The book "Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation of the Knowledge Order" tells the story of the Humboldt University of Berlin, from its founding in 1810 to the present day. The university was established on the initiative of Wilhelm von Humboldt and King Friedrich Wilhelm III in 1809, and it has since become one of the most prestigious institutions of higher learning in Germany and beyond. The book explores how the university's unique approach to research and teaching has influenced the development of modern knowledge and shaped the scientific community as a whole. The early years of the university were marked by the implementation of the research imperative, which emphasized the importance of independent research and the pursuit of knowledge for its own sake. This approach was embodied in the university's motto, "In et obsessione veritas or "In and through obsession, truth. " The university's focus on research and academic rigor attracted some of the best minds of the time, including prominent scholars such as Humboldt himself, who played a key role in shaping the institution's values and mission. As the university grew and evolved over the centuries, it continued to be a driving force in the development of modern knowledge. It was at the forefront of the scientific revolution of the 19th and 20th centuries, and its faculty and students made significant contributions to fields such as physics, chemistry, biology, and philosophy. The university's commitment to interdisciplinary research and collaboration also helped to foster a sense of community among its members, with faculty and students working together to advance knowledge and understanding.

Книга «Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation of the Knowledge Order» рассказывает историю Берлинского университета имени Гумбольдта, начиная с его основания в 1810 году и до наших дней. Университет был создан по инициативе Вильгельма фон Гумбольдта и короля Фридриха Вильгельма III в 1809 году, и с тех пор он стал одним из самых престижных высших учебных заведений в Германии и за её пределами. Книга исследует, как уникальный подход университета к исследованиям и преподаванию повлиял на развитие современных знаний и сформировал научное сообщество в целом. Первые годы существования университета ознаменовались реализацией исследовательского императива, который подчёркивал важность независимых исследований и стремления к знаниям ради себя. Этот подход был воплощён в девизе университета, "In et obsessione veritas" или "In and through obsession, truth. "Внимание университета к исследованиям и академической строгости привлекло некоторых из лучших умов того времени, в том числе видных ученых, таких как сам Гумбольдт, которые сыграли ключевую роль в формировании ценностей и миссии учреждения. По мере того, как университет рос и развивался на протяжении веков, он продолжал оставаться движущей силой в развитии современных знаний. Он был на переднем крае научной революции XIX и XX веков, и его преподаватели и студенты внесли значительный вклад в такие области, как физика, химия, биология и философия. Приверженность университета междисциплинарным исследованиям и сотрудничеству также помогла укрепить чувство общности среди его членов, а преподаватели и студенты работают вместе, чтобы продвигать знания и понимание.

Livre « Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010 : Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation de l'ordre du savoir » raconte l'histoire de l'université Humboldt de Berlin, depuis sa fondation en 1810 et jusqu'à nos jours. L'université a été créée à l'initiative de Wilhelm von Humboldt et du roi Friedrich Wilhelm III en 1809 et est depuis devenue l'un des établissements d'enseignement supérieur les plus prestigieux en Allemagne et au-delà. livre explore comment l'approche unique de l'université en matière de recherche et d'enseignement a influencé le développement des connaissances modernes et a façonné la communauté scientifique dans son ensemble. s premières années de l'université ont été marquées par la réalisation d'un impératif de recherche qui a souligné l'importance de la recherche indépendante et de la recherche du savoir pour soi-même. Cette approche a été incarnée dans la devise de l'université, "In et obsessione veritas" ou "In and through obsession, truth. "L'attention de l'université sur la recherche et la rigueur académique a attiré certains des meilleurs esprits de l'époque, y compris des scientifiques éminents comme Humboldt lui-même, qui ont joué un rôle clé dans la formation des valeurs et de la mission de l'institution. À mesure que l'université se développait et se développait au fil des siècles, elle continuait d'être un moteur dans le développement des connaissances modernes. Il a été à l'avant-garde des révolutions scientifiques des XIXe et XXe siècles et ses professeurs et étudiants ont apporté des contributions importantes dans des domaines tels que la physique, la chimie, la biologie et la philosophie. L'engagement de l'université envers la recherche et la collaboration interdisciplinaires a également contribué à renforcer le sens de la communauté parmi ses membres, et les enseignants et les étudiants travaillent ensemble pour promouvoir les connaissances et la compréhension.

