Mutiny in the Danish Atlantic World: Convicts Sailors, and a Dissonant Empire In this groundbreaking book, author Johan Heinsen delves into the intriguing story of a mutiny carried out by convicts and sailors on board a Danish ship, the Merman, in 1683. The mutineers seized the ship, murdered the captain and six others, and elected a former convict as their new leader, bringing the West India Company to the brink of destruction and altering the course of the fledgling Danish maritime empire forever. Through a detailed analysis of the events surrounding the mutiny, Heinsen sheds light on the role of storytelling in the social world of early modern colonialism and how it created bonds and enabled action among the lower classes. The central case study of the book is the mutiny on the Merman, which took place en route to Denmark's Caribbean colony of St Thomas. Heinsen argues that the mutiny was informed by stories and rumours that circulated on both sides of the Atlantic and were echoed on the lower deck of the ship. These stories not only resonated with the crew but also played a crucial role in shaping their actions and decisions. By examining the power of words among colonial and maritime lower-class subjects, Heinsen makes a compelling case for historians to pay close attention to the narratives of the marginalized.

Мятеж в датском атлантическом мире: осужденные моряки и неблагозвучная империя В этой новаторской книге автор Йохан Хайнсен углубляется в интригующую историю мятежа, проведенного осужденными и моряками на борту датского судна «Мерман» в 1683 году. Мятежники захватили корабль, убили капитана и шестерых других и избрали бывшего осужденного своим новым лидером, поставив Вест-Индскую компанию на грань уничтожения и навсегда изменив курс молодой датской морской империи. Посредством детального анализа событий, связанных с мятежом, Хайнсен проливает свет на роль повествования в социальном мире раннего современного колониализма и на то, как оно создавало связи и позволяло действовать среди низших классов. Центральным тематическим исследованием книги является мятеж на Мермане, который произошёл по пути в датскую карибскую колонию Сент-Томас. Хайнсен утверждает, что мятеж был основан на историях и слухах, которые ходили по обе стороны Атлантики и были отражены на нижней палубе корабля. Эти истории не только нашли отклик у съемочной группы, но и сыграли решающую роль в формировании их действий и решений. Исследуя силу слов среди колониальных и морских субъектов низшего класса, Хайнсен приводит убедительные аргументы в пользу того, чтобы историки уделяли пристальное внимание повествованиям маргиналов.

La rébellion dans le monde atlantique danois : marins condamnés et empire défavorable Dans ce livre novateur, l'auteur Johan Heinsen explore l'histoire intrigante de la rébellion menée par les condamnés et les marins à bord du navire danois Merman en 1683. s rebelles ont pris le navire, tué le capitaine et six autres et élu l'ancien condamné à leur nouveau chef, mettant la Compagnie des Indes occidentales au bord de la destruction et changeant pour toujours le cap du jeune empire maritime danois. Grâce à une analyse détaillée des événements liés à la rébellion, Heinsen met en lumière le rôle de la narration dans le monde social du colonialisme moderne précoce et la façon dont il a créé des liens et permis d'agir parmi les classes inférieures. L'étude de cas centrale du livre est la rébellion de Merman, qui a eu lieu sur le chemin de la colonie danoise des Caraïbes de Saint-Thomas. Heinsen affirme que la rébellion était basée sur des histoires et des rumeurs qui marchaient des deux côtés de l'Atlantique et se reflétaient sur le pont inférieur du navire. Non seulement ces histoires ont résonné auprès de l'équipe de tournage, mais elles ont également joué un rôle décisif dans la définition de leurs actions et décisions. En explorant la puissance des mots parmi les sujets coloniaux et maritimes de la classe inférieure, Heinsen donne des arguments convaincants pour que les historiens prêtent une attention particulière aux récits des marginaux.

Rebelión en el mundo atlántico danés: marineros condenados y un imperio ingrato En este libro pionero, el autor Johan Heinsen profundiza en la intrigante historia de la rebelión llevada a cabo por convictos y marineros a bordo del buque danés Merman en 1683. rebeldes capturaron el barco, mataron al capitán y a otros seis y eligieron al ex convicto como su nuevo líder, poniendo a la Compañía de las Indias Occidentales al borde de la destrucción y cambiando para siempre el rumbo del joven imperio naval danés. A través de un análisis detallado de los acontecimientos relacionados con la rebelión, Heinsen arroja luz sobre el papel de la narrativa en el mundo social del colonialismo moderno temprano y cómo creó vínculos y permitió actuar entre las clases bajas. estudio de caso central del libro es la rebelión en Merman, que ocurrió en su camino hacia la colonia danesa del Caribe de Santo Tomás. Heinsen afirma que la rebelión se basó en historias y rumores que circulaban a ambos lados del Atlántico y que se reflejaron en la cubierta inferior del barco. Estas historias no solo resonaron en el equipo de rodaje, sino que también jugaron un papel crucial en la configuración de sus acciones y decisiones. Al explorar el poder de las palabras entre los sujetos coloniales y marinos de clase baja, Heinsen da argumentos convincentes para que los historiadores presten mucha atención a las narraciones de los marginados.

