accent sur les expressions personnelles du chagrin et de l'espoir de gagner l'affection des enfants. Cela a marqué un changement important dans la façon dont les villageois ont vécu les inégalités sociales, avec un souci croissant de produire eux-mêmes plutôt que de simplement maintenir la réputation familiale et la propriété.

De Duty a Desire: A Study of the Evolution of Modern Subjectivity En la década de 1980, Jane Collier volvió a visitar un pueblo de Andalucía donde ella y otros realizaban trabajos de campo veinte antes para investigar los cambios en las familias y explorar la cuestión más amplia del desarrollo de la subjetividad moderna entre los seres humanos. Descubrió un cambio sorprendente en la forma en que los aldeanos percibían y priorizaban su vida personal, desde el énfasis en el cumplimiento de los compromisos sociales hasta el deseo de expresarse y el cumplimiento individual. Veinte antes, los aldeanos habían subrayado la importancia de cumplir con las obligaciones sociales, como la elección del cónyuge sobre la base del cuidado del estatus y el cumplimiento de las demandas de los padres. n embargo, durante su última visita, Collier notó que estos temores fueron reemplazados por el amor romántico y los matrimonios de pareja, con un gran énfasis en las expresiones personales de dolor y esperanza de ganarse el cariño de los niños. Esto marcó un cambio significativo en la forma en que los aldeanos experimentaron las desigualdades sociales, con una creciente preocupación por producir ellos mismos en lugar de simplemente mantener la reputación familiar y la propiedad.

From Duty to Desire: A Study of the Evolution of Modern Subjectivity Nos anos 1980, Jane Collier voltou a visitar uma aldeia na Andaluzia, onde ela e outros realizaram trabalhos de campo vinte anos antes, para explorar as mudanças nas relações familiares e explorar a questão mais ampla do desenvolvimento da subjetividade moderna entre os seres humanos. Ela descobriu uma mudança surpreendente na forma como os rurais encaravam e priorizavam suas vidas pessoais, desde o foco no cumprimento das obrigações sociais até a busca da expressão e do cumprimento individual. Vinte anos antes, os aldeões enfatizaram a importância de cumprir compromissos sociais, como a escolha de um cônjuge baseado na preocupação com o estatuto e o cumprimento das exigências dos pais. No entanto, na sua última visita, Collier notou que essas preocupações foram substituídas por amor romântico e casamentos de parceria, com grande ênfase em expressões pessoais de dor e esperança de ganhar o carinho das crianças. Isso marcou uma mudança significativa na forma como os aldeões viviam a desigualdade social, com a crescente preocupação de se produzir, e não apenas manter a reputação e a propriedade da família.

From Duty to Desire: A Study of the Evolution of Modern Subjectivity In den 1980er Jahren besuchte Jane Collier erneut ein Dorf in Andalusien, wo sie und andere zwanzig Jahre zuvor Feldarbeit geleistet hatten, um Veränderungen in den Familienbeziehungen zu untersuchen und die umfassendere Frage nach der Entwicklung der modernen Subjektivität unter den Menschen zu untersuchen. e entdeckte eine erstaunliche Veränderung in der Art und Weise, wie die Dorfbewohner ihr persönliches ben wahrnahmen und priorisierten, von der Betonung der Erfüllung sozialer Verpflichtungen bis hin zum Wunsch nach Selbstdarstellung und individueller Erfüllung. Zwanzig Jahre zuvor hatten die Dorfbewohner betont, wie wichtig es ist, soziale Verpflichtungen zu erfüllen, wie zum Beispiel die Auswahl eines Ehepartners auf der Grundlage der Sorge um den Status und die Erfüllung der Anforderungen der Eltern. Bei ihrem letzten Besuch bemerkte Collier jedoch, dass diese Bedenken durch romantische Liebes- und Partnerschaftsehen ersetzt wurden, wobei der persönliche Ausdruck der Trauer und die Hoffnung, die Zuneigung der Kinder zu verdienen, stärker betont wurden. Dies markierte eine bedeutende Veränderung in der Art und Weise, wie die Dorfbewohner soziale Ungleichheit erlebten, mit einer wachsenden Sorge, sich selbst zu produzieren, anstatt nur den Ruf und das Eigentum der Familie zu erhalten.

From Duty to Desire: A Study of the Evolution of Modern Subjectivity בשנות השמונים, ג 'יין קולייר ביקרה שוב בכפר באנדלוסיה, שם היא ואחרים ערכו עבודת שטח עשרים שנה קודם לכן כדי לחקור שינויים ביחסי משפחה ולחקור את השאלה הרחבה יותר של התפתחות הסובייקטיביות המודרנית בקרב אנשים. היא מצאה שינוי בולט באופן שבו תושבי הכפר תפסו והעדיפו את חייהם האישיים, החל בדגש על מילוי מחויבויות חברתיות וכלה ברצון לביטוי עצמי והגשמה אישית. עשרים שנה קודם לכן הדגישו תושבי הכפר את חשיבות מילוי החובות החברתיות, כגון בחירת בן זוג על בסיס דאגה למעמד ועמידה בדרישות ההורים. אולם בביקורה האחרון הבחינה קולייר כי חששות אלה הוחלפו באהבה רומנטית ובנישואי בן זוג, והדגישה יותר את ביטויי האבל ואת התקווה לזכות בחיבתם של ילדים. הדבר סימן שינוי משמעותי בדרך בה חוו תושבי הכפר אי-שוויון חברתי, תוך דאגה גוברת לייצור עצמי במקום לשמור על המוניטין והרכוש המשפחתי.''

