Reagan's GunToting Nuns: The Catholic Conflict over Cold War Human Rights Policy in Central America In her book, Reagan's GunToting Nuns, Theresa Keeley offers a unique perspective on the role of intra-Catholic conflicts within the framework of US foreign policy during the Reagan administration. She challenges the preponderance of scholarship that stresses the influence of evangelical Protestants on foreign policy towards Latin America, particularly in the cases of US engagement in El Salvador and Nicaragua. Keeley argues that the bitter debate between US and Central American Catholics over the direction of the Catholic Church shaped President Reagan's foreign policy. The flashpoint for these intra-Catholic disputes was the December 1980 political murder of four American Catholic missionaries in El Salvador. Liberal Catholics described nuns and priests in Central America who worked to combat structural inequality as human rights advocates living out the Gospel's spirit, while Conservative Catholics saw them as agents of class conflict who furthered the so-called Gospel according to Karl Marx.

Reagan's GunToting Nuns: The Catholic Conflict over Cold War Human Rights Policy in Central America В своей книге «Reagan's GunToting Nuns» Тереза Кили предлагает уникальный взгляд на роль внутрикатолических конфликтов в рамках внешней политики США во времена администрации Рейгана. Она бросает вызов перевесу стипендий, который подчеркивает влияние евангельских протестантов на внешнюю политику в отношении Латинской Америки, особенно в случаях участия США в Сальвадоре и Никарагуа. Кили утверждает, что ожесточенные дебаты между католиками США и Центральной Америки по поводу направления католической церкви сформировали внешнюю политику президента Рейгана. Очагом этих внутрикатолических споров стало политическое убийство в декабре 1980 года четырёх американских католических миссионеров в Сальвадоре. Либеральные католики описывали монахинь и священников в Центральной Америке, которые работали над борьбой со структурным неравенством, как защитников прав человека, живущих в духе Евангелия, в то время как консервативные католики рассматривали их как агентов классового конфликта, которые способствовали так называемому Евангелию согласно Карлу Марксу.

Reagan's GunToting Nuns : The Catholic Conflict over Cold War Human Rights Policy in Central America Dans son livre « Reagan's GunToting Nuns », Theresa Keeley propose une vision unique du rôle conflits intra-catholiques dans le cadre de la politique étrangère américaine sous l'administration Reagan. Elle récuse la supériorité des bourses qui mettent en lumière l'influence des protestants évangéliques sur la politique étrangère vis-à-vis de l'Amérique latine, en particulier dans les cas de la participation américaine au Salvador et au Nicaragua. Keeley affirme que les débats violents entre catholiques américains et centraméricains sur l'orientation de l'Église catholique ont façonné la politique étrangère du président Reagan. L'assassinat politique de quatre missionnaires catholiques américains au Salvador en décembre 1980 a été le foyer de ces disputes intracatoliques. s catholiques libéraux ont décrit les nonnes et les prêtres d'Amérique centrale qui ont travaillé pour lutter contre les inégalités structurelles comme des défenseurs des droits de l'homme vivant dans l'esprit de l'Évangile, tandis que les catholiques conservateurs les considéraient comme des agents de conflit de classe qui ont contribué à ce que l'on appelle l'Évangile selon Carl Marx.

Reagan's GunToting Nuns: The Catholic Conflict over Cold War Human Rights Policy in Central America En su libro "Reagan's GunToting Nuns', Teresa Keeley ofrece una visión única del papel de los conflictos intracatólicos dentro de la política exterior estadounidense durante la administración Reagan. Desafía la preponderancia de las becas, que destaca la influencia de los protestantes evangélicos en la política exterior hacia América Latina, especialmente en los casos de participación estadounidense en Salvador y Nicaragua. Keeley sostiene que el enconado debate entre los católicos de Estados Unidos y Centroamérica sobre la dirección de la Iglesia católica ha dado forma a la política exterior del presidente Reagan. foco de estas disputas intracatólicas fue el asesinato político en diciembre de 1980 de cuatro misioneros católicos estadounidenses en Salvador. católicos liberales describieron a las monjas y sacerdotes de Centroamérica que trabajaron para combatir las desigualdades estructurales como defensores de los derechos humanos viviendo en el espíritu del Evangelio, mientras que los católicos conservadores los vieron como agentes del conflicto de clases que promovieron el llamado Evangelio según Carlos Marx.

