
BOOKS - Pig Boy's Wicked Bird: A Memoir

Pig Boy's Wicked Bird: A Memoir
Author: Doug Crandell
Year: January 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 644 KB
Language: English

Year: January 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 644 KB
Language: English

Pig Boy's Wicked Bird A Memoir In the heartwarming and tragicomic memoir, "Pig Boy's Wicked Bird author Doug Crandell takes readers on a journey through one unforgettable year - 1976, the Bicentennial when Jimmy Carter ran for president, and seven-year-old Doug lost two fingers in a farming accident. More than anything, Doug wants to shed his nickname "Pig Boy" and grow up to be a hog man like his father. His older brother Derrick reads pulp novels to him each night as he soaks his remaining fingers in Epsom salts. His brothers urge him to flip the Wicked Bird any time another child makes fun of his lobster-red hand. Doug shares his summer of healing in Wabash, Indiana, with humans and animals who have suffered life-changing traumas - a brutal grandfather gentled by stroke, a deaf dog with a deadly taste for pig's ears, and a tough-love mother coping with depression. This is a story of love, loss, healing, and a family's relationship with the land they love and know they will lose forever.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir В трогательных и трагикомических мемуарах автор «Pig Boy's Wicked Bird» Даг Крэнделл проводит читателей в путешествие по одному незабываемому году - 1976, двухсотлетию, когда Джимми Картер баллотировался в президенты, а семилетний Даг потерял два пальца в результате несчастного случая на ферме. Больше всего на свете Даг хочет избавиться от своего прозвища «Мальчик-свинья» и вырасти человеком-бортом, как его отец. Его старший брат Деррик читает ему pulp-романы каждую ночь, когда он вымачивает оставшиеся пальцы в солях Эпсома. Его братья призывают его перевернуть Злую птицу каждый раз, когда другой ребенок высмеивает его красную руку омара. Даг делится своим летом исцеления в Уобаше, штат Индиана, с людьми и животными, которые перенесли изменяющие жизнь травмы - жестокий дедушка, смягченный инсультом, глухая собака со смертельным вкусом к ушам свиньи и мать жесткой любви, справляющаяся с депрессией. Это история любви, утраты, исцеления и отношений семьи с землей, которую они любят и знают, что потеряют навсегда.
Pig Boy's Wicked Bird Un souvenir Dans des mémoires émouvantes et tragicomiques, l'auteur de Pig Boy's Wicked Bird, Doug Crandell, emmène les lecteurs dans un voyage d'une année inoubliable - 1976, bicentenaire, lorsque Jimmy Carter s'est présenté à la présidence Doug, sept ans, a perdu deux doigts dans un accident de ferme. Plus que tout, Doug veut se débarrasser de son surnom de « Cochon Garçon » et grandir comme son père. Son frère aîné Derrick lui lit des romans pulp chaque nuit alors qu'il trempe les doigts restants dans les sels d'Epsom. Ses frères l'encouragent à retourner l'oiseau maléfique chaque fois qu'un autre enfant se moque de sa main rouge de homard. Doug partage son été de guérison à Wobash, dans l'Indiana, avec des gens et des animaux qui ont subi des blessures qui changent la vie - un grand-père cruel atténué par un AVC, un chien sourd avec un goût mortel pour les oreilles d'un porc et une mère d'amour dur qui gère la dépression. C'est une histoire d'amour, de perte, de guérison et de relation familiale avec la terre qu'ils aiment et savent qu'ils vont perdre pour toujours.