Revolta no mundo atlântico dinamarquês: marinheiros condenados e império indefensável Neste livro inovador, o autor Johan Heinsen se aprofunda na história intrigante da insurgência realizada por condenados e marinheiros a bordo do navio dinamarquês Merman em 1683. Os rebeldes capturaram o navio, mataram o capitão e outros seis e elegeram o ex-condenado como seu novo líder, colocando a Companhia das Índias Ocidentais à beira da destruição e mudando para sempre a rota do jovem império do mar dinamarquês. Através de uma análise detalhada dos acontecimentos relacionados com a insurgência, Heinsen lança luz sobre o papel da narrativa no mundo social do colonialismo moderno inicial e sobre a forma como ela criou laços e permitiu a atuação entre as classes mais baixas. O estudo principal do livro é uma revolta em Merman, que aconteceu a caminho da colônia caribenha dinamarquesa de St. Heinsen afirma que a revolta foi baseada em histórias e rumores que circularam em ambos os lados do Atlântico e foram refletidos no convés inferior da nave. Essas histórias não só tiveram repercussão na equipe de filmagem, mas também foram cruciais para a formulação de suas ações e decisões. Ao explorar o poder das palavras entre os sujeitos coloniais e marinhos da classe mais baixa, Heinsen apresenta argumentos convincentes para que os historiadores prestem atenção à narrativa dos marginais.

Ribellione nel mondo atlantico danese: marinai condannati e impero disgraziato In questo libro innovativo, l'autore Johan Heinsen approfondisce la storia intrigante dell'insurrezione condotta da condannati e marinai a bordo della nave danese Merman nel 1683. I ribelli hanno preso la nave, ucciso il capitano e altri sei e eletto l'ex condannato suo nuovo leader, mettendo la Compagnia delle Indie Occidentali al limite della distruzione e cambiando per sempre la rotta del giovane impero navale danese. Attraverso un'analisi dettagliata degli eventi legati alla ribellione, Heinsen mette in luce il ruolo della narrazione nel mondo sociale del colonialismo contemporaneo iniziale e il modo in cui ha creato legami e permesso di agire tra le classi inferiori. Lo studio principale del libro è l'insurrezione di Merman, avvenuta mentre si dirigeva verso la colonia caraibica danese di St. Thomas. Heinsen sostiene che l'insurrezione era basata su storie e voci che giravano su entrambi i lati dell'Atlantico e che erano riflesse sul ponte inferiore della nave. Queste storie non solo hanno trovato una risposta nella troupe, ma hanno anche avuto un ruolo cruciale nella formazione delle loro azioni e decisioni. Esplorando il potere della parola tra i soggetti coloniali e marini della classe inferiore, Heinsen ha argomentato in modo convincente il fatto che gli storici si concentrano sulle narrazioni dei marginali.

Meuterei in der dänischen Atlantikwelt: Verurteilte Seeleute und ein dissonantes Imperium In diesem bahnbrechenden Buch taucht der Autor Johan Heinsen in die faszinierende Geschichte der Meuterei ein, die 1683 von Sträflingen und Seeleuten an Bord des dänischen Schiffes „Merman“ durchgeführt wurde. Die Rebellen eroberten das Schiff, töteten den Kapitän und sechs weitere und wählten den ehemaligen Sträfling zu ihrem neuen Anführer, brachten die Westindische Kompanie an den Rand der Zerstörung und änderten den Kurs des jungen dänischen maritimen Imperiums für immer. Durch eine detaillierte Analyse der Ereignisse der Rebellion beleuchtet Heinsen die Rolle des Erzählens in der sozialen Welt des frühen modernen Kolonialismus und wie es Verbindungen schuf und das Handeln unter den unteren Klassen ermöglichte. Die zentrale Fallstudie des Buches ist die Merman-Meuterei, die auf dem Weg in die dänische Karibikkolonie St. Thomas stattfand. Heinsen behauptet, dass der Aufstand auf Geschichten und Gerüchten beruhte, die auf beiden Seiten des Atlantiks kursierten und auf dem Unterdeck des Schiffes reflektiert wurden. Diese Geschichten fanden nicht nur bei der Crew Anklang, sondern haben auch ihr Handeln und ihre Entscheidungen entscheidend mitgestaltet. Heinsen untersucht die Macht der Worte unter den kolonialen und maritimen Subjekten der Unterschicht und liefert überzeugende Argumente dafür, dass Historiker den Erzählungen von Marginalisierten besondere Aufmerksamkeit schenken.

