Narratives in Motion: Journalist and Modernist Events in 1920s Portugal In Narratives in Motion, Luis Trindade presents an outstanding work of cultural studies that offers a new perspective on modernizing societies through the lens of journalistic narratives in 1920s Portugal. This book is a must-read for anyone interested in understanding the intricate relationship between discourse, material world, and the evolution of technology. With clarity of expression and thorough research, Trindade provides a persuasive argument that highlights the significance of studying the development of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. Interwar Portugal was a microcosm of Europe's encounter with modernity, experiencing industrialization, urban growth, and the tension between liberalism and authoritarianism. Amidst these transformations, newspapers played a crucial role in shaping daily life, mediating political upheavals, and sensational crimes of passion. Through his meticulous analysis of these journalistic narratives, Trindade reveals the twofold nature of journalism - both historical account and material object - which embodied the spirit of the era. The book begins by exploring how the emergence of modernist events in 1920s Portugal paralleled the evolution of technology, as both were driven by the need to adapt to changing times.

Narratives in Motion: Journalist and Modernist Events in 1920-х Portugal In Narratives in Motion Луис Триндаде представляет выдающуюся работу по изучению культуры, которая предлагает новый взгляд на модернизацию общества через призму журналистских повествований в Португалии 1920-х годов. Эта книга обязательна для прочтения всем, кто заинтересован в понимании запутанной взаимосвязи между дискурсом, материальным миром и эволюцией технологий. С ясностью выражения и тщательными исследованиями Триндаде приводит убедительный аргумент, который подчеркивает важность изучения развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Межвоенная Португалия была микромиром встречи Европы с современностью, переживающей индустриализацию, рост городов и напряженность между либерализмом и авторитаризмом. Среди этих преобразований газеты сыграли решающую роль в формировании повседневной жизни, посредничестве в политических потрясениях и сенсационных преступлениях страсти. Своим дотошным анализом этих публицистических повествований Триндаде раскрывает двоякую природу журналистики - как исторического счёта, так и материального объекта, - которая воплощала дух эпохи. Книга начинается с изучения того, как появление модернистских событий в Португалии 1920-х годов шло параллельно с эволюцией технологий, поскольку оба были обусловлены необходимостью адаптироваться к меняющимся временам.

Narratives in Motion : Journalist and Modernist Events in 1920 Portugal In Narratives in Motion Luis Trindade présente un travail remarquable sur l'étude de la culture qui offre une nouvelle vision de la modernisation de la société à travers le prisme du journalisme au Portugal des années 1920. Ce livre est indispensable à la lecture de tous ceux qui s'intéressent à la compréhension de la relation confuse entre le discours, le monde matériel et l'évolution de la technologie. Avec la clarté de l'expression et des recherches approfondies, Trindade donne un argument convaincant qui souligne l'importance d'étudier le développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'entre-deux-guerres, le Portugal a été le micromère de la rencontre entre l'Europe et une modernité en pleine industrialisation, l'étalement urbain et les tensions entre libéralisme et autoritarisme. Parmi ces transformations, les journaux ont joué un rôle crucial dans la formation de la vie quotidienne, la médiation dans les troubles politiques et les crimes sensationnels de la passion. Par son analyse minutieuse de ces récits journalistiques, Trindade révèle la double nature du journalisme - à la fois un compte historique et un objet matériel - qui incarnait l'esprit de l'époque. livre commence par étudier comment l'émergence des événements modernistes au Portugal dans les années 1920 s'est déroulée parallèlement à l'évolution de la technologie, car les deux ont été motivés par la nécessité de s'adapter aux temps changeants.