Görevden Arzuya: Modern Öznelliğin Evrimi Üzerine Bir Çalışma 1980'lerde Jane Collier, aile ilişkilerindeki değişiklikleri araştırmak ve insanlar arasında modern öznelliğin gelişimi konusundaki daha geniş soruyu araştırmak için yirmi yıl önce saha çalışması yaptığı Endülüs'teki bir köyü tekrar ziyaret etti. Köylülerin kişisel yaşamlarını nasıl algıladıkları ve önceliklendirdikleri konusunda, sosyal yükümlülükleri yerine getirme vurgusundan kendini ifade etme ve bireysel tatmin arzusuna kadar çarpıcı bir değişim buldu. Yirmi yıl önce köylüler, statü kaygısına dayalı bir eş seçmek ve ebeveynlerin taleplerini karşılamak gibi sosyal yükümlülükleri yerine getirmenin önemini vurgulamıştı. Bununla birlikte, son ziyaretinde Collier, bu endişelerin yerini romantik aşk ve ortak evliliklerin aldığını, kişisel keder ifadelerine daha fazla vurgu yaptığını ve çocukların sevgisini kazanmayı umduğunu fark etti. Bu, köylülerin sosyal eşitsizliği deneyimleme biçiminde önemli bir değişikliğe işaret etti ve sadece aile itibarını ve mülkiyetini korumak yerine kendi kendine üretim için artan bir endişe yarattı.

من الواجب إلى الرغبة: دراسة عن تطور الذاتية الحديثة في الثمانينيات، عادت جين كولير إلى زيارة قرية في الأندلس، حيث قامت هي وآخرون بعمل ميداني قبل عشرين عامًا للتحقيق في التغييرات في العلاقات الأسرية واستكشاف السؤال الأوسع نطاقًا حول تطوير الذاتية الحديثة بين الناس. ووجدت تحولًا مذهلاً في كيفية نظر القرويين إلى حياتهم الشخصية وتحديد أولوياتها، من التركيز على الوفاء بالالتزامات الاجتماعية إلى الرغبة في التعبير عن الذات وتحقيق الفرد. وقبل عشرين عاما، شدد القرويون على أهمية الوفاء بالالتزامات الاجتماعية، مثل اختيار الزوج على أساس الاهتمام بالمركز وتلبية مطالب الوالدين. ومع ذلك، في زيارتها الأخيرة، لاحظت كولير أن هذه المخاوف قد تم استبدالها بالحب الرومانسي وزواج الشريك، مع تركيز أكبر على التعبيرات الشخصية عن الحزن والأمل في كسب عاطفة الأطفال. كان هذا بمثابة تغيير كبير في الطريقة التي عانى بها القرويون من عدم المساواة الاجتماعية، مع تزايد الاهتمام بالإنتاج الذاتي بدلاً من مجرد الحفاظ على سمعة الأسرة وممتلكاتها.

의무에서 욕망으로: 현대 주관의 진화에 관한 연구 1980 년대에 Jane Collier는 안달루시아의 한 마을을 다시 방문했습니다. 사람들 사이의 현대 주관의 발전. 그녀는 사회적 의무 이행에 대한 강조에서부터 자기 표현 및 개인 성취에 대한 욕구에 이르기까지 마을 사람들이 자신의 삶을 인식하고 우선 순위를 정하는 방식에서 놀라운 변화를 발견 20 년 전, 마을 사람들은 지위에 대한 우려에 따라 배우자를 선택하고 부모의 요구를 충족시키는 것과 같은 사회적 의무 이행의 중요성을 강조했습니다. 그러나 그녀의 마지막 방문에서 Collier는 이러한 우려가 낭만적 인 사랑과 파트너 결혼으로 대체되었으며 슬픔의 개인적인 표현에 중점을두고 아이들의 애정을 얻기를 희망합니다. 이것은 단순히 가족의 명성과 재산을 유지하기보다는 자체 생산에 대한 관심이 커지면서 마을 사람들이 사회적 불평등을 경험하는 방식에 중대한 변화를 가져

From Duty to Desire： A Study of the Evolution of Modern Subjectivity of Modern Subjectivity 1980代、ジェーン・コリアーはアンダルシアの村を再訪しました。彼女は、社会的義務の履行を重視することから、自己表現や個人の充実を求めることまで、村人がどのように自分の生活を認識し、優先順位を付けているかに顕著なシフトを見出した。20前、村人たちは、配偶者を身分に配慮して選び、親の要求に応えるなど、社会的義務を果たすことの重要性を強調していました。しかし、最後の訪問で、コリアーは、これらの懸念がロマンチックな愛とパートナーの結婚に置き換えられ、悲しみと子供たちの愛情を得るための希望の個人的な表現をより強調していることに気づきました。これは、村人たちが社会的不平等を経験し、単に家族の評判や財産を維持するのではなく、自己生産に関心を持つようになったことに大きな変化をもたらした。

從使命到命運：對現代變革的研究1980代，簡·科利爾（Jane Collier）再次訪問了安達盧西亞的一個村莊，她和其他人在20前進行了實地考察，以調查家庭關系的變化，並探討人們之間現代主觀性的更廣泛的發展問題。她發現農村居民在個人生活中如何看待和優先考慮的方式發生了驚人的轉變，從強調履行社會義務到追求自我表達和個人履行。二十前，村民們強調了履行社會義務的重要性，例如根據照顧身份選擇配偶和滿足父母的要求。然而，在她的最後一次訪問中，科利爾指出，這些擔憂已被浪漫的愛情和伴侶婚姻所取代，更著重於悲傷的個人表達和贏得孩子感情的希望。這標誌著村民經歷社會不平等的方式發生了重大變化，人們越來越關註生產自己，而不僅僅是維護家庭聲譽和財產。