Book Description: Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Education, Language, and Social Class in Contemporary India Author: Chaise LaDousa January 1, 2014 Genre: Non-Fiction, Education, Sociology, Anthropology Synopsis: In the last three decades, a sea change has occurred in the Indian economy, spurring a desire to learn English among the masses. However, this focus on English has overshadowed the significance of Hindi, the primary language of pedagogy in the vast Hindi Belt of northern India. Schools are institutions where class mobility depends, and they are divided by Hindi and English, creating tensions that reverberate unevenly and unequally throughout the nation. This book explores these tensions and examines how the language medium division affects the nation's sense of belonging and what is central and peripheral. Plot: The book begins by highlighting the shift in the Indian economy and its impact on education, particularly in the Hindi Belt. The author argues that this shift has led to an increased emphasis on English as the key to unlocking new employment opportunities and class mobility. However, this focus on English has come at the cost of Hindi, which is still the primary language of pedagogy in many schools. This division between Hindi and English has created tensions and unequal access to opportunities for students.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Education, Language, and Social Class in Contemporary India Автор: Chaise LaDousa 1 января 2014 Жанр: нон-фикшн, образование, социология, антропология Синопсис: За последние три десятилетия в индийском обществе произошли морские перемены экономики, подстегивая желание выучить английский язык в массах. Однако такое внимание к английскому языку затмило значение хинди, основного языка педагогики в обширном Поясе хинди северной Индии. Школы - это учреждения, где мобильность классов зависит, и они разделены хинди и английским, создавая напряженность, которая отражается неравномерно и неравномерно по всей стране. Эта книга исследует эту напряженность и исследует, как разделение языковой среды влияет на чувство принадлежности нации и что является центральным и периферийным. Сюжет: Книга начинается с освещения сдвига в индийской экономике и его влияния на образование, особенно в поясе хинди. Автор утверждает, что этот сдвиг привел к усилению акцента на английский язык как ключ к открытию новых возможностей трудоустройства и классовой мобильности. Однако такое внимание к английскому пришло ценой хинди, который до сих пор является основным языком педагогики во многих школах. Такое разделение между хинди и английским языком создало напряженность и неравный доступ к возможностям для студентов.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Éducation, langue, et classe sociale en Inde contemporaine Auteur : Chaise LaDousa 1er janvier 2014 Genre : non-fiction, éducation, sociologie, anthropologie Synopsis : Au cours des trois dernières décennies, la société indienne a connu des changements économiques en mer, alimentant le désir d'apprendre l'anglais dans les masses. Mais cette attention à l'anglais a éclipsé l'importance de l'hindi, la langue principale de la pédagogie dans la vaste ceinture hindi du nord de l'Inde. s écoles sont des institutions où la mobilité des classes dépend et elles sont séparées par l'hindi et l'anglais, créant des tensions inégales et inégales dans tout le pays. Ce livre explore ces tensions et explore comment la division du milieu linguistique affecte le sentiment d'appartenance à la nation et ce qui est central et périphérique. L'histoire : livre commence par mettre en évidence le changement dans l'économie indienne et son impact sur l'éducation, en particulier dans la ceinture hindi. L'auteur affirme que ce changement a permis de mettre davantage l'accent sur l'anglais comme clé de l'ouverture de nouvelles possibilités d'emploi et de la mobilité de classe. Mais cette attention à l'anglais est venue au prix de l'hindi, qui est encore la langue principale de la pédagogie dans de nombreuses écoles. Cette séparation entre l'hindi et l'anglais a créé des tensions et un accès inégal aux possibilités offertes aux étudiants.