The book "Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition" is a historical grammar book that provides an in-depth analysis of the development of the Kilikian language, which was spoken in the ancient kingdom of Kilikia, located in present-day Turkey. The book offers a comprehensive overview of the evolution of the language from its origins to its modern form, highlighting the various influences that have shaped its development over time. The book begins with an introduction to the history of the Kilikian language, tracing its roots back to the ancient Hittite empire and its subsequent evolution through the Persian and Greek periods. It then delves into the impact of the Arab conquests on the language, discussing how the influx of Arabic words and phrases influenced the development of the Kilikian dialect. The author also explores the influence of the Armenian language on the Kilikian dialect, demonstrating how the two languages have interacted and evolved together throughout history. One of the most significant aspects of the book is its focus on the need to study and understand the process of technological evolution.

Книга «Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition» - это историческая грамматическая книга, которая дает глубокий анализ развития киликийского языка, на котором говорили в древнем царстве Киликия, расположенном в современной Турции. Книга предлагает всесторонний обзор эволюции языка от его происхождения до современной формы, подчеркивая различные влияния, которые сформировали его развитие с течением времени. Книга начинается с введения в историю киликийского языка, возводя его корни к древней хеттской империи и её последующей эволюции через персидский и греческий периоды. Затем он углубляется в влияние арабских завоеваний на язык, обсуждая, как приток арабских слов и фраз повлиял на развитие киликийского диалекта. Автор также исследует влияние армянского языка на киликийский диалект, демонстрируя, как эти два языка взаимодействовали и развивались вместе на протяжении всей истории. Одним из наиболее значимых аспектов книги является её направленность на необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции.

livre Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition est un livre de grammaire historique qui donne une analyse approfondie du développement de la langue cilicienne parlée dans l'ancien royaume de Cilicie, situé dans la Turquie moderne. livre offre un aperçu complet de l'évolution de la langue depuis ses origines jusqu'à sa forme moderne, soulignant les différentes influences qui ont façonné son développement au fil du temps. livre commence par une introduction à l'histoire de la langue cilicienne, érigeant ses racines à l'ancien empire hittite et son évolution ultérieure à travers les périodes persane et grecque. Il approfondit ensuite l'influence des conquêtes arabes sur la langue, en discutant de la façon dont l'afflux de mots et de phrases arabes a influencé le développement du dialecte cilicien. L'auteur étudie également l'impact de la langue arménienne sur le dialecte cilicien, montrant comment ces deux langues ont interagi et évolué ensemble au cours de l'histoire. L'un des aspects les plus importants du livre est son accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique.

libro «Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition» es un libro gramatical histórico que ofrece un análisis profundo del desarrollo de la lengua cilicia hablada en el antiguo reino de Cilicia, situado en la actual Turquía. libro ofrece una visión global de la evolución del lenguaje desde su origen hasta su forma moderna, destacando las diferentes influencias que han dado forma a su desarrollo a lo largo del tiempo. libro comienza con la introducción en la historia de la lengua cilicia, elevando sus raíces al antiguo imperio hitita y su posterior evolución a través de los períodos persa y griego. Luego profundiza en la influencia de las conquistas árabes en el idioma, discutiendo cómo la afluencia de palabras y frases árabes influyó en el desarrollo del dialecto cilicio. autor también explora la influencia del idioma armenio en el dialecto cilíaco, demostrando cómo estas dos lenguas interactuaron y se desarrollaron juntas a lo largo de la historia. Uno de los aspectos más significativos del libro es su enfoque en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica.

O livro «Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition» é um livro histórico gramatical que oferece uma análise profunda do desenvolvimento da língua cilica, falada no antigo reino de Cilicius, localizado na Turquia moderna. O livro oferece uma visão abrangente da evolução da linguagem desde a sua origem até a forma moderna, enfatizando as diferentes influências que moldaram seu desenvolvimento ao longo do tempo. O livro começa com a introdução na história da língua cilica, elevando suas raízes para o antigo império Hetty e sua evolução posterior através dos períodos persa e grego. Depois, aprofundou-se na influência das conquistas árabes na língua, discutindo como o fluxo de palavras e frases árabes influenciou o desenvolvimento do dialeto cilicano. O autor também explora a influência do armênio no dialeto cilicano, mostrando como as duas línguas interagiram e evoluíram juntas ao longo da história. Um dos aspectos mais significativos do livro é a sua orientação sobre a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica.

Il libro «Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition» è un libro grammaticale storico che fornisce un'analisi approfondita dello sviluppo della lingua cilicana che si parlava nell'antico regno di Cilicia, situato nella Turchia moderna. Il libro offre una panoramica completa dell'evoluzione del linguaggio, dalla sua origine alla forma moderna, sottolineando le diverse influenze che hanno formato il suo sviluppo nel corso del tempo. Il libro inizia con l'introduzione alla storia della lingua cilicana, erigendo le sue radici all'antico impero Hettico e la sua successiva evoluzione attraverso i periodi persiano e greco. Poi si approfondisce nell'influenza delle conquiste arabe sulla lingua, discutendo di come l'afflusso di parole e frasi arabe abbia influenzato lo sviluppo del dialetto cilico. L'autore indaga anche l'influenza della lingua armena sul dialetto cilico, dimostrando come le due lingue hanno interagito e si sono sviluppate insieme nel corso della storia. Uno degli aspetti più significativi del libro è il suo orientamento sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica.

