The book "La Tecnica Epica di Virgilio" by Mario Martina, published in 1989 by B. G. Teubner in Stuttgart, offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society. The author argues that understanding the process of technological development is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins by exploring the concept of epic poetry and its significance in understanding the historical context of technology. The author posits that the epic genre provides a framework for comprehending the evolution of technology and its relationship with human society. Through a detailed analysis of Virgil's works, the author demonstrates how the poet's use of language and imagery reflects the technological advancements of his time and their impact on human life. The author then delves into the history of technology, from ancient times to the present day, highlighting key milestones and innovations that have shaped our world. He emphasizes the importance of studying the evolution of technology to gain a deeper appreciation of its role in modern society and the challenges it presents.

Книга «La Tecnica Epica di Virgilio» Марио Мартина, опубликованная в 1989 году Б. Г. Тойбнером в Штутгарте, предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на общество. Автор утверждает, что понимание процесса технологического развития имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с исследования концепции эпической поэзии и её значения в понимании исторического контекста технологии. Автор утверждает, что эпический жанр обеспечивает основу для понимания эволюции технологии и ее отношений с человеческим обществом. Посредством детального анализа произведений Вергилия автор демонстрирует, как использование поэтом языка и образов отражает технологические достижения его времени и их влияние на человеческую жизнь. Затем автор углубляется в историю технологий, начиная с древних времен и до наших дней, выделяя ключевые вехи и инновации, которые сформировали наш мир. Он подчеркивает важность изучения эволюции технологий, чтобы глубже оценить их роль в современном обществе и стоящие перед ним задачи.

livre « La Tecnica Epica di Virgilio » de Mario Martin, publié en 1989 par B. G. Toibner à Stuttgart, offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. L'auteur affirme que la compréhension du processus de développement technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une étude du concept de poésie épique et de son importance dans la compréhension du contexte historique de la technologie. L'auteur affirme que le genre épique fournit une base pour comprendre l'évolution de la technologie et ses relations avec la société humaine. Par une analyse détaillée des œuvres de Virgile, l'auteur montre comment l'utilisation du langage et des images par le poète reflète les progrès technologiques de son temps et leur impact sur la vie humaine. L'auteur S'enfonce ensuite dans L'histoire de la technologie, de L'antiquité à nos jours, en soulignant les étapes clés et les innovations qui ont façonné notre monde. Il souligne qu'il importe d'étudier l'évolution des technologies afin de mieux apprécier leur rôle dans la société moderne et les défis auxquels elles sont confrontées.

libro «La Tecnica Epica di Virgilio» de Mario Martín, publicado en 1989 por B. G. Toybner en Stuttgart, ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autor sostiene que la comprensión del proceso de desarrollo tecnológico es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza investigando el concepto de poesía épica y su significado en la comprensión del contexto histórico de la tecnología. autor sostiene que el género épico proporciona una base para entender la evolución de la tecnología y su relación con la sociedad humana. A través de un análisis detallado de las obras de Virgilio, el autor demuestra cómo el uso del lenguaje y las imágenes por parte del poeta refleja los avances tecnológicos de su época y su impacto en la vida humana. A continuación, el autor profundiza en la historia de la tecnología, desde la antigüedad hasta la actualidad, destacando los hitos clave y la innovación que han dado forma a nuestro mundo. Destaca la importancia de estudiar la evolución de la tecnología para evaluar más a fondo su papel en la sociedad actual y los retos a los que se enfrenta.

Das 1989 von B. G. Teubner in Stuttgart erschienene Buch „La Tecnica Epica di Virgilio“ von Mario Martin bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Entwicklungsprozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Konzepts der epischen Poesie und ihrer Bedeutung für das Verständnis des historischen Kontextes der Technologie. Der Autor argumentiert, dass das epische Genre eine Grundlage für das Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Beziehung zur menschlichen Gesellschaft bietet. Durch eine detaillierte Analyse von Virgils Werken zeigt der Autor, wie der Gebrauch von Sprache und Bildern durch den Dichter die technologischen Errungenschaften seiner Zeit und ihre Auswirkungen auf das menschliche ben widerspiegelt. Der Autor taucht dann in die Geschichte der Technologie ein, von der Antike bis zur Gegenwart, und hebt die wichtigsten Meilensteine und Innovationen hervor, die unsere Welt geprägt haben. Er betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu untersuchen, um ihre Rolle in der modernen Gesellschaft und die Herausforderungen, vor denen sie steht, besser einschätzen zu können.

''

1989 yılında Stuttgart'ta B. G. Teubner tarafından yayınlanan Mario Martin'in "La Tecnica Epica di Virgilio'adlı kitabı, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, teknolojik gelişme sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, epik şiir kavramının ve teknolojinin tarihsel bağlamını anlamadaki öneminin incelenmesiyle başlıyor. Yazar, epik türün teknolojinin evrimini ve insan toplumuyla ilişkisini anlamak için bir çerçeve sağladığını savunuyor. Yazar, Virgil'in eserlerinin ayrıntılı bir analizini yaparak, şairin dil ve imgeleri kullanmasının, zamanının teknolojik başarılarını ve insan yaşamı üzerindeki etkilerini nasıl yansıttığını göstermektedir. Yazar daha sonra antik çağlardan günümüze kadar teknoloji tarihine giriyor ve dünyamızı şekillendiren önemli kilometre taşlarını ve yenilikleri vurguluyor. Modern toplumdaki rollerini ve karşılaştığı zorlukları daha da takdir etmek için teknolojilerin evrimini incelemenin önemini vurguluyor.

يقدم كتاب «La Tecnica Epica di Virgilio» لماريو مارتن، الذي نشره في عام 1989 B. G. Teubner في شتوتغارت، منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. ويرى المؤلف أن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بدراسة مفهوم الشعر الملحمي وأهميته في فهم السياق التاريخي للتكنولوجيا. يجادل المؤلف بأن النوع الملحمي يوفر إطارًا لفهم تطور التكنولوجيا وعلاقتها بالمجتمع البشري. من خلال تحليل مفصل لأعمال فيرجيل، يوضح المؤلف كيف يعكس استخدام الشاعر للغة والصور الإنجازات التكنولوجية في عصره وتأثيرها على حياة الإنسان. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ التكنولوجيا من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، ويسلط الضوء على المعالم والابتكارات الرئيسية التي شكلت عالمنا. ويشدد على أهمية دراسة تطور التكنولوجيات لزيادة تقدير دورها في المجتمع الحديث والتحديات التي يواجهها.