libro «Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation of the Knowledge Order» cuenta la historia de la Universidad Humboldt de Berlín, a partir de su fundación en 1810 y hasta la actualidad. La universidad fue creada por iniciativa de Wilhelm von Humboldt y el rey Federico Guillermo III en 1809, y desde entonces se ha convertido en una de las instituciones de educación superior más prestigiosas de Alemania y más allá. libro explora cómo el enfoque único de la universidad hacia la investigación y la docencia ha influido en el desarrollo del conocimiento moderno y ha formado la comunidad científica en su conjunto. primeros de la universidad estuvieron marcados por la realización de un imperativo de investigación que enfatizaba la importancia de la investigación independiente y la búsqueda del conocimiento por su propio bien. Este enfoque se plasmó en el lema de la universidad, «In et obsessione veritas» o'In and through obsession, truth. "La atención de la universidad hacia la investigación y el rigor académico atrajo a algunas de las mejores mentes de la época, incluidos destacados científicos como el propio Humboldt, que jugaron un papel clave en la formación de los valores y la misión de la institución. A medida que la universidad creció y se desarrolló a lo largo de los siglos, continuó siendo una fuerza impulsora en el desarrollo del conocimiento moderno. Estuvo a la vanguardia de la revolución científica de los siglos XIX y XX, y sus profesores y estudiantes hicieron contribuciones significativas en campos como la física, la química, la biología y la filosofía. compromiso de la universidad con la investigación y colaboración multidisciplinar también ha ayudado a fortalecer el sentido de comunidad entre sus miembros, y profesores y estudiantes trabajan juntos para promover el conocimiento y la comprensión.

Livro «Seschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation of the Knowledge Order» conta a história da Universidade Humboldt de Berlim desde sua fundação em 1810 até hoje. A universidade foi criada por Wilhelm von Humboldt e o Rei Friedrich Guilherme III em 1809, e desde então tornou-se uma das instituições de ensino superior mais prestigiadas da Alemanha e do exterior. O livro investiga como a abordagem única da universidade em pesquisa e ensino influenciou o desenvolvimento do conhecimento moderno e formou a comunidade científica em geral. Os primeiros anos da universidade foram marcados pela implementação de um imperativo de pesquisa que enfatizou a importância da pesquisa independente e da busca pelo conhecimento por si mesmo. Esta abordagem foi traduzida no lema da universidade, "In et obsessione veritas" ou "In and through obsessão, truth. "A atenção da universidade para a pesquisa e rigor acadêmico atraiu algumas das melhores mentes da época, incluindo cientistas proeminentes, como o próprio Humboldt, que desempenharam um papel fundamental na formação de valores e missão da instituição. À medida que a universidade cresceu e se desenvolveu ao longo dos séculos, continuou a ser um motor no desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele esteve à frente das revoluções científicas dos séculos XIX e XX, e seus professores e alunos contribuíram significativamente para áreas como física, química, biologia e filosofia. O compromisso da universidade com estudos e cooperação interdisciplinares também ajudou a fortalecer o senso de comunidade entre seus membros, enquanto professores e estudantes trabalham juntos para promover o conhecimento e a compreensão.