Das Buch „Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition“ ist ein historisches Grammatikbuch, das eine eingehende Analyse der Entwicklung der kilikischen Sprache gibt, die im alten Königreich Kilikien gesprochen wurde, das sich in der heutigen Türkei befindet. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Sprache von ihrem Ursprung bis zur modernen Form und hebt die verschiedenen Einflüsse hervor, die ihre Entwicklung im Laufe der Zeit geprägt haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der kilikischen Sprache und führt ihre Wurzeln auf das alte hethitische Reich und seine anschließende Entwicklung durch die persische und griechische Periode zurück. Dann taucht er in den Einfluss arabischer Eroberungen auf die Sprache ein und diskutiert, wie der Zustrom arabischer Wörter und Phrasen die Entwicklung des kilikischen Dialekts beeinflusste. Der Autor untersucht auch den Einfluss der armenischen Sprache auf den kilikischen Dialekt und zeigt, wie diese beiden Sprachen im Laufe der Geschichte miteinander interagiert und sich gemeinsam entwickelt haben. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist sein Fokus auf die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen.

Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition) הוא ספר דקדוק היסטורי המספק ניתוח מעמיק של התפתחות השפה הקיליקית המדוברת בממלכת קיליקיה העתיקה, הנמצאת בטורקיה המודרנית. הספר מציע סקירה מקיפה של התפתחות השפה ממוצאה ועד צורתה המודרנית, ומדגיש את ההשפעות השונות שעיצבו את התפתחותה לאורך זמן. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של השפה הקיליאנית, ובונה את שורשיה לאימפריה החתית הקדומה ולאבולוציה שלה בתקופה הפרסית והיוונית. לאחר מכן הוא מתעמק בהשפעת הכיבושים הערביים על השפה ודן כיצד זרם המילים והביטויים הערביים השפיע על התפתחות הניב הקיליקני. המחבר גם בוחן את השפעתה של הארמנית על הניב הקיליקני, ומדגים כיצד שתי השפות פעלו והתפתחו יחדיו במהלך ההיסטוריה. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר של הספר הוא התמקדותו בצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית.''

Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition, modern Türkiye'de bulunan eski Kilikya krallığında konuşulan Kilikya dilinin gelişiminin derinlemesine bir analizini sağlayan tarihi bir gramer kitabıdır. Kitap, dilin kökeninden modern biçimine kadar olan evrimine kapsamlı bir genel bakış sunarak, zaman içindeki gelişimini şekillendiren çeşitli etkileri vurgulamaktadır. Kitap, Kilikya dilinin tarihine bir giriş yaparak, köklerini eski Hitit imparatorluğuna ve ardından Pers ve Yunan dönemlerindeki evrimine dayandırarak başlıyor. Daha sonra, Arap fetihlerinin dil üzerindeki etkisini inceleyerek, Arapça kelimelerin ve ifadelerin akışının Kilikya lehçesinin gelişimini nasıl etkilediğini tartışıyor. Yazar ayrıca, Ermenicenin Kilikya lehçesi üzerindeki etkisini araştırıyor ve iki dilin tarih boyunca nasıl etkileşime girdiğini ve birlikte geliştiğini gösteriyor. Kitabın en önemli yönlerinden biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına odaklanmasıdır.

Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition هو كتاب تاريخي نحوي يقدم تحليلًا متعمقًا لتطور اللغة القيليقية المستخدمة في مملكة قيليقية القديمة، الواقعة في تركيا الحديثة. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن تطور اللغة من أصلها إلى شكلها الحديث، مع تسليط الضوء على التأثيرات المختلفة التي شكلت تطورها بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللغة القيليقية، وبناء جذورها للإمبراطورية الحيثية القديمة وتطورها اللاحق خلال الفترتين الفارسية واليونانية. ثم يتعمق في تأثير الفتوحات العربية على اللغة، ويناقش كيف أثر تدفق الكلمات والعبارات العربية على تطور اللهجة القيليقية. يستكشف المؤلف أيضًا تأثير الأرمنية على اللهجة الشيليقية، موضحًا كيف تفاعلت اللغتان وتطورت معًا عبر التاريخ. أحد أهم جوانب الكتاب هو تركيزه على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي.

Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen German Edition은 현대 터키에 위치한 고대 실리 시아 언어의 발전에 대한 심층적 인 분석을 제공하는 역사적 문법 책입니다. 이 책은 언어의 기원에서 현대적인 형태로의 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며 시간이 지남에 따라 언어의 발전을 형성 한 다양한 영향을 강조합니다. 이 책은 Cilician 언어의 역사에 대한 소개로 시작하여 고대 Hittite 제국의 뿌리와 페르시아와 그리스 시대의 진화에 뿌리를두고 있습니다. 그런 다음 아랍 정복이 언어에 미치는 영향을 조사하여 아랍어 단어와 문구의 유입이 Cilician 방언의 발전에 어떤 영향을 미치는지 논의합니다. 저자는 또한 Cilician 방언에 대한 아르메니아어의 영향을 탐구하여 두 언어가 역사 전반에 걸쳐 어떻게 상호 작용하고 진화했는지 보여줍니다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 중점을 둡니다.

「Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen德國版」是一本歷史語法書，對位於現代土耳其的古代西裏西亞王國所講的西裏西亞語言的發展進行了深入分析。該書全面概述了語言從起源到現代形式的演變，強調了隨著時間的推移影響其發展的各種影響。這本書首先介紹了西裏西亞人的歷史，其根源可以追溯到古代赫梯帝國及其隨後的波斯和希臘時期的演變。然後，他深入研究阿拉伯征服對語言的影響，討論阿拉伯單詞和短語的湧入如何影響西裏西亞方言的發展。作者還探討了亞美尼亞語對西裏西亞方言的影響，展示了兩種語言在整個歷史上如何相互作用和發展。該書最重要的方面之一是著重於研究和理解技術進化過程的必要性。