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir En unas conmovedoras y tragicómicas memorias, el autor de "Pig Boy's Wicked Bird'Doug Crandell lleva a los lectores a un viaje a través de un año inolvidable - 1976, bicentenario, cuando Jimmy Carter se postuló a la presidencia y Doug, de siete , perdió dos dedos en un accidente en una granja. Más que nada, Doug quiere deshacerse de su apodo de «Niño Cerdo» y crecer como un hombre lateral como su padre. Su hermano mayor Derrick le lee novelas de pulp cada noche mientras empapa los dedos restantes en las sales de Epsom. Sus hermanos le instan a voltear el Pájaro Malvado cada vez que otro niño se burla de su mano roja de langosta. Doug comparte su verano de curación en Wobash, Indiana, con personas y animales que han sufrido traumas que cambian la vida: un abuelo violento, atenuado por un derrame cerebral, un perro sordo con un gusto mortal por las orejas de un cerdo y una madre de amor duro que maneja la depresión. Es una historia de amor, pérdida, curación y relación de la familia con la tierra que aman y saben que perderán para siempre.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir Em memórias comoventes e trágicas, o autor de "Pig Boy's Wicked Bird', Doug Crandell, viaja por um ano inesquecível - 1976, o bicentenário em que Jimmy Carter se candidatou à Presidência e Doug, de sete anos Age perdeu dois dedos num acidente na quinta. Mais do que tudo, o Doug quer livrar-se do seu apelido de Menino Porco e crescer como o pai dele. O irmão mais velho, Derrick, lê-lhe romances pulp todas as noites, quando ele lavar os dedos remanescentes no sal de Epsom. Os seus irmãos chamam-no para virar o Pássaro Mau sempre que outra criança ridiculariza o seu braço vermelho lagosta. Doug compartilha o seu verão de cura em Wobasha, Indiana, com pessoas e animais que sofreram lesões que mudaram a vida - um avô violento atenuado por AVC, um cão surdo com gosto de ouvido de porco e uma mãe de amor duro que lida com a depressão. É a história do amor, da perda, da cura e da relação da família com a terra que eles amam e sabem que perderão para sempre.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir In memorie commoventi e tragicomiche, Doug Crandell, autore di «Pig Boy's Wicked Bird», conduce i lettori in un viaggio lungo un anno indimenticabile, il 1976, il bicentenario in cui Jimmy Carter si candidò alla presidenza, mentre Doug, sette anni L'age ha perso due dita in un incidente in una fattoria. Più di ogni altra cosa, Doug vuole liberarsi del suo soprannome di «maiale maschio» e crescere come suo padre. Suo fratello maggiore Derrick gli legge romanzi pulp ogni notte, quando si lava le dita rimanenti nei sali di Epsom. I suoi fratelli lo invitano a ribaltare l'Uccello Malvagio ogni volta che un altro bambino prende in giro il suo braccio rosso di aragosta. Doug condivide la sua estate di guarigione a Whobasha, in Indiana, con gli uomini e gli animali che hanno subito traumi che cambiano la vita - un nonno violento, attenuato da un ictus, un cane sordo con un gusto mortale per le orecchie di un maiale e una madre che affronta la depressione. È una storia d'amore, di perdita, di guarigione e di relazione della famiglia con la terra che amano e sanno che perderanno per sempre.
Pig Boy's Wicked Bird Ein Memoir In bewegenden und tragikomischen Memoiren nimmt Pig Boy's Wicked Bird Autor Doug Crandell die ser mit auf eine Reise durch ein unvergessliches Jahr - 1976, ein zweihundertjähriges Jubiläum, als Jimmy Carter für das Präsidentenamt kandidierte und der siebenjährige Dad g verlor bei einem Unfall auf einem Bauernhof zwei Finger. Mehr als alles andere will Doug seinen Spitznamen „Pig Boy“ loswerden und als Boardman wie sein Vater aufwachsen. Sein älterer Bruder Derrick liest ihm jede Nacht Pulp-Romane vor, während er die restlichen Finger in Epsoms Salzen einweicht. Seine Brüder fordern ihn auf, den Angry Bird jedes Mal umzudrehen, wenn sich ein anderes Kind über seine rote Hummerhand lustig macht. Doug teilt seinen Heilsommer in Wabash, Indiana, mit Menschen und Tieren, die lebensverändernde Traumata erlitten haben - ein gewalttätiger Großvater, der durch einen Schlaganfall gemildert wurde, ein tauber Hund mit tödlichem Geschmack für die Ohren eines Schweins und eine Mutter der harten Liebe, die mit Depressionen fertig wird. Es ist eine Geschichte von Liebe, Verlust, Heilung und der Beziehung der Familie zu dem Land, das sie lieben und wissen, dass sie es für immer verlieren werden.