Narrativas en movimiento: Eventos periodísticos y modernistas en la década de 1920 Portugal In Narratives in Motion Luis Trindade presenta una destacada obra de estudio de la cultura que ofrece una nueva visión de la modernización de la sociedad a través del prisma de las narrativas periodísticas en Portugal de la década de 1920. Este libro es obligatorio de leer para todos los interesados en comprender la relación confusa entre el discurso, el mundo material y la evolución de la tecnología. Con claridad de expresión y cuidadosa investigación, Trindade aporta un argumento convincente que resalta la importancia de estudiar el desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un estado en guerra. Portugal de entreguerras fue el micromundo del encuentro de con la modernidad, experimentando industrialización, crecimiento urbano y tensiones entre liberalismo y autoritarismo. Entre estas transformaciones, los periódicos jugaron un papel crucial en la formación de la vida cotidiana, la mediación en la agitación política y los crímenes sensacionales de la pasión. Con su meticuloso análisis de estas narraciones periodísticas, Trindade revela la doble naturaleza del periodismo -tanto de relato histórico como de objeto material- que encarnaba el espíritu de una época. libro comienza estudiando cómo la aparición de los acontecimientos modernistas en el Portugal de la década de 1920 fue paralela a la evolución de la tecnología, ya que ambos se debieron a la necesidad de adaptarse a los tiempos cambiantes.

Narrativas em Motion: Jornalist and Contemporist Events in 1920 Portugal In Narrativos in Motion Luis Trindade apresenta um trabalho extraordinário de estudo cultural que oferece uma nova visão da modernização da sociedade através do prisma de narrativas jornalísticas em Portugal dos anos 1920. Este livro é obrigatório para todos os interessados em compreender a relação confusa entre o discursivo, o mundo material e a evolução da tecnologia. Com clareza de expressão e pesquisa minuciosa, Trindade apresenta um argumento convincente que ressalta a importância de estudar o desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade do homem num estado em guerra. Portugal, entre as guerras, foi o micrômetro do encontro da com a modernidade, a industrialização, o crescimento urbano e as tensões entre liberalismo e autoritarismo. Entre essas transformações, os jornais foram decisivos para a formação do dia a dia, mediação de choques políticos e crimes sensoriais de paixão. Com sua análise meticulosa dessas narrativas publicitárias, Trindade revela a natureza dupla do jornalismo - tanto a contagem histórica como o objeto material - que encarnou o espírito da era. O livro começa com um estudo de como o surgimento dos acontecimentos modernistas em Portugal nos anos 1920 foi paralelamente à evolução da tecnologia, porque ambos foram impulsionados pela necessidade de se adaptar aos tempos em mudança.

Narraties in Motion: Journalist and Modernist Events in 1920 Portogallo In Narraties in Motion Luis Trindada rappresenta un lavoro straordinario di ricerca culturale che offre una nuova visione della modernizzazione della società attraverso la narrazione giornalistica nel Portogallo degli annì 20. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che sono interessati a comprendere la complessa relazione tra il discusso, il mondo materiale e l'evoluzione della tecnologia. Con la chiarezza dell'espressione e una ricerca approfondita, la Trindade fornisce un argomento convincente che sottolinea l'importanza di studiare lo sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Il Portogallo intercamerale è stato il micrometro dell'incontro tra l'e la modernità che attraversa l'industrializzazione, la crescita urbana e le tensioni tra liberalismo e autoritarismo. Tra queste trasformazioni, i giornali hanno avuto un ruolo cruciale nella formazione della vita quotidiana, nella mediazione di sconvolgimenti politici e sensazionali crimini passionali. Con un'analisi meticolosa di queste narrazioni pubblicitarie, Trindade rivela la natura doppia del giornalismo, sia storico che materiale, che incarnava lo spirito dell'epoca. Il libro inizia studiando come l'emergere degli eventi modernisti nel Portogallo degli annì 20 sia stato parallelo all'evoluzione della tecnologia, perché entrambi erano dovuti alla necessità di adattarsi ai tempi che cambiavano.

