Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) In this seminal work, German philosopher G. W. F. Hegel challenges the traditional understanding of natural law and its role in moral and political philosophy. Published for the first time in English in 1975, this definitive translation now returns to print, offering a unique perspective on the origins of human society and the nature of law. Hegel argues that society is not formed by voluntary association, but rather through the forceful imposition of laws that arise from accident and deliberation. This rejection of empiricist explanations sets Hegel's view apart from those of Hobbes, Hume, and other thinkers.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) В этой основополагающей работе немецкий философ Г. У. Ф. Гегель бросает вызов традиционному пониманию естественного права и его роли в моральной и политической философии. Впервые опубликованный на английском языке в 1975 году, этот окончательный перевод теперь возвращается в печать, предлагая уникальный взгляд на происхождение человеческого общества и природу права. Гегель утверждает, что общество формируется не добровольным объединением, а скорее путём силового навязывания законов, которые возникают в результате случайности и раздумий. Этот отказ от эмпирических объяснений отличает взгляд Гегеля от взглядов Гоббса, Юма и других мыслителей.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) Dans ce travail fondamental, le philosophe allemand G. W. F. Hegel remet en question la compréhension traditionnelle du droit naturel et son rôle dans la philosophie morale et politique. Publiée pour la première fois en anglais en 1975, cette traduction finale revient à l'impression, offrant une vision unique des origines de la société humaine et de la nature du droit. Hegel affirme que la société n'est pas formée par une association volontaire, mais plutôt par l'imposition par la force des lois qui résultent du hasard et de la réflexion. Ce refus d'explications empiriques distingue le point de vue de Hegel de celui de Hobbes, Hume et d'autres penseurs.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) En esta obra fundacional, el filósofo alemán H.W. F. Hegel desafía la comprensión tradicional del derecho natural y su papel en la filosofía moral y política. Publicada por primera vez en inglés en 1975, esta traducción final vuelve ahora a la imprenta, ofreciendo una visión única del origen de la sociedad humana y de la naturaleza del derecho. Hegel sostiene que la sociedad no se forma por unificación voluntaria, sino por imposición contundente de leyes que surgen de la casualidad y la reflexión. Este rechazo a las explicaciones empíricas distingue la visión de Hegel de las de Hobbes, Hume y otros pensadores.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) Neste trabalho fundamental, o filósofo alemão G. W. F. Hegel desafia a compreensão tradicional do direito natural e seu papel na filosofia moral e política. Publicada pela primeira vez em inglês em 1975, esta tradução final está agora voltada para a impressão, oferecendo uma visão única da origem da sociedade humana e da natureza do direito. Hegel afirma que a sociedade não é formada por uma associação voluntária, mas por uma imposição por força das leis que resultam do acidente e da reflexão. Esta rejeição das explicações empíricas distingue o olhar de Hegel das opiniões de Gobbs, Youm e de outros pensadores.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) In questo lavoro fondamentale, il filosofo tedesco G. W. F. Hegel sfida la comprensione tradizionale del diritto naturale e il suo ruolo nella filosofia morale e politica. Pubblicata per la prima volta in inglese nel 1975, questa traduzione finale torna ora alla stampa, offrendo una visione unica dell'origine della società umana e della natura del diritto. Hegel sostiene che la società non è costituita da un'associazione volontaria, ma piuttosto dall'imposizione di leggi che derivano da casualità e riflessione. Questo rifiuto di spiegazioni empiriche distingue lo sguardo di Hegel da quello di Gobbs, Yum e altri pensatori.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (1975) Der deutsche Philosoph G. W. F. Hegel stellt in diesem wegweisenden Werk das traditionelle Verständnis des Naturrechts und seiner Rolle in der moralischen und politischen Philosophie in Frage. Erstmals 1975 in englischer Sprache veröffentlicht, kehrt diese endgültige Übersetzung nun in den Druck zurück und bietet einen einzigartigen Einblick in die Ursprünge der menschlichen Gesellschaft und die Natur des Rechts. Hegel argumentiert, dass die Gesellschaft nicht durch freiwillige Vereinigung gebildet wird, sondern durch die gewaltsame Auferlegung von Gesetzen, die aus Zufall und Nachdenken resultieren. Diese Ablehnung empirischer Erklärungen unterscheidet Hegels Ansicht von der von Hobbes, Hume und anderen Denkern.

