Jersey Justice: The Story of the Trenton Six In 1948, a shocking miscarriage of justice took place in Trenton, New Jersey, when six African American men were wrongly convicted and sentenced to death in the electric chair for a murder they did not commit. The case, known as the "Trenton Six" or the "Northern Scottsboro Boys attracted international attention and highlighted the deep-seated racism that plagued the United States at the time. Despite the efforts of Bessie Mitchell, the sister of one of the accused men, and other prominent activists, the Trenton Six were ultimately executed, leaving behind a painful legacy of racial injustice. However, their story has not been forgotten, and historian Cathy D. Knepper has written a compelling account of their struggle for justice in her book, "Jersey Justice: The Story of the Trenton Six. " The case began on a fateful day in August 1948, when William Horner, an elderly junk dealer, was found murdered in his downtown Trenton shop. In a blatant example of racial profiling, six local African American men were arrested and charged with collectively killing Horner, despite a lack of physical evidence connecting them to the crime. The police subjected the men to incommunicado detention without warrants and coercive interrogation techniques, threatening them with violence until they confessed.

Jersey Justice: The Story of the Trenton x В 1948 году в Трентоне, штат Нью-Джерси, произошла шокирующая судебная ошибка, когда шесть афроамериканских мужчин были ошибочно осуждены и приговорены к смертной казни на электрическом стуле за убийство, которого они не совершали. Этот случай, известный как «Трентонская шестерка» или «Парни из Северного Скоттсборо», привлек международное внимание и подчеркнул глубоко укоренившийся расизм, который преследовал Соединенные Штаты в то время. Несмотря на усилия Бесси Митчелл, сестры одного из обвиняемых мужчин, и других видных активистов, Трентонская шестёрка в конечном счёте была казнена, оставив после себя болезненное наследие расовой несправедливости. Однако их история не была забыта, и историк Кэти Д. Неппер написала убедительный отчёт об их борьбе за справедливость в своей книге "Jersey Justice: The Story of the Trenton x. "Дело началось в роковой день августа 1948 года, когда в своем магазине в центре Трентона был найден убитым Уильям Хорнер, пожилой торговец мусором. Вопиющим примером расового профилирования является то, что шесть местных афроамериканцев были арестованы и обвинены в коллективном убийстве Хорнера, несмотря на отсутствие вещественных доказательств, связывающих их с преступлением. Полиция подвергла мужчин заключению без права связи с внешним миром без ордера и принудительных методов допроса, угрожая им насилием до тех пор, пока они не дадут признательные показания.

Jersey Justice : The Story of the Trenton x En 1948, une erreur judiciaire choquante s'est produite à Trenton, dans le New Jersey, lorsque six hommes afro-américains ont été condamnés à mort à tort sur une chaise électrique pour un meurtre qu'ils n'avaient pas commis. Cette affaire, connue sous le nom de Trenton x ou North Scottsborough Boys, a attiré l'attention de la communauté internationale et souligné le racisme profondément enraciné qui persécutait les États-Unis à l'époque. Malgré les efforts de Bessie Mitchell, la sœur de l'un des hommes accusés, et d'autres militants éminents, le x Trenton a finalement été exécuté, laissant derrière lui un héritage douloureux d'injustice raciale. Mais leur histoire n'a pas été oubliée, et l'historienne Kathy D. Nepper a écrit un rapport convaincant sur leur lutte pour la justice dans son livre Jersey Justice : The Story of the Trenton x. "L'affaire a commencé le jour fatal d'août 1948, lorsque William Horner, un vieux marchand de déchets, a été retrouvé assassiné dans son magasin du centre-ville de Trenton. Un exemple flagrant de profilage racial est que six Afro-Américains locaux ont été arrêtés et accusés du meurtre collectif de Horner, malgré l'absence de preuves matérielles les liant au crime. La police a placé les hommes en détention au secret sans mandat ni méthode d'interrogatoire forcée, les menaçant de violence jusqu'à ce qu'ils avouent.