Bunt w duńskim świecie atlantyckim: potępieni marynarze i dysonent imperium W tej przełomowej książce autor Johan Heinsen zagłębia się w intrygującą historię buntu przeprowadzonego przez skazańców i żeglarzy na pokładzie duńskiego statku Merman w 1683 roku. Buntownicy zajęli statek, zabili kapitana i sześciu innych, i wybrali byłego skazańca na nowego przywódcę, doprowadzając Kompanię Zachodnioindyjską na skraj unicestwienia i zmieniając bieg rajdowego duńskiego imperium morskiego na zawsze. Poprzez szczegółową analizę wydarzeń wokół buntu, Heinsen rzuca światło na rolę opowiadania historii w społecznym świecie wczesnego współczesnego kolonializmu i w jaki sposób tworzył połączenia i umożliwiał działanie wśród niższych klas. Głównym tematycznym studium książki jest bunt na Merman, który miał miejsce w drodze do duńskiej kolonii karaibskiej św. Tomasza. Heinsen twierdzi, że bunt opierał się na historiach i plotkach, które krążyły po obu stronach Atlantyku i były odbijane na dolnym pokładzie statku. Historie te nie tylko rezonowały wraz z załogą, ale również odgrywały kluczową rolę w kształtowaniu ich działań i decyzji. Badając siłę słów wśród niższej klasy aktorów kolonialnych i morskich, Heinsen sprawia, że ważny przypadek dla historyków, aby zwrócić szczególną uwagę na obrzeża narracji.

Rebellion in the Danish Atlantic World: Disponded Sailors and a Dissonant Empire בספר פורץ דרך זה, הסופר יוהאן היינסן מתעמק בסיפור המסקרן של המרד שבוצע על ידי אסירים ומלחים על סיפון הספינה הדנית Merman בשנת 1683. המורדים תפסו את הספינה, הרגו את הקפטן ושישה אחרים, ובחרו באסיר לשעבר כמנהיגם החדש, הביאו את חברת הודו המערבית אל סף השמדה ושינו את מהלך האימפריה הימית הדנית לנצח. באמצעות ניתוח מפורט של האירועים סביב המרד, היינסן שופך אור על תפקידם של סיפורי סיפורים בעולם החברתי של הקולוניאליזם המודרני המוקדם וכיצד הוא יצר קשרים ואיפשר פעולה בקרב המעמדות הנמוכים. המחקר הנושא המרכזי של הספר הוא המרד על מרמן, שהתרחש בדרך למושבה הקריבית הדנית סנט תומאס. היינסן טוען שהמרד היה מבוסס על סיפורים ושמועות שהופצו משני צידי האוקיינוס האטלנטי והושקפו בסיפון התחתון של הספינה. סיפורים אלה לא רק עוררו תהודה בצוות, אלא גם מילאו תפקיד מכריע בעיצוב מעשיהם והחלטותיהם. בחינת הכוח של מילים בקרב שחקנים קולוניאליים ממעמד נמוך וימי, היינסן עושה מקרה משכנע להיסטוריונים לשים לב היטב לנרטיבים שוליים.''

Danimarka Atlantik Dünyasında İsyan: Kınanmış Denizciler ve Uyumsuz Bir İmparatorluk Bu çığır açan kitapta, yazar Johan Heinsen, 1683'te Danimarka gemisi Merman'da hükümlüler ve denizciler tarafından yürütülen isyanın ilginç hikayesine giriyor. İsyancılar gemiyi ele geçirdi, kaptanı ve diğer altı kişiyi öldürdü ve eski hükümlüyü yeni liderleri olarak seçti, Batı Hindistan Şirketi'ni yok olmanın eşiğine getirdi ve yeni Danimarka denizcilik imparatorluğunun seyrini sonsuza dek değiştirdi. İsyanı çevreleyen olayların ayrıntılı bir analiziyle Heinsen, erken modern sömürgeciliğin sosyal dünyasında hikaye anlatımının rolüne ve bunun alt sınıflar arasında nasıl bağlantılar yarattığına ve eyleme olanak sağladığına ışık tutuyor. Kitabın ana tematik çalışması, Danimarka'nın Karayip kolonisi St. Thomas'a giden yolda meydana gelen Merman isyanıdır. Heinsen, isyanın Atlantik'in her iki yakasında dolaşan ve geminin alt güvertesine yansıyan hikayelere ve söylentilere dayandığını iddia ediyor. Bu hikayeler sadece mürettebatla rezonansa girmedi, aynı zamanda eylemlerini ve kararlarını şekillendirmede çok önemli bir rol oynadı. Alt sınıf sömürge ve denizcilik aktörleri arasındaki kelimelerin gücünü inceleyen Heinsen, tarihçilerin saçak anlatılarına dikkat etmeleri için zorlayıcı bir durum ortaya koyuyor.

