Is It Me or My Meds? Living with Antidepressants As we enter the third millennium, Americans spend over $12 billion annually on antidepressant medications, and millions of people in the United States routinely use these pills to alleviate symptoms of depression. However, the question remains whether these "miracle drugs" are being prescribed too often or too seldom, and how they affect our self-images. In his book, David Karp explores the relationship between pills and personhood by listening to a group of experts who rarely get the chance to speak on the matter - those who are taking the medications. Through interviews with individuals who have experienced clinical depression, Karp presents an honest and vivid portrayal of their experiences, reflecting on difficult issues such as the process of becoming committed to medication, quandaries about personal authenticity, and relations with family and friends. The stories shared in the book are diverse and thought-provoking, ranging from a distraught teenager who shuns antidepressants while regularly using street drugs to a woman who still yearns for a spiritual solution to depression even after admitting to friends and family that she's on Prozac and it's saving her. The book provides unflinching portraits of people attempting to make sense of a complex and mysterious process that doctors and pharmaceutical companies may not fully understand or admit.

Это я или мои лекарства? Жизнь с антидепрессантами Когда мы вступаем в третье тысячелетие, американцы ежегодно тратят более 12 миллиардов долларов на антидепрессанты, и миллионы людей в Соединенных Штатах регулярно используют эти таблетки для облегчения симптомов депрессии. Однако остается вопрос, слишком ли часто или слишком редко назначают эти «чудо-препараты», и как они влияют на наши самооценки. В своей книге Дэвид Карп исследует взаимосвязь между таблетками и личностью, слушая группу экспертов, которые редко получают возможность высказаться по этому вопросу - тех, кто принимает лекарства. Посредством интервью с людьми, которые пережили клиническую депрессию, Карп представляет честное и яркое изображение их опыта, размышляя о сложных проблемах, таких как процесс принятия лекарств, вопросы о личной подлинности и отношения с семьей и друзьями. Истории, о которых рассказывается в книге, разнообразны и заставляют задуматься: от обезумевшего подростка, который избегает антидепрессантов, регулярно употребляя уличные наркотики, до женщины, которая все еще жаждет духовного решения депрессии даже после того, как призналась друзьям и семье, что она на прозаке и это спасает ее. Книга содержит неотразимые портреты людей, пытающихся понять сложный и загадочный процесс, который врачи и фармацевтические компании могут не полностью понять или признать.

Est-ce moi ou mes médicaments ? Vivre avec des antidépresseurs Au début du troisième millénaire, les Américains dépensent chaque année plus de 12 milliards de dollars en antidépresseurs, et des millions de personnes aux États-Unis utilisent régulièrement ces pilules pour soulager leurs symptômes de dépression. Cependant, la question demeure de savoir si ces « médicaments miracles » sont prescrits trop souvent ou trop rarement et comment ils influent sur notre estime de soi. Dans son livre, David Karp explore la relation entre la pilule et la personnalité en écoutant un groupe d'experts qui ont rarement l'occasion de parler de cette question - ceux qui prennent des médicaments. Au moyen d'entrevues avec des personnes qui ont survécu à une dépression clinique, Karp présente une image honnête et lumineuse de leur expérience en réfléchissant à des problèmes complexes tels que le processus de prise de médicaments, les questions d'authenticité personnelle et les relations avec la famille et les amis. s histoires racontées dans le livre sont variées et font réfléchir : d'un adolescent désemparé qui évite les antidépresseurs en consommant régulièrement de la drogue de rue à une femme qui aspire encore à une solution spirituelle à la dépression, même après avoir avoué à ses amis et à sa famille qu'elle est en prozac et que cela la sauve. livre contient des portraits irrésistibles de personnes essayant de comprendre un processus complexe et mystérieux que les médecins et les compagnies pharmaceutiques peuvent ne pas comprendre ou reconnaître pleinement.

