The plot of the book 'Images of Dutchness' revolves around the historical development of visual culture in the Netherlands during the long 19th century, specifically focusing on how early films portrayed the country as a land of canals and windmills, with people wearing traditional costumes and wooden shoes, while industrialization and modern urban life were largely absent. The author delves into various sources such as magazines, tourist brochures, anthropological treatises, advertising trade cards, stereoscopic photographs, picture postcards, and film to explore the origins of this visual repertoire and the emergence of national clichés in Western society. Through a comprehensive analysis of both words and images, the author uncovers the typical representations of Dutchness in early cinema and provides new insights into the formation of these clichés. The book offers a detailed study of the popular visual media of the time, shedding light on the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge.

Сюжет книги «Образы Голландства» вращается вокруг исторического развития визуальной культуры в Нидерландах в течение долгого XIX века, уделяя особое внимание тому, как ранние фильмы изображали страну как страну каналов и ветряных мельниц, с людьми в традиционных костюмах и деревянная обувь, в то время как индустриализация и современная городская жизнь в основном отсутствовали. Автор углубляется в различные источники, такие как журналы, туристические брошюры, антропологические трактаты, рекламные торговые карты, стереоскопические фотографии, открытки с картинками и фильм, чтобы исследовать происхождение этого визуального репертуара и появление национальных клише в западном обществе. Посредством всестороннего анализа как слов, так и образов автор раскрывает типичные представления о голландстве в раннем кинематографе и дает новое понимание формирования этих клише. Книга предлагает детальное изучение популярных визуальных медиа того времени, проливая свет на эволюцию технологий и их влияние на развитие современных знаний.

L'histoire du livre « Images de Hollande » tourne autour du développement historique de la culture visuelle aux Pays-Bas au cours du long XIXe siècle, en se concentrant sur la façon dont les premiers films ont représenté le pays comme un pays de canaux et de moulins à vent, avec des gens en costumes traditionnels et des chaussures en bois, tandis que l'industrialisation et la vie urbaine moderne étaient largement absentes. L'auteur explore diverses sources telles que des magazines, des brochures touristiques, des tracts anthropologiques, des cartes commerciales publicitaires, des photos stéréoscopiques, des cartes postales et des films pour explorer l'origine de ce répertoire visuel et l'apparition de clichés nationaux dans la société occidentale. Grâce à une analyse complète des mots et des images, l'auteur révèle les notions typiques de Hollande dans les premiers films et apporte une nouvelle compréhension de la formation de ces clichés. livre propose une étude détaillée des médias visuels populaires de l'époque, mettant en lumière l'évolution des technologies et leur impact sur le développement des connaissances modernes.

La trama del libro « imágenes de Holanda» gira en torno al desarrollo histórico de la cultura visual en los Países Bajos durante el largo siglo XIX, centrándose en cómo las primeras películas retrataron al país como un país de canales y molinos de viento, con gente con trajes tradicionales y calzado de madera, mientras que la industrialización y la vida urbana moderna estaban básicamente ausentes. autor profundiza en diversas fuentes como revistas, folletos turísticos, tratados antropológicos, mapas comerciales publicitarios, fotografías estereoscópicas, postales con imágenes y una película para investigar el origen de este repertorio visual y la aparición de clichés nacionales en la sociedad occidental. A través de un análisis exhaustivo tanto de las palabras como de las imágenes, el autor revela las ideas típicas de la holandesa en el cine temprano y da una nueva comprensión de la formación de estos clichés. libro ofrece un estudio detallado de los medios visuales populares de la época, arrojando luz sobre la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno.

A história do livro «Imagens da Holanda» gira em torno do desenvolvimento histórico da cultura visual nos Países Baixos durante o longo século XIX, com destaque para a forma como os filmes iniciais retrataram o país como um país de canais e moinhos de vento, com pessoas com trajes tradicionais e sapatos de madeira, enquanto a industrialização e a vida urbana moderna eram principalmente inexistentes. O autor está se aprofundando em várias fontes, como revistas, panfletos turísticos, tratados antropológicos, cartões comerciais promocionais, fotos estereoscópicas, cartões de imagem e um filme para explorar a origem deste repertório visual e o surgimento de clichês nacionais na sociedade ocidental. Através de uma análise completa de palavras e imagens, o autor revela as noções típicas da Holanda no cinema inicial e dá uma nova compreensão da formação desses clichês. O livro oferece um estudo detalhado das mídias visuais populares da época, lançando luz sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno.