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Education, Language, and Social Class in Contemporary India Autor: Chaise LaDousa Enero 1, 2014 Género: non Ficción, educación, sociología, antropología nopsis: En las últimas tres décadas, la sociedad india ha experimentado cambios marítimos en la economía, estimulando el deseo de aprender inglés en las masas. n embargo, tal atención al inglés eclipsó el significado del hindi, la principal lengua de la pedagogía en el extenso Cinturón hindi del norte de la India. escuelas son instituciones donde depende la movilidad de las clases, y están separadas por el hindi y el inglés, creando tensiones que se reflejan de manera desigual y desigual en todo el país. Este libro explora estas tensiones y explora cómo la división del entorno lingüístico influye en el sentido de pertenencia a una nación y cuál es central y periférica. Trama: libro comienza con la cobertura del cambio en la economía india y su impacto en la educación, especialmente en el cinturón hindi. autor sostiene que este cambio ha dado lugar a un mayor énfasis en el inglés como clave para abrir nuevas oportunidades de empleo y movilidad de clase. n embargo, tal atención al inglés llegó a costa del hindi, que sigue siendo el principal idioma de la pedagogía en muchas escuelas. Esta división entre el hindi y el inglés creó tensiones y un acceso desigual a las oportunidades para los estudiantes.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Education, Language, and Social Class in Contemporary India Autore: Chase 1 ° gennaio 2014 Genere: no-fiction, istruzione, sociologia, antropologia nopsi: negli ultimi tre decenni negli anni la società indiana ha subito un cambiamento nautico dell'economia, alimentando il desiderio di imparare l'inglese nelle masse. Tuttavia, tale attenzione per l'inglese ha offuscato il significato dell'hindy, la lingua principale dell'insegnamento nella vasta Cintura dell'hindy del nord dell'India. scuole sono istituzioni dove la mobilità delle classi dipende, e sono divise dall'hindi e dall'inglese, creando tensioni che si riflettono in modo ineguagliabile e ineguagliabile in tutto il paese. Questo libro indaga queste tensioni e indaga come la separazione dell'ambiente linguistico influenza il senso di appartenenza della nazione e ciò che è centrale e periferico. Il libro inizia con la copertura dello spostamento dell'economia indiana e il suo impatto sull'istruzione, soprattutto nella cintura dell'hindie. L'autore sostiene che questo cambiamento ha portato ad accentuare l'inglese come chiave per aprire nuove opportunità di lavoro e mobilità di classe. Ma questa attenzione per l'inglese è arrivata a costo dell'hindi, che è ancora il linguaggio principale della didattica in molte scuole. Questa divisione tra l'hindie e l'inglese ha creato tensioni e un accesso ineguagliato alle opportunità per gli studenti.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Bildung, Sprache und soziale Klasse im zeitgenössischen Indien Autor: Chaise LaDousa 1. Januar 2014 Genre: Sachbücher, Pädagogik, Soziologie, Anthropologie Synopse: In den letzten drei Jahrzehnten In der indischen Gesellschaft gab es einen wirtschaftlichen Wandel, der den Wunsch anspornte, Englisch unter den Massen zu lernen. Diese Konzentration auf Englisch überschattete jedoch die Bedeutung von Hindi, der Hauptsprache der Pädagogik im ausgedehnten Hindi-Gürtel Nordindiens. Schulen sind Einrichtungen, in denen die Mobilität von Klassen abhängt, und sie sind durch Hindi und Englisch getrennt, was Spannungen erzeugt, die sich im ganzen Land ungleichmäßig und ungleichmäßig widerspiegeln. Dieses Buch untersucht diese Spannungen und untersucht, wie die Trennung des sprachlichen Umfelds das Zugehörigkeitsgefühl einer Nation beeinflusst und was zentral und peripherisch ist. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über den Wandel in der indischen Wirtschaft und seine Auswirkungen auf die Bildung, insbesondere im Hindi-Gürtel. Der Autor argumentiert, dass diese Verschiebung zu einer stärkeren Betonung der englischen Sprache als Schlüssel zur Entdeckung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten und Klassenmobilität geführt hat. Diese Aufmerksamkeit für Englisch kam jedoch auf Kosten von Hindi, das in vielen Schulen immer noch die Hauptsprache der Pädagogik ist. Diese Trennung zwischen Hindi und Englisch hat Spannungen und einen ungleichen Zugang zu Möglichkeiten für Studenten geschaffen.