Jersey Justice: The Story of the Trenton x En 1948 se produjo un horrible error judicial en Trenton, Nueva Jersey, cuando seis hombres afroamericanos fueron condenados erróneamente y condenados a muerte en una silla eléctrica por un asesinato que no cometieron. caso, conocido como "Trenton x" o'chicos del norte de Scottsboro ", atrajo la atención internacional y destacó el racismo profundamente arraigado que perseguía a Estados Unidos en ese momento. A pesar de los esfuerzos de Bessie Mitchell, hermana de uno de los hombres acusados, y otros destacados activistas, los Seis de Trenton fueron finalmente ejecutados, dejando atrás un doloroso legado de injusticia racial. n embargo, su historia no fue olvidada, y la historiadora Kathy D. Nepper escribió un informe convincente sobre su lucha por la justicia en su libro "Jersey Justice: The Story of the Trenton x. "caso comenzó el fatídico día de agosto de 1948, cuando William Horner, un anciano traficante de basura, fue encontrado asesinado en su tienda en el centro de Trenton. Un ejemplo flagrante de perfiles raciales es que seis afroamericanos locales fueron arrestados y acusados del asesinato colectivo de Horner, a pesar de la falta de evidencia física que los vincule con el crimen. La policía sometió a los hombres a detención en régimen de incomunicación sin orden judicial ni métodos coercitivos de interrogatorio, amenazándolos con violencia hasta que confesaran.

Justiça: The Story of the Trenton x em 1948, em Trenton, Nova Jersey, houve um erro judicial chocante quando seis homens afro-americanos foram condenados erradamente e condenados à morte em uma cadeira elétrica por um homicídio que não cometeram. O caso, conhecido como «Os Seis de Trentão» ou «Os Rapazes do Norte de Scottsborough», atraiu a atenção internacional e enfatizou o racismo profundamente enraizado que assombrou os Estados Unidos na época. Apesar dos esforços de Bessy Mitchell, irmã de um dos homens acusados, e de outros ativistas proeminentes, os Seis de Trenton acabaram por ser executados, deixando um legado doloroso de injustiça racial. No entanto, a história deles não foi esquecida, e a historiadora Katie D. Nepper escreveu um relatório convincente sobre a sua luta por justiça em seu livro "Jersey Justiça: The Story of the Trenton x. "O caso começou no fatídico dia de agosto de 1948, quando William Horner, um velho vendedor de lixo, foi encontrado morto na sua loja no centro de Trenton. Um exemplo flagrante de perfis raciais é que seis afro-americanos foram presos e acusados do assassinato coletivo de Horner, apesar de não haver provas materiais que os ligassem ao crime. A polícia pôs os homens em incomunicável sem mandado e sem métodos coercitivos de interrogatório, ameaçando-os com violência até confessarem.

Jersey Justice: The Story of the Trenton x Nel 1948, a Trenton, nel New Jersey, si verificò uno scioccante errore giudiziario quando sei uomini afroamericani furono condannati a morte in una sedia elettrica per un omicidio che non avevano commesso. Questo caso, noto comè Trenton Seid "o" North Scotsborough Boy ", ha attirato l'attenzione internazionale e ha sottolineato il razzismo molto radicato che gli Stati Uniti perseguitavano all'epoca. Nonostante gli sforzi di Bessy Mitchell, sorella di uno degli uomini accusati, e di altri attivisti importanti, i Trenton Sei furono infine giustiziati, lasciando alle spalle una dolorosa eredità di ingiustizia razziale. Ma la loro storia non è stata dimenticata, e la storica Katie D. Nepper ha scritto un rapporto convincente sulla loro lotta per la giustizia nel suo libro «Jersey Justice: The Story of the Trenton x». "Il caso è iniziato nel fatidico giorno dell'agosto 1948, quando William Horner, un vecchio venditore di rifiuti, è stato trovato morto nel suo negozio nel centro di Trenton. Un esempio eclatante di profilassi razziale è che sei afroamericani locali sono stati arrestati e accusati dell'omicidio collettivo di Horner, nonostante non ci siano prove concrete che li colleghino al crimine. La polizia ha messo gli uomini in isolamento senza mandato e senza metodi di interrogatorio forzati, minacciandoli di violenza finché non confessano.