Narratives in Motion: Journalist und Modernist Veranstaltungen in den 1920er Jahren Portugal In Narratives in Motion präsentiert Luis Trindade ein herausragendes kulturwissenschaftliches Werk, das durch das Prisma journalistischer Erzählungen im Portugal der 1920er Jahre eine neue Perspektive auf die Modernisierung der Gesellschaft eröffnet. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die daran interessiert sind, die verwirrende Beziehung zwischen Diskurs, materieller Welt und technologischer Entwicklung zu verstehen. Mit Klarheit des Ausdrucks und sorgfältiger Forschung liefert Trindade ein überzeugendes Argument, das die Bedeutung der Erforschung der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat unterstreicht. Das Zwischenkriegsland Portugal war ein Mikrokosmos der Begegnung s mit einer Moderne, die Industrialisierung, städtisches Wachstum und Spannungen zwischen Liberalismus und Autoritarismus erlebte. Unter diesen Transformationen spielten Zeitungen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des Alltags, der Vermittlung politischer Umbrüche und sensationeller Passionsverbrechen. Mit ihrer akribischen Analyse dieser journalistischen Erzählungen offenbart Trindade die doppelte Natur des Journalismus - sowohl der historischen Rechnung als auch des materiellen Objekts -, die den Geist der Ära verkörperte. Das Buch beginnt mit der Untersuchung, wie die Entstehung der modernistischen Ereignisse im Portugal der 1920er Jahre parallel zur Entwicklung der Technologie verlief, da beide von der Notwendigkeit getrieben wurden, sich an veränderte Zeiten anzupassen.

Narracje w ruchu: Dziennikarz i modernista Wydarzenia w latach dwudziestych XX wieku Portugalia W narracji w ruchu Luis Trindade przedstawia wybitne prace nad badaniem kultury, które oferują nową perspektywę modernizacji społeczeństwa poprzez pryzmat dziennikarskich narracji w Portugalii w latach dwudziestych. Ta książka jest dla każdego, kto jest zainteresowany zrozumieniem skomplikowanej relacji między dyskursem, światem materialnym i ewolucją technologii. Z jasnością ekspresji i starannych badań, Trindade tworzy przekonujący argument, który podkreśla znaczenie studiowania rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w stanie wojującym. Interwar Portugalia była mikrokosmosem spotkania Europy z nowoczesnością, doświadczając uprzemysłowienia, wzrostu miast i napięć między liberalizmem a autorytaryzmem. Wśród tych przemian gazety odgrywały kluczową rolę w kształtowaniu codziennego życia, pośrednicząc w politycznych przewrotach i sensacyjnych zbrodniach namiętności. Dzięki skrupulatnej analizie tych dziennikarskich narracji Trindade ujawnia dwojaki charakter dziennikarstwa - zarówno relacji historycznej, jak i przedmiotu materialnego - który uosabiał ducha epoki. Książka rozpoczyna się od zbadania, w jaki sposób pojawienie się wydarzeń modernistycznych w latach dwudziestych Portugalia równolegle wpłynęła na ewolucję technologii, jako że obydwie były napędzane koniecznością dostosowania się do zmieniających się czasów.

Narratives in Motion: Reportist and Modernist Events in the 1920 Portugal in Motion Luis Trindade מציג עבודה יוצאת דופן על חקר התרבות המציעה נקודת מבט חדשה על המודרניזציה של החברה דרך פריזמה של נרטיבים עיתונאיים בפורטוגל בשנות ה-20. הספר הזה הוא קריאת חובה לכל מי שמעוניין להבין את היחסים המורכבים בין השיח, העולם החומרי, והאבולוציה של הטכנולוגיה. עם הבהירות של ביטוי ומחקר זהיר, טרינדייד מעלה טיעון משכנע המדגיש את החשיבות של לימוד התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית במדינה לוחמת. פורטוגל הבין-מלחמתית הייתה מיקרוקוסמוס של המפגש של אירופה עם המודרניות, שחוותה תיעוש, צמיחה עירונית ומתחים בין ליברליזם וסמכותנות. בין השינויים הללו מילאו העיתונים תפקיד מכריע בעיצוב חיי היומיום, בגישור על תהפוכות פוליטיות ובפשעים סנסציוניים של תשוקה. בניתוח קפדני של נרטיבים עיתונאיים אלה, חושף טרינדייד את טבעה הכפול של העיתונאות - התיאור ההיסטורי והאובייקט החומרי - שגילמו את רוח התקופה. הספר מתחיל בכך שהוא בוחן כיצד התרחשותם של אירועים מודרניסטיים בשנות ה-20 של המאה ה-20 מקבילה לאבולוציה של הטכנולוגיה, שכן שניהם הונעו על ידי הצורך להסתגל לזמנים משתנים.''