تمرد في العالم الأطلسي الدنماركي: بحارة مدانون وإمبراطورية متنافرة في هذا الكتاب الرائد، يتعمق المؤلف يوهان هاينسن في القصة المثيرة للاهتمام للتمرد الذي نفذه المدانون والبحارة على متن السفينة الدنماركية ميرمان في عام 1683. استولى المتمردون على السفينة، وقتلوا القبطان وستة آخرين، وانتخبوا المدان السابق قائدًا جديدًا لهم، مما دفع شركة الهند الغربية إلى حافة الإبادة وتغيير مسار الإمبراطورية البحرية الدنماركية الوليدة إلى الأبد. من خلال تحليل مفصل للأحداث المحيطة بالتمرد، يلقي هاينسن الضوء على دور سرد القصص في العالم الاجتماعي للاستعمار الحديث المبكر وكيف أنشأ روابط ومكّن من العمل بين الطبقات الدنيا. الدراسة المواضيعية المركزية للكتاب هي التمرد على ميرمان، الذي حدث في الطريق إلى مستعمرة سانت توماس الكاريبية الدنماركية. يدعي هاينسن أن التمرد استند إلى قصص وشائعات انتشرت على جانبي المحيط الأطلسي وانعكست على السطح السفلي للسفينة. لم يكن لهذه القصص صدى لدى الطاقم فحسب، بل لعبت أيضًا دورًا حاسمًا في تشكيل أفعالهم وقراراتهم. من خلال فحص قوة الكلمات بين الجهات الاستعمارية والبحرية من الطبقة الدنيا، يقدم هاينسن حجة مقنعة للمؤرخين لإيلاء اهتمام وثيق للروايات الهامشية.

덴마크 대서양 세계에서의 반란: 비난받은 선원과 불협화음 제국 Mutineers는 배를 점령하고 선장과 다른 6 명을 죽이고 이전 죄수를 새로운 지도자로 선출하여 서인도 회사를 전멸의 위기에 빠뜨리고 신생 덴마크 해양 제국의 길을 영원히 바꿨습니다. 반란을 둘러싼 사건에 대한 자세한 분석을 통해 Heinsen은 초기 현대 식민주의의 사회 세계에서 스토리 텔링의 역할과 그것이 어떻게 하위 계층들 사이에 연결을 만들고 행동을 가능하게했는지에 대해 밝힙니다. 이 책의 중심 주제 연구는 Merman에 대한 반란으로, St. Thomas의 덴마크 캐리비안 식민지로가는 길에 발생했습니다. Heinsen은 반란이 대서양의 양쪽에서 순환하고 배의 하부 갑판에 반영된 이야기와 소문에 근거한 것이라고 주장합니다. 이 이야기는 승무원과 공감했을뿐만 아니라 그들의 행동과 결정을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 하급 식민지 및 해양 배우들 사이에서 단어의 힘을 조사한 Heinsen은 역사가들이 프린지 내러티브에 세심한주의를 기울이도록 강력한 사례를 제시합니다.

丹麥大西洋世界的叛亂：被定罪的水手和無名帝國在這本開創性的書中，作者約翰·海因森（Johan Heinsen）深入探討了1683被定罪和水手在丹麥「梅爾曼」號船上進行的叛變的有趣歷史。叛軍占領了這艘船，殺死了船長和其他六人，並選舉了前罪犯為新領導人，使西印度公司瀕臨滅絕，並永久改變了輕的丹麥海軍帝國的路線。通過對與叛亂有關的事件的詳細分析，海因森闡明了敘事在早期現代殖民主義的社會世界中的作用，以及它如何建立聯系並在下層階級中采取行動。該書的主要案例研究是梅爾曼（Merman）叛亂，該叛亂發生在前往丹麥加勒比海殖民地聖托馬斯（St. Thomas）的途中。海因森認為，兵變是基於大西洋兩岸的故事和謠言，並反映在船的下甲板上。這些故事不僅引起了攝制組的共鳴，而且在塑造他們的行動和決定方面發揮了關鍵作用。在研究下層階級的殖民地和海洋主體之間的言語力量時，海因森提出了令人信服的論點，要求歷史學家密切關註邊緣人的敘述。