Jersey Justice: The Story of the Trenton x 1948 ereignete sich in Trenton, New Jersey, ein schockierender Justizirrtum, als sechs afroamerikanische Männer zu Unrecht verurteilt und wegen eines Mordes, den sie nicht begangen hatten, auf dem elektrischen Stuhl zum Tode verurteilt wurden. Der Fall, bekannt als „Trenton x“ oder „North Scottsboro Boys“, erregte internationale Aufmerksamkeit und unterstrich den tief verwurzelten Rassismus, der die Vereinigten Staaten zu dieser Zeit heimsuchte. Trotz der Bemühungen von Bessie Mitchell, der Schwester eines der angeklagten Männer, und anderer prominenter Aktivisten wurde die Trenton x schließlich hingerichtet und hinterließ ein schmerzhaftes Erbe rassistischer Ungerechtigkeit. Ihre Geschichte wurde jedoch nicht vergessen, und die Historikerin Katie D. Nepper schrieb in ihrem Buch "Jersey Justice: The Story of the Trenton x. Der Fall begann an einem schicksalhaften Tag im August 1948, als William Horner, ein älterer Müllhändler, ermordet in seinem Geschäft in der Innenstadt von Trenton aufgefunden wurde. Ein eklatantes Beispiel für Racial Profiling ist, dass sechs lokale Afroamerikaner verhaftet und wegen kollektiven Mordes an Horner angeklagt wurden, obwohl es keine physischen Beweise gab, die sie mit dem Verbrechen in Verbindung brachten. Die Polizei setzte die Männer ohne das Recht auf Kommunikation mit der Außenwelt ohne Haftbefehl und erzwungene Verhörmethoden in Haft und drohte ihnen mit Gewalt, bis sie ein Geständnis ablegten.

Jersey Justice: The Story of the Trenton x W 1948 roku w Trenton w stanie New Jersey doszło do szokującego poronienia w wymiarze sprawiedliwości, kiedy sześciu Afroamerykanów zostało niesłusznie skazanych i skazanych na śmierć przez elektryczne krzesło za morderstwo, którego nie popełnili. Sprawa, znana jako Trenton x lub North Scottsboro Boys, zwrócił międzynarodową uwagę i podkreślił głęboko osadzony rasizm, który nękał Stany Zjednoczone w tym czasie. Pomimo starań Bessie Mitchell, siostry jednego z oskarżonych mężczyzn i innych wybitnych działaczy, Trenton x został ostatecznie stracony, pozostawiając po sobie bolesne dziedzictwo niesprawiedliwości rasowej. Jednak ich historia nie została zapomniana, a historyk Katie D. Knepper napisał przekonujące relację o ich walce o sprawiedliwość w książce Jersey Justice: The Story of the Trenton x. "Sprawa rozpoczęła się w fatalnym dniu sierpnia 1948 roku, kiedy William Horner, starszy handlarz śmieciami, został znaleziony zamordowany w swoim sklepie w centrum Trenton. Egregijnym przykładem profilowania rasowego jest fakt, że sześciu miejscowych Afroamerykanów zostało aresztowanych i oskarżonych o zbiorowe morderstwo Hornera, pomimo braku fizycznych dowodów łączących ich z przestępstwem. Policja poddała mężczyzn pozbawieniu wolności bez nakazów lub metod przesłuchań, grożąc im przemocą, dopóki się nie przyznali.

