National Romanticism: Formation of National Movements Volume Two - Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe In the late 18th and early 19th centuries, Europe underwent a significant transformation as the ideas of the Enlightenment and the French Revolution challenged the established moral and social norms of the old corporate society. This period saw the rise of Romanticism, a cultural movement that rejected the traditional frameworks of identification such as political nations, regional patriotism, and Christian universalism. As a response to the changing times, Romanticism provided a new key for a growing number of activists to "reimagine" their national community. In this volume, we will explore the interplay of Romantic cultural discourses and the shaping of national ideology throughout the 19th century, tracing the patterns of cultural transfer with Western Europe as well as the mimetic competition of national ideologies within the region. The collection includes 67 texts, including hymns, manifestos, articles, and extracts from lengthy studies, which exemplify the relation between Romanticism and national movements in the cultural space ranging from Poland to the Ottoman Empire.

Национальный романтизм: формирование национальных движений Том второй - Рассуждения о коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе В конце XVIII и начале XIX веков Европа претерпела значительные преобразования, поскольку идеи Просвещения и Французской революции бросили вызов устоявшимся моральным и социальным нормам старого корпоративного общества. В этот период произошёл подъём романтизма, культурного движения, отвергавшего традиционные рамки идентификации, такие как политические нации, региональный патриотизм и христианский универсализм. В ответ на изменение времени романтизм предоставил новый ключ для растущего числа активистов, чтобы «переосмыслить» свое национальное сообщество. В этом томе мы рассмотрим взаимодействие романтических культурных дискурсов и формирование национальной идеологии на протяжении всего XIX века, прослеживая закономерности культурного переноса с Западной Европой, а также миметическую конкуренцию национальных идеологий в регионе. Коллекция включает 67 текстов, включая гимны, манифесты, статьи и выдержки из длительных исследований, которые иллюстрируют связь между романтизмом и национальными движениями в культурном пространстве, начиная от Польши и заканчивая Османской империей.

Romantisme national : formation des mouvements nationaux Tome II - Discours sur l'identité collective en Europe centrale et du Sud-Est À la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle, l'Europe a subi une transformation considérable, car les idées des Lumières et de la Révolution française ont défié les normes morales et sociales bien établies de l'ancienne société d'entreprise. Au cours de cette période, le romantisme a augmenté, un mouvement culturel qui a rejeté les cadres traditionnels d'identification, tels que les nations politiques, le patriotisme régional et l'universalisme chrétien. En réponse au changement d'époque, le romantisme a fourni une nouvelle clé à un nombre croissant d'activistes pour « repenser » leur communauté nationale. Dans ce volume, nous examinerons l'interaction des discours culturels romantiques et la formation de l'idéologie nationale tout au long du XIXe siècle, en traçant les schémas de transfert culturel avec l'Europe occidentale, ainsi que la concurrence mimétique des idéologies nationales dans la région. La collection comprend 67 textes, dont des hymnes, des manifestes, des articles et des extraits de longues études qui illustrent le lien entre le romantisme et les mouvements nationaux dans l'espace culturel, de la Pologne à l'Empire ottoman.

Romanticismo Nacional: Formación de Movimientos Nacionales Segundo Volumen - Discursos sobre la identidad colectiva en Central y Sudoriental A finales del siglo XVIII y principios del XIX, experimentó una transformación significativa, ya que las ideas de la Ilustración y la Revolución Francesa desafiaron las normas morales y sociales establecidas de la vieja sociedad corporativa. Durante este período se produjo el auge del romanticismo, un movimiento cultural que rechazaba los marcos tradicionales de identificación, como las naciones políticas, el patriotismo regional y el universalismo cristiano. En respuesta al cambio de época, el romanticismo ha proporcionado una nueva clave para que un creciente número de activistas «replanteen» su comunidad nacional. En este volumen abordaremos la interacción de los discursos culturales románticos y la formación de la ideología nacional a lo largo del siglo XIX, trazando patrones de transferencia cultural con occidental, así como la competencia mimética de las ideologías nacionales en la región. La colección incluye 67 textos, entre himnos, manifiestos, artículos y extractos de largos estudios que ilustran la relación entre el romanticismo y los movimientos nacionales en el espacio cultural, que van desde Polonia hasta el Imperio otomano.

Romantismo Nacional: Formação de Movimentos Nacionais Tom Dois - Raciocínio sobre a Identidade Coletiva na Central e Sudeste No final do século XVIII e início do século XIX, a sofreu uma grande transformação, porque as ideias do Iluminismo e da Revolução Francesa desafiaram as normas morais e sociais estabelecidas da antiga sociedade corporativa. Durante este período, houve uma ascensão do romantismo, um movimento cultural que rejeitava os marcos tradicionais de identificação, como as nações políticas, o patriotismo regional e o universalismo cristão. Em resposta à mudança de tempo, o romantismo forneceu uma nova chave para um crescente número de ativistas para «repensar» a sua comunidade nacional. Neste volume, abordaremos a interação de discursos culturais românticos e a formação de ideologias nacionais ao longo do século XIX, traçando padrões de transferência cultural com a Ocidental, bem como a competição mímética das ideologias nacionais na região. A coleção inclui 67 textos, incluindo hinos, manifestos, artigos e extratos de longas pesquisas que ilustram a relação entre o romantismo e os movimentos nacionais no espaço cultural, da Polônia ao Império Otomano.