Hareket Halindeki Anlatılar: 1920'lerde Gazeteci ve Modernist Olaylar Portekiz Hareket Halindeki Anlatılarda Luis Trindade, 1920'lerde Portekiz'de gazetecilik anlatılarının prizmasıyla toplumun modernleşmesine yeni bir bakış açısı sunan kültür çalışması üzerine olağanüstü bir çalışma sunuyor. Bu kitap, söylem, maddi dünya ve teknolojinin evrimi arasındaki karmaşık ilişkiyi anlamakla ilgilenen herkes için okunması gereken bir kitaptır. İfade açıklığı ve dikkatli araştırma ile Trindade, modern bilginin gelişimini, savaşan bir devlette insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak incelemenin önemini vurgulayan ikna edici bir argüman ortaya koymaktadır. Interwar Portugal, Avrupa'nın modernite ile karşılaşmasının, sanayileşmenin, kentsel büyümenin ve liberalizm ile otoriterlik arasındaki gerilimlerin yaşandığı bir mikrokozmosdu. Bu dönüşümler arasında, gazeteler günlük yaşamı şekillendirmede, siyasi kargaşaya ve tutkunun sansasyonel suçlarına aracılık etmede çok önemli bir rol oynadı. Bu gazetecilik anlatılarının titiz analiziyle Trindade, gazeteciliğin iki yönlü doğasını ortaya koyuyor - hem tarihsel hesap hem de maddi nesne - dönemin ruhunu somutlaştırdı. Kitap, 1920'lerde Portekiz'de modernist olayların ortaya çıkışının teknolojinin evrimine nasıl paralel olduğunu inceleyerek başlıyor, çünkü her ikisi de değişen zamanlara uyum sağlama ihtiyacından kaynaklanıyordu.

Narratives in Motion: Journalist and Modernist Events in the 1920s Portugal in Motion Luis Trindade يقدم عملا بارزا حول دراسة الثقافة التي تقدم منظورا جديدا لتحديث المجتمع من خلال منظور الروايات الصحفية في البرتغال في 1920s. هذا الكتاب يجب قراءته لأي شخص مهتم بفهم العلاقة المعقدة بين الخطاب والعالم المادي وتطور التكنولوجيا. مع وضوح التعبير والبحث الدقيق، تقدم ترينداد حجة مقنعة تؤكد على أهمية دراسة تطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. كانت البرتغال ما بين الحربين نموذجًا مصغرًا للقاء أوروبا مع الحداثة، حيث شهدت التصنيع والنمو الحضري والتوترات بين الليبرالية والاستبداد. من بين هذه التحولات، لعبت الصحف دورًا حاسمًا في تشكيل الحياة اليومية، والتوسط في الاضطرابات السياسية وجرائم العاطفة المثيرة. من خلال تحليله الدقيق لهذه الروايات الصحفية، يكشف ترينداد عن الطبيعة المزدوجة للصحافة - الرواية التاريخية والموضوع المادي - التي جسدت روح العصر. يبدأ الكتاب بفحص كيفية ظهور الأحداث الحداثية في البرتغال في عشرينيات القرن الماضي بالتوازي مع تطور التكنولوجيا، حيث كان كلاهما مدفوعًا بالحاجة إلى التكيف مع الأوقات المتغيرة.