Reagan's Nuns: The Colonic Collict over Cold War Human Rights Policy in Central America Em seu livro «Reagan's n'Nuns», Teresa Kili oferece uma visão única sobre o papel dos conflitos intracatólicos na política externa dos Estados Unidos durante a administração Reagan Ela desafia o avanço das bolsas de estudo, que enfatiza a influência dos protestantes evangélicos na política externa para a América Latina, especialmente quando os EUA participam em Salvador e Nicarágua. Keeley afirma que o intenso debate entre católicos dos Estados Unidos e da América Central sobre a direção da Igreja Católica criou a política externa do presidente Reagan. Em dezembro de 1980, quatro missionários católicos americanos foram mortos em Salvador. Católicos liberais descreveram freiras e padres na América Central que trabalhavam para combater a desigualdade estrutural como defensores dos direitos humanos que vivem no espírito evangélico, enquanto católicos conservadores os consideravam agentes do conflito de classes que promoveram o chamado Evangelho segundo Karl Marx.

Reagan's Nunes: The Cattolic Collict over War Human Rights Policy in Central America Nel suo libro «Reagan's», Teresa Keeley offre una visione unica del ruolo dei conflitti intracatici nell'ambito della politica estera americana durante l'amministrazione Reagan. Sta sfidando il superamento delle borse di studio, che evidenzia l'influenza dei protestanti evangelici sulla politica estera dell'America Latina, soprattutto quando gli Stati Uniti partecipano a Salvador e al Nicaragua. Keeley sostiene che il feroce dibattito tra i cattolici degli Stati Uniti e dell'America centrale sulla direzione della Chiesa cattolica ha creato la politica estera del presidente Reagan. Il focolaio di queste polemiche intracatoliche è stato l'assassinio politico nel dicembre 1980 di quattro missionari cattolici americani in Salvador. I cattolici liberali hanno descritto suore e preti in America centrale che hanno lavorato per combattere le disuguaglianze strutturali come difensori dei diritti umani che vivono nello spirito del Vangelo, mentre i cattolici conservatori li hanno considerati agenti di un conflitto di classe che ha contribuito al cosiddetto Vangelo secondo Karl Marx.

Reagan 's GunToting Nuns: The Catholic Conflict over Cold War Human Rights Policy in Central America In ihrem Buch „Reagan 's GunToting Nuns“ bietet Teresa Keely einen einzigartigen Einblick in die Rolle von innerkatholischen Konflikten im Rahmen der US-Politiker während der Reagan-Regierung. e stellt die Überlegenheit der Stipendien in Frage, die den Einfluss evangelikaler Protestanten auf die Außenpolitik gegenüber Lateinamerika hervorhebt, insbesondere in Fällen von US-amerikanischem Engagement in Salvador und Nicaragua. Keely behauptet, dass die heftige Debatte zwischen den Katholiken der USA und Mittelamerikas über die Richtung der katholischen Kirche die Außenpolitik von Präsident Reagan geprägt hat. Ein Brennpunkt dieser innerkatholischen Auseinandersetzungen war die politische Ermordung von vier amerikanischen katholischen Missionaren in Salvador im Dezember 1980. Liberale Katholiken beschrieben Nonnen und Priester in Mittelamerika, die an der Bekämpfung struktureller Ungleichheiten arbeiteten, als Verteidiger der Menschenrechte, die im Geist des Evangeliums lebten, während konservative Katholiken sie als Agenten des Klassenkonflikts betrachteten, die zum sogenannten Evangelium nach Karl Marx beitrugen.

נזירות גונטינג של רייגן: הסכסוך הקתולי על מדיניות זכויות האדם של המלחמה הקרה במרכז אמריקה בספרה נזירות גונטינג של רייגן, תרזה קילי מציעה נקודת מבט ייחודית היא קוראת תיגר על עודף משקל המלגה, המדגישה את השפעת הפרוטסטנטים האוונגליסטים על מדיניות החוץ כלפי אמריקה הלטינית, במיוחד במקרים של מעורבות ארצות הברית באל סלבדור וניקרגואה. קילי טוען כי הוויכוח העז בין הקתולים בארצות הברית ובמרכז אמריקה על כיוון הכנסייה הקתולית עיצב את מדיניות החוץ של הנשיא רייגן. מוקד המחלוקות הפנימיות-קתוליות הללו היה הרצח הפוליטי בדצמבר 1980 של ארבעה מיסיונרים קתולים אמריקאים באל סלבדור. קתולים ליברלים תיארו את הנזירות והכמרים במרכז אמריקה שפעלו למאבק באי-שוויון מבני כמגינים על זכויות האדם החיים ברוח הבשורה, בעוד קתולים שמרנים ראו בהם סוכנים של סכסוכי מעמדות שתרמו לבשורה כביכול על פי קרל מרקס.''