Romanticismo nazionale: la formazione dei movimenti nazionali Tom 2 - Il ragionamento sull'identità collettiva in centrale e sud-orientale Alla fine del XVIII e all'inizio del XIX secolo, l'ha subito notevoli trasformazioni, perché le idee dell'Illuminismo e della Rivoluzione Francese hanno sfidato le norme morali e sociali stabilite della vecchia società aziendale. In questo periodo si è sviluppato il romanticismo, un movimento culturale che ha rifiutato i tradizionali cornici di identificazione, come le nazioni politiche, il patriottismo regionale e l'universalismo cristiano. In risposta al cambiamento del tempo, il romanticismo ha fornito una nuova chiave per un numero crescente di attivisti per «ripensare» la propria comunità nazionale. In questo volume esamineremo l'interazione tra i discorsi culturali romantici e la formazione dell'ideologia nazionale durante tutto il XIX secolo, tracciando gli schemi di trasferimento culturale con l'occidentale e la competizione mimetica delle ideologie nazionali nella regione. La collezione comprende 67 testi, tra cui inni, manifesti, articoli e estratti di lunghe ricerche che illustrano il legame tra romanticismo e movimenti nazionali nello spazio culturale, dalla Polonia all'impero ottomano.

Nationale Romantik: Bildung nationaler Bewegungen Zweiter Band - Überlegungen zur kollektiven Identität in Mittel- und Südosteuropa Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts erfuhr einen bedeutenden Wandel, da die Ideen der Aufklärung und der Französischen Revolution die etablierten moralischen und sozialen Normen der alten korporativen Gesellschaft in Frage stellten. In dieser Zeit kam es zu einem Aufschwung der Romantik, einer kulturellen Bewegung, die traditionelle Identifizierungsrahmen wie politische Nationen, regionalen Patriotismus und christlichen Universalismus ablehnte. Als Reaktion auf die Zeitumstellung lieferte die Romantik einen neuen Schlüssel für eine wachsende Zahl von Aktivisten, um ihre nationale Gemeinschaft zu „überdenken“. In diesem Band untersuchen wir das Zusammenspiel von romantischen kulturellen Diskursen und die Entstehung nationaler Ideologien im gesamten 19. Jahrhundert und verfolgen Muster des kulturellen Transfers mit Westeuropa sowie den mimetischen Wettbewerb nationaler Ideologien in der Region. Die Sammlung umfasst 67 Texte, darunter Hymnen, Manifeste, Artikel und Auszüge aus langen Studien, die die Verbindung zwischen Romantik und nationalen Bewegungen im kulturellen Raum von Polen bis zum Osmanischen Reich veranschaulichen.

הרומנטיציזם הלאומי: היווצרותן של תנועות לאומיות כרך שני - שיח על זהות קולקטיבית במרכז ודרום-מזרח אירופה בשלהי המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19, אירופה עברה שינוי משמעותי כאשר רעיונות הנאורות והמהפכה הצרפתית קראו תיגר על הנורמות המוסריות והחברתיות המבוססות של החברה התאגידית הישנה. בתקופה זו חלה עלייה חדה ברומנטיזם, תנועה תרבותית שדחתה את מסגרת ההזדהות המסורתית, כגון אומות פוליטיות, פטריוטיות אזורית ואוניברסליזם נוצרי. בתגובה לשינוי הזמן, הרומנטיציזם סיפק מפתח חדש למספר הולך וגדל של פעילים כדי ”לשקם” את הקהילה הלאומית שלהם. בכרך זה, אנו בוחנים את האינטראקציה של שיח תרבותי רומנטי והיווצרות האידאולוגיה הלאומית במהלך המאה ה-19, התחקות אחר דפוסים של העברה תרבותית עם מערב אירופה, האוסף כולל 67 טקסטים, כולל מזמורים, מניפסואים, מאמרים ומחקרים ארוכים, הממחישים את הקשר בין רומנטיקה ותנועות לאומיות במרחב התרבותי, החל מפולין ועד האימפריה העות 'מאנית.''