Soy yo o mis medicamentos? Vivir con antidepresivos Cuando entramos en el tercer milenio, los estadounidenses gastan más de 12 mil millones de dólares anuales en antidepresivos y millones de personas en Estados Unidos usan regularmente estas píldoras para aliviar los síntomas de la depresión. n embargo, la pregunta sigue siendo si estas «drogas milagrosas» se recetan con demasiada frecuencia o con demasiada frecuencia, y cómo afectan a nuestras autoestimas. En su libro, David Karp explora la relación entre las píldoras y la personalidad escuchando a un grupo de expertos que rara vez tienen la oportunidad de hablar sobre el tema - aquellos que toman medicamentos. A través de entrevistas con personas que han pasado por depresión clínica, Karp presenta una imagen honesta y vívida de sus experiencias, reflexionando sobre temas complejos como el proceso de toma de medicamentos, preguntas sobre autenticidad personal y relaciones con familiares y amigos. historias que se cuentan en el libro son variadas y nos hacen reflexionar: desde una adolescente angustiada que evita los antidepresivos al consumir drogas callejeras regularmente, hasta una mujer que aún anhela una solución espiritual a la depresión incluso después de confesar a amigos y familiares que está en prosa y eso la salva. libro contiene retratos irresistibles de personas que intentan entender un proceso complejo y misterioso que los médicos y las compañías farmacéuticas pueden no entender o reconocer completamente.

Sou eu ou os meus medicamentos? Quando entramos no terceiro milênio, os americanos gastam mais de 12 bilhões de dólares por ano em antidepressivos, e milhões de pessoas nos Estados Unidos usam estes comprimidos regularmente para aliviar os sintomas de depressão. No entanto, resta saber se muitas vezes ou raramente prescrevem estes «medicamentos milagrosos», e como eles afetam a nossa autoestima. Em seu livro, David Karp explora a relação entre a pílula e a personalidade, ouvindo um grupo de especialistas que raramente conseguem falar sobre o assunto - aqueles que tomam medicamentos. Através de entrevistas com pessoas que sobreviveram à depressão clínica, Karp apresenta uma imagem honesta e brilhante de suas experiências, refletindo sobre problemas complexos, como o processo de medicação, questões de autenticidade pessoal e relações com a família e amigos. As histórias relatadas no livro são variadas e levam a pensar, desde um adolescente deprimido que evita antidepressivos, usando drogas de rua regularmente, até uma mulher que ainda deseja uma solução espiritual para a depressão, mesmo depois de dizer a amigos e família que ela está em prol e isso a salva. O livro contém retratos irresistíveis de pessoas que tentam compreender um processo complexo e misterioso que médicos e farmacêuticos podem não compreender ou reconhecer completamente.

Sono io o i miei farmaci? Quando entriamo nel terzo millennio, gli americani spendono ogni anno più di 12 miliardi di dollari in antidepressivi, e milioni di persone negli Stati Uniti usano regolarmente queste pillole per alleviare i sintomi della depressione. Ma resta da chiedersi se troppo spesso o troppo raramente prescrivano questi «farmaci miracolosi» e come influenzano la nostra autostima. Nel suo libro, David Karp esplora il rapporto tra pillole e personalità, ascoltando un gruppo di esperti che raramente hanno la possibilità di esprimersi su questo argomento - coloro che assumono farmaci. Attraverso interviste con persone che hanno vissuto una depressione clinica, Karp presenta un'immagine onesta e luminosa della loro esperienza, riflettendo su problemi complessi come il processo di assunzione di farmaci, questioni di autenticità personale e il rapporto con la famiglia e gli amici. storie raccontate nel libro sono diverse e fanno riflettere, da un adolescente sconvolto che evita gli antidepressivi con l'uso regolare di droghe di strada a una donna che cerca ancora una soluzione spirituale alla depressione, anche dopo aver confessato agli amici e alla famiglia che è su una strada e questo la salva. Il libro contiene ritratti irresistibili di persone che cercano di comprendere un processo complesso e misterioso che medici e aziende farmaceutiche possono non comprendere o riconoscere completamente.