חוק הטבע: הדרך המדעית לטיפול בחוק הטבע, מקומה בפילוסופיה של המוסר, והקשר שלה למדעי המשפט החיוביים - עבודות בפילוסופיה קונטיננטלית מאת ג. (1975) בעבודת זרע זו, הפילוסוף הגרמני ג '.פ. הגל קורא תיגר על ההבנה המסורתית של חוקי הטבע ותפקידה בפילוסופיה מוסרית ופוליטית. תרגום סופי זה חוזר להדפיס לראשונה באנגלית בשנת 1975, ומציע נקודת מבט ייחודית על מקורות החברה האנושית ועל טבעו של החוק. הגל טוען שהחברה אינה נוצרת על ־ ידי איחוד מרצון, אלא על ־ ידי חוקים אלימים המתעוררים כתוצאה מקרית ומחשיבה. דחייה זו של הסברים אמפיריים מבדילה את השקפתו של הגל מזו של הובס, יום והוגים אחרים.''

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel (Doğa Hukuku: Doğa Hukukuna Muamelenin Bilimsel Yolu, Ahlak Felsefesindeki Yeri ve Hukukun Pozitif Bilimleriyle İlişkisi) (1975) Bu ufuk açıcı çalışmada, Alman filozof G. W. F. Hegel, doğal hukukun geleneksel anlayışına ve ahlaki ve politik felsefedeki rolüne meydan okuyor. İlk olarak 1975'te İngilizce olarak yayınlanan bu kesin çeviri, şimdi insan toplumunun kökenleri ve hukukun doğası hakkında benzersiz bir bakış açısı sunarak baskıya geri dönüyor. Hegel, toplumun gönüllü birleşmeyle değil, şans ve düşüncenin bir sonucu olarak ortaya çıkan yasaları zorla dayatarak oluştuğunu savunur. Ampirik açıklamaların bu şekilde reddedilmesi, Hegel'in görüşünü Hobbes, Hume ve diğer düşünürlerinkinden ayırır.

القانون الطبيعي: الطريقة العلمية لمعالجة القانون الطبيعي، مكانته في الفلسفة الأخلاقية، وعلاقته بعلوم القانون الإيجابية - أعمال في الفلسفة القارية بقلم ج. و. ف. هيغل (1975) في هذا العمل الأساسي، يتحدى الفيلسوف الألماني ج. و. ف. هيغل الفهم التقليدي للقانون الطبيعي ودوره في الفلسفة الأخلاقية والسياسية. نُشرت هذه الترجمة النهائية لأول مرة باللغة الإنجليزية في عام 1975، وتعود الآن إلى الطباعة، وتقدم منظورًا فريدًا لأصول المجتمع البشري وطبيعة القانون. يجادل هيغل بأن المجتمع لا يتشكل من خلال التوحيد الطوعي، بل من خلال فرض القوانين التي تنشأ بقوة نتيجة للصدفة والفكر. يميز هذا الرفض للتفسيرات التجريبية وجهة نظر هيغل عن وجهة نظر هوبز وهيوم والمفكرين الآخرين.

자연법: 자연법을 다루는 과학적 방법, 도덕 철학의 위치, 법의 긍정적 과학과의 관계-G.W. Hegel의 대륙 철학에서 작동 (1975) 이 중요한 연구에서 독일 철학자 G.W. F. 헤겔은 자연법에 대한 전통적인 이해와 도덕적, 정치적 철학에서의 역할에 도전한다. 1975 년 영어로 처음 출판 된이 결정적인 번역은 이제 인쇄로 돌아와 인간 사회의 기원과 법의 본질에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 헤겔은 사회는 자발적인 통일에 의해 형성되는 것이 아니라 우연과 사고의 결과로 발생하는 법을 강제로 강요함으로써 형성된다고 주장한다. 경험적 설명에 대한 이러한 거부는 Hegel의 견해를 Hobbes, Hume 및 기타 사상가의 견해와 구별합니다.

Natural Law: The Scientific Way of Treating Natural Law, Its Place in Moral Philosophy, and Its Relation to the Positive Sciences of Law - Works in Continental Philosophy by G. W. F. Hegel （1975）在這篇開創性的論文中，德國哲學家G.W.F.黑格爾挑戰了對自然法及其在道德和政治哲學中的作用的傳統理解。該最終譯本於1975首次以英語出版，現已恢復印刷，提供了對人類社會起源和法律性質的獨特見解。黑格爾認為，社會不是通過自願統一而形成的，而是通過強行強加因意外和思想而產生的法律。這種對經驗解釋的拒絕將黑格爾的觀點與霍布斯，休ume和其他思想家的觀點區分開來。