Reagan'ın GunToting Rahibeleri: Soğuk Savaş Üzerine Katolik Çatışması Orta Amerika'da İnsan Hakları Politikası Reagan'ın GunToting Rahibeleri kitabında Teresa Kiely, Reagan yönetimi sırasında dış ABD politikacıları çerçevesinde Katolik içi çatışmaların rolüne benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Evanjelik Protestanların Latin Amerika'ya yönelik dış politika üzerindeki etkisini, özellikle de ABD'nin Salvador ve Nikaragua'ya katılımı durumunda vurgulayan aşırı kilolu burslara meydan okuyor. Keeley, ABD ve Orta Amerika Katolikleri arasındaki Katolik Kilisesi'nin yönü konusundaki şiddetli tartışmanın Başkan Reagan'ın dış politikasını şekillendirdiğini savunuyor. Bu Katolik içi anlaşmazlıkların odak noktası, Aralık 1980'de Salvador'daki dört Amerikan Katolik misyonerinin siyasi cinayetiydi. Liberal Katolikler, Orta Amerika'da yapısal eşitsizlikle mücadele etmek için çalışan rahibeleri ve rahibeleri İncil'in ruhunda yaşayan insan haklarının savunucuları olarak tanımlarken, muhafazakar Katolikler onları Karl Marx'a göre İncil'e katkıda bulunan sınıf çatışmasının ajanları olarak gördüler.

راهبات ريغان GunToting: الصراع الكاثوليكي حول سياسة حقوق الإنسان في الحرب الباردة في أمريكا الوسطى في كتابها ريغان GunToting Nuns، تقدم تيريزا كيلي منظورًا فريدًا لدور الصراعات بين الكاثوليك في إطار السياسيين الأمريكيين الخارجيين خلال إدارة ريغان. إنها تتحدى زيادة وزن المنح الدراسية، والتي تسلط الضوء على تأثير البروتستانت الإنجيليين على السياسة الخارجية تجاه أمريكا اللاتينية، لا سيما في حالات مشاركة الولايات المتحدة في السلفادور ونيكاراغوا. يجادل كيلي بأن الجدل الحاد بين الولايات المتحدة وأمريكا الوسطى الكاثوليك حول اتجاه الكنيسة الكاثوليكية شكل السياسة الخارجية للرئيس ريغان. كان محور هذه الخلافات بين الكاثوليك هو القتل السياسي في ديسمبر 1980 لأربعة مبشرين كاثوليك أمريكيين في السلفادور. وصف الكاثوليك الليبراليون الراهبات والكهنة في أمريكا الوسطى الذين عملوا على مكافحة عدم المساواة الهيكلية كمدافعين عن حقوق الإنسان الذين يعيشون بروح الإنجيل، بينما اعتبرهم الكاثوليك المحافظون عملاء للصراع الطبقي ساهموا في ما يسمى بالإنجيل وفقًا لكارل ماركس.

레이건의 GunToting 수녀: 중앙 아메리카의 냉전 인권 정책에 대한 가톨릭 갈등 그녀의 저서 Reagan의 GunToting Nuns에서 Teresa Kiely는 레이건 행정부 동안 미국 정치인들의 틀 안에서 가톨릭 내 갈등의 역할에 대한 관점을 제시합니다. 그녀는 장학금의 과체중에 도전하는데, 이는 특히 엘살바도르와 니카라과에 대한 미국의 개입의 경우 라틴 아메리카에 대한 외교 정책에 대한 복음주의 개신교의 영향을 강조합니다. 키일리는 가톨릭 교회의 방향에 대한 미국과 중앙 아메리카 가톨릭 신자들 사이의 치열한 논쟁이 레이건 대통령의 외교 정책을 형성했다고 주장한다. 이 가톨릭 내 분쟁의 초점은 1980 년 12 월 엘살바도르에있는 4 명의 미국 가톨릭 선교사들의 정치적 살인이었습니다. 칼 마르크스에 따르면 자유 가톨릭 신자들은 구조적 불평등을 복음의 정신으로 사는 인권의 수호자로 싸우기 위해 노력한 중앙 아메리카의 수녀와 사제들을 묘사 한 반면, 보수적 인 가톨릭 신자들은 그들을 소위 복음에 기여한 계급 갈등의 대리인으로 보았다.

Reagan's GunToting Nuns：中美洲冷戰人權政策的天主教沖突在他的書《Reagan's GunToting Nuns》中，Teresa Kili提供了獨特的角色視角裏根執政期間美國外交政策內的天主教內部沖突。它無視強調福音派新教徒對拉丁美洲外交政策影響的獎學金優勢，特別是在美國參與薩爾瓦多和尼加拉瓜的情況下。基利認為，美國和中美洲天主教徒之間關於天主教會方向的激烈辯論塑造了裏根總統的外交政策。這些天主教內部爭端的溫床是198012月在薩爾瓦多殺害了四名美國天主教傳教士。自由天主教徒將中美洲的修女和牧師描述為致力於解決結構性不平等問題的捍衛者，他們是本著福音的精神生活的人權捍衛者，而保守的天主教徒則將他們視為階級沖突的推動者，根據查爾斯·馬克思（Charles Marx）的說法，他們促進了所謂的福音。