La trama del libro «Immagini dell'Olanda» ruota intorno allo sviluppo storico della cultura visiva nei Paesi Bassi nel corso del XIX secolo, con particolare attenzione al modo in cui i primi film hanno rappresentato il paese come paese di canali e mulini a vento, con persone in costume tradizionale e scarpe in legno, mentre l'industrializzazione e la vita urbana moderna erano per lo più assenti. L'autore si approfondisce in varie fonti, come riviste, brochure turistiche, trattati antropologici, mappe commerciali pubblicitarie, fotografie stereoscopiche, cartoline con immagini e un film per esplorare l'origine di questo repertorio visivo e l'arrivo di cliché nazionali nella società occidentale. Attraverso un'analisi completa delle parole e delle immagini, l'autore rivela le tipiche nozioni dell'Olanda nel primo cinema e offre una nuova comprensione della formazione di questi cliché. Il libro offre uno studio dettagliato dei media visivi popolari dell'epoca, mettendo in luce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne.

Die Handlung des Buches „Images of Dutch“ dreht sich um die historische Entwicklung der visuellen Kultur in den Niederlanden während des langen 19. Jahrhunderts und konzentriert sich darauf, wie frühe Filme das Land als Land der Kanäle und Windmühlen darstellten, mit Menschen in traditionellen Kostümen und Holzschuhen, während Industrialisierung und modernes Stadtleben weitgehend fehlten. Der Autor taucht in verschiedene Quellen wie Zeitschriften, Reisebroschüren, anthropologische Traktate, Werbekarten, stereoskopische Fotografien, Bildkarten und Filme ein, um die Ursprünge dieses visuellen Repertoires und die Entstehung nationaler Klischees in der westlichen Gesellschaft zu erforschen. Durch eine umfassende Analyse sowohl von Wörtern als auch von Bildern offenbart der Autor typische Vorstellungen von Hollandschaft im frühen Kino und gibt neue Einblicke in die Entstehung dieser Klischees. Das Buch bietet eine detaillierte Untersuchung der populären visuellen Medien der Zeit und beleuchtet die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens.

Fabuła książki „Obrazy Holandii” obraca się wokół historycznego rozwoju kultury wizualnej w Holandii w długim 19 wieku, skupiając się na tym, jak wczesne filmy przedstawiają kraj jako krainę kanałów i wiatraków, z ludźmi w tradycyjnych kostiumach i drewnianych butach, podczas industrializacji i nowoczesnego życia miejskiego w dużej mierze nieobecny. Autor zagłębia się w różne źródła, takie jak czasopisma, broszury podróżnicze, traktaty antropologiczne, karty handlowe reklamowe, fotografie stereoskopowe, pocztówki i filmy, aby zbadać początki tego repertuaru wizualnego i pojawienie się narodowych banałów w społeczeństwie zachodnim. Poprzez kompleksową analizę zarówno słów, jak i obrazów autor ujawnia typowe reprezentacje holenderskiego we wczesnym kinie i dostarcza nowych spostrzeżeń na temat powstawania tych klichejów. Książka oferuje szczegółowe badania popularnych mediów wizualnych czasu, rzucając światło na ewolucję technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy.

עלילת הספר ”Images of Holland” סובבת סביב ההתפתחות ההיסטורית של התרבות החזותית בהולנד במהלך המאה ה-19, תוך התמקדות באיך סרטים מוקדמים מתארים את המדינה כארץ של תעלות וטחנות רוח, עם אנשים בתלבושות מסורתיות ונעלי עץ, בעוד תיעוש וחיים עירוניים מודרניים נעדרו ברובם. המחבר מתעמק במקורות שונים כגון כתבי עת, חוברות מסע, מסות אנתרופולוגיות, כרטיסי מסחר לפרסום, תמונות סטריאוסקופיות, גלויות תמונות וסרטים כדי לחקור את קורותיו של רפרטואר חזותי זה ואת הופעת הקלישאות הלאומיות בחברה המערבית. באמצעות ניתוח מקיף של המילים והדימויים, מגלה המחבר ייצוגים טיפוסיים של הולנדים בקולנוע המוקדם ומספק תובנות חדשות על היווצרות קלישאות אלה. הספר מציע מחקר מפורט של המדיה החזותית הפופולרית של אותה תקופה, ושופך אור על התפתחות הטכנולוגיה ועל השפעתה על התפתחות הידע המודרני.''