Bin ich es oder sind es meine Medikamente? ben mit Antidepressiva Wenn wir in das dritte Jahrtausend eintreten, geben Amerikaner jedes Jahr mehr als 12 Milliarden Dollar für Antidepressiva aus, und Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten verwenden diese Pillen regelmäßig, um die Symptome einer Depression zu lindern. Die Frage bleibt jedoch, ob diese „Wunderdrogen“ zu oft oder zu selten verschrieben werden und wie sie unser Selbstwertgefühl beeinflussen. In seinem Buch untersucht David Karp die Beziehung zwischen Pillen und Persönlichkeit, indem er einer Gruppe von Experten zuhört, die selten die Möglichkeit haben, sich zu diesem Thema zu äußern - diejenigen, die Medikamente einnehmen. Durch Interviews mit Menschen, die eine klinische Depression erlebt haben, präsentiert Karp ein ehrliches und lebendiges Bild ihrer Erfahrungen und reflektiert komplexe Themen wie den Prozess der Medikation, Fragen zur persönlichen Authentizität und Beziehungen zu Familie und Freunden. Die Geschichten, die in dem Buch erzählt werden, sind vielfältig und machen nachdenklich: von einem verdutzten Teenager, der Antidepressiva vermeidet, indem er regelmäßig Straßendrogen konsumiert, bis zu einer Frau, die sich immer noch nach einer spirituellen Lösung für Depressionen sehnt, selbst nachdem sie Freunden und Familie gestanden hat, dass sie auf Prozac ist und es sie rettet. Das Buch enthält unwiderstehliche Porträts von Menschen, die versuchen, einen komplexen und mysteriösen Prozess zu verstehen, den Ärzte und Pharmaunternehmen möglicherweise nicht vollständig verstehen oder erkennen.

Czy to ja czy moje leki? W trzecim tysiącleciu Amerykanie wydają rocznie ponad 12 miliardów dolarów na leki przeciwdepresyjne, a miliony ludzi w Stanach Zjednoczonych regularnie używają tych tabletek w celu złagodzenia objawów depresji. Pozostaje jednak pytanie, czy te „cudowne narkotyki” są przepisywane zbyt często lub zbyt rzadko, i jak wpływają na naszą samoocenę. W swojej książce David Karp bada relacje między pigułkami a osobowością, słuchając panelu ekspertów, którzy rzadko mają szansę wypowiedzieć się na ten temat - tych na leki. Poprzez wywiady z ludźmi, którzy doświadczyli klinicznej depresji, Karp przedstawia uczciwy i żywy obraz swoich doświadczeń, zastanawiając się nad złożonymi kwestiami, takimi jak proces leków, pytania o osobistą autentyczność, a także relacje z rodziną i przyjaciółmi. Opowieści książki są zróżnicowane i prowokujące do myślenia, od zrozpaczonego nastolatka, który unika antydepresantów, regularnie używając narkotyków ulicznych do kobiety, która nadal pragnie duchowego rozwiązania depresji nawet po przyznaniu się do przyjaciół i rodziny, że jest na Prozac i to ją ratuje. Książka zawiera przekonujące portrety osób próbujących zrozumieć złożony i tajemniczy proces, którego lekarze i firmy farmaceutyczne mogą nie w pełni zrozumieć lub rozpoznać.

כאשר אנו נכנסים לאלף השלישי, האמריקאים מוציאים יותר מ ־ 12 מיליארד דולר מדי שנה על תרופות נוגדות דיכאון, ומיליוני אנשים בארצות ־ הברית משתמשים בקביעות בכדורים אלה כדי להקל על סימפטומים של דיכאון. עם זאת, נשאלת השאלה האם ”תרופות הפלא” האלה נקבעות לעתים קרובות מדי או לעיתים רחוקות מדי, ואיך הן משפיעות על ההערכה העצמית שלנו. בספרו, דיוויד קארפ חוקר את היחסים בין גלולות לאישיות, ומקשיב לפאנל מומחים שרק לעתים נדירות מקבלים הזדמנות לדבר על הנושא - תרופות. באמצעות ראיונות עם אנשים שחוו דיכאון קליני, מציג קארפ תיאור ישר וחי של חוויותיהם, הרהורים בנושאים מורכבים כגון תהליך התרופות, שאלות על אמיתות אישית ומערכות יחסים עם בני משפחה וחברים. הסיפורים שהספר מספר מגוונים ומעוררי מחשבה, מנער מבולבל שנמנע מתרופות נוגדות דיכאון על ידי שימוש קבוע בסמי רחוב לאישה שעדיין משתוקקת לפתרון רוחני לדיכאון גם אחרי שהיא מתוודה בפני חברים ומשפחה שהיא על פרוזאק וזה מציל אותה. הספר מכיל דיוקנאות משכנעים של אנשים המנסים להבין תהליך מורכב ומסתורי שרופאים וחברות תרופות אינם מבינים או מזהים לגמרי.''