Świński niegodziwy ptak W porywającym i tragikomicznym wspomnieniu „Świński niegodziwy ptak” autor Doug Crandell zabiera czytelników w podróż przez pamiętny rok - 1976, dwuletni Jimmy Carter kandydował na prezydenta, a siedmioletni Dag D stracił dwa palce w wypadku na farmie. Bardziej niż cokolwiek, Doug chce pozbyć się swojego pseudonimu „Świński Chłopiec” i dorosnąć do bycia człowiekiem na pokładzie jak jego ojciec. Jego starszy brat Derrick co noc czyta mu powieści o miazgach, gdy wchłania pozostałe palce w solach Epsom. Jego bracia namawiają go, aby rzucił Złym Ptakiem za każdym razem, gdy inne dziecko żartuje z jego czerwonej dłoni homara. Doug dzieli swoje lato uzdrawiania w Langash, Indiana, z ludźmi i zwierzętami, którzy doznali urazów zmieniających życie - obelżywy dziadek amortyzowany przez udar mózgu, głuchy pies o śmiertelnym smaku dla uszu świń i matka twardej miłości radzenia sobie z depresją. Jest to historia miłości, utraty, uzdrowienia i relacji rodziny z ziemią, którą kochają i wiedzą, że przegrają na zawsze.
הציפור המרשעת של ילד החזיר ספר זכרונות מרגש וטרגיקומי, ”הציפור המרשעת של ילד החזיר” הסופר דאג קרנדל לוקח את הקוראים למסע דרך שנה אחת בלתי נשכחת - 1976, הדו-שנתי כאשר ג 'ימי קרטר רץ לנשיאות, בתאונת חווה. יותר מכל דבר אחר, דאג רוצה להיפטר מהכינוי שלו ”ילד חזיר” ולגדול להיות גבר על לוח כמו אביו. אחיו הגדול דריק קורא לו ספרי עיסה כל לילה כשהוא סופג את האצבעות שנותרו לו במלחי אפסום. אחיו דוחקים בו להפוך את הציפור המרשעת בכל פעם שילד אחר צוחק על ידו הלובסטר האדום. דאג חולק את קיץ ההחלמה שלה בוובאש, אינדיאנה, עם אנשים וחיות שסבלו טראומות משנות חיים - סבא מתעלל מרופד על ידי שבץ, כלב חירש עם טעם קטלני לאוזני חזיר ואם של אהבה קשוחה מתמודדת עם דיכאון. זהו סיפור של אהבה, אובדן, ריפוי ויחסי המשפחה עם הארץ שהם אוהבים ויודעים שהם יאבדו לנצח.''
Pig Boy'un Kötü Kuşu Hareketli ve trajikomik bir anı olan "Pig Boy'un Kötü Kuşu" yazarı Doug Crandell, okuyucuları unutulmaz bir yıl boyunca bir yolculuğa çıkarıyor - 1976, Jimmy Carter'ın başkanlık için koştuğu iki yüzüncü yıl ve yedi yaşındaki Dag d bir çiftlik kazasında iki parmağını kaybetti. Her şeyden çok, Doug "Domuz Çocuk" lakabından kurtulmak ve babası gibi gemide bir adam olmak için büyümek istiyor. Ağabeyi Derrick, kalan parmaklarını Epsom tuzlarına batırırken her gece ona pulp romanları okur. Kardeşleri, başka bir çocuğun kırmızı ıstakoz eliyle dalga geçtiği her seferinde Kötü Kuşu çevirmeye çağırıyor. Doug, Wobash, Indiana'daki iyileşme yazını, yaşamı değiştiren travmalara maruz kalan insanlar ve hayvanlarla paylaşıyor - felç geçiren küfürlü bir büyükbaba, domuz kulakları için ölümcül tadı olan sağır bir köpek ve depresyonla başa çıkan sert bir aşk annesi. Aşk, kayıp, iyileşme ve ailenin sevdikleri ve sonsuza dek kaybedeceklerini bildikleri toprakla olan ilişkisinin hikayesidir.