Das Buch „Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation der Wissensordnung“ erzählt die Geschichte der Humboldt-Universität zu Berlin von ihrer Gründung 1810 bis heute. Die Universität wurde auf Initiative von Wilhelm von Humboldt und König Friedrich Wilhelm III. 1809 gegründet und hat sich seitdem zu einer der renommiertesten Hochschulen in Deutschland und darüber hinaus entwickelt. Das Buch untersucht, wie der einzigartige Ansatz der Universität für Forschung und hre die Entwicklung des modernen Wissens beeinflusst und die wissenschaftliche Gemeinschaft als Ganzes geprägt hat. Die ersten Jahre des Bestehens der Universität waren durch die Umsetzung eines Forschungsimperativs gekennzeichnet, der die Bedeutung unabhängiger Forschung und das Streben nach Wissen um ihrer selbst willen betonte. Dieser Ansatz wurde im Motto der Universität verkörpert, "In et obsessione veritas" oder "In und durch Obsession, Wahrheit. "Die Aufmerksamkeit der Universität für Forschung und akademische Strenge zog einige der besten Köpfe der Zeit an, darunter prominente Wissenschaftler wie Humboldt selbst, die eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung der Werte und der Mission der Institution spielten. Als die Universität im Laufe der Jahrhunderte wuchs und sich entwickelte, war sie weiterhin eine treibende Kraft bei der Entwicklung des modernen Wissens. Es war an der Spitze der wissenschaftlichen Revolution des 19. und 20. Jahrhunderts, und seine hrer und Studenten haben bedeutende Beiträge in Bereichen wie Physik, Chemie, Biologie und Philosophie geleistet. Das Engagement der Universität für interdisziplinäre Forschung und Zusammenarbeit hat auch dazu beigetragen, das Gemeinschaftsgefühl unter ihren Mitgliedern zu stärken, und Dozenten und Studenten arbeiten zusammen, um Wissen und Verständnis zu fördern.

''

"Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - Transformation of the Knowledge Order" kitabı, Berlin Humboldt Üniversitesi'nin 1810'daki kuruluşundan günümüze kadarki hikayesini anlatıyor. Üniversite, 1809'da Wilhelm von Humboldt ve Kral Frederick William III'ün girişimiyle kuruldu ve o zamandan beri Almanya'daki ve yurtdışındaki en prestijli yüksek öğretim kurumlarından biri haline geldi. Kitap, üniversitenin araştırma ve öğretme konusundaki benzersiz yaklaşımının modern bilginin gelişimini nasıl etkilediğini ve bir bütün olarak bilimsel topluluğu nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Üniversitenin ilk yılları, bağımsız araştırmanın önemini ve kendi iyiliği için bilgi arzusunu vurgulayan bir araştırma zorunluluğunun uygulanmasıyla belirlendi. Bu yaklaşım, üniversitenin "In et obsessione veritas" veya "In and through obsession, truth" sloganında somutlaştırılmıştır. Üniversitenin araştırma ve akademik titizliğe odaklanması, kurumun değerlerini ve misyonunu şekillendirmede önemli bir rol oynayan Humboldt gibi önde gelen akademisyenler de dahil olmak üzere, zamanın en iyi zihinlerinden bazılarını çekti. Üniversite yüzyıllar boyunca büyüyüp geliştikçe, modern bilginin gelişiminde itici bir güç olmaya devam etti. 19. ve 20. yüzyılların bilimsel devriminin ön saflarında yer aldı ve fakülte ve öğrencileri fizik, kimya, biyoloji ve felsefe gibi alanlara önemli katkılarda bulundu. Üniversitenin disiplinlerarası araştırma ve işbirliğine olan bağlılığı, üyeleri arasında bilgi ve anlayışı teşvik etmek için birlikte çalışan öğretim üyeleri ve öğrencilerle bir topluluk duygusunu teşvik etmeye de yardımcı olmuştur.