Ben miyim, ilacım mı? Üçüncü bin yıla girerken, Amerikalılar antidepresanlara yılda 12 milyar dolardan fazla para harcıyor ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki milyonlarca insan depresyon belirtilerini hafifletmek için bu hapları düzenli olarak kullanıyor. Bununla birlikte, bu "mucize ilaçların'çok sık mı yoksa çok nadiren mi reçete edildiği ve benlik saygımızı nasıl etkiledikleri sorusu devam etmektedir. David Karp, kitabında haplar ve kişilik arasındaki ilişkiyi araştırıyor, nadiren konuyla ilgili konuşma şansı bulan bir uzmanlar panelini dinliyor - ilaç kullananlar. Klinik depresyon yaşayan insanlarla yapılan röportajlar aracılığıyla Karp, ilaç süreci, kişisel özgünlük ile ilgili sorular ve aile ve arkadaşlarla ilişkiler gibi karmaşık konuları yansıtan deneyimlerinin dürüst ve canlı bir tasvirini sunar. Kitabın anlattığı hikayeler çeşitli ve düşündürücü, düzenli olarak sokak ilaçları kullanarak antidepresanlardan kaçınan perişan bir gençten, arkadaşlarına ve ailesine itiraf ettikten sonra bile depresyona manevi bir çözüm arayan bir kadına Prozac'ta ve onu kurtarıyor. Kitap, doktorların ve ilaç şirketlerinin tam olarak anlayamadığı veya tanıyamadığı karmaşık ve gizemli bir süreci anlamaya çalışan insanların etkileyici portrelerini içeriyor.

هل هو أنا أم دوائي ؟ العيش مع مضادات الاكتئاب مع دخولنا الألفية الثالثة، ينفق الأمريكيون أكثر من 12 مليار دولار سنويًا على مضادات الاكتئاب، ويستخدم ملايين الأشخاص في الولايات المتحدة هذه الحبوب بانتظام لتخفيف أعراض الاكتئاب. ومع ذلك، يبقى السؤال عما إذا كانت هذه «الأدوية المعجزة» توصف كثيرًا أو نادرًا جدًا، وكيف تؤثر على تقديرنا لذاتنا. في كتابه، يستكشف ديفيد كارب العلاقة بين الحبوب والشخصية، ويستمع إلى لجنة من الخبراء الذين نادرًا ما تتاح لهم الفرصة للتحدث عن هذه القضية - أولئك الذين يتناولون الأدوية. من خلال المقابلات مع الأشخاص الذين عانوا من الاكتئاب السريري، يقدم كارب تصويرًا صادقًا وحيويًا لتجاربهم، ويعكس القضايا المعقدة مثل عملية الأدوية، والأسئلة حول الأصالة الشخصية، والعلاقات مع العائلة والأصدقاء. القصص التي يرويها الكتاب متنوعة ومثيرة للتفكير، من مراهقة مذهولة تتجنب مضادات الاكتئاب من خلال استخدام عقاقير الشوارع بانتظام إلى امرأة لا تزال تتوق إلى حل روحي للاكتئاب حتى بعد الاعتراف للأصدقاء والعائلة بأنها في بروزاك وهذا ينقذها. يحتوي الكتاب على صور مقنعة لأشخاص يحاولون فهم عملية معقدة وغامضة قد لا يفهمها الأطباء وشركات الأدوية أو يتعرفون عليها تمامًا.

是我還是我的藥物？當我們進入第三個千時，美國人每在抗抑郁藥上花費超過120億美元，美國數百萬人經常使用這些藥來緩解抑郁癥狀。然而，仍然存在一個問題，即這些「奇跡藥物」是經常還是很少處方，以及它們如何影響我們的自尊心。戴維·卡普（David Karp）在書中探討了藥丸與人格之間的關系，聽了一群專家，他們很少有機會在這個問題上大聲疾呼-那些服藥的人。通過采訪那些在臨床抑郁癥中幸存下來的人，Karp對他們的經歷進行了誠實而生動的描述，反思了諸如服藥過程，個人真實性問題以及與家人和朋友的關系等復雜問題。書中講述的故事是多種多樣的，令人懷疑：從一個心煩意亂的少，通過經常使用街頭毒品來避免抗抑郁藥，到一個仍然渴望精神上解決抑郁癥的女人，即使她向朋友和家人承認自己在散文，這挽救了她。這本書包含了人們試圖理解一個復雜而神秘的過程的不可抗拒的肖像，醫生和制藥公司可能無法完全理解或承認。