운동의 이야기: 1920 년대 포르투갈의 기자와 현대주의 사건 Luis Trindade는 포르투갈의 저널리즘 이야기의 프리즘을 통해 사회의 현대화에 대한 새로운 관점을 제공하는 문화 연구에 대한 뛰어난 연구를 제시합니다. 1920 년대. 이 책은 담론, 물질 세계 및 기술의 진화 사이의 복잡한 관계를 이해하는 데 관심이있는 모든 사람에게 반드시 읽어야 할 책입니다. 표현의 명확성과 신중한 연구를 통해 Trindade는 전쟁 상태에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식의 발전을 연구하는 것의 중요성을 강조하는 설득력있는 주장을합니다. Interwar Portugal은 산업화, 도시 성장, 자유주의와 권위주의 사이의 긴장을 경험하면서 현대와의 유럽의 만남의 소우주였습니다. 이러한 변화 중에서 신문은 일상 생활을 형성하고 정치적 격변과 감각적 인 열정 범죄를 중재하는 데 중요한 역할을했습니다. Trindade는 이러한 저널리즘 내러티브에 대한 세심한 분석을 통해 시대의 정신을 구현 한 역사적 설명과 물질적 대상의 저널리즘의 두 가지 특성을 보여줍니다. 이 책은 1920 년대 포르투갈의 현대주의 사건의 출현이 기술의 진화와 어떻게 유사한 지 조사하는 것으로 시작됩니다.

・ナラティブ・イン・モーション：ジャーナリストとモダニズム1920代ポルトガルの出来事In Narratives in Motion Luis Trindadeは、1920代のポルトガルにおけるジャーナリズムの物語のプリズムを通して、社会の近代化に関する新たな視点を提供する文化研究に関する優れた作品を発表します。この本は、言論、物質世界、技術の進化の間の複雑な関係を理解することに興味がある人にとって必読です。表現の明確さと慎重な研究で、Trindadeは、戦争状態における人間の生存と統一の基礎としての近代的な知識の発展を研究することの重要性を強調する説得力のある議論を行います。戦間期のポルトガルは、近代とのヨーロッパの出会いの縮図であり、工業化、都市の成長、自由主義と権威主義の間の緊張を経験した。こうした変化の中で、新聞は日常生活を形作り、情熱の政治的動乱とセンセーショナルな犯罪を仲介する上で重要な役割を果たした。これらのジャーナリズムの物語を綿密に分析することで、トリンダードはジャーナリズムの2つの性質（歴史的記述と物質的対象）を明らかにし、それは時代の精神を具現化した。この本は、1920代のポルトガルにおけるモダニズムの出来事の出現が、どちらも時代の変化に適応する必要性に駆り立てられていたので、技術の進化とどのように並行していたかを調べることから始まります。

運動中的敘事：1920代葡萄牙運動中的敘事者和現代主義活動路易斯·特林達德（Luis Trindade）展示了傑出的文化研究作品，該作品通過1920代葡萄牙新聞敘事的棱鏡為社會現代化提供了新的視角。這本書對於任何有興趣理解話語，物質世界和技術演變之間的復雜關系的人來說都是必須閱讀的。特林達德（Trindade）通過清晰的表達和徹底的研究，提出了令人信服的論點，強調了探索現代知識的發展作為人類在交戰國生存和團結的基礎的重要性。兩次世界大戰之間的葡萄牙是歐洲與現代相遇的微觀世界，工業化，城市增長以及自由主義與威權主義之間的緊張關系。在這些轉變中，報紙在塑造日常生活，調解政治動蕩和轟動性的激情犯罪方面發揮了關鍵作用。特林達德（Trindade）通過對這些新聞敘事的細致分析，揭示了新聞業的雙重本質-無論是歷史記分還是物質對象-都體現了時代的精神。這本書首先探討了1920代葡萄牙現代主義事件的出現如何與技術的發展同時進行，因為兩者都是由於需要適應不斷變化的時代。