"Hollanda'nın Görüntüleri" kitabının konusu, 19. yüzyıl boyunca Hollanda'daki görsel kültürün tarihsel gelişimi etrafında dönüyor ve erken filmlerin ülkeyi geleneksel kostümler ve ahşap ayakkabılar içindeki insanlarla birlikte kanallar ve yel değirmenleri ülkesi olarak nasıl tasvir ettiğine odaklanıyor; sanayileşme ve modern kentsel yaşam büyük ölçüde yoktu. Yazar, bu görsel repertuarın kökenlerini ve Batı toplumunda ulusal klişelerin ortaya çıkışını keşfetmek için dergiler, seyahat broşürleri, antropolojik incelemeler, reklam ticaret kartları, stereoskopik fotoğraflar, resimli kartpostallar ve film gibi çeşitli kaynakları araştırıyor. Hem kelimelerin hem de görüntülerin kapsamlı bir analiziyle yazar, erken sinemada Hollandaca'nın tipik temsillerini ortaya koyuyor ve bu klişelerin oluşumuna yeni bakış açıları sağlıyor. Kitap, zamanın popüler görsel medyası hakkında ayrıntılı bir çalışma sunarak, teknolojinin evrimine ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisine ışık tutuyor.

تدور حبكة كتاب «صور هولندا» حول التطور التاريخي للثقافة البصرية في هولندا خلال القرن التاسع عشر الطويل، مع التركيز على كيفية تصوير الأفلام المبكرة للبلاد كأرض للقنوات وطواحين الهواء، مع أشخاص يرتدون أزياء تقليدية وأحذية خشبية، بينما كان التصنيع والحياة الحضرية الحديثة غائبين إلى حد كبير. يتعمق المؤلف في مصادر مختلفة مثل المجلات وكتيبات السفر والأطروحات الأنثروبولوجية وبطاقات تداول الإعلانات والصور المجسمة والبطاقات البريدية المصورة والأفلام لاستكشاف أصول هذه الذخيرة المرئية وظهور الكليشيهات الوطنية في المجتمع الغربي. من خلال تحليل شامل لكل من الكلمات والصور، يكشف المؤلف عن تمثيلات نموذجية للهولندية في السينما المبكرة ويقدم رؤى جديدة حول تشكيل هذه الكليشيهات. يقدم الكتاب دراسة مفصلة لوسائل الإعلام المرئية الشعبية في ذلك الوقت، ويلقي الضوء على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة.

"네덜란드의 이미지" 책의 음모는 19 세기 동안 네덜란드의 시각 문화의 역사적 발전을 중심으로 이루어졌으며, 초기 영화가 국가를 운하와 풍차의 땅으로 묘사 한 방식에 중점을 두었습니다. 산업화와 현대 도시 생활. 저자는이 시각적 레퍼토리의 기원과 서구 사회의 국가 진부한 출현을 탐구하기 위해 잡지, 여행 책자, 인류학 논문, 광고 거래 카드, 입체 사진, 그림 엽서 및 영화와 같은 다양한 출처를 탐구합니다. 저자는 단어와 이미지에 대한 포괄적 인 분석을 통해 초기 영화에서 네덜란드어의 전형적인 표현을 밝히고 이러한 진부한 형성에 대한 새로운 통찰력을 제공합니다. 이 책은 당시의 대중 시각 매체에 대한 자세한 연구를 제공하여 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 밝힙니다.

「オランダのイメージ」という本のプロットは、19世紀のオランダの視覚文化の歴史的発展を中心に展開しており、伝統的な衣装と木製の靴の人々を持つ運河や風車の土地としての初期の映画がどのように国を描いたかに焦点を当てています。著者は、雑誌、旅行パンフレット、人類学的論文、広告トレーディングカード、立体写真、絵葉書、映画などのさまざまな情報源を掘り下げて、この視覚的レパートリーの起源と西洋社会における国民的決まり文句の出現を探求します。単語と画像の両方を包括的に分析することで、初期の映画でのオランダの典型的な表現を明らかにし、これらの決まり文句の形成に関する新たな洞察を提供します。この本は、技術の進化と現代の知識の発展への影響に光を当て、当時の人気のある視覚メディアの詳細な研究を提供しています。

《荷蘭的形象》一書的情節圍繞著19世紀長期以來荷蘭視覺文化的歷史發展，特別關註早期電影如何將荷蘭描繪成一個運河和風車國家，人們穿著傳統服裝和木鞋，而工業化與現代城市生活則基本不存在。作者深入研究了各種來源，例如雜誌，旅遊小冊子，人類學論文，廣告交易卡，立體照片，帶有圖片的明信片和電影，以探索這種視覺曲目的起源以及西方社會中民族陳詞濫調的出現。通過對單詞和圖像的全面分析，作者揭示了早期電影中荷蘭主義的典型觀念，並為這些陳詞濫調的形成提供了新的見解。該書對當時的流行視覺媒體進行了詳細研究，闡明了技術的演變及其對現代知識發展的影響。