Ulusal Romantizm: Ulusal Hareketlerin Oluşumu İkinci Cilt - Orta ve Güneydoğu Avrupa'da Kolektif Kimlik Söylemi 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında, Aydınlanma ve Fransız Devrimi'nin fikirleri eski kurumsal toplumun yerleşik ahlaki ve sosyal normlarına meydan okurken, Avrupa önemli bir dönüşüm geçirdi. Bu dönemde, siyasi uluslar, bölgesel vatanseverlik ve Hıristiyan evrenselciliği gibi geleneksel kimlik çerçevesini reddeden kültürel bir hareket olan romantizmde bir artış oldu. Zaman değişimine tepki olarak, romantizm, artan sayıda eylemciye ulusal topluluklarını "yeniden hayal etmeleri" için yeni bir anahtar sağlamıştır. Bu ciltte, romantik kültürel söylemlerin etkileşimine ve 19. yüzyıl boyunca ulusal ideolojinin oluşumuna, Batı Avrupa ile kültürel aktarım kalıplarının izlenmesine ve bölgedeki ulusal ideolojilerin taklit rekabetine bakıyoruz. Koleksiyon, Polonya'dan Osmanlı İmparatorluğu'na kadar uzanan kültürel alanda romantizm ve ulusal hareketler arasındaki bağlantıyı gösteren ilahiler, manifestolar, makaleler ve uzun çalışmalardan alıntılar da dahil olmak üzere 67 metin içermektedir.

الرومانسية الوطنية: تشكيل الحركات الوطنية المجلد الثاني - خطاب حول الهوية الجماعية في وسط وجنوب شرق أوروبا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، شهدت أوروبا تحولًا كبيرًا حيث تحدت أفكار التنوير والثورة الفرنسية المعايير الأخلاقية والاجتماعية الراسخة لمجتمع الشركات القديم. خلال هذه الفترة، كان هناك تصاعد في الرومانسية، وهي حركة ثقافية رفضت الإطار التقليدي لتحديد الهوية، مثل الدول السياسية والوطنية الإقليمية والعالمية المسيحية. استجابة لتغيير الوقت، قدمت الرومانسية مفتاحًا جديدًا لعدد متزايد من النشطاء «لإعادة تصور» مجتمعهم الوطني. في هذا المجلد، ننظر إلى تفاعل الخطابات الثقافية الرومانسية وتشكيل الأيديولوجية الوطنية طوال القرن التاسع عشر، وتتبع أنماط النقل الثقافي مع أوروبا الغربية، فضلاً عن التنافس المحاكي للأيديولوجيات الوطنية في المنطقة. تتضمن المجموعة 67 نصًا، بما في ذلك الترانيم والبيانات والمقالات والمقتطفات من الدراسات الطويلة، والتي توضح العلاقة بين الرومانسية والحركات الوطنية في الفضاء الثقافي، بدءًا من بولندا إلى الإمبراطورية العثمانية.

국가 낭만주의: 국가 운동 제 2 권 형성 - 중부 및 남동부 유럽의 집단 정체성에 관한 담론 18 세기 후반과 19 세기 초, 유럽은 계몽주의와 프랑스 혁명의 아이디어가 확립 된 기업 사회의 도덕적, 사회적 규범. 이 기간 동안 정치 국가, 지역 애국심, 기독교 보편주의와 같은 전통적인 식별 틀을 거부 한 문화 운동 인 낭만주의가 급증했다. 시간 변화에 대응하여, 낭만주의는 점점 더 많은 운동가들이 그들의 국가 공동체를 "재구성" 할 수있는 새로운 열쇠를 제공했다. 이 책에서 우리는 낭만적 인 문화 담론의 상호 작용과 19 세기 내내 국가 이데올로기의 형성을 살펴보고 서유럽과의 문화적 이전 패턴을 추적하고이 지역의 국가 이데올로기의 모방 경쟁을 살펴 봅니다. 이 컬렉션에는 찬송가, 선언문, 기사 및 긴 연구에서 발췌 한 내용을 포함하여 67 개의 텍스트가 포함되어 있으며 폴란드에서 오스만 제국에 이르기까지 문화 공간에서 낭만주의와 국가 운동 사이의 연관성을 보여줍니다.

民族浪漫主義：湯姆第二民族運動的形成-中歐和東南歐的集體認同論述在18世紀末和19世紀初，歐洲發生了重大變化，因為啟蒙運動和法國大革命的思想挑戰了舊公司社會的既定道德和社會規範。在此期間，浪漫主義興起，這種文化運動拒絕了傳統的身份認同框架，例如政治國家，地區愛國主義和基督教普遍主義。為了應對時間的變化，浪漫主義為越來越多的活動家「重新思考」其民族社區提供了新的關鍵。在本卷中，我們回顧了浪漫文化話語的相互作用以及整個19世紀民族意識形態的形成，追溯了與西歐的文化轉移模式，以及該地區民族意識形態的模擬競爭。該館藏包括67種文字，包括贊美詩，宣言，文章和長期研究摘錄，這些文字說明了浪漫主義與從波蘭到奧斯曼帝國等文化領域的民族運動之間的聯系。