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky - Education, Language, Language and Social Class in Contemporary India Super: Chaise LaDousa 1, 2014 שינויים ימיים בכלכלה, המניעים את הרצון ללמוד אנגלית בקרב ההמונים. עם זאת, התמקדות זו באנגלית האפילה על חשיבותה של ההינדית, שפת הפדגוגיה העיקרית בחגורה ההינדית העצומה של צפון הודו. בתי ספר הם מוסדות בהם ניידות המעמדות תלויה והם מופרדים על ידי הינדי ואנגלית, מה שיוצר מתחים שמשתקפים באופן לא אחיד ולא אחיד בכל רחבי המדינה. ספר זה בוחן מתחים אלה ובוחן כיצד ההפרדה בין סביבות השפה משפיעה על תחושת השייכות של האומה ומה הוא מרכזי והיקפי. עלילה: הספר מתחיל בהדגשת השינוי בכלכלה ההודית ובהשפעתו על החינוך, במיוחד בחגורה ההינדית. המחבר טוען כי שינוי זה הוביל לדגש מוגבר על אנגלית כמפתח לפתיחת הזדמנויות תעסוקה חדשות וניידות מעמדית. עם זאת, תשומת לב זו לאנגלית עלתה להינדית, שהיא עדיין שפת הפדגוגיה העיקרית בבתי ־ ספר רבים. החלוקה הזו בין ההינדים לאנגלים יצרה מתח וגישה לא שוויונית להזדמנויות לסטודנטים.''

Hintçe Bizim Yerimiz, İngilizce Bizim Gökyüzümüz - Çağdaş Hindistan'da Eğitim, Dil ve Sosyal Sınıf Yazar: Chaise LaDousa Ocak 1, 2014 Tür: kurgusal olmayan, eğitim, sosyoloji, antropoloji Özet: Son otuz yılda Hint toplumu ekonomide deniz bir değişim geçirdi, teşvik Kitleler arasında İngilizce öğrenme arzusu. Bununla birlikte, İngilizce'ye bu odaklanma, kuzey Hindistan'ın geniş Hindi Kuşağı'ndaki pedagojinin ana dili olan Hintçe'nin önemini gölgede bıraktı. Okullar, sınıf hareketliliğinin bağlı olduğu kurumlardır ve Hintçe ve İngilizce ile ayrılırlar ve ülke genelinde eşit olmayan ve eşit olmayan bir şekilde yansıyan gerilimler yaratırlar. Bu kitap bu gerilimleri araştırıyor ve dil ortamlarının ayrılmasının bir ulusun aidiyet duygusunu nasıl etkilediğini ve neyin merkezi ve periferik olduğunu araştırıyor. Kitap, Hint ekonomisindeki değişimi ve bunun özellikle Hint kuşağındaki eğitim üzerindeki etkisini vurgulayarak başlıyor. Yazar, bu değişimin, yeni istihdam fırsatlarının ve sınıf hareketliliğinin kilidini açmanın anahtarı olarak İngilizce'ye daha fazla vurgu yapılmasına yol açtığını savunuyor. Bununla birlikte, İngilizceye olan bu ilgi, birçok okulda hala pedagojinin ana dili olan Hintçe'nin pahasına geldi. Hintçe ve İngilizce arasındaki bu bölünme, öğrenciler için gerginlik ve fırsatlara eşit olmayan erişim yarattı.

الهندية هي أرضنا، اللغة الإنجليزية هي سماءنا - التعليم واللغة والطبقة الاجتماعية في الهند المعاصرة المؤلف: Chaise LaDousa 1 يناير 2014 النوع: غير خيالي، تعليم، علم الاجتماع، ملخص الأنثروبولوجيا: على مدى العقود الثلاثة الماضية، مر المجتمع الهندي تغيير جذري في الاقتصاد، مما يحفز الرغبة في تعلم اللغة الإنجليزية بين الجماهير. ومع ذلك، طغى هذا التركيز على اللغة الإنجليزية على أهمية اللغة الهندية، وهي اللغة الأساسية لعلم التربية في الحزام الهندي الشاسع في شمال الهند. المدارس هي مؤسسات يعتمد فيها التنقل الطبقي ويفصل بينها الهندية والإنجليزية، مما يخلق توترات تنعكس بشكل غير متساو وغير متساو في جميع أنحاء البلاد. يستكشف هذا الكتاب هذه التوترات ويستكشف كيف يؤثر فصل البيئات اللغوية على شعور الأمة بالانتماء وما هو مركزي ومحيطي. الحبكة: يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على التحول في الاقتصاد الهندي وتأثيره على التعليم، خاصة في الحزام الهندي. يجادل المؤلف بأن هذا التحول أدى إلى زيادة التركيز على اللغة الإنجليزية باعتبارها المفتاح لإطلاق فرص عمل جديدة والتنقل الطبقي. ومع ذلك، جاء هذا الاهتمام باللغة الإنجليزية على حساب اللغة الهندية، التي لا تزال اللغة الرئيسية لعلم التربية في العديد من المدارس. تسبب هذا الانقسام بين اللغتين الهندية والإنجليزية في توتر وعدم المساواة في الوصول إلى الفرص للطلاب.