Jersey Justice: The Story of the Tranton x ב-1948, עיוות דין מזעזע התרחש בטרנטון, ניו ג 'רזי, כאשר שישה גברים אפרו-אמריקאים הורשעו בטעות ונידונו למוות על ידי כיסא חשמלי בגין רצח שלא ביצעו. המקרה, המכונה ”ששת טרנטון” או ”נערי צפון סקוטסבורו”, משך תשומת לב בינלאומית והדגיש את הגזענות העמוקה שהטרידה את ארצות הברית באותה עת. למרות מאמציה של בסי מיטשל, אחותו של אחד מהאנשים הנאשמים, ופעילים בולטים אחרים, השישה הוצאו להורג בסופו של דבר, והותירו אחריהם מורשת כואבת של אי צדק גזעי. עם זאת, סיפורם לא נשכח, וההיסטוריונית קייטי נפר כתבה תיאור משכנע של מאבקם לצדק בספרה Jersey Justice: The Story of the Tranton x. המקרה החל ביום הגורלי באוגוסט 1948, כאשר ויליאם הורנר, סוחר אשפה קשיש, נמצא מת בחנותו במרכז העיר טרנטון. דוגמה בולטת לאפיון גזעי היא ששישה אפרו-אמריקאים מקומיים נעצרו והואשמו ברצח הקולקטיבי של הורנר, למרות היעדר ראיות פיזיות הקושרות אותם לפשע. השוטרים העבירו את החיילים למעצר ללא צווים וללא שיטות חקירה כפויות, תוך שהם מאיימים עליהם באלימות עד שהם מודים.''

Jersey Justice: The Story of the Trenton x 1948 yılında, Trenton, New Jersey'de, altı Afrikalı-Amerikalı erkeğin işlemedikleri bir cinayet için elektrikli sandalye ile ölüme mahkum edildiği şok edici bir adalet düşüklüğü meydana geldi. Trenton x veya North Scottsboro Boys olarak bilinen dava, uluslararası dikkat çekti ve o sırada Amerika Birleşik Devletleri'ni rahatsız eden derin ırkçılığı vurguladı. Suçlanan adamlardan birinin kız kardeşi Bessie Mitchell ve diğer önde gelen aktivistlerin çabalarına rağmen, Trenton Altılısı nihayetinde ırksal adaletsizliğin acı verici bir mirasını geride bırakarak idam edildi. Bununla birlikte, hikayeleri unutulmadı ve tarihçi Katie D. Knepper, Jersey Justice: The Story of the Trenton x adlı kitabında adalet için mücadelelerine dair ikna edici bir açıklama yazdı. Dava, 1948 yılının Ağustos ayında, yaşlı bir çöp satıcısı olan William Horner'ın Trenton şehir merkezindeki dükkanında öldürülmesiyle başladı. Irksal profillemenin korkunç bir örneği, altı yerel Afrikalı Amerikalının, onları suçla ilişkilendiren fiziksel kanıt olmamasına rağmen, Horner'ın toplu cinayetiyle tutuklanıp suçlanmasıdır. Polis, erkekleri tutuklama emri olmadan veya zorlayıcı sorgulama yöntemleri olmadan, itiraf edene kadar şiddetle tehdit ederek iletişim kurmadan gözaltına aldı.

Jersey Justice: The Story of the Trenton x In 1948، حدث خطأ صادم في العدالة في ترينتون، نيو جيرسي، عندما أدين ستة رجال أمريكيين من أصل أفريقي خطأً وحُكم عليهم بالإعدام بواسطة كرسي كهربائي لارتكابهم جريمة قتل لم يرتكبوها. لفتت القضية، المعروفة باسم Trenton x أو North Scottsboro Boys، الانتباه الدولي وسلطت الضوء على العنصرية العميقة الجذور التي ابتليت بها الولايات المتحدة في ذلك الوقت. على الرغم من جهود بيسي ميتشل، أخت أحد الرجال المتهمين، ونشطاء بارزين آخرين، تم إعدام ترينتون الستة في النهاية، تاركين وراءهم إرثًا مؤلمًا من الظلم العنصري. ومع ذلك، لم تُنسى قصتهم، وكتبت المؤرخة كاتي دي كنيبر سردًا مقنعًا لنضالهم من أجل العدالة في كتابها Jersey Justice: The Story of the Trenton x. "بدأت القضية في اليوم المشؤوم في أغسطس 1948 عندما عُثر على ويليام هورنر، تاجر قمامة مسن، مقتولاً في متجره بوسط مدينة ترينتون. ومن الأمثلة الفظيعة على التنميط العنصري اعتقال ستة أمريكيين من أصل أفريقي محليين ووجهت إليهم تهمة القتل الجماعي لهورنر، على الرغم من عدم وجود أدلة مادية تربطهم بالجريمة. وأخضعت الشرطة الرجال للحبس الانفرادي دون أوامر أو أساليب استجواب قسرية، وهددتهم بالعنف حتى اعترفوا.