يحكي كتاب «Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen، Band 5 - تحويل نظام المعرفة» قصة جامعة هومبولت في برلين، منذ تأسيسها في عام 1810 حتى يومنا هذا. تم إنشاء الجامعة بمبادرة من فيلهلم فون هومبولت والملك فريدريك ويليام الثالث في عام 1809، ومنذ ذلك الحين أصبحت واحدة من أرقى مؤسسات التعليم العالي في ألمانيا وخارجها. يستكشف الكتاب كيف أثر نهج الجامعة الفريد في البحث والتعليم على تطور المعرفة الحديثة وشكل المجتمع العلمي ككل. تميزت السنوات الأولى من الجامعة بتنفيذ حتمية البحث، والتي أكدت على أهمية البحث المستقل والرغبة في المعرفة من أجلها. وقد تجسد هذا النهج في شعار الجامعة، "In et hosessione veritas'أو" In and through hoss، truth ". "اجتذب تركيز الجامعة على البحث والصرامة الأكاديمية بعضًا من أفضل العقول في ذلك الوقت، بما في ذلك العلماء البارزون مثل هومبولت نفسه، الذين لعبوا دورًا رئيسيًا في تشكيل قيم ورسالة المؤسسة. مع نمو الجامعة وتطورها على مر القرون، استمرت في كونها قوة دافعة في تطوير المعرفة الحديثة. كانت في طليعة الثورة العلمية في القرنين التاسع عشر والعشرين، وقدم أعضاء هيئة التدريس والطلاب مساهمات كبيرة في مجالات مثل الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء والفلسفة. ساعد التزام الجامعة بالبحث والتعاون متعدد التخصصات أيضًا في تعزيز الشعور بالمجتمع بين أعضائها، حيث يعمل أعضاء هيئة التدريس والطلاب معًا لتعزيز المعرفة والفهم.

"Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010: Praxis ihrer Disziplinen, Band 5 - 지식 질서의 변화" 책은 1810 년부터 현재까지 베를린 훔볼트 대학교의 이야기를 알려줍니다. 이 대학은 1809 년 Wilhelm von Humboldt와 Frederick William III 왕의 주도로 설립되었으며 그 이후 독일과 해외에서 가장 유명한 고등 교육 기관 중 하나가되었습니다. 이 책은 연구와 교육에 대한 대학의 독특한 접근 방식이 어떻게 현대 지식의 발전에 영향을 미쳤으며 과학계 전체를 형성했는지 탐구합니다. 대학의 첫 해는 독립적 인 연구의 중요성과 자체 지식에 대한 욕구를 강조한 연구 명령의 시행으로 두드러졌습니다. 이 접근 방식은 대학의 모토 인 "In et obsessione veritas" 또는 "강박 관념, 진실" 로 구체화되었습니다. "연구 및 학문적 엄격성에 중점을 둔이 대학은 훔볼트 자신과 같은 저명한 학자들을 포함하여 기관의 가치와 사명을 형성하는 데 중요한 역할을 한 것을 포함하여 당시 최고의 마음을 사로 잡았습니다. 대학이 수세기에 걸쳐 성장하고 발전함에 따라 현대 지식 개발의 원동력이되었습니다. 그것은 19 세기와 20 세기 과학 혁명의 최전선에 있었고, 교수진과 학생들은 물리, 화학, 생물학 및 철학과 같은 분야에 크게 기여했습니다. 학제 간 연구 및 협력에 대한 대학의 노력은 또한 교직원과 학생들이 지식과 이해를 증진시키기 위해 협력하면서 회원들 사이의 공동체 의식을 키우는 데 도움이되었습니다.

「Geschichte der Universitat Unter den Linden 1810-2010：Praxis ihrer Disziplinen，樂隊5-知識秩序的轉變」講述了柏林洪堡大學的歷史，始於1810。一到今天。該大學是在Wilhelm von Humboldt和Friedrich William III國王的倡議下於1809建立的，此後成為德國及其他地區最負盛名的高等教育機構之一。該書探討了大學獨特的研究和教學方法如何影響現代知識的發展並塑造了整個科學界。該大學成立之初就實現了研究要求，強調了獨立研究和為自己追求知識的重要性。這種方法體現在大學的座右銘「In et obsessione veritas」或「In and through obsession, truth」中。"大學對研究和學術嚴謹的關註吸引了當時的一些最優秀的人才，包括洪堡等知名學者，他們在塑造該機構的價值觀和使命方面發揮了關鍵作用。隨著大學的成長和發展，它繼續成為現代知識發展的推動力。他處於19世紀和20世紀科學革命的最前沿，其教職員工和學生在物理，化學，生物學和哲學等領域做出了重大貢獻。大學對跨學科研究和合作的承諾也有助於增強其成員之間的社區意識，教職員工和學生共同努力促進知識和理解。