힌디어는 우리의 근거이며, 영어는 우리의 하늘입니다-현대 인도의 교육, 언어 및 사회 계급 저자: 2014 년 1 월 1 일 장르: 논픽션, 교육, 사회학, 인류학 시냅스: 지난 30 년 동안 인도 사회는 경제의 바다 변화를 겪고 있습니다. 그러나 영어에 대한이 초점은 인도 북부의 광대 한 힌디어 벨트에서 교육학의 주요 언어 인 힌디어의 중요성을 어둡게했습니다. 학교는 수업 이동성이 의존하고 힌디어와 영어로 분리되어 전국적으로 고르지 않고 고르지 않게 반영되는 긴장을 유발하는 기관입니다. 이 책은 이러한 긴장을 탐구하고 언어 환경의 분리가 국가의 소속감과 중심 및 주변 장치에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 줄거리: 이 책은 인도 경제의 변화와 교육, 특히 힌디어 벨트에 미치는 영향을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는 이러한 변화가 새로운 고용 기회와 계급 이동성을 여는 열쇠로서 영어에 대한 강조를 증가 시켰다고 주장한다. 그러나 영어에 대한 그러한 관심은 힌디어의 대가로 왔으며, 이는 여전히 많은 학교에서 교육학의 주요 언어입니다. 힌디어와 영어의이 구분은 학생들을위한 기회에 대한 긴장과 불평등 한 접근을 만들어 냈습니다.

Hindi Is Our Ground、 English Is Our Sky-Education、 Language、 and Social Class in Contemporary India著者：Chaise LaDousa January 1、2014ジャンル：ノンフィクション、教育、社会学、人学、人学シノプシス：過去30間にインド社会はインド社会 経済の海の変化を受けて、大衆の間で英語を学びたいという欲求を喚起します。しかし、英語に焦点を当てたことは、インド北部の広大なヒンディー語帯における教育の主要言語であるヒンディー語の重要性を覆した。学校は、クラスモビリティが依存し、彼らはヒンディー語と英語で分離されている機関であり、全国的に不均等かつ不均等に反映されている緊張を作成します。本書では、こうした緊張感を探り、言語環境の分離が国の帰属感覚や中心的・周辺的なものにどのように影響するのかを探る。プロット：この本は、インド経済のシフトと、特にヒンディー語圏での教育への影響を強調することから始まります。著者は、このシフトが新しい雇用機会とクラスモビリティの確保の鍵として英語を重視するようになったと主張している。しかし、英語へのそのような注意はヒンディー語を犠牲にしてきました。ヒンディー語と英語のこの分割は、学生のための機会への緊張と不平等なアクセスを作成しました。

Hindi Is Our Ground, English Is Our Sky-Education, Language and Social Class in Contemporary India作者：Chaise LaDousa 1月1日2014體裁：非小說類,教育,社會學,人類學概要社會主義：過去三十來，印度社會發生了海洋經濟變化，刺激了大眾學習英語的願望。但是，這種對英語的關註使印地語的重要性黯然失色，印地語是印度北部廣闊的印地語帶教學法的主要語言。學校是班級流動性依賴的機構，它們被印地語和英語隔開，造成緊張局勢，這種緊張局勢在全國範圍內反映得不均勻。本書探討了這些緊張關系，並探討了語言環境的劃分如何影響國家的歸屬感，以及什麼是中心性和外圍性。情節：這本書首先強調了印度經濟的轉變及其對教育的影響，特別是在印地語帶。作者認為，這種轉變導致人們越來越重視英語，將其作為發現新的就業機會和階級流動性的關鍵。但是，這種對英語的關註以印地語為代價，印地語仍然是許多學校教學法的主要語言。印地語和英語之間的這種劃分造成了學生獲得機會的緊張和不平等。