저지 법무부: 트 렌턴 식스의 이야기 1948 년, 뉴저지 트 렌턴에서 충격적인 정의의 유산이 발생했습니다. Trenton x 또는 North Scottsboro Boys로 알려진이 사건은 국제적인 관심을 끌었으며 당시 미국을 괴롭힌 심오한 인종 차별을 강조했습니다. 피고인 중 한 자매와 다른 저명한 활동가 인 베시 미첼 (Bessie Mitchell) 의 노력에도 불구하고 트 렌턴 식스 (Trenton x) 는 궁극적으로 처형되어 인종적 불의의 고통스러운 유산을 남겼습니다. 그러나 그들의 이야기는 잊혀지지 않았으며 역사가 Katie D. Knepper는 그녀의 저서 Jersey Justice: The Trenton x의 이야기에서 정의를위한 투쟁에 대한 설득력있는 설명을 썼습니 "이 사건은 노인 쓰레기 딜러 인 윌리엄 호너 (William Horner) 가 트 렌턴 시내에있는 그의 가게에서 살해 된 1948 년 8 월 운명의 날에 시작되었습니다. 인종 프로파일 링의 심각한 예는 범죄와 관련된 물리적 증거가 없음에도 불구하고 6 명의 현지 아프리카 계 미국인이 체포되어 호너의 집단 살인 혐의로 기소되었다는 것입니다. 경찰은 남성들에게 영장이나 강제 심문 방법없이 의사 소통을하지 않고 고백 할 때까지 폭력으로 위협했다.

Jersey Justice： The Story of the Trenton x 1948、ニュージャージー州トレントンで、6人のアフリカ系アメリカ人男性が誤って有罪判決を受け、電気椅子で死刑を宣告された。この事件はトレントン・シックス（Trenton x）またはノース・スコッツボロ・ボーイズ（North Scottsboro Boys）と呼ばれ、国際的な注目を集め、当時アメリカ合衆国を悩ませていた深い人種差別を強調した。被告人の一人であるベッシー・ミッチェルや他の著名な活動家の姉妹の努力にもかかわらず、トレントン6世は最終的に処刑され、人種的不公正の痛ましい遺産を残した。しかし、彼らの物語は忘れられず、歴史家のケイティ・D・クネッパーは彼女の著書『Jersey Justice： The Story of the Trenton x』で正義への闘いについて説得力のある記述を書いた。"この事件は、19488月の運命的な日に始まりました。人種的プロファイリングの厄介な例は、6人の地元アフリカ系アメリカ人がホーナーの集団殺人で逮捕され、起訴されたことである。警察は男性に対し、令状や強制的な尋問方法なしに強制的な拘留を行い、告白するまで暴力で脅迫した。

Jersey Justice： The Story of the Trenton x 1948在新澤西州特倫頓發生令人震驚的司法錯誤，當時六名非裔美國男子因未犯謀殺罪被錯誤定罪並判處電椅死刑。這個被稱為「特倫頓六人」或「北斯科茨伯勒男孩」的案件引起了國際關註，並強調了當時困擾美國的根深蒂固的種族主義。盡管其中一名被告男子的姐姐貝西·米切爾（Bessie Mitchell）和其他著名活動家做出了努力，但特倫頓六人最終還是被處決，留下了種族不公正的痛苦遺產。但是，他們的故事並沒有被遺忘，歷史學家凱蒂·內珀（Katie D. Nepper）在她的著作《澤西正義：特倫頓六世的故事》中寫下了有關他們爭取正義的令人信服的敘述。"此案始於19488月的致命一天，當時一位長的垃圾商人威廉·霍納（William Horner）在特倫頓市中心的商店被發現被謀殺。種族貌相的一個明顯例子是，盡管沒有物證將他們與犯罪聯系起來，但六名當地非裔美國人被捕並被指控集體謀殺霍納。警方在沒有逮捕證和強制審訊手段的情況下將男子單獨監禁，威脅他們使用暴力，直到他們供認為止。