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir في مذكرات مؤثرة ومأساوية، يأخذ مؤلف كتاب "Pig Boy's Wicked Bird'دوج كرانديل القراء في رحلة خلال عام واحد لا يُنسى - 1976، والذكرى المئوية الثانية عندما ترشح جيمي كارتر للرئاسة، وسبع سنوات داغ دي البالغ من العمر فقد إصبعين في حادث مزرعة. أكثر من أي شيء آخر، يريد دوغ التخلص من لقبه «Pig Boy» ويكبر ليصبح رجلاً على متن الطائرة مثل والده. يقرأ له شقيقه الأكبر ديريك روايات اللب كل ليلة وهو ينقع أصابعه المتبقية في أملاح إبسوم. يحثه إخوته على قلب الطائر الشرير في كل مرة يسخر فيها طفل آخر من يده الحمراء. تشارك دوغ صيفها في الشفاء في ووباش، إنديانا، مع الأشخاص والحيوانات الذين عانوا من صدمات غيرت حياتهم - جد مسيء توسده سكتة دماغية، وكلب أصم له طعم قاتل لآذان الخنازير وأم من الحب القاسي للتعامل مع الاكتئاب. إنها قصة حب وخسارة وشفاء وعلاقة الأسرة بالأرض التي يحبونها ويعرفون أنهم سيخسرون إلى الأبد.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir 감동적이고 비극적 인 회고록에서 "Pig Boy's Wicked Bird" 작가 Doug Crandell은 1976 년 지미 카터 (Jimmy Carter) 가 대통령으로 출마했을 때의 100 주년을 맞이합니다. 무엇보다도 Doug는 자신의 별명 "Pig Boy" 를 없애고 아버지처럼 온보드로 성장하기를 원합니다. 그의 형인 데릭은 남은 손가락을 엡솜 소금에 담그면서 매일 밤 펄프 소설을 읽습니다. 그의 형제들은 다른 아이가 빨간 랍스터 손을 놀 때마다 사악한 새를 뒤집을 것을 촉구합니다. Doug는 인디애나 주 Wobash에서 치유의 여름을 인생을 바꾸는 외상을 겪은 사람들과 동물들과 함께 뇌졸중으로 인한 학대 할아버지, 돼지 귀에 치명적인 맛을 가진 귀머거리 개, 우울증에 대처하는 힘든 사랑의 어머니와 공유합니다. 그것은 사랑, 상실, 치유 및 그들이 사랑하는 땅과 가족의 관계에 관한 이야기이며 그들이 영원히 잃을 것이라는 것을 알고 있습니다.
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir感動的で悲劇的な回想録「Pig Boy's Wicked Bird」の著者Doug Crandellは、ジミー・カーターが大統領に立候補したときの1976、そして7の間、記憶に残る1間の旅に読者をします古いダグDは農場事故で2本の指を失った。何よりも、ダグは彼のニックネーム「Pig Boy」を取り除き、彼の父親のような男性ボードに成長したいと考えています。兄のデリックは毎晩パルプ小説を読み、残りの指をエプソム塩に浸している。彼の兄弟は、別の子供が赤いロブスターの手を馬鹿にするたびに、邪悪な鳥をひっくり返すように彼に勧めます。ダグはインディアナ州ウォバッシュでの彼女の夏の癒しを、人生を変えるトラウマに苦しんだ人々や動物たちと共有しています。虐待的な祖父は脳卒中でクッションし、豚の耳に致命的な味を持つ聴覚障害犬、そしてうつ病に対処する厳しい愛の母親です。それは愛、喪失、癒し、家族と彼らが愛し、彼らが永遠に失うことを知っている土地との関係の物語です。
Pig Boy's Wicked Bird A Memoir在感人和悲劇性的回憶錄中,Pig Boy's Wicked Bird的作者Doug Crandell帶領讀者度過了一個難忘的一1976,Jimmy Carter競選總統的百紀念,七歲的道格在一次農場事故中失去了兩個手指。最重要的是,道格想擺脫綽號「豬男孩」,像父親一樣長大。他的哥哥德裏克(Derrick)每天晚上在埃普索姆(Epsom)的鹽中浸泡剩余的手指時,都向他朗誦脈沖小說。每次另一個孩子取笑他的龍蝦紅手時,他的兄弟們都敦促他翻轉邪惡的鳥。道格(Doug)在印第安納州沃巴什(Wabash)與遭受改變生命的創傷的人和動物分享了他的治療夏天-殘酷的祖父中風緩解,聾啞狗對豬耳朵有致命的味道,以及堅強的愛情母親應對抑郁癥。這是一個愛情、失落、康復和家庭與他們所愛和知道他們將永遠失去的土地關系的故事。
